EN 8. Don't panic when you see a pop-up message stating that your server has been successfully terminated! You will receive a notice shortly after that says 'Create Instance Succeeded.'
"don t panic we ve" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN 8. Don't panic when you see a pop-up message stating that your server has been successfully terminated! You will receive a notice shortly after that says 'Create Instance Succeeded.'
PT 8. Não entre em pânico quando você vê uma mensagem pop-up informando que seu servidor foi encerrado com sucesso! Você receberá um aviso logo depois disso, "criar instância bem-sucedida".
inglês | português |
---|---|
pop-up | pop |
instance | instância |
server | servidor |
create | criar |
a | um |
when | quando |
receive | receber |
you | você |
successfully | com sucesso |
message | mensagem |
after | depois |
notice | com |
EN If you get to this point and realize and you have no idea what’s going on, don’t panic. Just execute the following command and you’ll be right back to where you started:
PT Se você chegar a esse ponto, perceber e não tiver ideia do que está acontecendo, não entre em pânico. Apenas execute o comando a seguir e você voltará para onde começou:
inglês | português |
---|---|
point | ponto |
idea | ideia |
command | comando |
started | começou |
if | se |
you | você |
and | e |
where | onde |
the | o |
just | apenas |
right | para |
you have | tiver |
EN However, don’t panic if the updates are not available for you yet—Apple sometimes phase roll outs around the world and this can take up to 24 hours.
PT Caso a mesma não ocorra, não se desespere, pois a Apple realiza implementações em fases por todo o mundo, o que significa que poderá levar até 24 horas para sua atualização estar disponível.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
phase | fases |
take | levar |
if | se |
can | poderá |
available | disponível |
the | o |
world | mundo |
hours | horas |
you | sua |
not | não |
this | atualização |
EN Now, you will notice your WordPress site looks a little different, but DON'T PANIC. Once you complete the next few steps, it will be right back to normal.
PT Agora, você notará que seu site WordPress parece um pouco diferente, mas Não entre em pânico. Depois de concluir as próximas etapas, tudo voltará ao normal.
inglês | português |
---|---|
notice | notar |
wordpress | wordpress |
looks | parece |
back | voltar |
normal | normal |
now | agora |
site | site |
the | as |
a | um |
steps | etapas |
little | pouco |
complete | concluir |
you | você |
next | de |
different | diferente |
but | mas |
to | em |
EN The holidays are coming and you've no clue what to get that certain someone in your life that loves music. Don't panic we've got you covered.
PT Estes são os melhores fones de ouvido com cancelamento de ruído, fones de ouvido com bloqueio de ruído e fones de ouvido sem fio para bloquear o
inglês | português |
---|---|
no | sem |
are | são |
and | e |
in | de |
the | o |
EN But don’t panic: they’ve just come to welcome you
PT Outras pessoas porém, encontra-se nesse vale apenas muito raramente
inglês | português |
---|---|
just | apenas |
but | porém |
to | muito |
EN Don’t panic if you use “millions of strings” in your application, it does NOT mean you have to change any code at all
PT Não entre em pânico se você usa "milhões de strings" em seu aplicativo, isso NÃO significa que você precisará mudar algum código
inglês | português |
---|---|
code | código |
if | se |
application | aplicativo |
use | usa |
change | mudar |
millions | milhões |
you | você |
in | em |
not | não |
of | de |
EN Are you unwell? Don't panic. You will soon be able to make appointments with a doctor, say where it hurts and understand the recommended treatment.
PT Não se sente bem? Não se preocupe. Irá aprender em breve a marcar consultas com um médico, dizer onde dói e compreender o tratamento recomendado.
inglês | português |
---|---|
recommended | recomendado |
a | um |
treatment | tratamento |
doctor | médico |
soon | breve |
the | o |
where | onde |
will | irá |
say | dizer |
EN Don't Panic! Just get yourself a Hitchhiker's Guide to the Galaxy tattoo.
PT Não entre em pânico! Basta arranjar uma tatuagem do Guia do Mochileiro da Galáxia.
inglês | português |
---|---|
guide | guia |
galaxy | galáxia |
tattoo | tatuagem |
to | basta |
a | uma |
EN iPhone is disabled? iPad won’t charge or turn on? Apple TV cannot connect to iTunes Store? Stuck on Apple logo or spinning wheel? Don’t panic
PT O iPhone está desativado? O iPad não carrega ou liga? A Apple TV não consegue se conectar à iTunes Store? Está preso no logotipo da Apple ou na engrenagem giratória? Não entre em pânico
inglês | português |
---|---|
iphone | iphone |
disabled | desativado |
ipad | ipad |
apple | apple |
connect | conectar |
itunes | itunes |
store | store |
stuck | preso |
tv | tv |
or | ou |
is | está |
logo | logotipo |
to | a |
EN Don’t panic if you use “millions of strings” in your application, it does NOT mean you have to change any code at all
PT Não entre em pânico se você usa "milhões de strings" em seu aplicativo, isso NÃO significa que você precisará mudar algum código
inglês | português |
---|---|
code | código |
if | se |
application | aplicativo |
use | usa |
change | mudar |
millions | milhões |
you | você |
in | em |
not | não |
of | de |
EN Are you unwell? Don't panic. You will soon be able to make appointments with a doctor, say where it hurts and understand the recommended treatment.
PT Não se sente bem? Não se preocupe. Irá aprender em breve a marcar consultas com um médico, dizer onde dói e compreender o tratamento recomendado.
inglês | português |
---|---|
recommended | recomendado |
a | um |
treatment | tratamento |
doctor | médico |
soon | breve |
the | o |
where | onde |
will | irá |
say | dizer |
EN If you get to this point and realize and you have no idea what’s going on, don’t panic. Just execute the following command and you’ll be right back to where you started:
PT Se você chegar a esse ponto, perceber e não tiver ideia do que está acontecendo, não entre em pânico. Apenas execute o comando a seguir e você voltará para onde começou:
inglês | português |
---|---|
point | ponto |
idea | ideia |
command | comando |
started | começou |
if | se |
you | você |
and | e |
where | onde |
the | o |
just | apenas |
right | para |
you have | tiver |
EN Depending on your browser, clicking the link may result in the video playing in a new tab instead of downloading the file to your computer. Don’t panic! If this occurs:
PT Dependendo do seu navegador, clicar no link pode fazer com que o vídeo seja exibido em uma nova guia, em vez de baixar o arquivo para o seu computador. Não se apavore! Se isso acontecer:
inglês | português |
---|---|
clicking | clicar |
new | nova |
downloading | baixar |
computer | computador |
tab | guia |
if | se |
the | o |
depending | dependendo |
browser | navegador |
video | vídeo |
file | arquivo |
link | link |
in | em |
a | uma |
may | pode |
your | seu |
instead | em vez de |
of | do |
EN However, don’t panic if the updates are not available for you yet—Apple sometimes phase roll outs around the world and this can take up to 24 hours.
PT Caso a mesma não ocorra, não se desespere, pois a Apple realiza implementações em fases por todo o mundo, o que significa que poderá levar até 24 horas para sua atualização estar disponível.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
phase | fases |
take | levar |
if | se |
can | poderá |
available | disponível |
the | o |
world | mundo |
hours | horas |
you | sua |
not | não |
this | atualização |
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
PT Os seus dados são seus e não queremos saber nada sobre eles. Não os utilizamos nem compartilhamos ou vendemos.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
we | queremos |
is | são |
use | utilizamos |
your | seus |
and | e |
anything | nada |
about | sobre |
EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
PT Os seus dados são seus e não queremos saber nada sobre eles. Não os utilizamos nem compartilhamos ou vendemos.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
we | queremos |
is | são |
use | utilizamos |
your | seus |
and | e |
anything | nada |
about | sobre |
EN In the board-room, data encryption may be viewed as binary: if data encryption is employed, the company’s assets are secure; and if it’s not, the company’s data assets are not secure and it’s time to panic.
PT Na sala da diretoria, a criptografia de dados pode ser vista como binária: se a criptografia de dados for empregada, os dados da empresa ficam seguros; e se não for, os dados não ficam seguros e é hora de entrar em pânico.
inglês | português |
---|---|
room | sala |
board | diretoria |
encryption | criptografia |
if | se |
is | é |
data | dados |
in | em |
be | ser |
the | os |
may | pode |
and | e |
time | hora |
EN That way, you’ll have a chance at landing the initial panic shot before finishing the job by aiming down sights.
PT Dessa forma, mirando em pontos baixos, você terá a chance de dar aquele tiro inicial de pânico antes de terminar o trabalho.
inglês | português |
---|---|
chance | chance |
shot | tiro |
finishing | terminar |
initial | inicial |
the | o |
have | terá |
way | de |
before | antes |
that | aquele |
EN Panic Attacks, Recovery and Mourning: Life in Beirut One Year After Port Explosions
PT Ataques de pânico, recuperação e luto: a vida em Beirute um ano após as explosões do porto
inglês | português |
---|---|
attacks | ataques |
recovery | recuperação |
life | vida |
beirut | beirute |
year | ano |
port | porto |
explosions | explosões |
in | em |
one | um |
and | e |
EN “The few times I have driven down the avenue that runs alongside the port, I had panic attacks. I have wanted to come back to this neighborhood where I was injured for several months, but I could not find the courage,? she says.
PT “Nas poucas vezes que dirigi pela avenida que passa ao lado do porto, tive ataques de pânico. Há vários meses, eu queria voltar para este bairro onde fui ferida, mas não tive coragem ”, diz ela.
EN The rapid global spread of COVID-19 and its associated challenges are activating VSLAs in nontraditional ways to respond in a crisis dominated by mass panic and miscommunication
PT A rápida disseminação global do COVID-19 e seus desafios associados estão ativando VSLAs de maneiras não tradicionais para responder a uma crise dominada por pânico em massa e falta de comunicação
inglês | português |
---|---|
rapid | rápida |
global | global |
associated | associados |
vslas | vslas |
ways | maneiras |
crisis | crise |
challenges | desafios |
respond | responder |
the | a |
a | uma |
mass | massa |
in | em |
of | do |
and | e |
are | estão |
EN Panic! at the Disco is the solo project of American musician Brendon Urie
PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista norte-americano Brendon Urie (nascido em St
inglês | português |
---|---|
disco | disco |
musician | vocalista |
at | at |
is | é |
the | o |
of | de |
american | americano |
solo | uma |
EN Panic! at the Disco is the solo project of American musician Brendon Urie. It was originally a pop rock band from Las Vegas, Nevada, formed… read more
PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista no… leia mais
EN Panic! at the Disco is the solo project of American musician Brendon Urie. It was originally a pop rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2004 by childhood friends Urie, Ryan Ross, Spencer Smith, and Brent Wilson. They recorded thei… read more
PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista norte-americano Brendon Urie (nascido em St. George, Utah, em 12 de abril de 1987). Os músicos Nicol… leia mais
EN Panic! at the Disco is the solo project of American musician Brendon Urie. It was originally a pop rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2004 by childhood friends Urie, Ryan Ross, Spe… read more
PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista norte-americano Brendon Urie (nascido em St. George,… leia mais
EN Panic! at the Disco is the solo project of American musician Brendon Urie. It was originally a pop rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2004 by childhood friends Urie, Ryan Ross, Spencer Smith, and Brent Wilson. They recorded th… read more
PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista norte-americano Brendon Urie (nascido em St. George, Utah, em 12 de abril de 1987). Os músicos Nic… leia mais
EN Pray for the Wicked is the sixth studio album by American rock band Panic! at the Disco. The album was released on June 22, 2018 on Fueled by Ramen a… read more
PT Pray for the Wicked é o sexto álbum de estúdio da banda americana de rock, Panic! at the Disco. Seu lançamento ocorreu em 22 de junho de 2018, feito … leia mais
EN Pray for the Wicked is the sixth studio album by American rock band Panic! at the Disco. The album was released on June 22, 2018 on Fueled by Ramen and DCD2 as the follow-up to the band&… read more
PT Pray for the Wicked é o sexto álbum de estúdio da banda americana de rock, Panic! at the Disco. Seu lançamento ocorreu em 22 de junho de 2018, feito pelas gravadoras Fueled by Ramen e DC… leia mais
EN CAFÉ PANIC free online game on Miniplay.com
PT CAFÉ PANIC jogo online gratuito em Minijogos.com.br
inglês | português |
---|---|
free | gratuito |
online | online |
game | jogo |
on | em |
EN Panic on the Market: Why Bitcoin Dropped
PT Como Minerar Criptografia no Laptop
inglês | português |
---|---|
on | no |
the | como |
EN There’s no need to panic, Smartsheet grants you a limited grace period so that you have time to update the credit card information to one that is not expired or blocked.
PT Não há necessidade de pânico; a Smartsheet concede a você um período de carência limitado para atualizar as informações com cartão de crédito que não esteja vencido ou bloqueado.
inglês | português |
---|---|
limited | limitado |
credit | crédito |
blocked | bloqueado |
smartsheet | smartsheet |
a | um |
period | período |
information | informações |
is | é |
or | ou |
update | atualizar |
you | você |
card | cartão |
need | necessidade |
the | as |
EN On January 13, 2021, yet another failed coup plunged the population of the Central African Republic into panic. 2,385 persons, the majority of them women and children, fled from the rebel military and sought sanctuary in our Monastery of St. Eli...
PT Em 13 de janeiro de 2021, uma nova e fracassada tentativa de golpe de Estado gerou, mais uma vez, uma situação de pânico na África central. 2385 pessoas, em sua maior parte mulheres e crianças, fugiram das milícias rebeldes e buscaram refúg...
inglês | português |
---|---|
january | janeiro |
central | central |
african | África |
women | mulheres |
children | crianças |
persons | pessoas |
in | em |
of | de |
and | e |
EN If desired, SKIDATA turnstiles can also be equipped with a patented Anti-Panic mechanism.
PT Se desejado, as catracas SKIDATA também podem ser equipadas com um mecanismo patenteado Anti-Panic.
inglês | português |
---|---|
desired | desejado |
skidata | skidata |
turnstiles | catracas |
patented | patenteado |
mechanism | mecanismo |
if | se |
a | um |
also | também |
be | ser |
can | podem |
EN CAFÉ PANIC free online game on Miniplay.com
PT CAFÉ PANIC jogo online gratuito em Minijogos.com.br
inglês | português |
---|---|
free | gratuito |
online | online |
game | jogo |
on | em |
EN No more panic because a password is needed and the person who knows it cannot be reached!”
PT Chega de desespero com situações em que a única pessoa que sabe as senhas não está disponível!”
EN Next time you cannot find your phone, there is no need to be panic
PT Da próxima vez que você não conseguir encontrar seu telefone, não precisa entrar em pânico
inglês | português |
---|---|
find | encontrar |
time | vez |
phone | telefone |
need | precisa |
you | você |
to | em |
there | não |
EN Sometimes you forget a few figures and panic
PT Às vezes você esquece algumas figuras e entra em pânico
inglês | português |
---|---|
figures | figuras |
sometimes | vezes |
few | algumas |
and | e |
EN In the board-room, data encryption may be viewed as binary: if data encryption is employed, the company’s assets are secure; and if it’s not, the company’s data assets are not secure and it’s time to panic.
PT Na sala da diretoria, a criptografia de dados pode ser vista como binária: se a criptografia de dados for empregada, os dados da empresa ficam seguros; e se não for, os dados não ficam seguros e é hora de entrar em pânico.
inglês | português |
---|---|
room | sala |
board | diretoria |
encryption | criptografia |
if | se |
is | é |
data | dados |
in | em |
be | ser |
the | os |
may | pode |
and | e |
time | hora |
EN Answer to "Panic after changing battery"
PT Resposta para "Panic after changing battery"
inglês | português |
---|---|
answer | resposta |
battery | battery |
to | para |
after | after |
EN Panic Attacks, Recovery and Mourning: Life in Beirut One Year After Port Explosions
PT Ataques de pânico, recuperação e luto: a vida em Beirute um ano após as explosões do porto
inglês | português |
---|---|
attacks | ataques |
recovery | recuperação |
life | vida |
beirut | beirute |
year | ano |
port | porto |
explosions | explosões |
in | em |
one | um |
and | e |
EN “The few times I have driven down the avenue that runs alongside the port, I had panic attacks. I have wanted to come back to this neighborhood where I was injured for several months, but I could not find the courage,? she says.
PT “Nas poucas vezes que dirigi pela avenida que passa ao lado do porto, tive ataques de pânico. Há vários meses, eu queria voltar para este bairro onde fui ferida, mas não tive coragem ”, diz ela.
EN One of the scariest of modern problems, a battery that's near dead. Panic! Find a charger or just embrace the misery of a dead device.
PT Um dos problemas modernos mais assustadores, uma bateria que está quase morta. Pânico! Encontre um carregador ou apenas abrace a miséria de um dispositivo morto.
inglês | português |
---|---|
modern | modernos |
problems | problemas |
battery | bateria |
dead | morto |
find | encontre |
charger | carregador |
device | dispositivo |
or | ou |
a | um |
the | a |
of | de |
EN panic, red, stop, sign, showing, stopping, anxiety, panicking, 3d, breakdown Public Domain
PT casa hipotecada tablet, mostrando, reintegração de posse, venda, credor, ativo, banco, execução bancária do banco, mutuário, encerramento Public Domain
inglês | português |
---|---|
showing | mostrando |
d | o |
domain | domain |
public | public |
stop | de |
EN The city, buried by the ashes and lava of Vesuvius in 79, was discovered 1,700 years later, revealing the life of yesteryear, its secrets, its gestures and the panic of its last moments.
PT A cidade, sepultada pelas cinzas e pela lava do Vesúvio no ano 79, foi descoberta 1.700 anos mais tarde, deixando em evidência a vida de antes, seus segredos, seus gestos e o pânico dos últimos momentos.
inglês | português |
---|---|
city | cidade |
lava | lava |
discovered | descoberta |
life | vida |
secrets | segredos |
gestures | gestos |
moments | momentos |
last | últimos |
was | foi |
years | anos |
in | em |
the | o |
and | e |
of | do |
by | pelas |
EN The city, buried by the ashes and lava of Vesuvius in 79, was discovered 1,700 years later, revealing the life of yesteryear, its secrets, its gestures and the panic of its last moments.
PT A cidade, sepultada pelas cinzas e pela lava do Vesúvio no ano 79, foi descoberta 1.700 anos mais tarde, deixando em evidência a vida de antes, seus segredos, seus gestos e o pânico dos últimos momentos.
inglês | português |
---|---|
city | cidade |
lava | lava |
discovered | descoberta |
life | vida |
secrets | segredos |
gestures | gestos |
moments | momentos |
last | últimos |
was | foi |
years | anos |
in | em |
the | o |
and | e |
of | do |
by | pelas |
EN The city, buried by the ashes and lava of Vesuvius in 79, was discovered 1,700 years later, revealing the life of yesteryear, its secrets, its gestures and the panic of its last moments.
PT A cidade, sepultada pelas cinzas e pela lava do Vesúvio no ano 79, foi descoberta 1.700 anos mais tarde, deixando em evidência a vida de antes, seus segredos, seus gestos e o pânico dos últimos momentos.
inglês | português |
---|---|
city | cidade |
lava | lava |
discovered | descoberta |
life | vida |
secrets | segredos |
gestures | gestos |
moments | momentos |
last | últimos |
was | foi |
years | anos |
in | em |
the | o |
and | e |
of | do |
by | pelas |
EN If desired, SKIDATA turnstiles can also be equipped with a patented Anti-Panic mechanism.
PT Se desejado, as catracas SKIDATA também podem ser equipadas com um mecanismo patenteado Anti-Panic.
inglês | português |
---|---|
desired | desejado |
skidata | skidata |
turnstiles | catracas |
patented | patenteado |
mechanism | mecanismo |
if | se |
a | um |
also | também |
be | ser |
can | podem |
EN The rapid global spread of COVID-19 and its associated challenges are activating VSLAs in nontraditional ways to respond in a crisis dominated by mass panic and miscommunication
PT A rápida disseminação global do COVID-19 e seus desafios associados estão ativando VSLAs de maneiras não tradicionais para responder a uma crise dominada por pânico em massa e falta de comunicação
inglês | português |
---|---|
rapid | rápida |
global | global |
associated | associados |
vslas | vslas |
ways | maneiras |
crisis | crise |
challenges | desafios |
respond | responder |
the | a |
a | uma |
mass | massa |
in | em |
of | do |
and | e |
are | estão |
EN Panic! at the Disco is the solo project of American musician Brendon Urie
PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista norte-americano Brendon Urie (nascido em St
inglês | português |
---|---|
disco | disco |
musician | vocalista |
at | at |
is | é |
the | o |
of | de |
american | americano |
solo | uma |
Mostrando 50 de 50 traduções