Traduzir "delicious meals made" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delicious meals made" de inglês para português

Tradução de inglês para português de delicious meals made

inglês
português

EN Here you will find our most delicious recipes for desserts and desserts. Some of them are so delicious that you might want to skip the main course. Whether for coffee in the afternoon or for in between, a delicious dessert is always possible!

PT Aqui você encontra nossas mais deliciosas receitas de sobremesas e sobremesas. Alguns deles são tão deliciosos que você pode querer pular o prato principal. Seja para o café da tarde ou a meio, uma deliciosa sobremesa sempre é possível!

inglês português
recipes receitas
desserts sobremesas
skip pular
afternoon tarde
dessert sobremesa
coffee café
or ou
always sempre
is é
you você
here aqui
main principal
possible possível
the o
are são
a uma
want to querer
delicious deliciosa
and e
of de
might você pode

EN Nothing too fancy, just delicious food made from fresh ingredients. The kind of meals you crave. The dishes locals recommend. That’s all we serve in all our restaurants.

PT Nada de muita sofisticação, apenas uma culinária deliciosa feita com ingredientes frescos. O tipo de refeição que você deseja. Os pratos que os moradores da região recomendam. E é justamente isso que servimos em todos os nossos restaurantes.

inglês português
delicious deliciosa
fresh frescos
ingredients ingredientes
locals moradores
just apenas
dishes pratos
restaurants restaurantes
made feita
you você
kind tipo
in em
of de
nothing nada
our nossos
the o
food com

EN In our comfortable and light restaurant with sun terrace, we focus on indulgence ? delicious meals made from local and mainly organically produced ingredients are complemented with friendly service.

PT No nosso restaurante acolhedor e luminoso com terraço ao sol, concentramo-nos no prazer - pratos deliciosos feitos de comida local e organicamente produzida, na medida do possível, são complementados com um serviço cordial.

inglês português
terrace terraço
indulgence prazer
local local
organically organicamente
friendly acolhedor
made feitos
restaurant restaurante
sun sol
service serviço
are são
in de
our nosso
and e
we nos

EN Can you trust your hunger or should you schedule your meals? You may have heard that eating 6 small meals per day ?

PT Você deve confiar no seu sentimento de fome ou deve programar suas refeições? Você deve ter ouvido dizer que fazer 6 ?

inglês português
trust confiar
hunger fome
schedule programar
meals refeições
heard ouvido
or ou
should deve
per de
that que
you você
can dizer

EN Discover kids’ meals that are as delicious as they are nutritious with the Westin Eat Well Menu for Kids developed in partnership with a team of experts at SuperChefs™

PT Descubra refeições infantis que são tão deliciosas quanto nutritivas com o menu infantil Westin Comer Bem, desenvolvido em parceria com a equipe de especialistas da SuperChefs™

EN Five restaurants and bars offer a range of dining options, or 24-hour room service provides delicious meals to enjoy while relaxing in your elegantly appointed room.

PT Prove os mariscos e termine o dia da melhor forma com o pôr-do-sol no terraço do Novotel.

inglês português
of do
in no
room com
and e

EN Five restaurants and bars offer a range of dining options, or 24-hour room service provides delicious meals to enjoy while relaxing in your elegantly appointed room.

PT Prove os mariscos e termine o dia da melhor forma com o pôr-do-sol no terraço do Novotel.

inglês português
of do
in no
room com
and e

EN Pay once and enjoy delicious meals and exclusive benefits throughout the day with the All-Day Dine Deal.

PT Pague uma vez e desfrute de deliciosas refeições e benefícios exclusivos ao longo do dia com o All-Day Dine Deal.

inglês português
enjoy desfrute
delicious deliciosas
meals refeições
benefits benefícios
the o
day dia
pay pague
and e
exclusive exclusivos
throughout de
dine com

EN Discover kids’ meals that are as delicious as they are nutritious with the Westin Eat Well Menu for Kids developed in partnership with a team of experts at SuperChefs™

PT Descubra refeições infantis que são tão deliciosas quanto nutritivas com o menu infantil Westin Comer Bem, desenvolvido em parceria com a equipe de especialistas da SuperChefs™

EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.

PT Este tagliatelle com legumes é uma descoberta realmente deliciosa! ♥ Com Gorgonzola saborosa e um delicioso molho de limão fresco.

EN This recipe for pumpkin vegetables is on your table in just 25 minutes and tastes so delicious! With broccoli and spelt seeds and delicious sauce.

PT Esta receita de legumes de abóbora está na sua mesa em apenas 25 minutos e tem um sabor tão delicioso! Com brócolis e sementes de espelta e molho delicioso.

inglês português
recipe receita
pumpkin abóbora
vegetables legumes
minutes minutos
tastes sabor
delicious delicioso
seeds sementes
sauce molho
table mesa
so tão
is está
in em
and e
this esta

EN Here's how to make your own falafel and pair it with kale and a delicious dip to make a veggie dream! Delicious not only for wraps.

PT É assim que você faz seu próprio falafel e pode transformá-lo em um sonho vegetariano junto com couve e um delicioso molho! Delicioso não apenas para embrulhos.

inglês português
delicious delicioso
dream sonho
a um
for em
it lo
to assim
and e
with junto

EN How to make the most delicious chickpea spread quickly and easily ➔ super delicious on bread or as a dip for the party. Try it out!

PT Como fazer o grão de bico mais delicioso espalhado rápida e facilmente ➔ super saboroso no pão ou como um molho para a festa. Experimente!

EN A dream for vegetable fans ➜ delicious baked potatoes with vegetables. Varied depending on the season and with delicious sauce!

PT Um sonho para os fãs de legumes ➜ deliciosas batatas casacas com legumes. Variado de acordo com a estação do ano e com um delicioso molho!

EN This is how to make your Dal Makhani perfect! ♥ The favorite Indian dish with beluga lentils and delicious spices, similar to a curry. Delicious like in a restaurant!

PT É assim que seu Dal Makhani pode ser perfeito! ♥ O prato indiano favorito com lentilhas beluga e especiarias deliciosas, semelhante a um caril. Delicioso como em um restaurante!

EN Our lightning recipe for the most delicious vegetarian bolognese with minced meat, which you can prepare in only 25 minutes! Simply delicious, this favorite veggie dish!

PT Nossa receita relâmpago para o mais delicioso bolonhesa vegetariana com carne picada, que você pode preparar em apenas 25 minutos! Simplesmente delicioso, este prato vegetariano favorito!

inglês português
recipe receita
delicious delicioso
vegetarian vegetariano
meat carne
prepare preparar
minutes minutos
favorite favorito
dish prato
simply simplesmente
the o
this este
you você
our nossa
can pode
in em
most que

EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!

PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas receitas ayurvédicas para a culinária ayurvédica. Por que ir à Índia para uma cura ayurvédica quando você pode relaxar com uma comida deliciosa em casa e uma ajuda de ioga!

inglês português
recipes receitas
cure cura
relax relaxar
yoga ioga
india Índia
go ir
you você
here aqui
cuisine culinária
can pode
a uma
food comida
home casa
of de
when quando
find encontrar
delicious deliciosa
and e

EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.

PT Esta deliciosa receita de uma alcachofra de Jerusalém fritada com tofu e cenouras vai encantar você! Ele é preparado rapidamente com um delicioso molho.

inglês português
recipe receita
jerusalem jerusalém
tofu tofu
quickly rapidamente
prepared preparado
sauce molho
is é
a um
you você
will vai
this esta
it ele
delicious delicioso
and e
for de

EN Something special on Sundays! A delicious Sunday breakfast or brunch is quick and easy to make and delicious. Get inspired…

PT Algo especial aos domingos! Um delicioso café da manhã ou brunch de domingo é rápido e fácil de preparar. Inspire-se ...

inglês português
delicious delicioso
or ou
sunday domingo
is é
quick rápido
easy fácil
a um
special especial
and e
something algo
to aos
make preparar

EN Here you will find our most delicious salads as a suitable accompaniment to your main course or for in between. Salad can be so healthy and delicious, and it can be a hit with children too.

PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas saladas como um acompanhamento adequado para o seu prato principal ou entre eles. A salada pode ser tão saudável e deliciosa, e também pode fazer sucesso com as crianças.

inglês português
salads saladas
suitable adequado
accompaniment acompanhamento
salad salada
healthy saudável
children crianças
or ou
a um
can pode
main principal
here aqui
be ser
you você
between entre
find encontrar
delicious deliciosa
and e

EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.

PT Uma salada Waldorf cremosa e vegan é simplesmente deliciosa! Veja como fazer uma deliciosa salada de aipo de maçã com molho de maionese vegan em apenas 20 minutos.

inglês português
salad salada
delicious deliciosa
minutes minutos
vegan vegan
apple maçã
is é
simply simplesmente
in em
a uma
just apenas

EN Here you can find our most delicious recipes for smoothies and drinks. Quickly for in between with coffee, as a side dish to a delicious dinner? Or a healthy shot to start the day fit. You are definitely right here.

PT Aqui você encontra nossas mais deliciosas receitas de smoothies e drinks. Rápido para tomar café, como acompanhamento de um delicioso jantar? Ou uma injeção saudável para começar o dia em forma. Você está definitivamente bem aqui.

inglês português
recipes receitas
quickly rápido
or ou
healthy saudável
the o
coffee café
dinner jantar
day dia
you você
a um
here aqui
delicious delicioso
in em
definitely definitivamente
and e

EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce

PT Vocês querem ir dar uma volta? Prato delicioso com paineldepois experimente o creme de queijo com espinafre: palak paneernossa receita favorita! Ou o cremoso Shahi Paneer em delicioso molho de tomate

inglês português
go ir
delicious delicioso
dish prato
try experimente
spinach espinafre
favorite favorita
recipe receita
tomato tomate
sauce molho
or ou
creamy cremoso
the o
cheese queijo
paneer paneer
cream creme
want to querem
a uma
in em
you vocês

EN Creative, bistronomic home-made and locally sourced meals are available at lunchtimes and in the evenings

PT No almoço e à noite, oferecemos uma cozinha caseira local de bistrô criativa

inglês português
creative criativa
locally local
the à
and e
in de

EN They serve everything from made-to-order salads and sandwiches to chef-prepared, ready-to-eat meals

PT Eles servem de tudo, desde saladas e sanduíches feitos sob encomenda até refeições prontas para comer e preparadas pelo chef

inglês português
serve servem
salads saladas
sandwiches sanduíches
meals refeições
made feitos
order encomenda
ready prontas
eat comer
chef chef
everything tudo
and e
to até

EN Creative, bistronomic home-made and locally sourced meals are available at lunchtimes and in the evenings

PT No almoço e à noite, oferecemos uma cozinha caseira local de bistrô criativa

inglês português
creative criativa
locally local
the à
and e
in de

EN Baking Indian Naan bread ourselves without yeast was a great discovery for us: a great alternative to rice, made quickly and especially the children find the small flatbreads super delicious

PT Assar o pão indiano naan sem fermento foi uma grande descoberta para nós: uma ótima alternativa ao arroz, feito rapidamente e principalmente para as crianças acharem os pequenos pães achatados super deliciosos

inglês português
indian indiano
naan naan
yeast fermento
discovery descoberta
alternative alternativa
rice arroz
quickly rapidamente
baking assar
great ótima
made feito
children crianças
small pequenos
was foi
without sem
bread pão
super super
a uma
us nós
to para
and e
the o

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT A Piazza di Spagna, a praça Campo de Fiori, a Piazza Navona e o Panteão são alguns dos lugares que percorreremos neste passeio pelo centro histórico de Roma. Você vai perder?

inglês português
rome roma
of de
the o
this neste
a alguns
learn e

EN “The kids were ecstatic the day we received the food parcel. I built a fire pit and made them vegetable stew with rice. It was delicious and they loved it. Seeing them happy lightens up my heart.?

PT As crianças ficaram em êxtase no dia em que recebemos o pacote de comida. Fiz uma fogueira e fiz ensopado de legumes com arroz. Estava delicioso e eles adoraram. Vê-los felizes ilumina meu coração. ”

EN Enjoy the unique view and the ambience of the restaurant with a glass of fine wine and treat yourself to a delicious meal made using Thurberg specialities.

PT Experimente e desfrute da vista única e do ambiente do restaurante com um fino copo de vinho e deixe-se mimar com uma refeição digna com especialidades da cozinha Thurberg.

inglês português
enjoy desfrute
ambience ambiente
glass copo
fine fino
wine vinho
specialities especialidades
restaurant restaurante
a um
of the experimente
the uma
view vista
unique única
and e
of do
meal refeição

EN With their colourful and creamy fruit purees, fruit pieces, toppings made with crunchy cereals, nuts or seeds, these bowls are not only delicious in taste, but also a feast for the eyes

PT Com purês de fruta cremosos e coloridos com coberturas de cereais crocantes, frutos secos ou sementes, eles não são deliciosos, mas são também visualmente apelativos

inglês português
fruit fruta
purees purês
cereals cereais
seeds sementes
or ou
but mas
are são
made é
also também
and e
only o

EN If you yourself still know delicious dishes made with rice, contact us.

PT Se você ainda conhece deliciosos pratos feitos com arroz, entre em contato conosco.

inglês português
know conhece
dishes pratos
rice arroz
made feitos
if se
still ainda
you você
contact contato
us conosco

EN The sweet hedgehog cookies made from hazelnut dough are not only tasty during the Christmas season, they are also a delicious decoration for children's birthday parties or a nice, home-baked souvenir

PT Os biscoitos de porco-espinho doces feitos com massa de avelã não são apenas saborosos na época do Natal, mas também são uma decoração deliciosa para festas de aniversário de crianças ou uma bela lembrança caseira

inglês português
cookies biscoitos
tasty saborosos
christmas natal
delicious deliciosa
decoration decoração
birthday aniversário
parties festas
nice bela
season época
or ou
made feitos
the os
are são
also também
a uma
for de

EN A recipe for the perfect Mango Lassi with the fruity note of fresh mango, creamy natural yoghurt and a little sugar. So healthy and delicious, and made in just 5 minutes!

PT Uma receita do Mango Lassi perfeito com a nota frutada de manga fresca, iogurte cremoso natural e um pouco de açúcar. Tão saudável e delicioso, e feito em apenas 5 minutos!

inglês português
recipe receita
perfect perfeito
note nota
fresh fresca
creamy cremoso
natural natural
yoghurt iogurte
sugar açúcar
healthy saudável
delicious delicioso
made feito
minutes minutos
a um
little pouco
in em
the a
so tão
of do
and e

EN Blueberry yoghurt made from natural yoghurt, refined with mint and honey or maple syrup is a quick, tasty and healthy dessert ♥ delicious!

PT O iogurte de mirtilo feito de iogurte natural, refinado com menta e mel ou xarope de bordo é uma sobremesa rápida, saborosa e saudável ♥ deliciosa!

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

inglês português
rome roma
enjoy desfrutar
learn experiência
the a
a um
of de

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

inglês português
rome roma
enjoy desfrutar
learn experiência
the a
a um
of de

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

inglês português
rome roma
enjoy desfrutar
learn experiência
the a
a um
of de

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

inglês português
rome roma
enjoy desfrutar
learn experiência
the a
a um
of de

EN Depending on the length of your flight, we will serve you a light snack or a delicious multi-course meal made using our very best local products

PT Dependendo da duração do seu voo, serviremos um lanche leve ou uma deliciosa refeição de múltiplos pratos, preparada com os melhores ingredientes locais

inglês português
length duração
flight voo
light leve
delicious deliciosa
best melhores
local locais
or ou
the os
depending dependendo
a um
of do
your seu
meal refeição

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

inglês português
rome roma
enjoy desfrutar
learn experiência
the a
a um
of de

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

inglês português
rome roma
enjoy desfrutar
learn experiência
the a
a um
of de

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

inglês português
rome roma
enjoy desfrutar
learn experiência
the a
a um
of de

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

inglês português
rome roma
enjoy desfrutar
learn experiência
the a
a um
of de

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.

inglês português
rome roma
enjoy desfrutar
learn experiência
the a
a um
of de

EN With their colourful and creamy fruit purees, fruit pieces, toppings made with crunchy cereals, nuts or seeds, these bowls are not only delicious in taste, but also a feast for the eyes

PT Com purês de fruta cremosos e coloridos com coberturas de cereais crocantes, frutos secos ou sementes, eles não são deliciosos, mas são também visualmente apelativos

inglês português
fruit fruta
purees purês
cereals cereais
seeds sementes
or ou
but mas
are são
made é
also também
and e
only o

EN Yak sticks, also known as Himalayan Milk Bars, are made out of yak or cow milk cheese which makes them especially delicious. They?re also high in protein which helps keep dogs at their fittest.

PT Os Yak sticks, também conhecidos como Himalayan Milk Bars, são feitos de yak ou queijo de leite de vaca, o que os torna especialmente deliciosos. Eles também são ricos em proteínas, o que ajuda a manter os cães em forma.

inglês português
known conhecidos
milk leite
protein proteínas
dogs cães
or ou
helps ajuda
made feitos
especially especialmente
are são
cheese queijo
also também
in em
of de
as como
makes é
which o
keep que

EN The restaurant Olives d?Or celebrates Mediterranean cuisine. With a Mediterranean ambience. Fresh flavours. Delicious fish and home-made pasta creations.

PT O restaurante Olives d'Or celebra a cozinha mediterrânea. Com um ambiente sulista. Sabores frescos. Deliciosas criações de peixes e massas caseiras.

inglês português
ambience ambiente
fresh frescos
flavours sabores
delicious deliciosas
fish peixes
creations criações
a um
restaurant restaurante
the o
cuisine cozinha
and e

EN “The kids were ecstatic the day we received the food parcel. I built a fire pit and made them vegetable stew with rice. It was delicious and they loved it. Seeing them happy lightens up my heart.?

PT As crianças ficaram em êxtase no dia em que recebemos o pacote de comida. Fiz uma fogueira e fiz ensopado de legumes com arroz. Estava delicioso e eles adoraram. Vê-los felizes ilumina meu coração. ”

EN Congrats! We can help you celebrate your birthday, anniversary or any special occasion by bringing to your room:- A cake made in a typical Berliner pastry shop. - A bottle of sparkling wine.- Some delicious chocolates.

PT Parabéns! Para comemorar o seu aniversário, festa ou um evento especial, colocamos no seu quarto:- Um bolo de aniversário elaborado numa pastelaria típica berlinesa.- Uma garrafa de vinho espumoso.- Uns deliciosos bombons.

inglês português
celebrate comemorar
cake bolo
typical típica
bottle garrafa
wine vinho
or ou
a um
room quarto
made é
special especial
your seu
to para
of de

Mostrando 50 de 50 traduções