PT Introdução ao Red Hat Process Automation Manager Familiarize-se com o Business Central e o Process Server, além da configuração do ambiente do Process Automation Manager
Traduzir "process" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "process" de português para inglês
Tradução de português para inglês de process
português
inglês
EN Introduction to Red Hat Process Automation Manager Gain familiarity with Business Central and Process Server, as well as Process Automation Manager environment setup
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| process | process |
| automation | automation |
| manager | manager |
| central | central |
| server | server |
| configuração | setup |
| ambiente | environment |
PT O Box fornece dois métodos para carregar arquivos: process e watch. process carrega todos os arquivos no diretório. watch faz o mesmo, mas também começa a assistir as mudanças nos arquivos.
EN Box provides two methods for loading files: process and watch. process loads all files in the folder. watch does the same, but also starts watching for file changes.
| português | inglês |
|---|---|
| box | box |
| fornece | provides |
| métodos | methods |
| carregar | loading |
| process | process |
| começa | starts |
| mudanças | changes |
PT Um profissional de TI com certificação Red Hat Certified Specialist in Business Process Design demonstrou conhecimento, habilidades e competências para realizar uma série de tarefas com o Red Hat Process Automation Manager.
EN An IT professional who is a Red Hat Certified Specialist in Business Process Design has demonstrated the knowledge, skills, and abilities to perform a number of tasks using Red Hat Process Automation Manager.
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| demonstrou | demonstrated |
| automation | automation |
| manager | manager |
PT O Red Hat Certified Specialist in Business Process Design demonstrou conhecimento, habilidades e competências para realizar uma série de tarefas com o Red Hat JBoss Developer Studio e Red Hat Process Automation Manager.
EN A Red Hat Certified Specialist in Business Process Design has demonstrated the knowledge, skills, and abilities to perform a number of tasks using Red Hat JBoss Developer Studio and Red Hat Process Automation Manager.
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| certified | certified |
| specialist | specialist |
| demonstrou | demonstrated |
| jboss | jboss |
| developer | developer |
| studio | studio |
| automation | automation |
| manager | manager |
| é | has |
PT O Box fornece dois métodos para carregar arquivos: process e watch. process carrega todos os arquivos no diretório. watch faz o mesmo, mas também começa a assistir as mudanças nos arquivos.
EN Box provides two methods for loading files: process and watch. process loads all files in the folder. watch does the same, but also starts watching for file changes.
| português | inglês |
|---|---|
| box | box |
| fornece | provides |
| métodos | methods |
| carregar | loading |
| process | process |
| começa | starts |
| mudanças | changes |
PT Gostar do SlideShare Metrics-Based Process Mapping.
EN Like Metrics-Based Process Mapping SlideShare.
| português | inglês |
|---|---|
| gostar | like |
| slideshare | slideshare |
| process | process |
PT O Red Hat® Process Automation Manager é uma plataforma de desenvolvimento de aplicações que viabiliza a criação de aplicações nativas em nuvem para automação de operações empresariais por desenvolvedores e especialistas de negócios
EN Red Hat® Process Automation Manager is an application development platform that enables developers and business experts to create cloud-native applications that automate business operations
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| manager | manager |
| nativas | native |
| nuvem | cloud |
| desenvolvedores | developers |
| especialistas | experts |
PT Visão geral da tecnologia do Red Hat Process Automation Manager
EN Red Hat Process Automation Manager technology overview
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| automation | automation |
| manager | manager |
PT Acione SMS com o Process Builder
EN Trigger SMS with Process Builder
| português | inglês |
|---|---|
| sms | sms |
| process | process |
| builder | builder |
PT Uma vez no programa principal, use a guia Process Call Data para obter alguns dados de chamadas no sistema e, em seguida, começar a gerar relatórios ou visualizar dados de chamadas na guia Relatórios.
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| principal | main |
| use | use |
| guia | tab |
| começar | start |
| gerar | generating |
| ou | or |
| visualizar | viewing |
PT O potencial do Robotic Process Automation (RPA)
EN The power of robotic process automation (RPA)
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| potencial | power |
| do | of |
| process | process |
| automation | automation |
| rpa | rpa |
PT Aumente a produtividade dos funcionários com o Pega Process Fabric | Pega
EN Improve employee productivity with Pega Process Fabric | Pega
| português | inglês |
|---|---|
| aumente | improve |
| produtividade | productivity |
| dos | with |
| funcionários | employee |
| process | process |
| pega | pega |
PT O Process Fabric acaba com a digitalização desarticulada
EN Process Fabric disrupts disjointed digitization
| português | inglês |
|---|---|
| process | process |
| digitalização | digitization |
PT O Process Fabric utiliza APIs abertas para coletar e priorizar atribuições em vários sistemas distribuídos de modo que os colaboradores possam agir com mais facilidade, conhecimento e transparência.
EN Process Fabric uses open APIs to collect assignments across distributed systems and prioritize them, so employees can take action with more ease, knowledge, and transparency than ever.
| português | inglês |
|---|---|
| apis | apis |
| abertas | open |
| coletar | collect |
| priorizar | prioritize |
| atribuições | assignments |
| colaboradores | employees |
| possam | can |
| facilidade | ease |
| conhecimento | knowledge |
| transparência | transparency |
PT O Process Fabric reúne a miríade de elementos de uma empresa moderna e seus diversos processos para criar um fluxo de trabalho transparente, flexível e centralizado.
EN Process Fabric weaves together the myriad elements of a modern business and its many processes for a more transparent, flexible, and centralized workflow.
| português | inglês |
|---|---|
| elementos | elements |
| moderna | modern |
| seus | its |
| transparente | transparent |
| flexível | flexible |
| centralizado | centralized |
PT Unifique toda a sua organização com o Process Fabric.
EN Wrap your entire organization in Process Fabric and watch everything come together.
| português | inglês |
|---|---|
| organização | organization |
| process | process |
PT Quer saber o que é abordado no process de onboarding? Veja este exemplo de plano de onboarding do Service Hub Professional que cobre alguns dos tópicos mais populares solicitados pelos clientes
EN Want a look at what's covered in onboarding? Check out this sample Service Hub Professional Onboarding plan that covers some of the most popular topics customers ask for
| português | inglês |
|---|---|
| exemplo | sample |
| plano | plan |
| service | service |
| hub | hub |
| professional | professional |
| cobre | covers |
| clientes | customers |
| onboarding | onboarding |
PT Quer saber o que é abordado no process de onboarding? Veja este exemplo de plano de onboarding do Marketing Hub Professional que cobre alguns dos tópicos mais populares solicitados pelos clientes
EN Want a look at what’s covered in onboarding? Check out this sample Marketing Hub Professional Onboarding plan that covers some of the most popular topics customers ask for
| português | inglês |
|---|---|
| exemplo | sample |
| plano | plan |
| marketing | marketing |
| hub | hub |
| professional | professional |
| cobre | covers |
| clientes | customers |
| onboarding | onboarding |
PT Ilustrações e imagens de clipart de Education process em PNG e SVG
EN Education process Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
| português | inglês |
|---|---|
| education | education |
| process | process |
| png | png |
| svg | svg |
PT Ilustrações e imagens de clipart de Studying process em PNG e SVG
EN Studying process Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
| português | inglês |
|---|---|
| process | process |
| png | png |
| svg | svg |
PT Aplicação da tecnologia RPA (Robotic Process Automation) para automatizar processos.
EN Application of RPA (Robotic Process Automation) technology to automate processes.
| português | inglês |
|---|---|
| rpa | rpa |
PT Transparency at Process Level A transparência nos nossos processos e para com os nossos colaboradores garante qualidade e eficiência na satisfação das necessidades dos nossos clientes e no nosso desempenho
EN Transparency at process level, open communication Transparency in our processes and towards our employees ensures the quality and efficiency of our customers' demands as well as our performance
| português | inglês |
|---|---|
| level | level |
| transparência | transparency |
| colaboradores | employees |
| garante | ensures |
| clientes | customers |
| necessidades | demands |
PT Eficiência movida pela tecnologia | Process Optimization | Globant
EN Process Optimization Solutions | Process Optimization | Globant
PT Gartner Inc. chamou a Globant de "Cool Vendor" em seu relatório dos melhores fornecedores, Business Process Services 2010.
EN Gartner Inc. named Globant a “Cool Vendor,” in its Cool Vendors in Business Process Services 2010 report.
| português | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| cool | cool |
| seu | its |
| relatório | report |
| business | business |
| process | process |
| services | services |
PT Cool Vendor 2010 em Business Process Services da Gartner.
EN 2010 Cool Vendor in Business Process Services by Gartner
| português | inglês |
|---|---|
| cool | cool |
| em | in |
| business | business |
| process | process |
| services | services |
| gartner | gartner |
PT Monitoramento de Processos Contínuo — O Bitdefender Process Inspector monitora continuamente o processo em execução buscando sinais de comportamento malicioso para detectar e bloquear ataques e malware que passaram por outras camadas de segurança.
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
| português | inglês |
|---|---|
| contínuo | continuous |
| continuamente | continuously |
| sinais | signs |
| comportamento | behavior |
| malicioso | malicious |
| detectar | detect |
| bloquear | block |
| ataques | attacks |
| malware | malware |
| outras | other |
| camadas | layers |
| bitdefender | bitdefender |
PT Nós (Craig e Bas) estamos envolvidos no desenvolvimento de software há um longo tempo, em todos os tipos de papéis existentes ciclo de vida de desenvolvimento tradicional sequencial, Unified Process, CMMI e outros
EN We (Craig and Bas) have been involved in software development for a long time in all sorts of roles in traditional sequential-lifecycle development, Unified Process, CMMi and others
| português | inglês |
|---|---|
| envolvidos | involved |
| um | a |
| longo | long |
| tempo | time |
| tipos | sorts |
| papéis | roles |
| tradicional | traditional |
| unified | unified |
| craig | craig |
PT Realizar uma vasta gama de inspecções e testes (Recepção, ln-Process e Final)
EN Perform wide range of inspections and tests (Receiving, ln-Process and Final)
| português | inglês |
|---|---|
| vasta | wide |
| gama | range |
| testes | tests |
| recepção | receiving |
| final | final |
PT Acione SMS com o Process Builder
EN Trigger SMS with Process Builder
| português | inglês |
|---|---|
| sms | sms |
| process | process |
| builder | builder |
PT Aplicação da tecnologia RPA (Robotic Process Automation) para automatizar processos.
EN Application of RPA (Robotic Process Automation) technology to automate processes.
| português | inglês |
|---|---|
| rpa | rpa |
PT Business Process Management: quais são as as vantagens?
EN 5 simple ways to keep your remote workforce motivated
| português | inglês |
|---|---|
| quais | to |
PT Transparency at Process Level A transparência nos nossos processos e para com os nossos colaboradores garante qualidade e eficiência na satisfação das necessidades dos nossos clientes e no nosso desempenho
EN Transparency at process level, open communication Transparency in our processes and towards our employees ensures the quality and efficiency of our customers' demands as well as our performance
| português | inglês |
|---|---|
| level | level |
| transparência | transparency |
| colaboradores | employees |
| garante | ensures |
| clientes | customers |
| necessidades | demands |
PT Uma vez no programa principal, use a guia Process Call Data para obter alguns dados de chamadas no sistema e, em seguida, começar a gerar relatórios ou visualizar dados de chamadas na guia Relatórios.
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| principal | main |
| use | use |
| guia | tab |
| começar | start |
| gerar | generating |
| ou | or |
| visualizar | viewing |
PT O potencial do Robotic Process Automation (RPA)
EN The power of robotic process automation (RPA)
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| potencial | power |
| do | of |
| process | process |
| automation | automation |
| rpa | rpa |
PT Aumente a produtividade dos funcionários com o Pega Process Fabric | Pega
EN Improve employee productivity with Pega Process Fabric | Pega
| português | inglês |
|---|---|
| aumente | improve |
| produtividade | productivity |
| dos | with |
| funcionários | employee |
| process | process |
| pega | pega |
PT O Process Fabric acaba com a digitalização desarticulada
EN Process Fabric disrupts disjointed digitization
| português | inglês |
|---|---|
| process | process |
| digitalização | digitization |
PT O Process Fabric utiliza APIs abertas para coletar e priorizar atribuições em vários sistemas distribuídos de modo que os colaboradores possam agir com mais facilidade, conhecimento e transparência.
EN Process Fabric uses open APIs to collect assignments across distributed systems and prioritize them, so employees can take action with more ease, knowledge, and transparency than ever.
| português | inglês |
|---|---|
| apis | apis |
| abertas | open |
| coletar | collect |
| priorizar | prioritize |
| atribuições | assignments |
| colaboradores | employees |
| possam | can |
| facilidade | ease |
| conhecimento | knowledge |
| transparência | transparency |
PT O Process Fabric reúne a miríade de elementos de uma empresa moderna e seus diversos processos para criar um fluxo de trabalho transparente, flexível e centralizado.
EN Process Fabric weaves together the myriad elements of a modern business and its many processes for a more transparent, flexible, and centralized workflow.
| português | inglês |
|---|---|
| elementos | elements |
| moderna | modern |
| seus | its |
| transparente | transparent |
| flexível | flexible |
| centralizado | centralized |
PT Unifique toda a sua organização com o Process Fabric.
EN Wrap your entire organization in Process Fabric and watch everything come together.
| português | inglês |
|---|---|
| organização | organization |
| process | process |
PT Com a certificação Red Hat Certified Specialist in Business Process Design, você será capaz de:
EN A Red Hat Certified Specialist in Business Process Design is able to:
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| specialist | specialist |
| process | process |
| design | design |
| capaz | able |
PT Configurar e usar atividades do Red Hat Process Automation Manager
EN Configure and use Red Hat Process Automation Manager activities
| português | inglês |
|---|---|
| configurar | configure |
| usar | use |
| atividades | activities |
| red | red |
| hat | hat |
| process | process |
| automation | automation |
| manager | manager |
PT Definir e gerenciar variáveis do Business Process
EN Define and manipulate Business Process variables
| português | inglês |
|---|---|
| definir | define |
| variáveis | variables |
| business | business |
PT Um profissional de TI aprovado neste exame torna-se um Red Hat Certified Specialist in Business Process Design, o que também aumenta o nível de Red Hat Developer Studio (RHCJD), caso seja um RHCJD.
EN An IT professional who passes this exam becomes a Red Hat Certified Specialist in Business Process Design, which also adds to one's Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) level, if one is a RHCJD.
| português | inglês |
|---|---|
| exame | exam |
| red | red |
| hat | hat |
| certified | certified |
| business | business |
| process | process |
| design | design |
| nível | level |
| developer | developer |
PT Funcionalidades do Red Hat Process Automation Manager
EN Red Hat Process Automation Manager features
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| red | red |
| hat | hat |
| process | process |
| automation | automation |
| manager | manager |
PT O Red Hat Process Automation Manager foi desenvolvido para ser executado na nuvem
EN Red Hat Process Automation Manager is designed to run in the cloud
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| process | process |
| automation | automation |
| manager | manager |
| nuvem | cloud |
PT O Red Hat Process Automation Manager é fruto do modelo de desenvolvimento open source da Red Hat e do trabalho de muitos membros das comunidades do Drools e do jBPM
EN Red Hat Process Automation Manager is produced via Red Hat’s open development model, and by the many members of the Drools and jBPM communities
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| automation | automation |
| manager | manager |
| é | is |
| open | open |
| muitos | many |
| membros | members |
| comunidades | communities |
PT O Process Automation Manager é interoperacional com o portfólio de soluções de middleware da Red Hat, incluindo o Red Hat Fuse, para integração com aplicações externas.
EN Process Automation Manager interoperates with Red Hat’s portfolio of middleware products, including Red Hat Fuse (for integration with external applications).
| português | inglês |
|---|---|
| automation | automation |
| manager | manager |
| portfólio | portfolio |
| red | red |
| hat | hat |
| incluindo | including |
| integração | integration |
| externas | external |
PT Para maximizar a compatibilidade com softwares e ambientes operacionais de outros fornecedores, o Process Automation Manager aceita os padrões do setor, como BPMN, DMN e PMML, além de utilizar componentes open source populares, como git e maven.
EN To maximize compatibility with 3rd party software and operating environments, Process Automation Manager supports industry standards like BPMN, DMN, and PMML, and utilizes popular open source components such as git and maven.
| português | inglês |
|---|---|
| maximizar | maximize |
| compatibilidade | compatibility |
| softwares | software |
| ambientes | environments |
| process | process |
| automation | automation |
| manager | manager |
| padrões | standards |
| setor | industry |
| componentes | components |
| open | open |
| source | source |
| populares | popular |
| git | git |
PT Funcionalidades do Red Hat Process Automation
EN Red Hat Process Automation Features
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| red | red |
| hat | hat |
| process | process |
| automation | automation |
PT Obtenha o datasheet do Red Hat Process Automation Manager
EN Get the datasheet for Red Hat Process Automation Manager
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| o | the |
| red | red |
| hat | hat |
| process | process |
| automation | automation |
| manager | manager |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
process relatively simple process post production process publishing process high speed process rfd process very easy process o bitdefender process o process automation red hat process in business process process automation manager a guia process process server bitdefender process inspector process fabricxpega transparency at process process fabric utilizaTraduzir process para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe