EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
Traduzir "devices at home" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "devices at home" de inglês para português
Traduções de devices at home
"devices at home" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de devices at home
inglês
português
PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.
| inglês | português |
|---|---|
| agents | agentes |
| network | rede |
| dedication | dedicação |
| year | ano |
| highly | altamente |
| after | após |
| home | casa |
| have | possuem |
| just | apenas |
| and | e |
| our | nossa |
| value | valor |
| ensure | garantir |
| get | recebe |
| but | mas |
| your | sua |
| the | o |
| first | primeira |
| you | os |
| all | total |
| not | não |
EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.
PT Existem objetos IoT inteligentes de bem-estar, outros de automação doméstica. ANetatmo criou o Healthy Home Coach , o dispositivo inteligente que combina os mundos IoT de bem-estar e automação residencial, para o máximo conforto em sua casa.
| inglês | português |
|---|---|
| iot | iot |
| others | outros |
| automation | automação |
| created | criou |
| combines | combina |
| maximum | máximo |
| comfort | conforto |
| objects | objetos |
| device | dispositivo |
| in | em |
| are | existem |
| of | de |
| home | casa |
| and | e |
| the | o |
EN Receive alerts when suspicious devices connect to your network.Create a device watch list for tracking monitoring devices by MAC address, IP address, or host name for both your wired and network devices.
PT Receba alertas quando dispositivos suspeitos conectarem-se à sua rede. Crie uma lista de observação de dispositivos para rastrear dispositivos de monitoramento por endereço MAC, endereço IP ou nome do host para os dispositivos com fio e de rede.
| inglês | português |
|---|---|
| receive | receba |
| alerts | alertas |
| ip | ip |
| host | host |
| network | rede |
| monitoring | monitoramento |
| mac | mac |
| or | ou |
| devices | dispositivos |
| a | uma |
| wired | com fio |
| list | lista |
| address | endereço |
| name | nome |
| when | quando |
| by | com |
| and | e |
| for | de |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| android | android |
| devices | dispositivos |
| smartphones | smartphones |
| pos | pos |
| tablets | tablets |
| set | set |
| remote | remoto |
| including | incluindo |
| more | mais |
| top | top |
| learn | saiba |
| and | e |
| into | em |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| android | android |
| devices | dispositivos |
| smartphones | smartphones |
| pos | pos |
| tablets | tablets |
| set | set |
| remote | remoto |
| including | incluindo |
| more | mais |
| top | top |
| learn | saiba |
| and | e |
| into | em |
EN SolarWinds® User Device Tracker (UDT) automatically discovers, maps, and monitors switches, ports, and network devices. Build a whitelist to keep track of extra-sensitive devices or devices behaving suspiciously.
PT O SolarWinds® User Device Tracker (UDT) descobre, mapeia e monitora switches, portas e dispositivos de rede automaticamente. Crie uma lista de permissões para acompanhar dispositivos altamente confidenciais ou de comportamento suspeito.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| maps | mapeia |
| ports | portas |
| build | crie |
| or | ou |
| user | user |
| switches | switches |
| tracker | tracker |
| network | rede |
| track | acompanhar |
| devices | dispositivos |
| a | uma |
| device | device |
| of | de |
| and | e |
| to | para |
EN This is everything you need to know about Nest and Google Home devices. What are they, how do they work and what devices work with them?
PT Isso é tudo que você precisa saber sobre os dispositivos Nest e Google Home. O que são, como funcionam e que dispositivos funcionam com eles?
| inglês | português |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| nest | nest |
| is | é |
| you | você |
| need | precisa |
| are | são |
| and | e |
| they work | funcionam |
| home | o |
| about | sobre |
EN While you could broadcast messages throughout your home to all Google Assistant devices, Google is now enabling you to target specific devices or
PT Embora você possa transmitir mensagens em toda a sua casa para todos os dispositivos do Google Assistant, o Google agora permite segmentar
| inglês | português |
|---|---|
| assistant | assistant |
| devices | dispositivos |
| enabling | permite |
| now | agora |
| could | possa |
| home | casa |
| messages | mensagens |
| you | você |
| to | a |
| specific | para |
| throughout | em |
EN On your home computers, gaming devices, mobile devices and more, Keeper makes password protection simpler and more secure.
PT Em seus computadores residenciais, dispositivos de jogos, dispositivos móveis e muito mais, o Keeper mantém a proteção de senhas mais simples e segura.
| inglês | português |
|---|---|
| computers | computadores |
| devices | dispositivos |
| mobile | móveis |
| password | senhas |
| keeper | keeper |
| protection | proteção |
| simpler | mais simples |
| more | mais |
| makes | é |
| on | em |
| gaming | jogos |
| your | seus |
| and | e |
EN These devices let you hook your laptop or tablet up to a whole variety of accessories and other devices, they're a must for anyone working from home.
PT Esses dispositivos permitem que você conecte seu laptop ou tablet a toda uma variedade de acessórios e outros dispositivos; eles são obrigatórios
| inglês | português |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| let | permitem |
| laptop | laptop |
| tablet | tablet |
| variety | variedade |
| accessories | acessórios |
| or | ou |
| other | outros |
| a | uma |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
EN On your home computers, gaming devices, mobile devices and more, Keeper makes password protection simpler and more secure.
PT Em seus computadores residenciais, dispositivos de jogos, dispositivos móveis e muito mais, o Keeper mantém a proteção de senhas mais simples e segura.
| inglês | português |
|---|---|
| computers | computadores |
| devices | dispositivos |
| mobile | móveis |
| password | senhas |
| keeper | keeper |
| protection | proteção |
| simpler | mais simples |
| more | mais |
| makes | é |
| on | em |
| gaming | jogos |
| your | seus |
| and | e |
EN This is everything you need to know about Nest and Google Home devices. What are they, how do they work and what devices work with them?
PT Isso é tudo que você precisa saber sobre os dispositivos Nest e Google Home. O que são, como funcionam e que dispositivos funcionam com eles?
| inglês | português |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| nest | nest |
| is | é |
| you | você |
| need | precisa |
| are | são |
| and | e |
| they work | funcionam |
| home | o |
| about | sobre |
EN Apple HomeKit is designed to make it easier for you to set up and control the smart home gear in your home. These include devices like Philips Hue lig...
PT O Apple HomeKit foi projetado para facilitar a configuração e o controle do equipamento doméstico inteligente da sua casa. Isso inclui dispositivos
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| homekit | homekit |
| easier | facilitar |
| control | controle |
| smart | inteligente |
| gear | equipamento |
| is | é |
| devices | dispositivos |
| home | casa |
| the | o |
| set up | configuração |
EN We?ve compiled a list of the Best SONOFF devices for Smart Home, which lets you control hundreds of nifty gadgets at your home
PT Compilamos uma lista dos melhores dispositivos SONOFF para casa inteligente, que permite controlar centenas de dispositivos bacanas em sua casa
| inglês | português |
|---|---|
| sonoff | sonoff |
| smart | inteligente |
| lets | permite |
| control | controlar |
| devices | dispositivos |
| your | sua |
| list | lista |
| hundreds | centenas |
| a | uma |
| best | melhores |
| of | de |
| home | casa |
EN Pave your steps towards the smart home setup with these Best SONOFF devices for the smart home.
PT Pavimente seus passos em direção à configuração de casa inteligente com estes dispositivos Best SONOFF para a casa inteligente.
| inglês | português |
|---|---|
| steps | passos |
| smart | inteligente |
| sonoff | sonoff |
| setup | configuração |
| devices | dispositivos |
| best | best |
| your | seus |
| home | casa |
| the | a |
EN Best Google Home accessories 2022: Top Google Home compatible devices to buy today
PT Melhores acessórios do Google Home 2022: os principais dispositivos compatíveis com o Google Home para comprar hoje
| inglês | português |
|---|---|
| accessories | acessórios |
| compatible | compatíveis |
| devices | dispositivos |
| today | hoje |
| buy | comprar |
| home | o |
| best | melhores |
EN See all the best smart home devices you can control with Google Home. You might be surprised to see what works.
PT Veja todos os melhores dispositivos domésticos inteligentes que você pode controlar com o Google Home. Você pode se surpreender ao ver o que
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| devices | dispositivos |
| control | controlar |
| best | melhores |
| you | você |
| all | todos |
| can | pode |
| the | o |
EN Apple HomeKit is designed to make it easier for you to set up and control the smart home gear in your home. These include devices like Philips Hue lig...
PT O Apple HomeKit foi projetado para facilitar a configuração e o controle do equipamento doméstico inteligente em sua casa.Isso inclui dispositivos com...
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| homekit | homekit |
| easier | facilitar |
| control | controle |
| smart | inteligente |
| gear | equipamento |
| is | é |
| devices | dispositivos |
| home | casa |
| in | em |
| the | o |
| set up | configuração |
EN Google Home redesign makes it easier to quickly control your smart home devices
PT O redesenho do Google Home facilita o controle rápido de seus dispositivos domésticos inteligentes
| inglês | português |
|---|---|
| redesign | redesenho |
| quickly | rápido |
| control | controle |
| smart | inteligentes |
| devices | dispositivos |
| makes | é |
| home | de |
| your | seus |
EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools
PT casa alojamento campista caravana motorhome construção cabana doce lar estado pagina inicial
| inglês | português |
|---|---|
| construction | construção |
| home | casa |
EN HOME AWAY FROM HOME. We are looking forward to welcoming you to our home in Long Island New York. We have one Singl...
PT HOME LONGE DE CASA. Estamos ansiosos para recebê-lo em nossa casa em Long Island, Nova York. Temos um Singl ...
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| york | york |
| long | long |
| one | um |
| we | temos |
| in | em |
| away | de |
| home | casa |
| from | longe |
EN We have a large 5 bedroom modern home (7 years old) in North Balgowlah (4.6 kms from Manly Beach). The home is perfectly set up for home stay guest...
PT Temos uma grande 5 quartos casa moderna (7 anos) em North Balgowlah (4.6 kms de Manly Beach). A casa está perfeitamente configurado para ficar em c...
| inglês | português |
|---|---|
| modern | moderna |
| kms | kms |
| beach | beach |
| perfectly | perfeitamente |
| large | grande |
| bedroom | quartos |
| set up | configurado |
| years | anos |
| we | temos |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| is | está |
| home | casa |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
| inglês | português |
|---|---|
| switch | alternar |
| image | imagem |
| blog | blog |
| position | posição |
| is | é |
| page | página |
| spot | ponto |
| list | lista |
| the | o |
| above | acima |
| we | estamos |
| and | e |
| example | exemplo |
| first | primeiro |
| moving | para |
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
PT Pense em um endereço IP como o equivalente do computador do seu endereço residencial.Por exemplo, um domínio é semelhante para adicionar "Home" em seu GPS, para que seu GPS tenha procurado seu endereço de casa.
| inglês | português |
|---|---|
| ip | ip |
| computers | computador |
| adding | adicionar |
| gps | gps |
| equivalent | equivalente |
| domain | domínio |
| is | é |
| think | pense |
| the | o |
| a | um |
| address | endereço |
| in | em |
| home | casa |
| of | do |
| your | seu |
| example | exemplo |
| looks | para |
EN Our home stay is a six bedroom home located in Everett, which is less than 5 miles from downtown Boston. We have raised our children in our home a...
PT Nossa estadia em casa é uma casa de seis quartos localizada em Everett, a menos de 8 km do centro de Boston. Nós criamos nossos filhos em nossa ca...
| inglês | português |
|---|---|
| less | menos |
| boston | boston |
| children | filhos |
| bedroom | quartos |
| stay | estadia |
| a | uma |
| six | seis |
| in | em |
| is | é |
| located | localizada |
| home | casa |
| our | nossos |
| downtown | centro |
EN Many parents find it a challenge to work from home while their kids are home from school. Here are ways to stay productive while working from home with kids.
PT Como encontrar trabalho remoto no Indeed: se você procura trabalhar de casa, aqui estão algumas dicas para encontrar emprego remoto no Indeed.
| inglês | português |
|---|---|
| find | encontrar |
| here | aqui |
| are | estão |
| work | trabalho |
| it | você |
| home | casa |
| to | remoto |
| while | de |
| stay | se |
| working | trabalhar |
EN Welcome to our home ♥️My family and I reside in a 3 level home in North Burnaby .Our home is clean, safe and a happy environment.We reside in a wel...
PT Bem-vindo à nossa casa ♥️Minha família e eu moramos em uma casa de 3 andares em North Burnaby. Nossa casa é limpa, segura e um ambiente feliz. Resi...
EN Comfortable,cozy,quiet,convenient......Home Sweet Home! Ever thought of wanting to stay in a local home and immerse in the local lifestyle and cul...
PT Confortável, aconchegante, silencioso, conveniente ...... Lar doce lar! Já pensou em querer ficar em uma casa local e mergulhar no estilo de vida ...
| inglês | português |
|---|---|
| comfortable | confortável |
| cozy | aconchegante |
| quiet | silencioso |
| convenient | conveniente |
| sweet | doce |
| immerse | mergulhar |
| lifestyle | estilo de vida |
| local | local |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| home | casa |
| stay | ficar |
| and | e |
EN Verify. Filter. Isolate. Inspect. On all devices you manage. Even devices you don’t.
PT Verifique. Filtre. Isole. Inspecione. Em todos os dispositivos que você gerencia e até mesmo os que não gerencia.
| inglês | português |
|---|---|
| verify | verifique |
| isolate | isole |
| devices | dispositivos |
| manage | gerencia |
| you | você |
| even | mesmo |
| on | em |
EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.
PT Implante dispositivos over the air com gerenciamento aplicado.Veja todos os dispositivos, incluindo aqueles que não foram implantados.
| inglês | português |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| air | air |
| management | gerenciamento |
| including | incluindo |
| the | os |
| all | todos |
| view | veja |
| that | que |
| over | over |
| deploy | com |
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
PT A ligação entre dispositivos é a prática de associar diferentes navegadores e/ou dispositivos (como dispositivos móveis e televisores) com base em informações sobre as prováveis relações entre eles.
| inglês | português |
|---|---|
| practice | prática |
| different | diferentes |
| browsers | navegadores |
| mobile | móveis |
| relationships | relações |
| or | ou |
| is | é |
| information | informações |
| devices | dispositivos |
| of | de |
| as | como |
| based | com |
| about | sobre |
| and | e |
| the | as |
EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices
PT Embora não se trate de um novo conceito, tornou-se muito relevante recentemente em diferentes áreas de aplicação através do uso disseminado de dispositivos que permitem utilizar esta tecnologia, tais como smartphones, tablets e óculos inteligentes
| inglês | português |
|---|---|
| concept | conceito |
| devices | dispositivos |
| smartphones | smartphones |
| areas | áreas |
| tablets | tablets |
| is | é |
| a | um |
| new | novo |
| different | diferentes |
| use | uso |
| application | aplicação |
| recently | recentemente |
| in | em |
| this | esta |
| the | tais |
| although | se |
| of | do |
| as | como |
| and | e |
EN If you need to protect multiple devices, a subscription for a maximum of 10 devices is available at a cost of $ 119.99 per year
PT Se você precisar proteger vários dispositivos, uma assinatura para no máximo 10 dispositivos está disponível a um custo de $ 119,99 por ano
| inglês | português |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| subscription | assinatura |
| maximum | máximo |
| cost | custo |
| if | se |
| at | no |
| year | ano |
| you | você |
| protect | proteger |
| a | um |
| available | disponível |
| of | de |
| need | precisar |
EN There is no subscription available for less devices, but of course you do not have to use all ten devices.
PT Não há assinatura disponível para menos dispositivos, mas é claro que você não precisa usar todos os dez dispositivos.
| inglês | português |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| less | menos |
| devices | dispositivos |
| of course | claro |
| but | mas |
| you | você |
| use | usar |
| all | todos |
| ten | dez |
| available | disponível |
| is | é |
| to | para |
EN If you’re looking to use a combination of devices to connect to the internet, it is most cost-effective to set up your phone as a wireless hotspot that your other devices can run off as well
PT Se você deseja usar uma combinação de dispositivos para se conectar à internet, é mais econômico configurar seu telefone como um ponto de acesso móvel para que seus outros dispositivos possam funcionar ligados a ele também
| inglês | português |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| internet | internet |
| if | se |
| is | é |
| phone | telefone |
| other | outros |
| a | um |
| use | usar |
| combination | combinação |
| effective | econômico |
| of | de |
| connect | conectar |
| the | a |
| it | ele |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
PT Disponível para todos os dispositivos, navegadores e sistemas operacionais, o 1Password sincroniza seus dados facilmente entre os dispositivos, para que você tenha suas senhas sempre com você.
| inglês | português |
|---|---|
| browsers | navegadores |
| syncs | sincroniza |
| available | disponível |
| devices | dispositivos |
| systems | sistemas |
| data | dados |
| seamlessly | facilmente |
| always | sempre |
| passwords | senhas |
| all | todos |
| you | você |
| between | entre |
| and | e |
| operating | com |
| your | seus |
| for | para |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.
PT Disponível para todos os dispositivos e sistemas operacionais. O 1Password sincroniza suas informações facilmente entre os dispositivos, para que você tenha sempre suas senhas com você.
| inglês | português |
|---|---|
| available | disponível |
| devices | dispositivos |
| systems | sistemas |
| information | informações |
| always | sempre |
| passwords | senhas |
| all | todos |
| you | você |
| and | e |
| operating | com |
| for | para |
EN Locate and track laptops and mobile devices anywhere in the world. Get real-time visibility on device health, security posture, and software and hardware inventory for your entire fleet of devices.
PT Localize e rastreie notebooks e dispositivos móveis em qualquer lugar do mundo. Obtenha visibilidade em tempo real sobre a integridade dos dispositivos, a postura de segurança e o inventário de software e hardware de toda a sua frota de dispositivos.
| inglês | português |
|---|---|
| mobile | móveis |
| world | mundo |
| visibility | visibilidade |
| posture | postura |
| inventory | inventário |
| fleet | frota |
| real | real |
| hardware | hardware |
| time | tempo |
| software | software |
| devices | dispositivos |
| security | segurança |
| anywhere | em qualquer lugar |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| locate | localize |
| and | e |
| of | do |
EN Ensure security for your organisation from devices all the way to network policies. Protect devices and data with encryption enforcement, enterprise remote wipe and integrated network access control.
PT Garanta a segurança da sua empresa – de dispositivos a políticas de rede. Proteja dispositivos e dados com aplicação de criptografia, limpeza empresarial remota e controle de acesso à rede integrado.
| inglês | português |
|---|---|
| enforcement | aplicação |
| remote | remota |
| integrated | integrado |
| devices | dispositivos |
| network | rede |
| policies | políticas |
| data | dados |
| access | acesso |
| control | controle |
| security | segurança |
| encryption | criptografia |
| way | de |
| your | sua |
| to | a |
| organisation | empresa |
| and | e |
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
PT O que isso significa é que, além de os dispositivos iOS poderem manter o aplicativo em segundo plano, os dispositivos Android podem ativar um dispositivo iOS "adormecido", independentemente de quanto tempo ele está em segundo plano.
| inglês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| long | tempo |
| a | um |
| is | é |
| device | dispositivo |
| app | aplicativo |
| devices | dispositivos |
| means | significa |
| keep | manter |
| regardless | independentemente |
| in | em |
| of | de |
| can | podem |
| the | o |
| it | ele |
EN Using iOS devices to wake… other iOS devices
PT Usando dispositivos iOS para ativar ... outros dispositivos iOS
| inglês | português |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| ios | ios |
| other | outros |
| using | usando |
| to | para |
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
PT Simplificando, um keepalive - nesse contexto - é uma ideia que os desenvolvedores do aplicativo tiveram: é uma notificação enviada entre dois dispositivos iOS executando o aplicativo para manter viva a conexão entre os dispositivos
| inglês | português |
|---|---|
| idea | ideia |
| developers | desenvolvedores |
| notification | notificação |
| sent | enviada |
| ios | ios |
| running | executando |
| connection | conexão |
| is | é |
| context | contexto |
| devices | dispositivos |
| app | aplicativo |
| a | um |
| keep | manter |
| the | o |
| between | entre |
| two | dois |
EN When backgrounded, this makes it harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices
PT Quando em segundo plano, isso torna mais difícil procurar sinais de novos dispositivos, comunicar-se com eles de maneira significativa e, em particular, identificar dispositivos que não sejam da Apple
| inglês | português |
|---|---|
| signs | sinais |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| makes it | torna |
| apple | apple |
| identify | identificar |
| in | em |
| particular | particular |
| look for | procurar |
| harder | mais difícil |
| of | de |
| when | quando |
| communicate | com |
| and | e |
EN As we wrote above, it’s “harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices”.
PT Como escrevemos acima, é "mais difícil procurar sinais de novos dispositivos, comunicar-se com eles de maneira significativa e, em particular, identificar dispositivos que não sejam da Apple".
| inglês | português |
|---|---|
| signs | sinais |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| communicate | comunicar-se |
| particular | particular |
| apple | apple |
| and | e |
| above | acima |
| look | procurar |
| identify | identificar |
| in | em |
| them | eles |
| of | de |
| we | sejam |
EN The Vimeo app is compatible with 4th and 5th generation (4K) Apple TV devices running the most recent version of tvOS. Older devices (2nd and 3rd generation) with the Vimeo app pre-installed are no longer supported.
PT O aplicativo do Vimeo é compatível com dispositivos Apple TV de 4ª e 5ª geração (4K) que executam a versão mais recente do tvOS. Dispositivos mais antigos (2ª e 3ª geração) com o aplicativo do Vimeo pré-instalado não são mais compatíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| generation | geração |
| apple | apple |
| tvos | tvos |
| pre-installed | pré-instalado |
| tv | tv |
| app | aplicativo |
| devices | dispositivos |
| is | é |
| recent | recente |
| longer | mais |
| the | o |
| are | são |
| compatible | compatível |
| and | e |
| of | do |
EN Develop once and deploy on as many devices, browsers, and locales as needed. With Pega, government conversations transition seamlessly across communication channels and devices without losing context.
PT Desenvolva uma vez e implante em vários dispositivos, navegadores e localidades conforme necessário. Com a Pega, as conversas com governos cruzam facilmente entre vários canais de comunicação e dispositivos sem perder o contexto.
| inglês | português |
|---|---|
| develop | desenvolva |
| devices | dispositivos |
| browsers | navegadores |
| needed | necessário |
| pega | pega |
| government | governos |
| conversations | conversas |
| seamlessly | facilmente |
| communication | comunicação |
| channels | canais |
| losing | perder |
| context | contexto |
| many | vários |
| without | sem |
| as | conforme |
| and | e |
EN To view and manage connected mobile devices, access your Smartsheet account via a desktop or laptop computer and click Account (your profile icon) > Personal Settings > Mobile Devices.
PT Para visualizar e gerenciar dispositivos móveis conectados, acesse sua conta do Smartsheet por meio de um desktop ou laptop e clique em Conta (ícone do seu perfil) > Configurações pessoais > Dispositivos móveis.
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerenciar |
| connected | conectados |
| access | acesse |
| desktop | desktop |
| or | ou |
| settings | configurações |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| devices | dispositivos |
| a | um |
| profile | perfil |
| icon | ícone |
| account | conta |
| mobile | móveis |
| laptop | laptop |
| click | clique |
| personal | pessoais |
| and | e |
EN This could mean offering full access to a sanctioned suite like Microsoft Office 365 to users on corporate devices, but web-only email to users on unmanaged devices
PT Isso pode significar oferecer acesso total a um pacote sancionado como o Microsoft Office 365para usuários em dispositivos corporativos, mas somente email na web para usuários em dispositivos não gerenciados
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| microsoft | microsoft |
| users | usuários |
| corporate | corporativos |
| devices | dispositivos |
| web | web |
| office | office |
| suite | pacote |
| could | pode |
| a | um |
| only | somente |
| full | total |
| to | oferecer |
| but | mas |
| mean | para |
| on | em |
EN Image width - Images with a narrow width may look great on mobile devices but blurry on computers, because computer screens are wider than mobile devices.
PT Largura da imagem – As imagens com largura estreita podem parecer ótimas em dispositivos móveis, mas embaçadas nos computadores, pois as telas do computador são mais amplas que as de dispositivos móveis.
| inglês | português |
|---|---|
| width | largura |
| narrow | estreita |
| mobile | móveis |
| screens | telas |
| devices | dispositivos |
| but | mas |
| computers | computadores |
| computer | computador |
| images | imagens |
| image | imagem |
| on | em |
| may | podem |
| than | de |
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
PT As imagens de banner quase sempre aparecem cortadas em dispositivos móveis porque um banner é amplo e os dispositivos móveis têm uma largura estreita
| inglês | português |
|---|---|
| banner | banner |
| images | imagens |
| always | sempre |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| narrow | estreita |
| width | largura |
| is | é |
| a | um |
| on | em |
| almost | quase |
| because | porque |
| wide | amplo |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
smart home devices devices at home google home devices home integration devices home after home home sweet home home home house home from home home home phone office home home keeping devices secure employee devices devices secure connected devices personal devices iot devices connected smart devices tablet devices apple mobile devices own devices blackberry devices pos devices connected devices linux devices known devices even devices ip devices embedded devices medical devices iot devices connecting across devices mac devices—including access mobile devices mobile devices connect iot devices third party devices linked devices nas devices control multiple devices ios devices end user devices ipod devices deploy devices health devices wearable devices capable devices unauthorised devices unmanaged devices network devices track devicesTraduzir devices at home para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe