EN The core competence of Diesel Technic is to develop brand spare parts in guaranteed quality (DTQS) for various requirements and to ensure a worldwide supply of spare parts for DT Spare Parts and SIEGEL Automotive products
"pick up parts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN The core competence of Diesel Technic is to develop brand spare parts in guaranteed quality (DTQS) for various requirements and to ensure a worldwide supply of spare parts for DT Spare Parts and SIEGEL Automotive products
PT A competência principal da Diesel Technic é desenvolver peças de marca com qualidade garantida (DTQS) para diferentes necessidades e garantir um fornecimento mundial de peças sobressalentes dos produtos das marcas DT Spare Parts e SIEGEL Automotive
inglês | português |
---|---|
competence | competência |
diesel | diesel |
quality | qualidade |
requirements | necessidades |
worldwide | mundial |
dt | dt |
parts | peças |
is | é |
a | um |
core | principal |
develop | desenvolver |
ensure | garantir |
the | a |
products | produtos |
brand | marca |
of | de |
and | e |
supply | fornecimento |
EN The part location tool easily handles the many complexities of vaccine kit inspection such as parts placed at different orientations, overlapping parts, missing parts, or different kit combinations
PT A ferramenta de localização de peças lida facilmente com as muitas complexidades da inspeção do kit de vacinas, como peças colocadas em diferentes orientações, peças sobrepostas, peças ausentes ou diferentes combinações de kits
inglês | português |
---|---|
easily | facilmente |
complexities | complexidades |
vaccine | vacinas |
inspection | inspeção |
combinations | combinações |
location | localização |
tool | ferramenta |
parts | peças |
different | diferentes |
or | ou |
kit | kit |
as | como |
many | muitas |
of | do |
the | as |
EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.
PT Serviço de transporte gratuito de cortesia em todos os locais do centro da cidade durante o horário normal de funcionamento; para agendar um transporte ligar para (215) 389-8687.
inglês | português |
---|---|
free | gratuito |
courtesy | cortesia |
shuttle | transporte |
center | centro |
normal | normal |
call | ligar |
city | cidade |
locations | locais |
hours | horário |
a | um |
EN Thrivecart vs Cartflows: Which One Should You Pick? (Top Pick)
PT Thrivecart vs Cartflows: Qual você deve escolher? (Escolha principal)
inglês | português |
---|---|
vs | vs |
cartflows | cartflows |
you | você |
which | qual |
should | deve |
one | principal |
EN Thrivecart vs Cartflows 2021: Which One Should You Pick? (Top Pick)
PT Thrivecart vs Cartflows 2021: qual você deve escolher? (Escolha principal)
inglês | português |
---|---|
vs | vs |
cartflows | cartflows |
you | você |
which | qual |
should | deve |
one | principal |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Arrange a free pick-up time Your vehicle will be scheduled for pick up within 24-48 hours.
PT Organize um horário de coleta grátis A entrega do seu veículo será agendada dentro de 24-48 horas.
inglês | português |
---|---|
arrange | organize |
free | grátis |
scheduled | agendada |
a | um |
vehicle | veículo |
be | ser |
hours | horas |
will | será |
your | seu |
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
PT O pick-up é apresentado para 90 ou 365 dias, com um histórico de evolução de 90 dias. O estudo de pick-up é atualizado duas vezes por dia.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
evolution | evolução |
history | histórico |
updated | atualizado |
is | é |
a | um |
the | o |
days | dias |
study | estudo |
day | dia |
twice | duas vezes |
for | de |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.
PT Serviço de transporte gratuito de cortesia em todos os locais do centro da cidade durante o horário normal de funcionamento; para agendar um transporte ligar para (215) 389-8687.
inglês | português |
---|---|
free | gratuito |
courtesy | cortesia |
shuttle | transporte |
center | centro |
normal | normal |
call | ligar |
city | cidade |
locations | locais |
hours | horário |
a | um |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Tour without pick up Tour with pick up and transfer
PT Tipo de atividade Tour sem retirada no hotel Tour com retirada no hotel
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
tour | tour |
without | sem |
of | de |
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
PT O pick-up é apresentado para 90 ou 365 dias, com um histórico de evolução de 90 dias. O estudo de pick-up é atualizado duas vezes por dia.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
evolution | evolução |
history | histórico |
updated | atualizado |
is | é |
a | um |
the | o |
days | dias |
study | estudo |
day | dia |
twice | duas vezes |
for | de |
EN Integrated circuit (IC) chips are transferred in JEDEC trays with standard spacing that enables automated pick and place machines to dimensionally locate and pick up components
PT Os chips de circuito integrado (CI) são transferidos em bandejas JEDEC com espaçamento padrão que permite que as máquinas automatizadas de coleta e colocação localizem e recolham dimensionalmente os componentes
inglês | português |
---|---|
integrated | integrado |
circuit | circuito |
transferred | transferidos |
standard | padrão |
spacing | espaçamento |
enables | permite |
automated | automatizadas |
machines | máquinas |
components | componentes |
in | em |
are | são |
pick | que |
and | e |
EN During the pick process, operators must be able to quickly scan items to verify against the order pick plan while maintaining the speed required to increase their throughput.
PT Durante o processo de seleção, os operadores devem ser capazes de realizar varredura rapidamente nos itens para verificar em comparação ao plano de seleção de pedidos, mantendo a velocidade necessária para aumentar seu rendimento.
inglês | português |
---|---|
operators | operadores |
order | pedidos |
plan | plano |
throughput | rendimento |
process | processo |
quickly | rapidamente |
maintaining | mantendo |
speed | velocidade |
verify | verificar |
be | ser |
increase | aumentar |
must | devem |
scan | varredura |
items | itens |
against | de |
the | o |
be able to | capazes |
EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.
PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.
inglês | português |
---|---|
reservation | reserva |
tour | tour |
hotels | hotéis |
rome | roma |
reception | recepção |
is | é |
main | principais |
from | partir |
choose | que |
included | inclui |
the | a |
you | você |
centre | centro |
can | poderá |
of | do |
EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.
PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.
inglês | português |
---|---|
reservation | reserva |
tour | tour |
hotels | hotéis |
rome | roma |
reception | recepção |
is | é |
main | principais |
from | partir |
choose | que |
included | inclui |
the | a |
you | você |
centre | centro |
can | poderá |
of | do |
EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.
PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.
inglês | português |
---|---|
reservation | reserva |
tour | tour |
hotels | hotéis |
rome | roma |
reception | recepção |
is | é |
main | principais |
from | partir |
choose | que |
included | inclui |
the | a |
you | você |
centre | centro |
can | poderá |
of | do |
EN Arrange a free pick-up time Your vehicle will be scheduled for pick up within 24-48 hours.
PT Organize um horário de coleta grátis A entrega do seu veículo será agendada dentro de 24-48 horas.
inglês | português |
---|---|
arrange | organize |
free | grátis |
scheduled | agendada |
a | um |
vehicle | veículo |
be | ser |
hours | horas |
will | será |
your | seu |
EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing
PT Eu não consigo pegar uma caneta às vezes, e como um autor publicado, não conseguir pegar uma caneta pode ser deprimente
inglês | português |
---|---|
pen | caneta |
published | publicado |
author | autor |
i | eu |
and | e |
can | pode |
a | um |
not | não |
sometimes | vezes |
be | ser |
pick | pegar |
able | conseguir |
EN If you pick the wrong plan, you can switch plans at any time (even during your trial). Pick the plan that seems like the best fit and try it on. You can always change your mind.
PT Você pode mudar de plano quando quiser (mesmo durante o período de avaliação). Escolha um plano que atenda às suas necessidades e experimente. Você pode mudar de ideia quando quiser.
inglês | português |
---|---|
plan | plano |
try | experimente |
the | o |
you | você |
pick | que |
even | mesmo |
change | mudar |
can | pode |
during | durante |
and | e |
EN we should pick a party dress that enhances our body’s favourite parts without making a compromise with our individual style.
PT Devemos escolher um vestido de festa que aumente as partes favoritas do nosso corpo sem comprometer nosso estilo individual.
inglês | português |
---|---|
favourite | favoritas |
compromise | comprometer |
a | um |
style | estilo |
we should | devemos |
dress | vestido |
parts | partes |
party | festa |
without | sem |
pick | que |
our | nosso |
EN we should pick a party dress that enhances our body’s favourite parts without making a compromise with our individual style.
PT Devemos escolher um vestido de festa que aumente as partes favoritas do nosso corpo sem comprometer nosso estilo individual.
inglês | português |
---|---|
favourite | favoritas |
compromise | comprometer |
a | um |
style | estilo |
we should | devemos |
dress | vestido |
parts | partes |
party | festa |
without | sem |
pick | que |
our | nosso |
EN This allows manufacturers to work with different patterns and edge finishes and pick up parts at a repeatable offset during high-speed production runs.
PT Isso permite que fabricantes trabalhem com diferentes padrões e acabamentos de borda e peguem peças a um desvio repetitivo durante a execução de produção em alta velocidade.
inglês | português |
---|---|
allows | permite |
edge | borda |
finishes | acabamentos |
parts | peças |
speed | velocidade |
a | um |
manufacturers | fabricantes |
different | diferentes |
production | produção |
patterns | padrões |
at | as |
work | trabalhem |
pick | que |
to | alta |
this | isso |
and | e |
EN The concept of a “customer experience pyramid” can mean 2 different things. It can either be a way to evaluate individual parts of CX or a way to visualize all of the different parts together.
PT O conceito de “pirâmide de experiência do cliente” pode significar duas coisas diferentes. Pode ser uma maneira de avaliar partes separadas da experiência do cliente ou uma maneira de visualizar todas as partes em conjunto.
EN We source parts from component manufacturers, aftermarket suppliers, and even harvest parts from brand-new products that have been returned to retailers
PT Nós compramos peças de fabricantes de componentes, de fornecedores de pós-venda e até extraímos peças de produtos novos em folha devolvidos aos comerciantes
inglês | português |
---|---|
new | novos |
parts | peças |
suppliers | fornecedores |
we | nós |
manufacturers | fabricantes |
products | produtos |
component | componentes |
and | e |
EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.
PT O portal fornece acesso eficiente para um fornecimento abrangente, com mais de 41.000 peças automotivas e acessórios das marcas dos produtos DT Spare Parts e SIEGEL Automotive.
inglês | português |
---|---|
efficient | eficiente |
comprehensive | abrangente |
automotive | automotivas |
accessories | acessórios |
brands | marcas |
dt | dt |
provides | fornece |
access | acesso |
parts | peças |
supply | fornecimento |
the | o |
of | de |
product | produtos |
more | mais |
and | e |
EN Project & Commissioning ServicesPreventive MaintenanceRemote ServicesPerformance Optimization ServicesSpare Parts & Parts Management
PT Serviços de projeto e colocação em funcionamentoManutenção preventivaServiços remotosServiços de otimização do desempenhoPeças de reposição e gestão de peças
inglês | português |
---|---|
project | projeto |
optimization | otimização |
parts | peças |
management | gestão |
EN You can export the transcript with these strikethrough parts removed; you can also export an MP3 audio file with the strikethrough parts removed.
PT Você pode exportar a transcrição com essas partes tachadas removidas; você também pode exportar um arquivo de áudio MP3 com as partes tachadas removidas.
inglês | português |
---|---|
export | exportar |
parts | partes |
an | um |
audio | áudio |
file | arquivo |
you | você |
also | também |
can | pode |
transcript | transcrição |
the | as |
EN Insofar as parts or single formulations of this text do not, no longer or do not completely conform to the legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected with respect to their content and their validity.
PT Se partes ou formulações isoladas deste texto não corresponderem, deixarem de corresponder ou não corresponderem totalmente à situação legal em vigor, as restantes partes do documento permanecem válidas no seu conteúdo.
inglês | português |
---|---|
completely | totalmente |
legal | legal |
situation | situação |
remaining | restantes |
or | ou |
document | documento |
content | conteúdo |
to | em |
text | texto |
the | as |
this | deste |
of | do |
remain | permanecem |
parts | partes |
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
PT Um modelo consiste na área de conteúdo e peças do modelo como footer.html ou header.html. Podes reutilizar peças de modelos em outros modelos.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
parts | peças |
html | html |
reuse | reutilizar |
other | outros |
area | área |
a | um |
or | ou |
template | modelo |
templates | modelos |
consists | consiste |
in | em |
can | podes |
as | como |
of | do |
and | e |
EN Zero tolerance for non-compliant parts with In-SightHow do you ensure quality control at 400 parts per minute?As one of the leading manufacturers of sorting machines, Pace Automation relies on Cognex ...
PT Tolerância zero para peças não conformes, usando o In-Sight Como garantir controle de qualidade à taxa de 400 peças por minuto? Como um dos fabricantes líderes de máquinas de triagem, a Pace Automatio...
inglês | português |
---|---|
tolerance | tolerância |
parts | peças |
quality | qualidade |
control | controle |
minute | minuto |
leading | líderes |
manufacturers | fabricantes |
sorting | triagem |
machines | máquinas |
ensure | garantir |
at | as |
with | usando |
zero | zero |
one | um |
the | o |
as | como |
of | de |
EN Additional terms may also apply to certain features, parts or content of the Site and, where they apply, will be displayed before you access the relevant features, parts or content.
PT Termos adicionais também podem se aplicar a certos recursos, partes ou conteúdo do Site e, quando aplicáveis, serão exibidos antes de você acessar os recursos, partes ou conteúdo relevantes.
inglês | português |
---|---|
apply | aplicar |
features | recursos |
content | conteúdo |
displayed | exibidos |
access | acessar |
additional | adicionais |
or | ou |
certain | certos |
site | site |
be | ser |
terms | termos |
you | você |
the | os |
may | podem |
relevant | relevantes |
also | também |
of | do |
and | e |
before | antes |
will be | serão |
parts | partes |
EN This brief summarizes the findings from CPI/PUC-Rio that calculates the potential for increasing pasture productivity in the Legal Amazon by disseminating technologies that are widely used in just some parts of the region to all parts of the region.
PT Por Francisco Luis Lima, Arthur Bragança e Juliano Assunção.
inglês | português |
---|---|
to | a |
are | e |
EN The brand DT Spare Parts from Germany stands for a complete range with around 40 000 automotive parts and accessories with guaranteed quality (DTQS) and comprehensive service offerings
PT A marca de peças de reposição DT Spare Parts da Alemanha representa uma gama de produtos completa com cerca de 40 000 peças automotivas e acessórios com garantia de qualidade (DTQS) e uma oferta integral de serviços
inglês | português |
---|---|
dt | dt |
germany | alemanha |
accessories | acessórios |
quality | qualidade |
parts | peças |
range | gama |
service | serviços |
the | a |
a | uma |
brand | marca |
and | e |
offerings | da |
EN Portugal Ventures exits B-Parts to Groupe PSA, which aims at becoming leading reusable parts supplier
PT Portugal Ventures faz exit da B-Parts para Groupe PSA, que ambiciona ser líder na oferta de peças reutilizáveis
inglês | português |
---|---|
portugal | portugal |
psa | psa |
leading | líder |
parts | peças |
groupe | groupe |
becoming | ser |
which | de |
to | para |
at | na |
EN In many large product development groups, getting everyone to focus on the whole product instead of their individual parts/tasks/specialization is one of the hardest parts of scaling Scrum.
PT Em muitos grupos de desenvolvimento de produtos de grande porte, fazer com que todos se concentrem em todo o produto, em vez de suas partes/tarefas/especializações individuais, é uma das partes mais difíceis de escalar Scrum.
inglês | português |
---|---|
development | desenvolvimento |
groups | grupos |
scaling | escalar |
scrum | scrum |
tasks | tarefas |
is | é |
the | o |
in | em |
product | produto |
of | de |
parts | partes |
many | muitos |
large | grande |
instead | em vez de |
EN Always keep a whole product focus, keep reminding everyone there is no value in separate parts or half-working parts.
PT Sempre mantenha o foco em todo o produto, lembrando a todos que não há valor em partes separadas ou partes semi trabalhadas.
inglês | português |
---|---|
focus | foco |
reminding | lembrando |
value | valor |
separate | separadas |
parts | partes |
in | em |
or | ou |
product | produto |
always | sempre |
keep | que |
everyone | a |
a | todo |
EN Additional terms may also apply to certain features, parts or content of the Site and, where they apply, will be displayed before you access the relevant features, parts or content.
PT Termos adicionais também podem se aplicar a certos recursos, partes ou conteúdo do Site e, quando aplicáveis, serão exibidos antes de você acessar os recursos, partes ou conteúdo relevantes.
inglês | português |
---|---|
apply | aplicar |
features | recursos |
content | conteúdo |
displayed | exibidos |
access | acessar |
additional | adicionais |
or | ou |
certain | certos |
site | site |
be | ser |
terms | termos |
you | você |
the | os |
may | podem |
relevant | relevantes |
also | também |
of | do |
and | e |
before | antes |
will be | serão |
parts | partes |
EN Zero tolerance for non-compliant parts with In-SightHow do you ensure quality control at 400 parts per minute?As one of the leading manufacturers of sorting machines, Pace Automation relies on Cognex ...
PT Tolerância zero para peças não conformes, usando o In-Sight Como garantir controle de qualidade à taxa de 400 peças por minuto? Como um dos fabricantes líderes de máquinas de triagem, a Pace Automatio...
inglês | português |
---|---|
tolerance | tolerância |
parts | peças |
quality | qualidade |
control | controle |
minute | minuto |
leading | líderes |
manufacturers | fabricantes |
sorting | triagem |
machines | máquinas |
ensure | garantir |
at | as |
with | usando |
zero | zero |
one | um |
the | o |
as | como |
of | de |
EN It learns from images of good parts in order to identify defective parts
PT Ela aprende com imagens de peças boas para identificar peças defeituosas
inglês | português |
---|---|
learns | aprende |
images | imagens |
good | boas |
parts | peças |
to | para |
identify | identificar |
it | ela |
of | de |
EN Blue Locate detects features on noisy backgrounds, in poorly lit environments, on low contrast parts, and even parts that flex or change shape
PT A Blue Locate detecta recursos em fundos ruidosos, em ambientes pouco iluminados, em peças de baixo contraste e até peças que flexionam ou mudam de forma
inglês | português |
---|---|
detects | detecta |
features | recursos |
backgrounds | fundos |
environments | ambientes |
contrast | contraste |
parts | peças |
change | mudam |
shape | forma |
blue | blue |
or | ou |
in | em |
low | baixo |
locate | a |
and | e |
EN Even small plastic parts have complex surfaces and indentations that need to fit precisely with other parts
PT Mesmo as pequenas peças de plástico têm superfícies e reentrâncias complexas que precisam se encaixar precisamente em outras peças
inglês | português |
---|---|
small | pequenas |
plastic | plástico |
parts | peças |
complex | complexas |
surfaces | superfícies |
fit | encaixar |
precisely | precisamente |
other | outras |
need to | precisam |
and | e |
EN Relative pose alignment is commonly required during OLED display manufacturing when a panel or parts are fed to the machine from trays, and the alignment system needs to locate both parts in relation to one another
PT O alinhamento da posição relativa é geralmente necessário durante a fabricação de Telas OLED, quando um painel ou peças são alimentados na máquina e o sistema de alinhamento precisa localizar ambas as peças uma em relação à outra
inglês | português |
---|---|
alignment | alinhamento |
commonly | geralmente |
manufacturing | fabricação |
parts | peças |
relation | relação |
oled | oled |
panel | painel |
or | ou |
machine | máquina |
system | sistema |
is | é |
required | necessário |
display | telas |
a | um |
in | em |
the | o |
are | são |
locate | localizar |
another | outra |
when | quando |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções