EN DAB+008 DAB+ Box Car Radio Tuner Receiver Digital Audio Broadcasting Receiver Box Car Stereos for Car Radio Android 5.1 and Above (Only for Countries that have DAB Signal)
Traduzir "dab them dry" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dab them dry" de inglês para português
Traduções de dab them dry
"dab them dry" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de dab them dry
inglês
português
PT Alto-falante portátil recarregável de karaokê para máquina de karaokê com microfone BT / cartão de memória / luzes de conectividade USB para meninos e meninas
| inglês | português |
|---|---|
| digital | e |
| only | o |
| for | de |
EN If you have decided against a marinade, rinse the room temperature steaks and dab them dry with a paper towel before grilling
PT Se você tiver decidido não marinar, lave os bifes quando estiverem em temperatura ambiente e seque com um papel toalha antes de grelhar
| inglês | português |
|---|---|
| decided | decidido |
| temperature | temperatura |
| steaks | bifes |
| paper | papel |
| grilling | grelhar |
| if | se |
| a | um |
| the | os |
| you | você |
| you have | tiver |
| room | com |
| against | de |
| and | e |
| before | antes |
EN If you have decided against a marinade, rinse the room temperature steaks and dab them dry with a paper towel before grilling
PT Se você tiver decidido não marinar, lave os bifes quando estiverem em temperatura ambiente e seque com um papel toalha antes de grelhar
| inglês | português |
|---|---|
| decided | decidido |
| temperature | temperatura |
| steaks | bifes |
| paper | papel |
| grilling | grelhar |
| if | se |
| a | um |
| the | os |
| you | você |
| you have | tiver |
| room | com |
| against | de |
| and | e |
| before | antes |
EN If you have decided against a marinade, rinse the room temperature steaks and dab them dry with a paper towel before grilling
PT Se você tiver decidido não marinar, lave os bifes quando estiverem em temperatura ambiente e seque com um papel toalha antes de grelhar
| inglês | português |
|---|---|
| decided | decidido |
| temperature | temperatura |
| steaks | bifes |
| paper | papel |
| grilling | grelhar |
| if | se |
| a | um |
| the | os |
| you | você |
| you have | tiver |
| room | com |
| against | de |
| and | e |
| before | antes |
EN If you use wood skewers, place them in water for a good half hour before grilling. Remove the fish from the marinade, rinse briefly and dab dry; slide the fish cubes onto the skewers.
PT Se você estiver usando espetos de madeira, coloque-os na água por pelo menos meia hora antes de grelhar. Remova o peixe da marinada, enxágue rapidamente e seque. Depois, coloque os cubos de peixe nos espetinhos.
| inglês | português |
|---|---|
| half | meia |
| grilling | grelhar |
| remove | remova |
| fish | peixe |
| cubes | cubos |
| water | água |
| if | se |
| hour | hora |
| you | você |
| wood | madeira |
| use | usando |
| before | antes |
| and | e |
| the | o |
EN Then rinse the fish carefully inside and out and dab dry with a paper towel
PT Depois, lave o peixe com cuidado por dentro e por fora, e seque com um papel toalha
| inglês | português |
|---|---|
| fish | peixe |
| paper | papel |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| out | com |
EN Then rinse the fish carefully inside and out and dab dry with a paper towel
PT Depois, lave o peixe com cuidado por dentro e por fora, e seque com um papel toalha
| inglês | português |
|---|---|
| fish | peixe |
| paper | papel |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| out | com |
EN Then rinse the fish carefully inside and out and dab dry with a paper towel
PT Depois, lave o peixe com cuidado por dentro e por fora, e seque com um papel toalha
| inglês | português |
|---|---|
| fish | peixe |
| paper | papel |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| out | com |
EN Be it for cereal bars, breakfast biscuits or chocolate heaven – our Dry Ingredients & Dry Systems impress with their irresistible taste, shining colours and tasty mouthfeel
PT Seja para barras de cereais, biscoitos de café da manhã ou uma delícia de chocolate – os nossos Ingredientes secos e Sistemas secos se destacam com o seu sabor irresistível, cores brilhantes e uma deliciosa textura
EN Dry place: Keep your watch in a safe, dry place
PT Local seco: Mantenha seu relógio em um local seguro e seco
| inglês | português |
|---|---|
| dry | seco |
| place | local |
| watch | relógio |
| a | um |
| keep | mantenha |
| in | em |
| safe | seguro |
EN The newest innovation in wet/dry vacuum the 3410RV Industrial Wet/Dry Vac engineered with two self-cleaning filters that repel fine clinging dust and traps hazardous particles.
PT A mais recente inovação de aspiradores para uso molhado/seco, o asp. molhado/seco industrial 3410RV foi projetado com dois filtros de limpeza automática que repelem poeira fina de difícil remoção e prendem partículas perigosas.
| inglês | português |
|---|---|
| innovation | inovação |
| wet | molhado |
| dry | seco |
| industrial | industrial |
| engineered | projetado |
| filters | filtros |
| dust | poeira |
| particles | partículas |
| cleaning | limpeza |
| with | uso |
| newest | mais recente |
| the | o |
| that | que |
| in | de |
| two | dois |
| and | e |
EN €29.10 Hydrating Smoothing Toner Artistry Skin Nutrition™ The ideal toner for normal-to-dry or dry skin, with a fresh, hydrating formula that absorbs quickly and easily
PT 29,10 € Tónico Suavizante Hidratante Artistry Skin Nutrition™ O tónico perfeito para peles normais a secas ou peles secas, com uma fórmula fresca e hidratante que se absorve rápida e facilmente
EN Htovila 2pcs Soft Microfiber Quick Dry Hair Drying Towels Water-Absorbent Dry Hair Cap Bath Shower Wrap Turban Towel with Button for All Hair Types and Lengths
PT Htovila 2pcs Soft Microfiber Toalhas de secagem de cabelo rápido e seco Toalhete de água seca com absorvente de água Toalha de banho com toboágua com botão para todos os tipos de cabelo e comprimentos
| inglês | português |
|---|---|
| quick | rápido |
| dry | seco |
| drying | secagem |
| bath | banho |
| button | botão |
| lengths | comprimentos |
| soft | soft |
| water | água |
| hair | cabelo |
| all | todos |
| and | e |
| for | de |
EN Dry place: Keep your watch in a safe, dry place
PT Local seco: Mantenha seu relógio em um local seguro e seco
| inglês | português |
|---|---|
| dry | seco |
| place | local |
| watch | relógio |
| a | um |
| keep | mantenha |
| in | em |
| safe | seguro |
EN Be it for cereal bars, breakfast biscuits or chocolate heaven – our Dry Ingredients & Dry Systems impress with their irresistible taste, shining colours and tasty mouthfeel
PT Seja para barras de cereais, biscoitos de café da manhã ou uma delícia de chocolate – os nossos Ingredientes secos e Sistemas secos se destacam com o seu sabor irresistível, cores brilhantes e uma deliciosa textura
EN Dry place: Keep your watch in a safe, dry place
PT Local seco: Mantenha seu relógio em um local seguro e seco
| inglês | português |
|---|---|
| dry | seco |
| place | local |
| watch | relógio |
| a | um |
| keep | mantenha |
| in | em |
| safe | seguro |
EN Yes, you are able to write on our custom buttons. We find dry-erase and permanent markers work best. You may need to give the ink a chance to dry before using your buttons.
PT Sim, é possível escrever nos nossos crachás personalizados. Na nossa opinião, os marcadores para quadro branco e os marcadores de tinta permanente funcionam melhor neste caso. É ne…
EN Don't tell Spotify, but radio is far from dead. In this guide, we detail the top DAB radios you can buy.
PT Não diga ao Spotify, mas o rádio está longe de morrer. Neste guia, detalhamos os melhores rádios DAB que você pode comprar.
| inglês | português |
|---|---|
| spotify | spotify |
| radio | rádio |
| guide | guia |
| buy | comprar |
| but | mas |
| top | melhores |
| you | você |
| is | está |
| far | de |
| can | pode |
| the | o |
| this | neste |
| from | longe |
EN You can also play with positioning. For example, crop the photo so that you’re left of center rather than smack-dab in the middle. This technique is known as the “rule of thirds,” and it’s a simple way to make your photo stand out.
PT Você também pode brincar com o posicionamento. Por exemplo, corte a foto para que você fique no centro em vez de ficar no meio. Esta técnica é conhecida como a "regra dos terços"e é uma maneira simples de fazer a sua foto sobressair.
| inglês | português |
|---|---|
| play | brincar |
| positioning | posicionamento |
| photo | foto |
| known | conhecida |
| rule | regra |
| thirds | terços |
| center | centro |
| technique | técnica |
| way | maneira |
| is | é |
| and | e |
| this | esta |
| the | o |
| can | pode |
| example | exemplo |
| simple | simples |
| a | uma |
| you | você |
| also | também |
| of | de |
EN DAB Motors and Burberry launch a swanky electric motorcycle
PT DAB Motors e Burberry lançam uma motocicleta elétrica chique
| inglês | português |
|---|---|
| burberry | burberry |
| electric | elétrica |
| motors | motors |
| and | e |
| a | uma |
EN But many children also like him pure or just a dab of gravy.
PT Mas muitas crianças também gostam dele puro ou apenas um pouco de molho.
| inglês | português |
|---|---|
| pure | puro |
| children | crianças |
| or | ou |
| of | de |
| also | também |
| a | um |
| but | mas |
EN Wash the arugula, dab with kitchen paper and place in a salad bowl
PT Lave a rúcula, seque com um papel toalha e coloque em uma saladeira
| inglês | português |
|---|---|
| paper | papel |
| in | em |
| a | um |
| and | e |
| the | a |
EN Wash the arugula, dab with kitchen paper and place in a salad bowl
PT Lave a rúcula, seque com um papel toalha e coloque em uma saladeira
| inglês | português |
|---|---|
| paper | papel |
| in | em |
| a | um |
| and | e |
| the | a |
EN The ‘Concept-E RS Burberry Edition’ B Series in collaboration DAB Motors has now ended. Join the Burberry community to be one of the first to know about the next release.
PT B Series "Concept-E RS Burberry Edition", feita em colaboração com a DAB Motors, terminou. Participe da comunidade Burberry e saiba mais sobre os próximos lançamentos em primeira mão.
| inglês | português |
|---|---|
| rs | rs |
| burberry | burberry |
| edition | edition |
| series | series |
| collaboration | colaboração |
| community | comunidade |
| motors | motors |
| b | b |
| in | em |
| the | os |
| first | primeira |
| has | e |
| about | sobre |
EN Wash the arugula, dab with kitchen paper and place in a salad bowl
PT Lave a rúcula, seque com um papel toalha e coloque em uma saladeira
| inglês | português |
|---|---|
| paper | papel |
| in | em |
| a | um |
| and | e |
| the | a |
EN If not yet done by the butcher, trim the meat with a sharp knife and remove the fine silver membrane. Then rinse under cold water, dab and check carefully for any bone fragments.
PT Se isso já não foi feito pelo açougueiro, corte a carne com uma faca afiada e remova a fina membrana prateada. Depois, enxágue-a em água fria e procure cuidadosamente por fragmentos de ossos.
| inglês | português |
|---|---|
| done | feito |
| meat | carne |
| knife | faca |
| remove | remova |
| membrane | membrana |
| cold | fria |
| carefully | cuidadosamente |
| fragments | fragmentos |
| water | água |
| if | se |
| the | a |
| a | uma |
| by | com |
| and | e |
EN After half an hour, dab the eggplant with paper towel to remove excess moisture and salt
PT Depois de meia hora, seque a berinjela com papel toalha para remover o excesso de água e sal
| inglês | português |
|---|---|
| half | meia |
| hour | hora |
| paper | papel |
| excess | excesso |
| salt | sal |
| remove | remover |
| the | o |
| and | e |
EN You can also play with positioning. For example, crop the photo so that you’re left of center rather than smack-dab in the middle. This technique is known as the “rule of thirds,” and it’s a simple way to make your photo stand out.
PT Você também pode brincar com o posicionamento. Por exemplo, corte a foto para que você fique no centro em vez de ficar no meio. Esta técnica é conhecida como a "regra dos terços"e é uma maneira simples de fazer a sua foto sobressair.
| inglês | português |
|---|---|
| play | brincar |
| positioning | posicionamento |
| photo | foto |
| known | conhecida |
| rule | regra |
| thirds | terços |
| center | centro |
| technique | técnica |
| way | maneira |
| is | é |
| and | e |
| this | esta |
| the | o |
| can | pode |
| example | exemplo |
| simple | simples |
| a | uma |
| you | você |
| also | também |
| of | de |
EN To make them comfortable, they look for a dry place protected from the wind and weather
PT Para deixá-los confortáveis, eles procuram um lugar seco protegido do vento e do tempo
| inglês | português |
|---|---|
| dry | seco |
| look for | procuram |
| a | um |
| place | lugar |
| wind | vento |
| weather | tempo |
| and | e |
| protected | protegido |
| to | para |
EN If you are using dry lentils, this is the best way to cook them:
PT Se você usa lentilhas secas, é melhor cozinhá-las desta forma:
| inglês | português |
|---|---|
| using | usa |
| lentils | lentilhas |
| way | forma |
| if | se |
| is | é |
| best | melhor |
| you | você |
| them | las |
EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.
PT Depois de comprado, você pode armazená-los pelo tempo que desejar ou enviá-los para outros endereços, trocá-los por outras criptomoedas ou vendê-las.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprado |
| addresses | endereços |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| or | ou |
| you | você |
| long | tempo |
| can | pode |
| you want | desejar |
| for | de |
| other | outros |
| them | os |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
PT Há uma maneira fácil de corrigir os dois:Viés → peça para provarem com dados.Escalas desalinhadas → conte a eles sobre sua escala e peça que eles classifiquem sua escala.
EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.
PT Depois de comprado, você pode armazená-los pelo tempo que desejar ou enviá-los para outros endereços, trocá-los por outras criptomoedas ou vendê-las.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprado |
| addresses | endereços |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| or | ou |
| you | você |
| long | tempo |
| can | pode |
| you want | desejar |
| for | de |
| other | outros |
| them | os |
EN Here are some of our favorite quotes from thinkers who focus on expanding creativity and self-improvement. We recommend reading these books when your well has run dry.
PT Aqui estão algumas de nossas citações favoritas de pensadores que se concentram em expandir a criatividade e o autoaperfeiçoamento. Recomendamos a leitura desses livros quando você estiver sem ideias.
| inglês | português |
|---|---|
| favorite | favoritas |
| quotes | citações |
| thinkers | pensadores |
| expanding | expandir |
| creativity | criatividade |
| books | livros |
| we recommend | recomendamos |
| when | quando |
| these | desses |
| here | aqui |
| on | em |
| of | de |
| reading | leitura |
| and | e |
| are | estão |
EN Of course, I realize it’s not as cut and dry as ‘learn content marketing and you will be a success’!
PT Claro, eu sei que não é simplesmente uma questão de ?aprenda o marketing de conteúdo e você será bem-sucedido!?.
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| content | conteúdo |
| of course | claro |
| marketing | marketing |
| you | você |
| be | ser |
| not | não |
| will | será |
| a | uma |
| of | do |
| learn | e |
EN Dry January for Charity: What it is and Tips on How to Get Through it
PT Cinco etapas simples para criar um plano de campanha infalível
| inglês | português |
|---|---|
| it | simples |
| for | de |
EN One in ten of us, an estimated 4.2 million UK people, plan to stop drinking alcohol for Dry January 2021?.
PT Uma casa bem construída começa com uma planta elaborada com muito cuidado. O crowdfunding é exatamente igual. Uma campanha preparada?
| inglês | português |
|---|---|
| stop | com |
| to | a |
| an | uma |
EN Inspect the car on a dry, sunny day if possible – you’re more likely to see the clues to the car’s real condition. Take your time to examine everything you see; don’t just look at what the seller chooses to show you.
PT Inspecione o carro em um dia seco e ensolarado, se possível. Você conseguirá ver suas reais condições. Não tenha pressa para examinar tudo; não observe apenas o que o vendedor mostrar.
| inglês | português |
|---|---|
| dry | seco |
| take | e |
| sunny | ensolarado |
| seller | vendedor |
| the | o |
| if | se |
| possible | possível |
| real | reais |
| condition | condições |
| a | um |
| day | dia |
| just | apenas |
| car | carro |
| show | mostrar |
| to | em |
| see | ver |
| everything | tudo |
| you | você |
| examine | examinar |
EN For those who want to stay dry, walking or cycling part of the Queen Charlotte Track is a good option
PT Para aqueles que querem permanecer secos, a caminhada ou o ciclismo em Queen Charlotte Track é uma excelente opção
| inglês | português |
|---|---|
| cycling | ciclismo |
| charlotte | charlotte |
| track | track |
| queen | queen |
| or | ou |
| is | é |
| want to | querem |
| good | excelente |
| option | opção |
| the | o |
| a | uma |
| to stay | permanecer |
EN Suonen are irrigation canals in Valais that are several kilometers in length, and are often found on the dry southern slopes
PT Os históricos canais de irrigação Suonen, no Cantão do Valais, prometem caminhadas e passeios inesquecíveis
| inglês | português |
|---|---|
| irrigation | irrigação |
| canals | canais |
| valais | valais |
| the | os |
| in | de |
| and | e |
| several | do |
EN W Hotels guests will get insider access to the Rent the Runway closet and the opportunity to select any 4 items that will be in-room upon arrival – dry cleaned and ready to wear.
PT Reserve um quarto em um de nossos destinos de surfe e o custo de voar com sua prancha será reembolsado através de um crédito de comodidade.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| room | quarto |
| and | e |
| will | será |
| in | em |
EN Your new items will be in your room upon arrival – dry cleaned and ready to wear.
PT Quando você chegar, seus itens estarão no seu quarto, lavados a seco e prontos para usar.
| inglês | português |
|---|---|
| dry | seco |
| ready | prontos |
| in | no |
| and | e |
| items | itens |
| room | quarto |
| to | a |
| will | estarão |
| your | seus |
EN Being tech geeks, we deal with dry figures and facts mostly, but at the same time we are open to new horizons and non-conventional ideas
PT Sendo geeks da tecnologia, lidamos com números secos e fatos principalmente, mas ao mesmo tempo estamos abertos a novos horizontes e idéias não-convencionais
| inglês | português |
|---|---|
| tech | tecnologia |
| geeks | geeks |
| time | tempo |
| open | abertos |
| new | novos |
| horizons | horizontes |
| facts | fatos |
| the | a |
| mostly | principalmente |
| deal | da |
| but | mas |
| we | estamos |
| and | e |
EN Wines that maintain their freshness whether they are dry or sweet, depending on the timing of fortification.
PT São vinhos que conservam a frescura num registo mais seco ou mais doce consoante a altura em que se dá a fortificação do vinho.
| inglês | português |
|---|---|
| freshness | frescura |
| dry | seco |
| sweet | doce |
| or | ou |
| wines | vinhos |
| of | do |
| are | são |
| the | a |
| on | em |
| maintain | que |
EN Sometimes the course can appear to be dry:
PT Às vezes, o curso pode parecer seco:
| inglês | português |
|---|---|
| sometimes | vezes |
| course | curso |
| can | pode |
| appear | parecer |
| dry | seco |
EN Clock and dry flowers in white vase on fancy nightstand next to king size bed with cozy bedding
PT Relógio e flores secas em vaso branco na mesa de cabeceira extravagante ao lado da cama king size com cama aconchegante
| inglês | português |
|---|---|
| flowers | flores |
| bed | cama |
| cozy | aconchegante |
| king | king |
| size | size |
| white | branco |
| in | em |
| and | e |
| next | de |
EN Milano spritzer italian alcoholic cocktail with red bitter, dry white wine, soda, zest and ice
PT Milano spritzer cocktail alcoólico italiano com vinho vermelho amargo, seco, refrigerante, raspas e gelo
| inglês | português |
|---|---|
| italian | italiano |
| cocktail | cocktail |
| dry | seco |
| ice | gelo |
| wine | vinho |
| red | vermelho |
| and | e |
EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures 2738561 Stock Photo at Vecteezy
PT tigre, andando na luz dourada é um verão de caça de animais selvagens em áreas quentes e secas e belas estruturas de tigres 2738561 Foto de stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| tiger | tigre |
| golden | dourada |
| light | luz |
| wild | selvagens |
| hunting | caça |
| summer | verão |
| hot | quentes |
| structures | estruturas |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| is | é |
| areas | áreas |
| stock | stock |
| a | um |
| animal | animais |
| in | em |
| and | e |
| at | na |
| walking | a |
EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures Pro Photo
PT tigre, andando na luz dourada é um verão de caça de animais selvagens em áreas quentes e secas e belas estruturas de tigres Foto Pro
| inglês | português |
|---|---|
| tiger | tigre |
| golden | dourada |
| light | luz |
| wild | selvagens |
| hunting | caça |
| summer | verão |
| hot | quentes |
| structures | estruturas |
| photo | foto |
| is | é |
| areas | áreas |
| a | um |
| animal | animais |
| in | em |
| pro | pro |
| and | e |
| walking | a |
EN Dry wheatgrass against blue sky Free Photo
PT wheatgrass seco contra o céu azul Foto gratuita
| inglês | português |
|---|---|
| dry | seco |
| against | contra |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| blue | azul |
| sky | céu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dab them dry dab dry dab dab radio dab motors dab digital receiver dab the eggplant dry cleaning dry dry place dry play area dry paint skin dry dry season dry areas dry ground dry herbs dry freight dry region surface dry touch dry dry erase dry systems wash dry completely dry both dry dry rooms dry mouth dry ingredients dry vac engineered stay dry dry clean dry run dry docks dry pumps dry ice blasting keep feet dry run dry dry scalp dry harmony dry inside dry southern slopes modern dry mixing keep you dry dry skin dry until dry wines dry products dry vacuum pat dry face
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe