EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.
"content types" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.
PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a tipos de modelo e de campo mais abrangentes. Os administradores do Keeper têm mais controles sobre quais tipos de registro estão disponíveis e para quem estão disponíveis.
inglês | português |
---|---|
admins | administradores |
template | modelo |
field | campo |
controls | controles |
keeper | keeper |
access | acesso |
available | disponíveis |
the | os |
also | também |
of | do |
more | mais |
and | e |
which | o |
EN Looking at the top three content types, we can see that across both desktop and mobile there are major gaps in compressing some of the most frequently requested content types
PT Olhando os 3 tipos de conteúdo com mais compressão, conseguimos ver que tanto em dekstop como em celular existem grandes diferenças na compressão em alguns dos tipos de conteúdo mais frequentemente requisitados
inglês | português |
---|---|
mobile | celular |
content | conteúdo |
the | os |
see | ver |
in | em |
are | existem |
at | na |
major | mais |
of | do |
EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the box template types, as well as more field types
PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a mais tipos de modelos não padrão, bem como mais tipos de campos
inglês | português |
---|---|
admins | administradores |
template | modelos |
well | bem |
field | campos |
keeper | keeper |
access | acesso |
the | os |
also | também |
of | do |
more | mais |
EN The poll object payload attribute can now be composed of multiple operation types. This means a poll can be created with any or all of info-types, data-types and files in the payload.
PT O atributo de payload objeto de pesquisa agora pode ser composto de vários tipos de operação. Isso significa que uma pesquisa pode ser criada com qualquer um ou todos info-types de info-types data-types e files na carga útil.
inglês | português |
---|---|
attribute | atributo |
composed | composto |
created | criada |
poll | pesquisa |
files | files |
now | agora |
operation | operação |
or | ou |
the | o |
can | pode |
a | um |
object | objeto |
be | ser |
means | significa |
this | isso |
all | todos |
of | de |
any | qualquer |
and | e |
EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.
PT Para criar um novo tipo de sessão ou uma turma; ou para editar os tipos de sessão e as turmas que você já tem: na tela inicial do app, toque em e depois em Tipos de sessão.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
screen | tela |
tap | toque |
or | ou |
edit | editar |
you | você |
app | app |
in | em |
the | os |
create | criar |
and | e |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
inglês | português |
---|---|
hosting | hospedando |
malware | malware |
phishing | phishing |
illegal | ilegal |
spam | spam |
content | conteúdo |
something | algo |
is | é |
you | você |
why | porquê |
its | o |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
inglês | português |
---|---|
hosting | hospedando |
malware | malware |
phishing | phishing |
illegal | ilegal |
spam | spam |
content | conteúdo |
something | algo |
is | é |
you | você |
why | porquê |
its | o |
EN Content creation is concerned with the research and production of different types of content that will attract a definite audience. No matter which style of blogging or writing you choose, make sure that you offer plenty of value with your content type.
PT Criar conteúdo está relacionado com a pesquisa e produção de diferentes tipos de conteúdo que irão atrair um público definido. Não importa qual o estilo de blogs ou escrita que você escolher, certifique-se de oferecer muito valor.
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
attract | atrair |
audience | público |
blogging | blogs |
content | conteúdo |
production | produção |
a | um |
matter | importa |
style | estilo |
or | ou |
offer | oferecer |
value | valor |
different | diferentes |
with | definido |
is | está |
choose | escolher |
the | o |
you | você |
of | do |
EN Nurture your content thanks to an easy-to-use Content Management System (CMS) that adapts to your content. Text, images, room types, special offers, news... your imagination is the limit!
PT Componha o seu conteúdo graças a um Sistema de gestão de central (CMS) fácil de utilizar que se adapta ao seu conteúdo. Texto, imagens, tipos de quartos, ofertas especiais, notícias... a sua imaginação é o limite!
inglês | português |
---|---|
adapts | adapta |
images | imagens |
room | quartos |
imagination | imaginação |
limit | limite |
easy | fácil |
use | utilizar |
content | conteúdo |
an | um |
management | gestão |
system | sistema |
cms | cms |
news | notícias |
is | é |
offers | ofertas |
the | o |
text | texto |
special | especiais |
EN Nurture your content thanks to an easy-to-use Content Management System (CMS) that adapts to your content. Text, images, room types, special offers, news... your imagination is the limit!
PT Componha o seu conteúdo graças a um Sistema de gestão de central (CMS) fácil de utilizar que se adapta ao seu conteúdo. Texto, imagens, tipos de quartos, ofertas especiais, notícias... a sua imaginação é o limite!
inglês | português |
---|---|
adapts | adapta |
images | imagens |
room | quartos |
imagination | imaginação |
limit | limite |
easy | fácil |
use | utilizar |
content | conteúdo |
an | um |
management | gestão |
system | sistema |
cms | cms |
news | notícias |
is | é |
offers | ofertas |
the | o |
text | texto |
special | especiais |
EN Because the CMS knows the intent of certain types of pages, content search is able to safely limit indexing to allow indexing of content type pages. Examples of content type pages:
PT Como o CMS sabe a intenção de determinados tipos de páginas, a pesquisa de conteúdo é capaz de limitar com segurança a indexação para permitir a indexação de páginas de tipo de conteúdo. Exemplos de páginas de tipo de conteúdo:
inglês | português |
---|---|
cms | cms |
knows | sabe |
intent | intenção |
content | conteúdo |
search | pesquisa |
limit | limitar |
indexing | indexação |
safely | com segurança |
is | é |
pages | páginas |
examples | exemplos |
allow | permitir |
type | tipo |
able | capaz |
the | o |
of | do |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.
inglês | português |
---|---|
creating | criar |
half | metade |
effective | eficaz |
audience | público |
critical | crítica |
strategy | estratégia |
target audience | público-alvo |
content | conteúdo |
is | é |
marketing | marketing |
the | o |
distribute | distribuir |
be | ser |
target | alvo |
a | uma |
of | do |
just | apenas |
part | parte |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
PT Modelagem de conteúdo — Crie e gerencie facilmente modelos de conteúdo para o seu conteúdo web através do Web Content Structures.
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.
inglês | português |
---|---|
creating | criar |
half | metade |
effective | eficaz |
audience | público |
critical | crítica |
strategy | estratégia |
target audience | público-alvo |
content | conteúdo |
is | é |
marketing | marketing |
the | o |
distribute | distribuir |
be | ser |
target | alvo |
a | uma |
of | do |
just | apenas |
part | parte |
EN Other types of metadata, like image names and publication dates, give your content more context and help visitors use your site more effectively. To learn more, visit Content metadata.
PT Outros metadados, como nome de imagem e data de publicação, dão mais contexto ao conteúdo e ajuda o visitante a usar o site com mais eficiência. Saiba mais em Metadados de conteúdo.
inglês | português |
---|---|
metadata | metadados |
image | imagem |
visitors | visitante |
site | site |
other | outros |
content | conteúdo |
context | contexto |
help | ajuda |
publication | publicação |
names | nome |
use | usar |
learn | saiba |
of | do |
and | e |
more | mais |
to | a |
like | com |
EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs
PT Por termos conhecimentos técnicos para lidar com todo o tipo de conteúdos de modo centralizado, muitas empresas com vários departamentos escolheram-nos para dar resposta às suas necessidades de conteúdos multilingues end-to-end
inglês | português |
---|---|
expertise | conhecimentos |
handle | lidar |
content | conteúdos |
enterprises | empresas |
needs | necessidades |
the | o |
multiple | vários |
us | nos |
for | de |
to | muitas |
EN According to Sprout Worth, over half of the most effective content marketers put out new content types for their readers at least several times a week, if not every single day
PT De acordo com Sprout Worth, mais da metade dos profissionais de marketing mais eficazes já começaram a criar conteúdo para seus leitores várias vezes por semana, se não todos os dias
inglês | português |
---|---|
half | metade |
effective | eficazes |
content | conteúdo |
readers | leitores |
sprout | sprout |
worth | worth |
week | semana |
if | se |
the | os |
of | do |
times | vezes |
EN In fact, 41% of the content marketing challenge is how to produce the types of content that engages prospects and customers.
PT Na verdade, 41% dos desafios do marketing de conteúdo são como produzir o tipo de conteúdo que engaja clientes potenciais e clientes.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
challenge | desafios |
marketing | marketing |
the | o |
customers | clientes |
fact | verdade |
produce | produzir |
of | do |
is | são |
to | como |
and | e |
EN Although you may not always write your content types to sell a product, you should spend some time crafting unique and helpful content around these “buyer keywords.”
PT Embora você não possa sempre criar conteúdo para vender um produto, você deve gastar algum tempo criando conteúdo exclusivo e útil em torno destas ?palavras-chave do comprador.?
inglês | português |
---|---|
spend | gastar |
helpful | útil |
keywords | palavras-chave |
buyer | comprador |
always | sempre |
time | tempo |
content | conteúdo |
product | produto |
a | um |
may | possa |
unique | exclusivo |
to | em |
and | e |
sell | vender |
although | embora |
some | algum |
should | deve |
you | você |
not | não |
EN Outsourcing your content creation simply means contracting or hiring an outside company to handle the project; such as working on the editorial calendar and creating new content types on your behalf. Outsourcing is growing at the speed of inflation.
PT Terceirizar sua criação de conteúdo simplesmente significa contratar uma empresa externa para lidar com o projeto em seu nome. A terceirização está crescendo na velocidade da inflação.
inglês | português |
---|---|
outsourcing | terceirização |
content | conteúdo |
hiring | contratar |
growing | crescendo |
speed | velocidade |
inflation | inflação |
handle | lidar |
project | projeto |
behalf | nome |
simply | simplesmente |
at | na |
the | o |
is | está |
to | significa |
on | em |
creation | criação |
of | do |
an | uma |
EN How to hire a professional content writer: Before you go out there to hire a freelance writer who will consistently create excellent content types for you, lay some groundwork first.
PT Como contratar um redator de conteúdo profissional: Antes de ir atrás de contratar um redator freelance que vai criar consistentemente excelentes conteúdos para você, estabeleça alguns fundamentos em primeiro lugar.
inglês | português |
---|---|
freelance | freelance |
consistently | consistentemente |
excellent | excelentes |
go | ir |
create | criar |
a | um |
content | conteúdo |
you | você |
professional | profissional |
will | vai |
hire | contratar |
to | a |
before | antes |
first | primeiro |
EN There are 8 types of content in the CMS (Content Management System): texts, videos, photos, sounds, maps, forms and calendar
PT Existem 8 tipos de conteúdo no CMS (Content Management System): textos, vídeos, fotos, sons, mapas, formulários e calendário
inglês | português |
---|---|
management | management |
videos | vídeos |
photos | fotos |
maps | mapas |
calendar | calendário |
content | conteúdo |
cms | cms |
system | system |
forms | formulários |
sounds | sons |
are | existem |
texts | textos |
of | do |
and | e |
EN Another strategy is to create multiple types of content around your research. From blog posts to infographics or webinars; each type of content can attract a different audience and help you reach your goals.
PT Outra estratégia é criar vários tipos de conteúdo sobre sua pesquisa. De posts de blog a infográficos para webinars; cada tipo de conteúdo pode atrair um público diferente e ajudar você a alcançar seus objetivos.
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
blog | blog |
infographics | infográficos |
webinars | webinars |
attract | atrair |
audience | público |
strategy | estratégia |
is | é |
content | conteúdo |
goals | objetivos |
another | outra |
posts | posts |
can | pode |
type | tipo |
a | um |
help | ajudar |
each | cada |
you | você |
to | a |
create | criar |
of | do |
your | seus |
different | diferente |
and | e |
reach | para |
EN Because of how WordPress is designed, it's not possible to import all types of Squarespace content. Our .xml file is set up to export primarily the content that will import to your WordPress site.
PT Devido à forma como o WordPress foi projetado, não é possível importar todos os tipos de conteúdo do Squarespace. Nosso arquivo .xml é configurado para exportar principalmente o conteúdo que será importado para o seu site no WordPress.
inglês | português |
---|---|
wordpress | wordpress |
content | conteúdo |
xml | xml |
file | arquivo |
squarespace | squarespace |
is | é |
site | site |
set up | configurado |
possible | possível |
import | importar |
export | exportar |
primarily | principalmente |
because of | devido |
all | todos |
of | do |
our | nosso |
your | seu |
the | o |
will | será |
EN Use page fragments and content mapping to define how different types of structured web content are displayed on a page.
PT Use fragmentos de página e mapeamento de conteúdo para definir como diferentes tipos de conteúdos web estruturados são exibidos em uma página.
inglês | português |
---|---|
fragments | fragmentos |
mapping | mapeamento |
structured | estruturados |
displayed | exibidos |
web | web |
use | use |
content | conteúdo |
different | diferentes |
page | página |
a | uma |
are | são |
and | e |
to | definir |
of | do |
on | em |
EN For this, you'll analyze the different types of content, which may include still images and videos, and Mina will tell you about the options that Instagram offers and other content creation and editing apps.
PT Para isso, analisará os diferentes tipos de material, que podem conter imagem estática e vídeo, e Mina contará sobre as opções oferecidas pelo Instagram e outros aplicativos de criação e edição de conteúdo.
inglês | português |
---|---|
analyze | analisar |
mina | mina |
creation | criação |
apps | aplicativos |
different | diferentes |
content | conteúdo |
images | imagem |
videos | vídeo |
options | opções |
other | outros |
editing | edição |
about | sobre |
may | podem |
the | os |
of | do |
which | o |
EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs
PT Por termos conhecimentos técnicos para lidar com todo o tipo de conteúdos de modo centralizado, muitas empresas com vários departamentos escolheram-nos para dar resposta às suas necessidades de conteúdos multilingues end-to-end
inglês | português |
---|---|
expertise | conhecimentos |
handle | lidar |
content | conteúdos |
enterprises | empresas |
needs | necessidades |
the | o |
multiple | vários |
us | nos |
for | de |
to | muitas |
EN Easily provision, monitor and manage your services using our online portal, regardless of the size of your content library and types of content delivered.
PT Provisione, monitore e gerencie facilmente seus serviços usando nosso portal on-line, independentemente do tamanho de sua biblioteca de conteúdo e dos tipos de conteúdo distribuídos.
inglês | português |
---|---|
easily | facilmente |
online | on-line |
portal | portal |
size | tamanho |
content | conteúdo |
library | biblioteca |
monitor | monitore |
manage | gerencie |
services | serviços |
using | usando |
regardless | independentemente |
and | e |
your | seus |
our | nosso |
of | do |
the | dos |
EN There are 8 types of content in the CMS (Content Management System): texts, videos, photos, sounds, maps, forms and calendar
PT Existem 8 tipos de conteúdo no CMS (Content Management System): textos, vídeos, fotos, sons, mapas, formulários e calendário
inglês | português |
---|---|
management | management |
videos | vídeos |
photos | fotos |
maps | mapas |
calendar | calendário |
content | conteúdo |
cms | cms |
system | system |
forms | formulários |
sounds | sons |
are | existem |
texts | textos |
of | do |
and | e |
EN For this, you'll analyze the different types of content, which may include still images and videos, and Mina will tell you about the options that Instagram offers and other content creation and editing apps.
PT Para isso, analisará os diferentes tipos de material, que podem conter imagem estática e vídeo, e Mina contará sobre as opções oferecidas pelo Instagram e outros aplicativos de criação e edição de conteúdo.
inglês | português |
---|---|
analyze | analisar |
mina | mina |
creation | criação |
apps | aplicativos |
different | diferentes |
content | conteúdo |
images | imagem |
videos | vídeo |
options | opções |
other | outros |
editing | edição |
about | sobre |
may | podem |
the | os |
of | do |
which | o |
EN Another strategy is to create multiple types of content around your research. From blog posts to infographics or webinars; each type of content can attract a different audience and help you reach your goals.
PT Outra estratégia é criar vários tipos de conteúdo sobre sua pesquisa. De posts de blog a infográficos para webinars; cada tipo de conteúdo pode atrair um público diferente e ajudar você a alcançar seus objetivos.
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
blog | blog |
infographics | infográficos |
webinars | webinars |
attract | atrair |
audience | público |
strategy | estratégia |
is | é |
content | conteúdo |
goals | objetivos |
another | outra |
posts | posts |
can | pode |
type | tipo |
a | um |
help | ajudar |
each | cada |
you | você |
to | a |
create | criar |
of | do |
your | seus |
different | diferente |
and | e |
reach | para |
EN There are plenty of different types of content that you can put on your site, and the ideal form of content will depend on your niche
PT Há muitos tipos diferentes de conteúdo que você pode colocar em seu site, e a forma ideal de conteúdo dependerá de seu nicho
inglês | português |
---|---|
types | tipos |
content | conteúdo |
ideal | ideal |
form | forma |
depend | depender |
niche | nicho |
different | diferentes |
site | site |
can | pode |
the | a |
you | você |
that | que |
of | do |
and | e |
EN All Pixpa themes support every all major content types - galleries, pages, forms, blogs, calendars and more, and automatically adapt content to their layout and style.
PT Todos os temas Pixpa suportam todos os principais tipos de conteúdo - galerias, páginas, formulários, blogs, calendários e muito mais, e adaptam automaticamente o conteúdo ao seu layout e estilo.
inglês | português |
---|---|
pixpa | pixpa |
themes | temas |
content | conteúdo |
galleries | galerias |
blogs | blogs |
calendars | calendários |
automatically | automaticamente |
forms | formulários |
layout | layout |
style | estilo |
pages | páginas |
adapt | seu |
all | todos |
and | e |
more | mais |
support | do |
EN Because of how WordPress is designed, it's not possible to import all types of Squarespace content. Our .xml file is primarily set up to export the content that will import to your WordPress site.
PT Devido ao design do WordPress, não é possível importar todos os tipos de conteúdo no Squarespace. Nosso arquivo .xml é configurado principalmente para exportar o conteúdo que será importado para o seu site no WordPress.
inglês | português |
---|---|
wordpress | wordpress |
content | conteúdo |
xml | xml |
file | arquivo |
squarespace | squarespace |
is | é |
site | site |
set up | configurado |
possible | possível |
import | importar |
primarily | principalmente |
export | exportar |
because of | devido |
all | todos |
of | do |
our | nosso |
your | seu |
the | o |
will | será |
EN Use a web content widget in your dashboard to embed interactive content such as: Sheets Forms Videos Charts Calendars Other types of ...
PT Transforme seus painéis em hubs interativos — adicione conteúdo ao vivo e acionável para sua equipe (gráficos do Tableau, formulários do Sma...
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
embed | adicione |
interactive | interativos |
forms | formulários |
charts | gráficos |
in | em |
dashboard | painéis |
of | do |
to | para |
your | sua |
EN Content management apps allow you to manage various types of content: articles, photos, videos, podcasts, events, points of interest on a map, live audio and video, and more
PT Os apps de gerenciamento de conteúdo permitem gerenciar vários tipos de conteúdo: Artigos, fotos, vídeos, podcasts, eventos, pontos de interesse em um mapa, áudio e vídeo ao vivo e muito mais
inglês | português |
---|---|
apps | apps |
allow | permitem |
photos | fotos |
podcasts | podcasts |
events | eventos |
points | pontos |
interest | interesse |
map | mapa |
content | conteúdo |
management | gerenciamento |
a | um |
manage | gerenciar |
videos | vídeos |
audio | áudio |
video | vídeo |
articles | artigos |
live | vivo |
of | do |
and | e |
more | mais |
EN Content management apps allow you to manage various types of content: articles, photos, videos, podcasts, events, points of interest on a map, live audio and video, and more
PT Os apps de gerenciamento de conteúdo permitem gerenciar vários tipos de conteúdo: Artigos, fotos, vídeos, podcasts, eventos, pontos de interesse em um mapa, áudio e vídeo ao vivo e muito mais
inglês | português |
---|---|
apps | apps |
allow | permitem |
photos | fotos |
podcasts | podcasts |
events | eventos |
points | pontos |
interest | interesse |
map | mapa |
content | conteúdo |
management | gerenciamento |
a | um |
manage | gerenciar |
videos | vídeos |
audio | áudio |
video | vídeo |
articles | artigos |
live | vivo |
of | do |
and | e |
more | mais |
EN Content management apps allow you to manage various types of content: articles, photos, videos, podcasts, events, points of interest on a map, live audio and video, and more
PT Os apps de gerenciamento de conteúdo permitem gerenciar vários tipos de conteúdo: Artigos, fotos, vídeos, podcasts, eventos, pontos de interesse em um mapa, áudio e vídeo ao vivo e muito mais
inglês | português |
---|---|
apps | apps |
allow | permitem |
photos | fotos |
podcasts | podcasts |
events | eventos |
points | pontos |
interest | interesse |
map | mapa |
content | conteúdo |
management | gerenciamento |
a | um |
manage | gerenciar |
videos | vídeos |
audio | áudio |
video | vídeo |
articles | artigos |
live | vivo |
of | do |
and | e |
more | mais |
EN Content management apps allow you to manage various types of content: articles, photos, videos, podcasts, events, points of interest on a map, live audio and video, and more
PT Os apps de gerenciamento de conteúdo permitem gerenciar vários tipos de conteúdo: Artigos, fotos, vídeos, podcasts, eventos, pontos de interesse em um mapa, áudio e vídeo ao vivo e muito mais
inglês | português |
---|---|
apps | apps |
allow | permitem |
photos | fotos |
podcasts | podcasts |
events | eventos |
points | pontos |
interest | interesse |
map | mapa |
content | conteúdo |
management | gerenciamento |
a | um |
manage | gerenciar |
videos | vídeos |
audio | áudio |
video | vídeo |
articles | artigos |
live | vivo |
of | do |
and | e |
more | mais |
EN For more mobile formatting tips, visit How will my site appear on a mobile device?, where we cover how content displays on smaller screens, and how to optimize certain types of content for mobile compatibility.
PT Para obter mais dicas de formatação para a versão móvel, acesse Como meu site ficará na versão móvel?, onde abordamos como o conteúdo é exibido em telas menores e como otimizar certos tipos de conteúdo para compatibilidade com a versão móvel.
inglês | português |
---|---|
mobile | móvel |
formatting | formatação |
visit | acesse |
smaller | menores |
compatibility | compatibilidade |
tips | dicas |
site | site |
content | conteúdo |
screens | telas |
optimize | otimizar |
where | onde |
my | meu |
will | ficará |
more | mais |
appear | para |
and | e |
of | do |
EN Depending on the type of content searched, the results return slightly different information, so you can display results for unique content types differently
PT Dependendo do tipo de conteúdo pesquisado, os resultados retornam informações ligeiramente diferentes, de modo que você pode exibir os resultados para tipos de conteúdo exclusivos de maneira diferente
inglês | português |
---|---|
display | exibir |
content | conteúdo |
results | resultados |
information | informações |
the | os |
depending | dependendo |
type | tipo |
different | diferentes |
you | você |
differently | diferente |
can | pode |
return | para |
slightly | ligeiramente |
of | do |
EN If you are the Owner or Admin, you'll see the option to require two-factor authentication for particular user types. Choose the user types you want, and click Save.
PT Se for o Proprietário ou Administrador, você verá a opção de exigir a autenticação de dois fatores para tipos de usuário específicos. Escolha os tipos de usuário desejados e clique em Save (Salvar).
inglês | português |
---|---|
owner | proprietário |
admin | administrador |
require | exigir |
authentication | autenticação |
particular | específicos |
factor | fatores |
if | se |
or | ou |
choose | escolha |
see | verá |
option | opção |
user | usuário |
you | você |
click | clique |
save | save |
and | e |
the | o |
two | dois |
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
PT Crie e edite um número ilimitado de tarefas relacionadas ao trabalho. Além disso, crie tipos de tarefas personalizadas (também chamados de "tipos de item") para categorizar e filtrar o trabalho como quiser.
inglês | português |
---|---|
edit | edite |
unlimited | ilimitado |
related | relacionadas |
called | chamados |
categorize | categorizar |
filter | filtrar |
an | um |
can | quiser |
tasks | tarefas |
work | trabalho |
number | número |
to | além |
also | também |
and | e |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes
PT Tipos diferentes de empresas tendem a gravitar em direção a tipos diferentes de processos de gerenciamento de incidentes
inglês | português |
---|---|
different | diferentes |
types | tipos |
tend | tendem |
incident | incidentes |
companies | empresas |
management | gerenciamento |
processes | processos |
of | de |
to | a |
EN NOTE: This option is available to System Admins only. For more information on the different user types in Smartsheet, see Account-Level User Types for Business and Enterprise Plans.
PT NOTA: Esta opção está disponível apenas para Administradores de sistema. Para obter mais informações sobre os tipos de usuário disponíveis no Smartsheet, confira Tipos de usuário no nível da conta para planos Executivo ou Empresa.
inglês | português |
---|---|
option | opção |
admins | administradores |
information | informações |
user | usuário |
smartsheet | smartsheet |
level | nível |
note | nota |
system | sistema |
plans | planos |
the | os |
account | conta |
business | empresa |
to | sobre |
more | mais |
this | esta |
EN If many different types of open issues and other tasks must be organized, service agents benefit from organizer items types for ticket lists
PT Se vários tipos diferentes de assuntos em aberto e outras tarefas precisam ser organizados, os agentes de serviço se beneficiam dos tipos de itens do organizador para listas de tickets
inglês | português |
---|---|
organized | organizados |
agents | agentes |
organizer | organizador |
ticket | tickets |
if | se |
different | diferentes |
open | aberto |
other | outras |
service | serviço |
benefit | beneficiam |
lists | listas |
tasks | tarefas |
be | ser |
items | itens |
of | do |
and | e |
EN There are four permission types for team members: uploaders, viewers, contributors, and admins. All member types will need to make their own Vimeo account in order to be able to join a team.
PT Existem quatro tipos de permissão para integrantes da equipe: carregadores, visualizadores, colaboradores e administradores. Todos os tipos de assinantes precisarão criar sua própria conta do Vimeo para poder se juntar a uma equipe.
inglês | português |
---|---|
permission | permissão |
members | integrantes |
contributors | colaboradores |
admins | administradores |
vimeo | vimeo |
account | conta |
join | juntar |
team | equipe |
a | uma |
four | quatro |
are | existem |
able | poder |
all | todos |
and | e |
need | precisar |
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?
inglês | português |
---|---|
caa | caa |
records | registros |
query | consulta |
returns | retorna |
if | se |
system | sistema |
needs | precisa |
a | uma |
response | resposta |
your | seu |
receive | receber |
types | tipos |
to | para |
two | dois |
and | e |
support | do |
EN Column types help you get better control over what data is allowed in columns—use specific types to ensure more consistent data entry. In Smartsheet, you’ll work with default columns and configurable columns:
PT Os tipos de coluna ajudam você a obter maior controle sobre quais dados são permitidos nas colunas - use tipos específicos para garantir entradas de dados mais consistentes. No Smartsheet, você trabalha com colunas padrão e colunas configuráveis:
inglês | português |
---|---|
types | tipos |
control | controle |
data | dados |
allowed | permitidos |
specific | específicos |
entry | entradas |
consistent | consistentes |
smartsheet | smartsheet |
work | trabalha |
default | padrão |
column | coluna |
columns | colunas |
help | ajudam |
you | os |
and | e |
get | obter |
use | use |
in | no |
ensure | garantir |
to | a |
is | são |
what | quais |
more | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções