Traduzir "curated set" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "curated set" de inglês para português

Tradução de inglês para português de curated set

inglês
português

EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.

PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.

inglêsportuguês
highlyaltamente
setconjunto
beautifulbelos
monthlymensal
subscriptionassinatura
feetaxa
squarespacesquarespace
templatestemplates
requiresrequer
stylingestilo
aum
optionsopções
ofde
itpossui
ande

EN You can also use a curated set of search keywords and synonyms to find pages

PT Você também pode usar um conjunto selecionado de palavras-chave de pesquisa e sinônimos para encontrar páginas

inglêsportuguês
curatedselecionado
useusar
aum
pagespáginas
setconjunto
youvocê
canpode
ofde
searchpesquisa
keywordschave
alsotambém
ande
findencontrar

EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée

PT Uma biblioteca com títulos cuidadosamente selecionados aguarda um momento de reflexão, enquanto a espaçosa sala de estar e a grande lareira preparam o cenário para uma festa pós-esqui

inglêsportuguês
librarybiblioteca
awaitsaguarda
reflectionreflexão
fireplacelareira
stagecenário
spaciousgrande
aum
theo
ofde
roomcom
ande

EN Share a curated set of data or a collection of resources in a highly visual way with a dashboard....

PT Compartilhe um conjunto de dados ou uma coleção de recursos de forma altamente visual com um painel....

inglêsportuguês
datadados
orou
resourcesrecursos
highlyaltamente
visualvisual
dashboardpainel
aum
collectioncoleção
sharecom

EN Share a curated set of data or a collection of resources in a highly visual way with a dashboard.

PT Compartilhe um conjunto de dados ou uma coleção de recursos de forma altamente visual com um painel.

inglêsportuguês
datadados
orou
resourcesrecursos
highlyaltamente
visualvisual
dashboardpainel
aum
collectioncoleção
sharecom

EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée

PT Uma biblioteca com títulos cuidadosamente selecionados aguarda um momento de reflexão, enquanto a espaçosa sala de estar e a grande lareira preparam o cenário para uma festa pós-esqui

inglêsportuguês
librarybiblioteca
awaitsaguarda
reflectionreflexão
fireplacelareira
stagecenário
spaciousgrande
aum
theo
ofde
roomcom
ande

EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée

PT Uma biblioteca com títulos cuidadosamente selecionados aguarda um momento de reflexão, enquanto a espaçosa sala de estar e a grande lareira preparam o cenário para uma festa pós-esqui

inglêsportuguês
librarybiblioteca
awaitsaguarda
reflectionreflexão
fireplacelareira
stagecenário
spaciousgrande
aum
theo
ofde
roomcom
ande

EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée

PT Uma biblioteca com títulos cuidadosamente selecionados aguarda um momento de reflexão, enquanto a espaçosa sala de estar e a grande lareira preparam o cenário para uma festa pós-esqui

inglêsportuguês
librarybiblioteca
awaitsaguarda
reflectionreflexão
fireplacelareira
stagecenário
spaciousgrande
aum
theo
ofde
roomcom
ande

EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée

PT Uma biblioteca com títulos cuidadosamente selecionados aguarda um momento de reflexão, enquanto a espaçosa sala de estar e a grande lareira preparam o cenário para uma festa pós-esqui

inglêsportuguês
librarybiblioteca
awaitsaguarda
reflectionreflexão
fireplacelareira
stagecenário
spaciousgrande
aum
theo
ofde
roomcom
ande

EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée

PT Uma biblioteca com títulos cuidadosamente selecionados aguarda um momento de reflexão, enquanto a espaçosa sala de estar e a grande lareira preparam o cenário para uma festa pós-esqui

inglêsportuguês
librarybiblioteca
awaitsaguarda
reflectionreflexão
fireplacelareira
stagecenário
spaciousgrande
aum
theo
ofde
roomcom
ande

EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée

PT Uma biblioteca com títulos cuidadosamente selecionados aguarda um momento de reflexão, enquanto a espaçosa sala de estar e a grande lareira preparam o cenário para uma festa pós-esqui

inglêsportuguês
librarybiblioteca
awaitsaguarda
reflectionreflexão
fireplacelareira
stagecenário
spaciousgrande
aum
theo
ofde
roomcom
ande

EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée

PT Uma biblioteca com títulos cuidadosamente selecionados aguarda um momento de reflexão, enquanto a espaçosa sala de estar e a grande lareira preparam o cenário para uma festa pós-esqui

inglêsportuguês
librarybiblioteca
awaitsaguarda
reflectionreflexão
fireplacelareira
stagecenário
spaciousgrande
aum
theo
ofde
roomcom
ande

EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée

PT Uma biblioteca com títulos cuidadosamente selecionados aguarda um momento de reflexão, enquanto a espaçosa sala de estar e a grande lareira preparam o cenário para uma festa pós-esqui

inglêsportuguês
librarybiblioteca
awaitsaguarda
reflectionreflexão
fireplacelareira
stagecenário
spaciousgrande
aum
theo
ofde
roomcom
ande

EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée

PT Uma biblioteca com títulos cuidadosamente selecionados aguarda um momento de reflexão, enquanto a espaçosa sala de estar e a grande lareira preparam o cenário para uma festa pós-esqui

inglêsportuguês
librarybiblioteca
awaitsaguarda
reflectionreflexão
fireplacelareira
stagecenário
spaciousgrande
aum
theo
ofde
roomcom
ande

EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée

PT Uma biblioteca com títulos cuidadosamente selecionados aguarda um momento de reflexão, enquanto a espaçosa sala de estar e a grande lareira preparam o cenário para uma festa pós-esqui

inglêsportuguês
librarybiblioteca
awaitsaguarda
reflectionreflexão
fireplacelareira
stagecenário
spaciousgrande
aum
theo
ofde
roomcom
ande

EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée

PT Uma biblioteca com títulos cuidadosamente selecionados aguarda um momento de reflexão, enquanto a espaçosa sala de estar e a grande lareira preparam o cenário para uma festa pós-esqui

inglêsportuguês
librarybiblioteca
awaitsaguarda
reflectionreflexão
fireplacelareira
stagecenário
spaciousgrande
aum
theo
ofde
roomcom
ande

EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée

PT Uma biblioteca com títulos cuidadosamente selecionados aguarda um momento de reflexão, enquanto a espaçosa sala de estar e a grande lareira preparam o cenário para uma festa pós-esqui

inglêsportuguês
librarybiblioteca
awaitsaguarda
reflectionreflexão
fireplacelareira
stagecenário
spaciousgrande
aum
theo
ofde
roomcom
ande

EN A curated library awaits a moment of reflection, while the spacious living room and grand fireplace set the stage for an après-ski soirée

PT Uma biblioteca com títulos cuidadosamente selecionados aguarda um momento de reflexão, enquanto a espaçosa sala de estar e a grande lareira preparam o cenário para uma festa pós-esqui

inglêsportuguês
librarybiblioteca
awaitsaguarda
reflectionreflexão
fireplacelareira
stagecenário
spaciousgrande
aum
theo
ofde
roomcom
ande

EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.

PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.

inglêsportuguês
highlyaltamente
setconjunto
beautifulbelos
monthlymensal
subscriptionassinatura
feetaxa
squarespacesquarespace
templatestemplates
requiresrequer
stylingestilo
aum
optionsopções
ofde
itpossui
ande

EN Complete this brief exercise to get a curated set of open practices for driving real business value quickly, and get a preview of how Open Innovation Labs helps teams figure out the optimal ways to get the best outcome.

PT Um guia do usuário para a Open Practice Library

inglêsportuguês
aum
openopen
ofdo
bestpara
thea

EN Red Hat Runtimes includes a curated set of cloud-native runtimes:

PT Ele inclui um conjunto selecionado de ambientes de execução nativos em nuvem:

inglêsportuguês
includesinclui
curatedselecionado
setconjunto
nativenativos
cloudnuvem
aum
ofde

EN Share a curated set of data or a collection of resources in a highly visual way with a dashboard....

PT Uma maneira de compartilhar as informações do Smartsheet que você coletou em um relatório é enviá-lo às pessoas como um anexo de uma mensage...

inglêsportuguês
aum
inem
sharecompartilhar
ofdo
datainformações
wayde

EN Share a curated set of data or a collection of resources in a highly visual way with a dashboard.

PT Compartilhe um conjunto de dados ou uma coleção de recursos de forma altamente visual com um painel.

inglêsportuguês
datadados
orou
resourcesrecursos
highlyaltamente
visualvisual
dashboardpainel
aum
collectioncoleção
sharecom

EN Want more? Completing a carefully curated set of courses will allow you to unlock exams that will award you with Certifications of Completion you can proudly showcase on your Social Media Accounts

PT Quer mais? A conclusão de um conjunto de cursos cuidadosamente selecionados permitirá que você desbloqueie exames que o premiarão com Certificados de Conclusão que você pode exibir com orgulho em suas contas de mídia social

inglêsportuguês
carefullycuidadosamente
coursescursos
examsexames
certificationscertificados
proudlyorgulho
accountscontas
aum
ofde
wantquer
canpode
withconjunto
youvocê
allowpermitir
will allowpermitirá
moremais
toa
onem
thatque

EN Complete this brief exercise to get a curated set of practices for driving real business value, and see how the Open Practice Library can help you today!

PT Faça este breve exercício para receber um conjunto selecionado de práticas para agregar valor de negócio real e veja como a Open Practice Library pode ajudar você ainda hoje.

inglêsportuguês
briefbreve
exerciseexercício
curatedselecionado
realreal
businessnegócio
librarylibrary
aum
setconjunto
practicespráticas
openopen
canpode
helpajudar
youvocê
todayhoje
valuevalor
thea
thiseste
ofde
ande

EN Allen Wrench Set Torx Wrench and Long Arm Ball End Hex Wrench Set Chrome Vanadium Steel Industrial Grade Metric L-Key Set with TPU Handle for Excellent Grip

PT Conjunto de chave Allen Chave Torx e braço longo com ponta esférica Conjunto de chave sextavada em aço cromo vanádio Conjunto de chave em L métrica de grau industrial com cabo TPU para excelente aderência

inglêsportuguês
allenallen
longlongo
armbraço
steelaço
industrialindustrial
gradegrau
metricmétrica
excellentexcelente
keychave
withconjunto
ande
endponta

EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.

PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.

inglêsportuguês
setdefinir
additionaladicionais
tagsetiquetas
dragarraste
playbackreprodução
indicatorindicador
pointponto
newnova
auma
clickclique
buttonbotão
topara
ande

EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.

PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.

inglêsportuguês
setdefinir
additionaladicionais
tagsetiquetas
dragarraste
playbackreprodução
indicatorindicador
pointponto
newnova
auma
clickclique
buttonbotão
topara
ande

EN The Author Hub is gateway to a collection of carefully curated resources, all designed to move you forward with your publication and get the best impact for yourself and your research.

PT A central de autores é um portal para uma coleção de recursos cuidadosamente organizados, todos desenvolvidos para avançar com a sua publicação e obter o melhor impacto para você e para a sua pesquisa.

inglêsportuguês
authorautores
hubcentral
carefullycuidadosamente
resourcesrecursos
publicationpublicação
impactimpacto
researchpesquisa
isé
aum
collectioncoleção
theo
youvocê
bestmelhor
ofde
alltodos
gatewayportal
ande

EN Cloudflare’s Machine Learning trains on a curated subset of hundreds of billions of requests per day to create a reliable bot score for every request.

PT O aprendizado de máquina da Cloudflare aprende em um subconjunto selecionado de centenas de bilhões de solicitações por dia para criar uma classificação de bot confiável para cada solicitação.

inglêsportuguês
machinemáquina
curatedselecionado
subsetsubconjunto
billionsbilhões
botbot
scoreclassificação
requestssolicitações
requestsolicitação
aum
daydia
createcriar
hundredscentenas
reliableconfiável
ofde
learningaprendizado

EN Build and deploy custom rules in minutes, and draw on threat intelligence automatically curated from protecting millions of websites.

PT Crie e implante regras personalizadas em questão de minutos e aproveite uma inteligência contra ameaças com curadoria automática gerada pela proteção que proporcionamos a milhões de sites.

inglêsportuguês
buildcrie
rulesregras
minutesminutos
threatameaças
intelligenceinteligência
curatedcuradoria
protectingproteção
websitessites
inem
millionsmilhões de
ofde
ande

EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.

PT Descubra uma maneira simples e inteligente de encontrar talentos em design. Nós selecionamos os melhores designers assim fica fácil encontrar o especialista certo.

inglêsportuguês
smartinteligente
designdesign
talenttalentos
designersdesigners
expertespecialista
discoverdescubra
easyfácil
findingencontrar
bestmelhores
simplesimples
isfica
auma
wayde
toassim
rightcerto
theo

EN With a continuous stream of curated relevant clinical content, you will uncover insights that help you to make swift, confident treatment recommendations.

PT Com um fluxo contínuo de conteúdos clínicos relevantes organizados, você obterá informações que o ajudarão a fazer recomendações com rapidez e confiança sobre o tratamento.

inglêsportuguês
continuouscontínuo
streamfluxo
clinicalclínicos
treatmenttratamento
recommendationsrecomendações
aum
contentconteúdos
helpajudar
insightsinformações
youvocê
relevantrelevantes
ofde
toa
thatque

EN Empower new employees with curated plans

PT Ative o potencial dos novos colaboradores com planos selecionados

inglêsportuguês
newnovos
employeescolaboradores
plansplanos
withdos

EN Pega Marketplace is a curated online library for Pega applications, add-on components, and useful utilities

PT O Pega Marketplace é uma biblioteca online de aplicativos, complementos e utilitários da Pega

inglêsportuguês
pegapega
marketplacemarketplace
onlineonline
librarybiblioteca
applicationsaplicativos
utilitiesutilitários
isé
auma
ande
forde

EN Bambu, Sprout’s advocacy platform gives your employees a simple way to amplify your brand’s reach by sharing curated content across their social networks.

PT Bambu, a plataforma de advocacy do Sprout, oferece aos seus funcionários uma maneira simples de amplificar o alcance da sua marca por meio do compartilhamento de conteúdo selecionado em diversas redes sociais.

inglêsportuguês
employeesfuncionários
reachalcance
curatedselecionado
contentconteúdo
advocacyadvocacy
sharingcompartilhamento
simplesimples
platformplataforma
auma
givesda
socialsociais
networksredes
yourseus
wayde
bymeio

EN Access to a curated library of free on demand videos

PT Acesso gratuito a uma biblioteca com vídeos on-demand selecionados

inglêsportuguês
accessacesso
librarybiblioteca
freegratuito
demanddemand
videosvídeos
auma
toa

EN Get curated best practices and prescriptive guidance to build the capabilities you need to create a data-driven organisation with Tableau Blueprint.

PT Obtenha práticas recomendadas selecionadas e orientação prescritiva para desenvolver os recursos de que você precisa para criar uma organização impulsionada por dados com o Tableau Blueprint.

inglêsportuguês
guidanceorientação
blueprintblueprint
drivenimpulsionada
datadados
tableautableau
practicespráticas
capabilitiesrecursos
youvocê
organisationorganização
bestpara
needprecisa
auma
ande
createcriar
theo

EN Centralise access to your data in the cloud. Publish data models and make it easy for everyone to work from a curated single source of truth.

PT Centralize o acesso aos seus dados na nuvem. Publique modelos de dados e possibilite que todos trabalhem com uma única fonte de verdade, cuidadosamente selecionada.

inglêsportuguês
accessacesso
cloudnuvem
publishpublique
modelsmodelos
truthverdade
datadados
sourcefonte
theo
worktrabalhem
yourseus
ande
singleúnica
ofde

EN We’ve curated Tableau best practices and the expertise of thousands of customers to help you turn repeatable processes into core capabilities and become a data-driven organisation

PT Compilamos práticas recomendadas do Tableau e as experiências de milhares de clientes para ajudar você a transformar processos repetíveis em recursos essenciais e tornar-se uma organização impulsionada por dados

inglêsportuguês
customersclientes
tableautableau
drivenimpulsionada
practicespráticas
processesprocessos
capabilitiesrecursos
organisationorganização
datadados
youvocê
bestpara
thousandsmilhares
auma
becomese
ande
ofdo
helpajudar
turntransformar
theas

EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts.​ Answer a few quick questions and we will recommend the best learning path to get you where you want to be.​

PT Descubra trajetórias de aprendizado guiadas e selecionadas por especialistas que você pode fazer no seu ritmo. Responda algumas perguntas rápidas e recomendaremos a melhor trajetória de aprendizado para você chegar onde quer.

inglêsportuguês
expertsespecialistas
pacedritmo
answerresponda
discoverdescubra
learningaprendizado
questionsperguntas
ande
bestmelhor
whereonde
thea
bepode
youvocê

EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts.​

PT Descubra trajetórias de aprendizado guiadas criadas por especialistas para seguir no seu próprio ritmo.

inglêsportuguês
expertsespecialistas
selfpróprio
pacedritmo
discoverdescubra
learningaprendizado
bypor

EN Curated coronavirus visualisations from the Tableau community

PT Uma seleção de visualizações sobre o coronavírus criadas pela comunidade do Tableau

inglêsportuguês
coronaviruscoronavírus
visualisationsvisualizações
communitycomunidade
tableautableau
theo
fromde

EN Share interactive dashboards, visualisations and curated data sources with members of your team.

PT Compartilhe painéis interativos, visualizações e fontes de dados selecionadas com os membros da sua equipe.

inglêsportuguês
interactiveinterativos
dashboardspainéis
visualisationsvisualizações
membersmembros
teamequipe
datadados
sourcesfontes
ofde
sharecom
ande

EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly...

PT Uma solução virtualização de dados empresarial que combina acesso a fontes de dados múltiplas e variadas e fornece datasets e o fundamento de serviços com...

inglêsportuguês
enterpriseempresarial
virtualizationvirtualização
solutionsolução
accessacesso
variedvariadas
deliversfornece
servicesserviços
datadados
sourcesfontes
theo
ande
foundationuma

EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly any solution.

PT Uma solução virtualização de dados empresarial que combina acesso a fontes de dados múltiplas e variadas e fornece datasets e o fundamento de serviços com curadoria de dados em TI para praticamente qualquer solução

inglêsportuguês
enterpriseempresarial
virtualizationvirtualização
solutionsolução
accessacesso
variedvariadas
deliversfornece
servicesserviços
curatedcuradoria
itti
datadados
sourcesfontes
theo
ande
foundationuma

EN to find videos curated around certain themes that might interest you. If you find channels that look cool, follow them! Videos from that channel will show up in your feed whenever they're updated.

PT para encontrar vídeos com curadoria em torno de determinados temas que possam te interessar. Se você encontrar canais que parecem legais, siga-os! Os vídeos desse canal aparecerão no seu feed sempre que eles forem atualizados.

inglêsportuguês
videosvídeos
curatedcuradoria
themestemas
coollegais
followsiga
feedfeed
updatedatualizados
ifse
wheneversempre que
channelscanais
findencontrar
channelcanal
inem
youvocê
lookparecem
aroundde
willpossam

EN Viewers can discover new videos from the Feed, watch the latest curated Staff Picks, and explore Categories.

PT Os espectadores podem descobrir novos vídeos do Feed, assistir aos Staff Picks mais recentes e explorar Categorias.

inglêsportuguês
viewersespectadores
canpodem
videosvídeos
feedfeed
watchassistir
staffstaff
categoriescategorias
pickspicks
exploreexplorar
theos
discoverdescobrir
fromaos
ande
newnovos
latestrecentes

EN Curated, concise updates in one organized feed

PT Atualizações concisas e selecionadas no feed organizado único

inglêsportuguês
organizedorganizado
feedfeed
updatesatualizações
inno
oneúnico

EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.

PT Pronto para um lanchinho antes de dormir? Experimente o menu Sleep Well do Westin, uma seleção especial de superalimentos que aprimoram o sono, disponível para serviço de quarto.

inglêsportuguês
tryexperimente
westinwestin
menumenu
selectionseleção
wellwell
readypronto
availabledisponível
theo
aum
roomquarto
ofdo

Mostrando 50 de 50 traduções