EN You can know everything about a contact, share it with your colleagues, add comments and tag your colleagues, assign a contact, and so on, all from one place.
Traduzir "contact colleagues" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contact colleagues" de inglês para português
Traduções de contact colleagues
"contact colleagues" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de contact colleagues
inglês
português
PT Pode saber tudo sobre um contacto, partilhá-lo com os seus colegas, adicionar comentários e marcar os seus colegas, atribuir um contacto, e assim por diante, tudo a partir de um único local.
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contacto |
| colleagues | colegas |
| assign | atribuir |
| add | adicionar |
| a | um |
| comments | comentários |
| from | partir |
| can | pode |
| everything | tudo |
| it | lo |
| place | local |
| so | assim |
| share | com |
| tag | a |
| about | sobre |
| know | saber |
| your | seus |
| and | e |
EN “They are actually training colleagues in newsrooms to be informed ears, not counselors, but to be resources for colleagues.”
PT "Eles estão realmente treinando colegas nas redações para saberem escutar bem, não como conselheiros, mas para serem recursos para os colegas."
| inglês | português |
|---|---|
| colleagues | colegas |
| resources | recursos |
| but | mas |
| actually | realmente |
| they | eles |
| are | estão |
| be | serem |
| not | não |
EN “They are actually training colleagues in newsrooms to be informed ears, not counselors, but to be resources for colleagues.”
PT "Eles estão realmente treinando colegas nas redações para saberem escutar bem, não como conselheiros, mas para serem recursos para os colegas."
| inglês | português |
|---|---|
| colleagues | colegas |
| resources | recursos |
| but | mas |
| actually | realmente |
| they | eles |
| are | estão |
| be | serem |
| not | não |
EN Having face-to-face time with colleagues or mentors, whether it is in person or by video conferencing, helps foster a higher level of understanding and new employees to become familiar with their team members or other crucial colleagues
PT Ter um tempo cara a cara com colegas ou mentores, seja pessoalmente ou por videoconferência, ajuda a promover um nível mais alto de compreensão e novos funcionários a se familiarizarem com os membros de sua equipe ou outros colegas cruciais
| inglês | português |
|---|---|
| mentors | mentores |
| helps | ajuda |
| foster | promover |
| new | novos |
| members | membros |
| crucial | cruciais |
| time | tempo |
| colleagues | colegas |
| or | ou |
| a | um |
| level | nível |
| other | outros |
| in person | pessoalmente |
| employees | funcionários |
| team | equipe |
| higher | mais alto |
| to | a |
| of | de |
| and | e |
| face | cara |
| it | seja |
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list.
PT Para usar os contatos de toda a sua lista de contatos do Smartsheet, na coluna Lista de contatos, digite o nome do seu contato em uma célula. Assim que você começar a digitar, os resultados serão exibidos na lista de contatos.
| inglês | português |
|---|---|
| column | coluna |
| cell | célula |
| results | resultados |
| smartsheet | smartsheet |
| will | serão |
| contacts | contatos |
| contact | contato |
| type | digite |
| use | usar |
| list | lista |
| in | em |
| name | nome |
| once | do |
| a | uma |
| you | você |
| start | começar |
| the | o |
EN Contact details are stored in contact properties. There are default HubSpot contact properties, but you can also create custom contact properties.
PT Os detalhes do contato são armazenados nas propriedades do contato. Existem propriedades de contato padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades de contato personalizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| details | detalhes |
| stored | armazenados |
| properties | propriedades |
| hubspot | hubspot |
| default | padrão |
| also | também |
| but | mas |
| you | você |
| create | criar |
| can | pode |
| in | de |
EN Many of our colleagues from the medical center prefer personal communication with the IT contact person, making it challenging for the rest of the team to understand the solution status
PT "Muitos de nossos colegas do centro médico preferem a comunicação pessoal com a pessoa de contato de TI, o que torna um desafio para o restante da equipe compreender o status da solução
| inglês | português |
|---|---|
| colleagues | colegas |
| medical | médico |
| center | centro |
| rest | restante |
| communication | comunicação |
| contact | contato |
| solution | solução |
| it | ti |
| making | é |
| team | equipe |
| the | o |
| person | pessoa |
| many | muitos |
| of | do |
| our | nossos |
| prefer | que |
| status | status |
EN Employees who rely heavily on these types of applications to contact colleagues and customers can easily leverage Alcatel-Lucent Rainbow to enhance productivity
PT Os funcionários que dependem muito desses tipos de aplicativos para entrar em contato com colegas e clientes podem facilmente aproveitar o Alcatel-Lucent Rainbow para aumentar a produtividade
| inglês | português |
|---|---|
| applications | aplicativos |
| customers | clientes |
| easily | facilmente |
| leverage | aproveitar |
| rainbow | rainbow |
| employees | funcionários |
| colleagues | colegas |
| productivity | produtividade |
| these | desses |
| contact | contato |
| of | de |
| can | podem |
| heavily | muito |
| to | a |
| and | e |
| on | em |
EN Employees who rely heavily on these types of applications to contact colleagues and customers can easily leverage Alcatel-Lucent Rainbow to enhance productivity
PT Os funcionários que dependem muito desses tipos de aplicativos para entrar em contato com colegas e clientes podem facilmente aproveitar o Alcatel-Lucent Rainbow para aumentar a produtividade
| inglês | português |
|---|---|
| applications | aplicativos |
| customers | clientes |
| easily | facilmente |
| leverage | aproveitar |
| rainbow | rainbow |
| employees | funcionários |
| colleagues | colegas |
| productivity | produtividade |
| these | desses |
| contact | contato |
| of | de |
| can | podem |
| heavily | muito |
| to | a |
| and | e |
| on | em |
EN The Bosch PhD participants network also provides a forum for contact with other PhD colleagues.
PT A rede de participantes de doutoramento Bosch também providencia um fórum para o contacto com outros colegas de doutoramento.
| inglês | português |
|---|---|
| bosch | bosch |
| participants | participantes |
| network | rede |
| forum | fórum |
| contact | contacto |
| other | outros |
| colleagues | colegas |
| a | um |
| also | também |
| provides | é |
| the | o |
EN Notepads allow you to make eye contact with colleagues and teachers and don?t erect barriers in the same way that laptops do.
PT Os blocos de notas permitem que você faça contato visual com colegas e professores e não erguem barreiras da mesma forma que os laptops.
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| contact | contato |
| colleagues | colegas |
| teachers | professores |
| barriers | barreiras |
| laptops | laptops |
| you | você |
| to | a |
| the | os |
| the same | mesma |
| that | que |
| and | e |
| don | da |
| way | de |
EN Are there situations where users cannot access contacts or constantly need to ask for contact information from their colleagues?
PT Existem situações em que os utilizadores não podem aceder aos contactos ou necessitam constantemente de pedir informações de contacto aos seus colegas?
| inglês | português |
|---|---|
| situations | situações |
| users | utilizadores |
| access | aceder |
| information | informações |
| colleagues | colegas |
| or | ou |
| are | existem |
| constantly | constantemente |
| need | necessitam |
| contact | contactos |
| ask | pedir |
EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)
PT Para se tornar um contato de licença e ter acesso ao código-fonte, entre em contato com seus contatos técnicos ou de faturamento designados
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnicos |
| billing | faturamento |
| license | licença |
| access | acesso |
| or | ou |
| a | um |
| code | código |
| contact | contato |
| source | fonte |
| become | se |
| to | a |
| and | e |
| your | seus |
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
PT 10. Como posso contactá-lo? Para nos contactar sobre qualquer coisa relacionada com os seus dados pessoais e protecção de dados, incluindo para fazer um pedido de acesso ao assunto, visite a página contacte-nos
| inglês | português |
|---|---|
| protection | protecção |
| visit | visite |
| data | dados |
| including | incluindo |
| a | um |
| access | acesso |
| page | página |
| request | pedido |
| to contact | contactar |
| contact | contact |
| the | os |
| us | nos |
| personal | pessoais |
| your | seus |
| and | e |
| about | sobre |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
PT Se não souber quem é o administrador do site, você pode entrar em contato com o responsável técnico listado em uma fatura ou Entre em contato conosco e podemos ajudar a identificar o administrador do site.
| inglês | português |
|---|---|
| administrator | administrador |
| technical | técnico |
| listed | listado |
| invoice | fatura |
| help | ajudar |
| if | se |
| is | é |
| or | ou |
| identify | identificar |
| we can | podemos |
| site | site |
| contact | contato |
| on | em |
| us | conosco |
| can | pode |
| the | o |
| who | quem |
| an | uma |
| you | você |
| and | e |
EN Right-click the contact that you want to edit or delete and select Edit Contact or Delete Contact.
PT Clique com o botão direito do mouse no contato que você deseja editar ou excluir e selecione Editar contato ou Excluir contato.
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| right | direito |
| or | ou |
| the | o |
| edit | editar |
| click | clique |
| you | você |
| delete | excluir |
| and | e |
| select | selecione |
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, start typing your contact's name into a cell in the Contact List column and relevant results will appear via auto-resolve
PT Para usar contatos de toda a sua lista de contatos do Smartsheet, comece a digitar o nome do contato em uma célula da coluna de Lista de Contatos e os resultados relevantes serão exibidos por meio do preenchimento automático
| inglês | português |
|---|---|
| cell | célula |
| column | coluna |
| results | resultados |
| smartsheet | smartsheet |
| will | serão |
| contacts | contatos |
| contact | contato |
| use | usar |
| list | lista |
| name | nome |
| in | em |
| a | uma |
| relevant | relevantes |
| start | para |
| and | e |
| the | o |
EN The Assign people action’s Contact column is changed from multi-contact to single-contact AND multiple contacts have been selected to be assigned.
PT A coluna Contato da ação Atribuir pessoas é alterada de vários contatos para um único contato E vários contatos foram selecionados para serem atribuídos.
| inglês | português |
|---|---|
| actions | ação |
| column | coluna |
| selected | selecionados |
| people | pessoas |
| is | é |
| single | único |
| contact | contato |
| contacts | contatos |
| the | a |
| to be | serem |
| and | e |
EN If you start typing a name or email address and aren't seeing the contact list autosuggest, then your contact list doesn't include a contact matching what you've typed
PT Se você começar a digitar um nome ou endereço de e-mail e não aparecer uma sugestão automática, isso significa que não existe um contato correspondente ao que você digitou na sua lista de contatos
| inglês | português |
|---|---|
| start | começar |
| matching | correspondente |
| if | se |
| or | ou |
| contact | contato |
| a | um |
| the | a |
| name | nome |
| address | endereço |
| list | lista |
| you | você |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| form | formulário |
| identify | identificar |
| involved | envolvidos |
| examining | examinando |
| mask | máscara |
| a | um |
| data | dados |
| on | no |
| you | você |
| appears | aparece |
| can | pode |
| is | são |
| the | os |
| personal | pessoais |
| via | de |
| which | o |
| by | meio |
EN "We needed an additional contact channel, and discovering Snov.io has allowed us to boost our conversion rate, both contact-to-reply and contact-to-call. "
PT "Precisávamos de um canal de contato adicional, e descobrir o Snov.io nos permitiu aumentar nossa taxa de conversão, tanto de contato para resposta como de contato para ligação. "
| inglês | português |
|---|---|
| additional | adicional |
| channel | canal |
| discovering | descobrir |
| allowed | permitiu |
| rate | taxa |
| reply | resposta |
| contact | contato |
| conversion | conversão |
| an | um |
| boost | aumentar |
| and | e |
| to | para |
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
| inglês | português |
|---|---|
| eligibility | elegibilidade |
| declaration | declaração |
| contact | contato |
| meets | atende |
| requirement | requisitos |
| registering | registrar |
| asia | asia |
| is | é |
| domain | domínio |
| a | um |
| name | nome |
| for | de |
| the | uma |
EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service
PT Nossos modelos de formulário de contato são direcionados a pessoas reais e como criar melhores práticas de página de contato usando uma base de conhecimento com várias maneiras de entrar em contato conosco na página de atendimento ao cliente
| inglês | português |
|---|---|
| real | reais |
| people | pessoas |
| best | melhores |
| ways | maneiras |
| customer | cliente |
| form | formulário |
| practices | práticas |
| contact | contato |
| templates | modelos |
| at | na |
| page | página |
| knowledge | conhecimento |
| are | são |
| customer service | atendimento |
| a | uma |
| multiple | várias |
| of | de |
| us | conosco |
| our | nossos |
| and | e |
| to | a |
| create | criar |
EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links
PT Uma página criativa nos é um e-mail curto muito formulário de contato de consulta das melhores páginas de contato e facilitam as respostas do operador de contato, incluindo seus links de mídia social
| inglês | português |
|---|---|
| creative | criativa |
| short | curto |
| best | melhores |
| operator | operador |
| including | incluindo |
| links | links |
| very | muito |
| contact | contato |
| form | formulário |
| is | é |
| inquiry | consulta |
| pages | páginas |
| responses | respostas |
| page | página |
| us | nos |
| one | um |
| of | do |
| and | e |
EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design
PT Durante a página de contato do design, certifique-se de fornecer a ajuda necessária com as condições específicas e um dos meus formulários de contato de consulta geral do site que sustentará o design do formulário de contato responsivo
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| help | ajuda |
| conditions | condições |
| general | geral |
| sustain | sustentar |
| responsive | responsivo |
| design | design |
| page | página |
| my | meus |
| form | formulário |
| inquiry | consulta |
| the | o |
| to | fornecer |
| that | que |
| during | durante |
| and | e |
| one | um |
| of | do |
EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template
PT As páginas de contato nos inspirarão exemplos de páginas de contato no futuro e o modelo de formulário de contato gratuito das páginas de contato
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| inspire | inspirar |
| future | futuro |
| examples | exemplos |
| free | gratuito |
| us | nos |
| form | formulário |
| template | modelo |
| pages | páginas |
| and | e |
EN We find many other request contact details on the contact page, including information, support questions, visual contact forms, email address, app landing page contacts, and others
PT Encontramos muitos outros detalhes de contato de solicitação na página de contato, incluindo informações, perguntas de suporte, formulários de contato visual, endereço de e-mail, contatos da página de destino do aplicativo e outros
| inglês | português |
|---|---|
| we find | encontramos |
| request | solicitação |
| details | detalhes |
| including | incluindo |
| information | informações |
| questions | perguntas |
| forms | formulários |
| app | aplicativo |
| contact | contato |
| contacts | contatos |
| many | muitos |
| other | outros |
| page | página |
| support | suporte |
| visual | visual |
| address | endereço |
| and | e |
EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team
PT O melhor modelo de formulário de contato responsivo com um plano de fundo do google map e um formulário de contato de site elegante torna mais fácil para os clientes entrarem em contato com sua equipe de suporte
| inglês | português |
|---|---|
| responsive | responsivo |
| sleek | elegante |
| customers | clientes |
| team | equipe |
| makes it | torna |
| contact | contato |
| form | formulário |
| template | modelo |
| a | um |
| map | map |
| background | fundo |
| website | site |
| easy | fácil |
| support | suporte |
| best | melhor |
| and | e |
| the | o |
EN For sales inquiries please fill in the contact form or send email directly on contact@iban.com and one of our consultants will contact you shortly
PT Para consultas sobre vendas, preencha o formulário de contato ou envie um e-mail para contact@iban.com e um de nossos consultores entrará em contato com você em breve
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| iban | iban |
| consultants | consultores |
| contact | contato |
| form | formulário |
| or | ou |
| the | o |
| inquiries | consultas |
| you | você |
| in | em |
| one | um |
| of | de |
| shortly | breve |
| and | e |
| our | nossos |
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
PT 10. Como posso contactá-lo? Para nos contactar sobre qualquer coisa relacionada com os seus dados pessoais e protecção de dados, incluindo para fazer um pedido de acesso ao assunto, visite a página contacte-nos
| inglês | português |
|---|---|
| protection | protecção |
| visit | visite |
| data | dados |
| including | incluindo |
| a | um |
| access | acesso |
| page | página |
| request | pedido |
| to contact | contactar |
| contact | contact |
| the | os |
| us | nos |
| personal | pessoais |
| your | seus |
| and | e |
| about | sobre |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| form | formulário |
| identify | identificar |
| involved | envolvidos |
| examining | examinando |
| mask | máscara |
| a | um |
| data | dados |
| on | no |
| you | você |
| appears | aparece |
| can | pode |
| is | são |
| the | os |
| personal | pessoais |
| via | de |
| which | o |
| by | meio |
EN For support with your trips use TripSource® or contact your BCD Travel team. You can find their contact details on your itinerary.Haven’t got a recent itinerary? Contact one of our travel offices nearby.
PT Para suporte com suas viagens use TripSource® ou contate sua equipe de viagem. Você pode encontrar os detalhes de contato deles em seu itinerário.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| details | detalhes |
| support | suporte |
| or | ou |
| contact | contato |
| find | encontrar |
| itinerary | itinerário |
| can | pode |
| with | use |
| you | você |
| of | de |
EN "We needed an additional contact channel, and discovering Snov.io has allowed us to boost our conversion rate, both contact-to-reply and contact-to-call. "
PT "Precisávamos de um canal de contato adicional, e descobrir o Snov.io nos permitiu aumentar nossa taxa de conversão, tanto de contato para resposta como de contato para ligação. "
| inglês | português |
|---|---|
| additional | adicional |
| channel | canal |
| discovering | descobrir |
| allowed | permitiu |
| rate | taxa |
| reply | resposta |
| contact | contato |
| conversion | conversão |
| an | um |
| boost | aumentar |
| and | e |
| to | para |
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
| inglês | português |
|---|---|
| eligibility | elegibilidade |
| declaration | declaração |
| contact | contato |
| meets | atende |
| requirement | requisitos |
| registering | registrar |
| asia | asia |
| is | é |
| domain | domínio |
| a | um |
| name | nome |
| for | de |
| the | uma |
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
PT (1) ?Contato para declaração de elegibilidade para fretamento? (?Contato CED?) é um contato designado para fazer uma declaração de que você atende aos requisitos de elegibilidade para fretamento para registrar um nome de domínio .ASIA.
| inglês | português |
|---|---|
| eligibility | elegibilidade |
| declaration | declaração |
| contact | contato |
| meets | atende |
| requirement | requisitos |
| registering | registrar |
| asia | asia |
| is | é |
| domain | domínio |
| a | um |
| name | nome |
| for | de |
| the | uma |
EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)
PT Para se tornar um contato de licença e ter acesso ao código-fonte, entre em contato com seus contatos técnicos ou de faturamento designados
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnicos |
| billing | faturamento |
| license | licença |
| access | acesso |
| or | ou |
| a | um |
| code | código |
| contact | contato |
| source | fonte |
| become | se |
| to | a |
| and | e |
| your | seus |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
PT Se não souber quem é o administrador do site, você pode entrar em contato com o responsável técnico listado em uma fatura ou Entre em contato conosco e podemos ajudar a identificar o administrador do site.
| inglês | português |
|---|---|
| administrator | administrador |
| technical | técnico |
| listed | listado |
| invoice | fatura |
| help | ajudar |
| if | se |
| is | é |
| or | ou |
| identify | identificar |
| we can | podemos |
| site | site |
| contact | contato |
| on | em |
| us | conosco |
| can | pode |
| the | o |
| who | quem |
| an | uma |
| you | você |
| and | e |
EN Delete Contact: Remove a contact from your contact list
PT Excluir contato: Remover um contato da sua lista de contatos
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| your | sua |
| list | lista |
| from | de |
| remove | remover |
| delete | excluir |
| contact | contato |
EN Contact List column: When you add a lane while viewing by a contact column (e.g., Assigned To), type your contact’s name as the new lane’s name
PT Coluna Lista de contatos: ao adicionar uma raia com exibição por coluna de contatos (por exemplo, Atribuído a), digite o nome do contato como o nome da nova raia
| inglês | português |
|---|---|
| column | coluna |
| assigned | atribuído |
| type | digite |
| add | adicionar |
| new | nova |
| contact | contato |
| contacts | contatos |
| list | lista |
| name | nome |
| the | o |
| a | uma |
| by | com |
EN The Assign people action’s Contact column is changed from multi-contact to single-contact AND multiple contacts have been selected to be assigned.
PT A coluna Contato da ação Atribuir pessoas é alterada de vários contatos para um único contato E vários contatos foram selecionados para serem atribuídos.
| inglês | português |
|---|---|
| actions | ação |
| column | coluna |
| selected | selecionados |
| people | pessoas |
| is | é |
| single | único |
| contact | contato |
| contacts | contatos |
| the | a |
| to be | serem |
| and | e |
EN A common mistake is trying to build a clean contact database before implementing a contact management system. This is pretty much a lost cause, as a contact database is constantly evolving.
PT Um erro comum é tentar construir uma base de dados de contactos limpa antes de implementar um sistema de gestão de contactos. Isto é praticamente uma causa perdida, pois uma base de dados de contactos está em constante evolução.
| inglês | português |
|---|---|
| common | comum |
| mistake | erro |
| trying | tentar |
| clean | limpa |
| implementing | implementar |
| lost | perdida |
| constantly | constante |
| evolving | evolução |
| contact | contactos |
| management | gestão |
| system | sistema |
| is | é |
| a | um |
| cause | causa |
| this | isto |
| to | construir |
| before | antes |
| much | praticamente |
| as | pois |
EN The contactProperties field is a JSON map of contact property values. Each contact property value contains a name and value. Each property will be set on the contact record and will be visible in the template under:
PT O campo contactProperties é um mapa JSON dos valores de propriedade de contato. Cada valor de propriedade de contato contém um nome e valor. Cada propriedade será definida no registro do contato e será visível no modelo em:
| inglês | português |
|---|---|
| field | campo |
| json | json |
| map | mapa |
| contact | contato |
| property | propriedade |
| record | registro |
| visible | visível |
| template | modelo |
| value | valor |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| values | valores |
| be | ser |
| each | cada |
| contains | contém |
| name | nome |
| in | em |
| will | será |
| of | do |
| and | e |
EN A WhoIs lookup identifies the administrator contact information, billing contact and the technical contact for each domain name listing or IP in the WhoIs database.
PT Uma pesquisa WhoIs identifica as informações de contato do administrador, o contato de cobrança e o contato técnico para cada lista de nomes de domínio ou IP no banco de dados WhoIs.
| inglês | português |
|---|---|
| lookup | pesquisa |
| identifies | identifica |
| administrator | administrador |
| contact | contato |
| billing | cobrança |
| technical | técnico |
| or | ou |
| ip | ip |
| information | informações |
| domain | domínio |
| database | banco de dados |
| each | cada |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Share your Elsevier article with colleagues and peers
PT Compartilhe seu artigo da Elsevier com colegas
| inglês | português |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| your | seu |
| article | artigo |
| colleagues | colegas |
| share | com |
EN Being open and alert for your own unconscious bias (you might of course also recognize it in colleagues)
PT Estar aberto e alerta para o seu próprio preconceito inconsciente (você pode, obviamente, também reconhecê-lo em colegas)
| inglês | português |
|---|---|
| alert | alerta |
| colleagues | colegas |
| of course | obviamente |
| open | aberto |
| it | lo |
| in | em |
| you | você |
| also | também |
| being | é |
| and | e |
| might | você pode |
EN In addition to communications, colleagues throughout Elsevier are involved in Research4Life task forces on access, authentication, metrics and training.
PT Além das comunicações, colegas de toda a Elsevier estão envolvidos em forças-tarefas de Research4Life referentes a acesso, autenticação, avaliações e treinamento.
| inglês | português |
|---|---|
| colleagues | colegas |
| involved | envolvidos |
| task | tarefas |
| forces | forças |
| training | treinamento |
| elsevier | elsevier |
| access | acesso |
| authentication | autenticação |
| life | é |
| in | em |
| communications | comunicações |
| and | e |
| are | estão |
EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.
PT As entrevistas podem ser realizadas remota ou pessoalmente. Aprofundaremos um pouco mais e terá uma perspetiva mais aprofundada sobre a função, futuros colegas e a empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| interviews | entrevistas |
| future | futuros |
| colleagues | colegas |
| remotely | remota |
| or | ou |
| company | empresa |
| in person | pessoalmente |
| a | um |
| little | pouco |
| about | sobre |
| deeper | mais |
| job | função |
| be | ser |
| and | e |
| the | as |
EN Directly tie social activity to business results. Demonstrate the value of social to all stakeholders, colleagues and clients alike, in a format everyone can understand.
PT Vincule diretamente a atividade nas redes sociais aos resultados de negócios. Demonstre o valor das redes sociais para partes interessadas, colegas e clientes, em um formato que todo mundo consegue entender.
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| results | resultados |
| demonstrate | demonstre |
| colleagues | colegas |
| activity | atividade |
| clients | clientes |
| a | um |
| format | formato |
| business | negócios |
| value | valor |
| stakeholders | interessadas |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| social | sociais |
EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!
PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!
| inglês | português |
|---|---|
| orders | pedidos |
| topics | tópicos |
| campaigns | campanhas |
| clients | clientes |
| invite | convide |
| colleagues | colegas |
| favorite | favoritos |
| writers | escritores |
| templates | modelos |
| or | ou |
| working | trabalhando |
| projects | projetos |
| collaborate | colaborar |
| your | seus |
| and | e |
| to | marque |
| more | mais |
EN We look to earn long, loyal relationships with colleagues and customers.
PT Procuramos construir relacionamentos longos e leais com colegas e clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| long | longos |
| loyal | leais |
| relationships | relacionamentos |
| colleagues | colegas |
| customers | clientes |
| to | construir |
| and | e |
| earn | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contact colleagues contact the contact colleagues future colleagues invite colleagues colleagues around impress colleagues colleagues via my colleagues give colleagues access allow colleagues contacted her colleagues both colleagues colleagues using call colleagues different colleagues colleagues and give colleagues quickly colleagues try external colleagues own colleagues colleagues joined praise from colleagues awesome colleagues business colleagues colleagues discussing colleagues had colleagues across remote colleagues colleagues to recap hotel colleagues dine with colleagues meet 11 colleagues invite your colleagues then ask colleagues colleagues and peers super pleasant colleagues family and colleagues multiple colleagues friends or colleagues let your colleagues family or colleagues friendship between colleagues colleagues viewer access grant colleagues collaborate with colleagues colleagues working know your colleagues team and colleagues conversations with colleagues
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe