PT Pavimente seus passos em direção à configuração de casa inteligente com estes dispositivos Best SONOFF para a casa inteligente.
Traduzir "pavimente seus passos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pavimente seus passos" de português para inglês
Traduções de pavimente seus passos
"pavimente seus passos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de pavimente seus passos
português
inglês
EN Pave your steps towards the smart home setup with these Best SONOFF devices for the smart home.
| português | inglês |
|---|---|
| passos | steps |
| inteligente | smart |
| best | best |
| sonoff | sonoff |
PT Há também uma grande quantidade de literatura em 12 passos de outras bolsas, que pode ser um recurso extremamente valioso; você pode encontrar alguns exemplos em nosso recursos informais de escrita de passos página.
EN There is also a large body of 12 step literature from other fellowships, which can be an extremely valuable resource; you can find some examples on our informal step-writing resources page.
| português | inglês |
|---|---|
| grande | large |
| passos | step |
| outras | other |
| bolsas | fellowships |
| extremamente | extremely |
| valioso | valuable |
| você | you |
| encontrar | find |
| nosso | our |
| página | page |
PT Quais passos foram concluídos no processo e quais passos falharam?
EN Which steps have been completed in the process and which one failed?
| português | inglês |
|---|---|
| no | in |
PT Há também uma grande quantidade de literatura em 12 passos de outras bolsas, que pode ser um recurso extremamente valioso; você pode encontrar alguns exemplos em nosso recursos informais de escrita de passos .
EN There is also a large body of 12 step literature from other fellowships, which can be an extremely valuable resource; you can find some examples on our informal step-writing resources page.
| português | inglês |
|---|---|
| grande | large |
| passos | step |
| outras | other |
| bolsas | fellowships |
| extremamente | extremely |
| valioso | valuable |
| você | you |
| encontrar | find |
| nosso | our |
PT Quais passos foram concluídos no processo e quais passos falharam?
EN Which steps have been completed in the process and which one failed?
| português | inglês |
|---|---|
| no | in |
PT Há também uma grande quantidade de literatura dos Doze Passos de outras irmandades, que pode ser um recurso extremamente valioso; você pode encontrar alguns exemplos em nosso recursos informais de escrita de passos página
EN There is also a large body of Twelve Step literature from other fellowships, which can be an extremely valuable resource; you can find some examples on our informal step-writing resources page
| português | inglês |
|---|---|
| grande | large |
| passos | step |
| extremamente | extremely |
| valioso | valuable |
| você | you |
| encontrar | find |
| nosso | our |
| página | page |
PT Um checklist de onboarding ajuda você a organizar os passos ao longo do processo de onboarding. É crucial para ajudar os usuários a gerenciar o tempo e os passos ao longo da jornada.
EN A user onboarding checklist helps you organize steps through the onboarding process. It is crucial in helping users manage their time and steps through the journey.
PT Dê os seus primeiros passos no Movie Studio junto com nossos especialistas em vídeo. Os videotutoriais oferecem dicas e truques importantes sobre todas as funções do programa. É o jeito mais rápido para você criar seus próprios vídeos!
EN Take your first steps in Movie Studio together with our video experts. The tutorial videos provide you with important tips & tricks about all program functions. It's the fastest way to creating your own videos!
| português | inglês |
|---|---|
| passos | steps |
| studio | studio |
| especialistas | experts |
| oferecem | provide |
| importantes | important |
| programa | program |
PT Não importa quais passos do funil você otimiza, certifique-se de que você ouve e responde aos seus clientes em cada etapa de sua jornada.
EN No matter which steps of the funnel you optimize for, make sure that you’re listening and responding to your customers at every stage of their journey.
| português | inglês |
|---|---|
| funil | funnel |
| clientes | customers |
| jornada | journey |
| certifique-se de | sure |
PT Não importa se você ainda está dando seus primeiros passos com DevOps ou se já tem experiência de sobra: a Pega tem as ferramentas e integrações certas para ajudar na criação de aplicativos de alta qualidade com mais rapidez.
EN Whether you’re new to DevOps or a seasoned pro, Pega has the tools and integrations to help you deliver high-quality applications faster.
| português | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| integrações | integrations |
| rapidez | faster |
| pega | pega |
PT Realize você mesmo, este rápido diagnóstico que desenvolvemos, para descobrir em que ponto você se encontra em sua jornada para SASE e receba um roteiro com o planejamento para seus próximos passos.
EN Take our quick assessment to discover where you stand on your SASE journey and gain a roadmap laying out your next steps.
| português | inglês |
|---|---|
| rápido | quick |
| jornada | journey |
| sase | sase |
| roteiro | roadmap |
| passos | steps |
PT Por exemplo, a loja de decoração de ambientes Walls Need Love teve seus primeiros passos de crescimento simplesmente listando produtos através de outras lojas. Se você fizer uma busca por eles agora, aqui está o que você vai ver:
EN For example, home decor store Walls Need Love saw their first steps of growth by simply listing products through other marketplaces. Do a search for them right now and here’s what you’ll see:
| português | inglês |
|---|---|
| decoração | decor |
| need | need |
| passos | steps |
| crescimento | growth |
| outras | other |
| s | s |
PT Facilmente coloque seus contatos de volta no seu iPhone em apenas alguns passos
EN Easily put your contacts back on your iPhone in just a few steps
| português | inglês |
|---|---|
| contatos | contacts |
| iphone | iphone |
| passos | steps |
PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio
EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen
| português | inglês |
|---|---|
| espectadores | viewers |
| informações | information |
| barra | bar |
| progresso | progress |
| tela | screen |
| formulário | form |
| contato | contact |
PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio
EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen
| português | inglês |
|---|---|
| espectadores | viewers |
| informações | information |
| barra | bar |
| progresso | progress |
| tela | screen |
| formulário | form |
| contato | contact |
PT Sete passos para transferir seus dados para o Tableau
EN 7 steps to transfer your data into Tableau
| português | inglês |
|---|---|
| passos | steps |
| seus | your |
| tableau | tableau |
PT Concentre-se nas áreas onde você estiver na melhor posição para agir. Isso não somente facilitará seus próximos passos, mas também ajudará a medir o impacto na próxima pesquisa.
EN Step 7: Review results & take action
PT Crie uma fatura para os seus clientes em poucos passos
EN Create an invoice for your clients in a few simple steps.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| fatura | invoice |
| seus | your |
| clientes | clients |
| passos | steps |
PT Loja de comércio eletrônico - Sim, é verdade, a plataforma também permite que você venda seus produtos online através do mecanismo da loja online disponibilizada. Siga alguns passos e sua loja estará pronta para ir ao ar em minutos.
EN ECommerce Store ? Yes, this is true, the platform also lets you sell your products online through the mechanism of the online store provided. Follow a few steps and your store is ready to go live in minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | lets |
| mecanismo | mechanism |
| siga | follow |
| pronta | ready |
| minutos | minutes |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Em 1991 deu seus primeros passos na TV, protagonizando a bem sucedia série "La Banda del Golden Rocket", que ficou no ar durante 3 anos
EN Two years later, and a little distant from TV, he launched his second album called "Tratar de estar mejor" which received 5 platinum albums in Argentina and gold and platinum albums in other Latin American countries
| português | inglês |
|---|---|
| tv | tv |
| anos | years |
| seus | his |
PT Em 1991 deu seus primeros passos na TV, protagonizando a b… leia mais
EN Two years later, and a little distant from TV, he l… read more
| português | inglês |
|---|---|
| tv | tv |
PT Em 1991 deu seus primeros passos na TV, protagonizando a bem sucedia série "La Banda del Golden Rocket", que ficou no ar… leia mais
EN Two years later, and a little distant from TV, he launched his second album called "Tratar de estar mejor" which … read more
| português | inglês |
|---|---|
| tv | tv |
| seus | his |
PT Dê seus primeiros passos com LaTeX, um sistema de preparação de documentos projetado para produzir impressões de alta qualidade.
EN Take your first steps with LaTeX, a document preparation system designed to produce high-quality typeset output.
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| passos | steps |
| sistema | system |
| preparação | preparation |
| documentos | document |
PT Ele consiste em 5 passos consecutivos que permitem que qualquer time organize seus espaços de trabalho para a eficiência máxima de processo
EN It consists of 5 consecutive steps that allow any team to organize their workplace for maximum process efficiency
| português | inglês |
|---|---|
| consecutivos | consecutive |
| permitem | allow |
| time | team |
| organize | organize |
| trabalho | workplace |
| eficiência | efficiency |
| máxima | maximum |
PT Registre seus passos, sono e exercícios com uma das principais faixas de atividade - e faça-o com um orçamento limitado com este guia completo.
EN Log your steps, sleep and workouts with one of the top activity bands - and do it on a budget with this complete guide.
| português | inglês |
|---|---|
| registre | log |
| passos | steps |
| sono | sleep |
| exercícios | workouts |
| orçamento | budget |
| guia | guide |
PT Compartilhe facilmente qualquer foto de seu rolo de câmera ou um arquivo do app Arquivos com seus amigos ou colegas via email seguindo este simples passos.
EN Quickly share any photo from your Camera Roll or a file from the Files.app with your friends or colleagues via email with these simple steps.
| português | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| rolo | roll |
| câmera | camera |
| ou | or |
| app | app |
| passos | steps |
PT Descarte seu velho e frustrante app de email padrão e troque para o melhor app de email para Mac sem perder seus emails. Siga estes simples passos para substituir seu app de email padrão para Mac.
EN Ditch your old & frustrating default mail app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Follow these easy steps to replace your default email app for Mac.
| português | inglês |
|---|---|
| velho | old |
| frustrante | frustrating |
| app | app |
| padrão | default |
| mac | mac |
| perder | losing |
| siga | follow |
| substituir | replace |
| troque | switch |
PT Entendemos as preocupações com sua privacidade. Estes são os passos que tomamos para proteger seus arquivos.
EN We understand the concerns about your privacy. These are the steps we take to protect your files.
| português | inglês |
|---|---|
| preocupações | concerns |
| privacidade | privacy |
| passos | steps |
| arquivos | files |
PT Após o último dos 4 passos você pode se cadastrar gratuitamente no site MailPoet, mas isso não é obrigatório. No entanto, recomendo que o faça porque desta forma os e-mails serão enviados a partir dos servidores do MailPoet, e não dos seus.
EN After the last of 4 steps you can register for free signup at the MailPoet site, but it isn?t mandatory. However, I recommend you do it because this way the emails will be sent from the MailPoet servers, not yours.
| português | inglês |
|---|---|
| último | last |
| cadastrar | register |
| site | site |
| obrigatório | mandatory |
| recomendo | i recommend |
| forma | way |
| serão | will be |
| enviados | sent |
| servidores | servers |
PT Reservar Online nunca foi tão fácil. Seus hóspedes podem reservar usand qualquer dispositivo, através de um simples processo em dois passos.
EN Online Booking made easy. Allow guests to make an online reservation from any device using a simple two-step booking process.
| português | inglês |
|---|---|
| online | online |
| dispositivo | device |
PT Elaborar um bom discurso de venda (sales pitch) que incentive seus clientes a dar os próximos passos com você é difícil
EN Crafting a good sales pitch that will encourage your clients to take the next steps with you is tough
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| bom | good |
| incentive | encourage |
| clientes | clients |
| dar | take |
| passos | steps |
| difícil | tough |
PT Seus desafios são únicos, então nossos serviços devem ser personalizados para criar o programa de pesquisa ideal para atender às suas necessidades. Embora cada projeto seja diferente, os passos para sua realização seguem esta ordem:
EN Your challenges are unique, so our services can be customized to create just the right research program to address your needs. While every plan is different, an overall project plan might look something like this:
| português | inglês |
|---|---|
| desafios | challenges |
| personalizados | customized |
| necessidades | needs |
PT O objetivo deste site é ajudá-lo a dar seus primeiros passos com o LaTeX, um sistema de preparação de documentos feito para compor documentos de alta qualidade
EN This website aims to help you take the first steps with LaTeX, a document preparation system designed to produce high-quality typeset output
| português | inglês |
|---|---|
| objetivo | aims |
| site | website |
| passos | steps |
| sistema | system |
| preparação | preparation |
| documentos | document |
PT Os detalhes da vulnerabilidade com informações que nos permitam reproduzir seus passos
EN Vulnerability details with information to allow us to efficiently reproduce your steps; and
| português | inglês |
|---|---|
| vulnerabilidade | vulnerability |
| permitam | allow |
| reproduzir | reproduce |
| passos | steps |
PT Junte-se a nós enquanto o levamos através do processo de 5 passos do PowerDMARC para acabar para sempre com os seus problemas de falsificação de domínios com a aplicação total da autenticação.
EN Join us as we take you through PowerDMARC’s 5-step process to end your domain spoofing woes forever with full authentication enforcement.
| português | inglês |
|---|---|
| levamos | we take |
| powerdmarc | powerdmarc |
| falsificação | spoofing |
| domínios | domain |
| autenticação | authentication |
| s | s |
PT Com uma descrição precisa do que você fez, poderemos seguir os seus passos e recriar a mesma situação
EN With a precise description of what you did, we can clearly follow your actions and recreate the same situation
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| recriar | recreate |
| situação | situation |
PT Todas as unidades, lições e práticas deste Domestika Basics foram atualizadas em abril de 2020 para otimizar a experiência dos alunos em seus primeiros passos com o Adobe After Effects.
EN All units, lessons, and practice exercises in this Domestika Basics were updated in April 2020 to enhance students’ experience in their first steps with After Effects.
| português | inglês |
|---|---|
| unidades | units |
| lições | lessons |
| domestika | domestika |
| foram | were |
| atualizadas | updated |
| abril | april |
| alunos | students |
| passos | steps |
PT Realize você mesmo, este rápido diagnóstico que desenvolvemos, para descobrir em que ponto você se encontra em sua jornada para SASE e receba um roteiro com o planejamento para seus próximos passos.
EN Take our quick assessment to discover where you stand on your SASE journey and gain a roadmap laying out your next steps.
| português | inglês |
|---|---|
| rápido | quick |
| jornada | journey |
| sase | sase |
| roteiro | roadmap |
| passos | steps |
PT Dê seus primeiros passos no console do AWS Lambda. Você aprenderá os elementos mais básicos e implantará uma função Lambda simples.
EN Take your first steps in the AWS Lambda console. You will learn the very basic elements and deploy a simple Lambda function.
| português | inglês |
|---|---|
| passos | steps |
| console | console |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| elementos | elements |
| função | function |
| aprender | learn |
| mais | very |
| implantar | deploy |
PT Resolva seus problemas de qualquer tipo em 3 passos simples. Não é necessário nenhum conhecimento técnico.
EN Solve your problems of any kind within 3 simple steps. No tech knowledge required.
| português | inglês |
|---|---|
| resolva | solve |
| problemas | problems |
| tipo | kind |
| necessário | required |
| conhecimento | knowledge |
| técnico | tech |
PT Junte-se a nós enquanto o levamos através do processo de 5 passos do PowerDMARC para acabar para sempre com os seus problemas de falsificação de domínios com a aplicação total da autenticação.
EN Join us as we take you through PowerDMARC’s 5-step process to end your domain spoofing woes forever with full authentication enforcement.
| português | inglês |
|---|---|
| levamos | we take |
| powerdmarc | powerdmarc |
| falsificação | spoofing |
| domínios | domain |
| autenticação | authentication |
| s | s |
PT Não há bancos, com seus passos de tartaruga, atrasando o processo.
EN There’s no bank, with their snails-pace processes, to slow the whole procedure down.
| português | inglês |
|---|---|
| bancos | bank |
PT Seus desafios são únicos, então nossos serviços devem ser personalizados para criar o programa de pesquisa ideal para atender às suas necessidades. Embora cada projeto seja diferente, os passos para sua realização seguem esta ordem:
EN Your challenges are unique, so our services can be customized to create just the right research program to address your needs. While every plan is different, an overall project plan might look something like this:
| português | inglês |
|---|---|
| desafios | challenges |
| personalizados | customized |
| necessidades | needs |
PT Nascida na Eslováquia, Hana Klokner deu seus primeiros passos no marketing digital em 2007, blogando para uma revista online da Apple. Um ano mais tarde, fundou a sua própria revista de moda, onde escreveu mais de 1.500 posts.
EN Slovakian native Hana Jay Klokner took her first steps into digital marketing in 2007, blogging for an online Apple magazine, to founding her own fashion magazine a year later, where she wrote over 1,500 blog posts.
| português | inglês |
|---|---|
| passos | steps |
| revista | magazine |
| apple | apple |
| ano | year |
| moda | fashion |
| onde | where |
| posts | posts |
| hana | hana |
PT Todas as unidades, lições e práticas deste Domestika Basics foram atualizadas em abril de 2020 para otimizar a experiência dos alunos em seus primeiros passos com o Adobe After Effects.
EN All units, lessons, and practice exercises in this Domestika Basics were updated in April 2020 to enhance students’ experience in their first steps with After Effects.
| português | inglês |
|---|---|
| unidades | units |
| lições | lessons |
| domestika | domestika |
| foram | were |
| atualizadas | updated |
| abril | april |
| alunos | students |
| passos | steps |
PT Na segunda unidade, você dará os seus primeiros passos para criar histórias interessantes e memoráveis
EN In the second unit, take your first steps in creating an interesting and memorable story
| português | inglês |
|---|---|
| segunda | second |
| unidade | unit |
| passos | steps |
| histórias | story |
| interessantes | interesting |
PT Revise a documentação de primeiros passos no Cloud (e compartilhe com sua equipe!) para colocar seus usuários em operação
EN Review our getting started in Cloud documentation (and share it with your team!) to get your users up and running
| português | inglês |
|---|---|
| revise | review |
| documentação | documentation |
| cloud | cloud |
| equipe | team |
| usuários | users |
PT Facilmente coloque seus contatos de volta no seu iPhone em apenas alguns passos
EN Easily put your contacts back on your iPhone in just a few steps
| português | inglês |
|---|---|
| contatos | contacts |
| iphone | iphone |
| passos | steps |
PT Com alguns passos simples, pode configurar o seu servidor de correio electrónico para manter um elevado nível de protecção para os seus clientes.
EN With a few simple steps, you can set up your email server to maintain a high level of protection for your clients.
| português | inglês |
|---|---|
| passos | steps |
| servidor | server |
| correio | |
| elevado | high |
| nível | level |
| protecção | protection |
| clientes | clients |
PT Isso reduz os passos dos seus consumidores no checkout, permitindo uma experiência de compra rápida e fácil!
EN This reduces their steps at the checkout, making the purchase process run quickly and smoothly.
| português | inglês |
|---|---|
| reduz | reduces |
| passos | steps |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pavimente seus passos próximos passos passos dois passos simples melhores passos poucos passos cinco passos sete passos três passos simples passos necessários primeiros passos passos seguintes siga esses passos alguns passos alguns passos fáceis quatro passos passos junto siga estes passos passos alpinos passos indicados seis passos siga alguns passos passos antes esses passos proativos principais passos pequenos passos três passos passos iniciais passos práticos passos abaixo passos fáceis primeros passos alguns passos simples passos disponíveis no manual passos acima passos essenciais passos rápidos muitos passos esses passos abaixo diferentes passos passos simples doze passos vários passos passos ousados definem há alguns passos onde passos mesmos passos dois passos passos no processo passos você tomouTraduzir pavimente seus passos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe