PT Processe as solicitações que chegam em instantes
Traduzir "processe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "processe" de português para inglês
Tradução de português para inglês de processe
português
inglês
EN Process incoming asks in an instant
| português | inglês |
|---|---|
| processe | process |
PT Modele produtos e serviços, processe componentes e regras de fulfillment a partir de um único catálogo de serviços
EN Model products and services, process components, and fulfillment rules from a single service catalog
| português | inglês |
|---|---|
| processe | process |
| regras | rules |
| catálogo | catalog |
PT Acesse, processe e analise dados com velocidade de memória para oferecer uma experiência de usuário aprimorada.
EN Access, process, and analyze data at in-memory speed to deliver a superior user experience.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| processe | process |
| analise | analyze |
| dados | data |
| velocidade | speed |
| memória | memory |
| experiência | experience |
| usuário | user |
PT Use cores intuitivas que façam sentido para o visualizador para que ele processe as informações com mais rapidez
EN Use intuitive colours that make sense to the viewer so they process the information faster
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| cores | colours |
| sentido | sense |
| visualizador | viewer |
| processe | process |
| informações | information |
| rapidez | faster |
PT Implante modelos do MATLAB para fazer previsões, ou pré-processe seus dados usando o MATLAB e crie uma extração de dados do Tableau para usar em análises futuras.
EN Deploy MATLAB models for predictive insights, or pre-process your data using MATLAB and persist into a Tableau data extract for further analysis.
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| ou | or |
| seus | your |
| tableau | tableau |
| análises | analysis |
PT Processe com eficiência o carregamento inicial com threading paralelo
EN Efficiently process initial loading with parallel threading.
| português | inglês |
|---|---|
| processe | process |
| carregamento | loading |
| inicial | initial |
| paralelo | parallel |
PT Processe com eficiência cargas de big data com threading paralelo.
EN Efficiently process Big Data loads with parallel threading.
| português | inglês |
|---|---|
| processe | process |
| cargas | loads |
| big | big |
| paralelo | parallel |
PT — Classificar e filtrar: identifique tendências e processe rapidamente grandes quantidades de dados com nossa ferramenta Trend Analyzer
EN — Sort and filter: quickly identify trends and process vast quantities of data with our Trend Analyzer tool
| português | inglês |
|---|---|
| classificar | sort |
| filtrar | filter |
| identifique | identify |
| tendências | trends |
| processe | process |
| rapidamente | quickly |
| quantidades | quantities |
| dados | data |
| nossa | our |
| ferramenta | tool |
| grandes | vast |
PT Tudo isso permite que o Bitcoin Cash processe mais transações, e torne as comissões e pagamentos nesta rede muito mais baratos do que a sua contraparte Bitcoin
EN All of this allows Bitcoin Cash to process more transactions, and make commissions and payments on this network much cheaper than Bitcoin.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| bitcoin | bitcoin |
| processe | process |
| comissões | commissions |
| rede | network |
PT Colete respostas com forms.app, processe dados em tempo real e automatize seu fluxo de trabalho facilmente.
EN Collect responses with forms.app, process data in real-time, and automate your workflow easily.
| português | inglês |
|---|---|
| respostas | responses |
| forms | forms |
| dados | data |
| tempo | time |
| real | real |
| automatize | automate |
| seu | your |
| facilmente | easily |
PT Processe pagamentos em todo o mundo
EN Process payments, the world over
| português | inglês |
|---|---|
| processe | process |
| pagamentos | payments |
| o | the |
| mundo | world |
| em | over |
PT Consentimento explícito para o desenvolvimento de perfis, formulários de contacto, pedidos de informação ou registo em boletins electrónicos e webinars ou eventos físicos, processe o seu CV.
EN Explicit consent for the development of profiles, contact forms, requests for information or registration in e-newsletters and webinars or physical events, process your CV.
| português | inglês |
|---|---|
| consentimento | consent |
| explícito | explicit |
| perfis | profiles |
| contacto | contact |
| informação | information |
| ou | or |
| registo | registration |
| boletins | newsletters |
| webinars | webinars |
| eventos | events |
| físicos | physical |
| cv | cv |
PT O Outposts permite que você processe dados localmente, enquanto mantém seus data lakes e treinamento de ML em uma região
EN Outposts allow you to process data locally, while keeping your data lakes and ML training in a region
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allow |
| processe | process |
| localmente | locally |
| treinamento | training |
| ml | ml |
| região | region |
PT Processe rapidamente conjunto de dados massivos sob demanda e em escala com o Amazon FSx for Lustre, um sistema de arquivos de alta performance com latências de sub-milissegundos.
EN Quickly process massive datasets on-demand and at scale with Amazon FSx for Lustre, a high performance file system with sub-millisecond latencies.
| português | inglês |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| demanda | demand |
| escala | scale |
| amazon | amazon |
| um | a |
| performance | performance |
PT Acelere a pesquisa Processe workloads complexos, analise data pipelines massivos e compartilhe os resultados com colaboradores em todo o mundo
EN Accelerate research Process complex workloads, analyze massive data pipelines, and share results with collaborators around the world
| português | inglês |
|---|---|
| processe | process |
| complexos | complex |
| pipelines | pipelines |
| colaboradores | collaborators |
| mundo | world |
PT Você pode impedir que o Matomo processe informações sobre o seu uso dos nossos sites desmarcando a seguinte caixa de seleção:
EN You can prevent Matomo from processing information about your use of our websites by deselecting the following checkbox:
| português | inglês |
|---|---|
| impedir | prevent |
| informações | information |
| uso | use |
| sites | websites |
| matomo | matomo |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Pré-processe e converta seus arquivos de vídeo para um formato que o vimeo aceite com este conversor de vídeos gratuito para vimeo. Defina a qualidade e o tamanho de tela usando nossas predefinições de alta qualidade.
EN Preprocess and convert your video files to a format vimeo accepts with this free vimeo video converter. Set the quality and screen size using our high quality presets.
| português | inglês |
|---|---|
| gratuito | free |
| defina | set |
| tela | screen |
| predefinições | presets |
PT Processe pagamentos em instantes de forma automática, evitando erros manuais. Economize o tempo de sua equipe e de seus hóspedes.
EN Accurately process payments in an instant, freeing up time for your front desk staff and guests.
| português | inglês |
|---|---|
| processe | process |
| pagamentos | payments |
| tempo | time |
| equipe | staff |
PT Conheça as principais vantagens do software de revelação RAW mais usado na indústria e processe digitalmente suas fotografias com qualidade profissional
EN Learn to edit video from anywhere using this professional app exclusively for iPhone and iPad
| português | inglês |
|---|---|
| software | app |
PT Agora você tem tudo de que precisa para interagir com os dados de resposta e fazer com que sua inscrição processe as informações e apresente-as visualmente da maneira que melhor se adapte às suas necessidades!
EN Now you have every thing you need in order to interate with the response data and make your application process the information and present it visually in the way it better suits your needs!
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| visualmente | visually |
| melhor | better |
| apresente | present |
PT Entendo que durante a transferência de dados por meio do formulário de contato, meus dados pessoais serão enviados ao gerente do site apenas para permitir que ele me responda ou processe minha solicitação.
EN I understand that during the transfer of data via the contact form, my personal data will be sent to the site manager only to allow him to answer me or process my request.
| português | inglês |
|---|---|
| entendo | i understand |
| dados | data |
| contato | contact |
| serão | will be |
| enviados | sent |
| gerente | manager |
| responda | answer |
| ou | or |
PT Receba e processe entradas de usuário sem sair do seu aplicativo ASP
EN Provides an easy way to traverse firewalls using proxy servers
| português | inglês |
|---|---|
| sair | way |
PT Processe junto todas as informações coletadas de seus participantes e crie uma poderosa rede, alimentando sua tecnologia disruptiva de inteligência artificial para um novo nível.
EN Crunch together all the information collected from your attendees and create a powerful network, powering your artificial intelligence disruptive technology to a new level.
| português | inglês |
|---|---|
| coletadas | collected |
| participantes | attendees |
| crie | create |
| poderosa | powerful |
| rede | network |
| tecnologia | technology |
| nível | level |
PT Colete e processe dados em ambientes de borda robustos ou desconectados
EN Collect and process data in rugged or disconnected edge environments
| português | inglês |
|---|---|
| processe | process |
| dados | data |
| ambientes | environments |
| borda | edge |
| ou | or |
PT Processe rapidamente conjunto de dados massivos sob demanda e em escala com o Amazon FSx for Lustre, um sistema de arquivos de alta performance com latências de sub-milissegundos.
EN Quickly process massive datasets on-demand and at scale with Amazon FSx for Lustre, a high performance file system with sub-millisecond latencies.
| português | inglês |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| demanda | demand |
| escala | scale |
| amazon | amazon |
| um | a |
| performance | performance |
PT Acelere a pesquisa Processe workloads complexos, analise data pipelines massivos e compartilhe os resultados com colaboradores em todo o mundo
EN Accelerate research Process complex workloads, analyze massive data pipelines, and share results with collaborators around the world
| português | inglês |
|---|---|
| processe | process |
| complexos | complex |
| pipelines | pipelines |
| colaboradores | collaborators |
| mundo | world |
PT Processe com eficiência o carregamento inicial com threading paralelo
EN Efficiently process initial loading with parallel threading.
| português | inglês |
|---|---|
| processe | process |
| carregamento | loading |
| inicial | initial |
| paralelo | parallel |
PT Modele produtos e serviços, processe componentes e regras de fulfillment a partir de um único catálogo de serviços
EN Model products and services, process components, and fulfillment rules from a single service catalog
| português | inglês |
|---|---|
| processe | process |
| regras | rules |
| catálogo | catalog |
PT Consuma e processe dados em tempo real do Amazon Kinesis, do Apache Kafka ou de outros streams de dados com o Spark Streaming no EMR. Execute a análise de streaming de modo tolerante a falhas e grave os resultados no S3 ou no HDFS armazenado no cluster.
EN Consume and process real-time data from Amazon Kinesis, Apache Kafka, or other data streams with Spark Streaming on EMR. Perform streaming analytics in a fault-tolerant way and write results to S3 or on-cluster HDFS.
| português | inglês |
|---|---|
| processe | process |
| tempo | time |
| real | real |
| amazon | amazon |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| ou | or |
| streams | streams |
| spark | spark |
| streaming | streaming |
| execute | perform |
| modo | way |
| cluster | cluster |
PT Você pode impedir que o Matomo processe informações sobre o seu uso dos nossos sites desmarcando a seguinte caixa de seleção:
EN You can prevent Matomo from processing information about your use of our websites by deselecting the following checkbox:
| português | inglês |
|---|---|
| impedir | prevent |
| informações | information |
| uso | use |
| sites | websites |
| matomo | matomo |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Pré-processe e converta seus arquivos de vídeo para um formato que o vimeo aceite com este conversor de vídeos gratuito para vimeo. Defina a qualidade e o tamanho de tela usando nossas predefinições de alta qualidade.
EN Preprocess and convert your video files to a format vimeo accepts with this free vimeo video converter. Set the quality and screen size using our high quality presets.
| português | inglês |
|---|---|
| gratuito | free |
| defina | set |
| tela | screen |
| predefinições | presets |
PT Processe junto todas as informações coletadas de seus participantes e crie uma poderosa rede, alimentando sua tecnologia disruptiva de inteligência artificial para um novo nível.
EN Crunch together all the information collected from your attendees and create a powerful network, powering your artificial intelligence disruptive technology to a new level.
| português | inglês |
|---|---|
| coletadas | collected |
| participantes | attendees |
| crie | create |
| poderosa | powerful |
| rede | network |
| tecnologia | technology |
| nível | level |
PT Processe embalagens em volume com rapidez e precisão
EN Process bulk packaging quickly and accurately
| português | inglês |
|---|---|
| processe | process |
| embalagens | packaging |
| rapidez | quickly |
PT Conheça as principais vantagens do software de revelação RAW mais usado na indústria e processe digitalmente suas fotografias com qualidade profissional
EN Learn to take advantage of RAW, the most widely used industry software, and digitally process your photographs with professional quality
| português | inglês |
|---|---|
| vantagens | advantage |
| raw | raw |
| usado | used |
| indústria | industry |
| digitalmente | digitally |
| fotografias | photographs |
| qualidade | quality |
| profissional | professional |
PT Processe com eficiência cargas de big data com threading paralelo.
EN Efficiently process Big Data loads with parallel threading.
| português | inglês |
|---|---|
| processe | process |
| cargas | loads |
| big | big |
| paralelo | parallel |
PT Teste e processe todas as diversas ações em seu aplicativo, como entrar no modo de descanso e sair, ou pressionar ou botão Voltar.
EN Test and handle all of the various actions in your app like going into sleep mode and coming back out or pressing the back button.
| português | inglês |
|---|---|
| teste | test |
| diversas | various |
| ações | actions |
| aplicativo | app |
| modo | mode |
| ou | or |
| voltar | back |
PT Adicione assinaturas digitais com facilidade e processe formulários para documentar os fluxos de trabalho.
EN Easily add electronic signatures and form-processing to document workflows.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| assinaturas | signatures |
| formulários | form |
| documentar | document |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Processe as solicitações que chegam em instantes
EN Process incoming asks in an instant
| português | inglês |
|---|---|
| processe | process |
PT Para quaisquer dados que você controle ou processe, assegure-se de estar fazendo isso em uma "base legal" (isso é explicado mais adiante)
EN For any data you control or process ensure that you are doing so on a "lawful basis" (this is explained further later on)
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| controle | control |
| ou | or |
| processe | process |
| base | basis |
| legal | lawful |
| explicado | explained |
| assegure | ensure |
PT Tome medidas adequadas para proteger quaisquer dados que você controle ou processe e para mimetizar quaisquer riscos para esses dados
EN Take suitable measures to protect any data you control or process and to mimise any risks to that data
| português | inglês |
|---|---|
| tome | take |
| medidas | measures |
| adequadas | suitable |
| dados | data |
| você | you |
| controle | control |
| ou | or |
| processe | process |
| riscos | risks |
PT Processe reclamações conforme a legislação em vigor
EN Deliver compliant claim handling
| português | inglês |
|---|---|
| conforme | compliant |
PT Processe solicitações de design, envie relatórios de progresso aos clientes e visualize feedbacks dos usuários do site ao toque de um botão
EN Process design requests, send progress reports to clients, and view feedback from site users with the touch of a button
| português | inglês |
|---|---|
| processe | process |
| design | design |
| relatórios | reports |
| progresso | progress |
| visualize | view |
| feedbacks | feedback |
| toque | touch |
| botão | button |
PT Para garantir uma resposta visível em 100 ms, processe os eventos de entrada do usuário em 50 ms
EN To ensure a visible response within 100 ms, process user input events within 50 ms
| português | inglês |
|---|---|
| resposta | response |
| visível | visible |
| processe | process |
| eventos | events |
| usuário | user |
PT Processador de dados (ou Provedor de serviços) significa qualquer pessoa (que não seja um funcionário do Controlador de dados) que processe os dados em nome do Controlador de dados
EN Data Processor (or Service Provider) means any person (other than an employee of the Data Controller) who processes the data on behalf of the Data Controller
PT Conecte-se a qualquer fonte de dados com qualquer estrutura entre nuvens ou ambientes híbridos e oferecendo resultados em qualquer lugar. Processe eventos de negócios críticos para qualquer destino em tempo real para resposta imediata.
EN Connect to any data source with any structure across clouds or hybrid environments and deliver anywhere. Process critical business events to any destination in real-time for immediate response.
PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.
EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.
EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.
EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.
EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.
EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
processe processe pagamentos pré processe processe mais pedidos processe pedidos processe rapidamente conjunto processe componentes bitcoin cash processe processe as tarefasTraduzir processe para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe