EN The COE Core Team handles demand and intake from project teams. They are tasked with standardizing the delivery process and performing the value-add services of the COE.
Traduzir "coe core team" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coe core team" de inglês para português
Traduções de coe core team
"coe core team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de coe core team
inglês
português
PT A equipe principal do CDE lida com a demanda e incorporação das equipes de projetos. São responsáveis pela padronização do processo de fornecimento e pela execução dos serviços de valor agregado do CDE.
| inglês | português |
|---|---|
| core | principal |
| demand | demanda |
| teams | equipes |
| process | processo |
| value | valor |
| project | projetos |
| team | equipe |
| services | serviços |
| delivery | fornecimento |
| the | a |
| are | são |
| and | e |
| of | do |
EN Apple M1 chip, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
PT Chip M1 da Apple, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, processador Intel Core M ou Xeon
| inglês | português |
|---|---|
| chip | chip |
| m | m |
| apple | apple |
| intel | intel |
| core | core |
| duo | duo |
| processor | processador |
| or | ou |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, processador Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| m | m |
| max | max |
| core | core |
| duo | duo |
| or | ou |
| xeon | xeon |
| processor | processador |
| intel | intel |
| pro | pro |
| and | e |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, processador Intel Core M ou Xeon
| inglês | português |
|---|---|
| m | m |
| pro | pro |
| max | max |
| apple | apple |
| intel | intel |
| core | core |
| processor | processador |
| or | ou |
| and | e |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, processador Intel Core M ou Xeon
| inglês | português |
|---|---|
| m | m |
| pro | pro |
| max | max |
| apple | apple |
| intel | intel |
| core | core |
| processor | processador |
| or | ou |
| and | e |
EN Hear from Rich Catlett, Pega COE Lead at Express Scripts, as he explains the value that the COE brings to his organization.
PT O Rich Bartlett, líder de CDE em Express Scripts, fala sobre o valor que o CDE oferece a a organização dele.
| inglês | português |
|---|---|
| rich | rich |
| scripts | scripts |
| brings | oferece |
| organization | organização |
| express | express |
| value | valor |
| the | o |
EN The easiest way to market a COE is with quantifiable results, and thankfully, much of a COE’s benefit can be measured
PT A maneira mais fácil de vender um CDE é com resultados quantificáveis e, felizmente, a maioria dos benefícios de um CDE pode ser medida
| inglês | português |
|---|---|
| results | resultados |
| thankfully | felizmente |
| benefit | benefícios |
| measured | medida |
| market | vender |
| easiest | mais fácil |
| a | um |
| is | é |
| can | pode |
| the | a |
| be | ser |
| and | e |
EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India
PT COE Preço da Ação e Gráfico — ASX:COE — TradingView
EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India
PT COE Preço da Ação e Gráfico — ASX:COE — TradingView
EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India
PT COE Preço da Ação e Gráfico — ASX:COE — TradingView
EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India
PT COE Preço da Ação e Gráfico — ASX:COE — TradingView
EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India
PT COE Preço da Ação e Gráfico — ASX:COE — TradingView
EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India
PT COE Preço da Ação e Gráfico — ASX:COE — TradingView
EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India
PT COE Preço da Ação e Gráfico — ASX:COE — TradingView
EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India
PT COE Preço da Ação e Gráfico — ASX:COE — TradingView
EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India
PT COE Preço da Ação e Gráfico — ASX:COE — TradingView
EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India
PT COE Preço da Ação e Gráfico — ASX:COE — TradingView
EN COE Stock Price and Chart — ASX:COE — TradingView — India
PT COE Preço da Ação e Gráfico — ASX:COE — TradingView
EN A COE Extended Team develops Pega Platform™ and application experience and knowledge in their individual domains to support Pega projects. They provide feedback to the Core Team on ways they can improve delivery.
PT A equipe estendida do CDE desenvolve experiência e conhecimento em aplicativos e na Pega® Platform em seus domínios individuais para dar suporte a projetos da Pega. Eles fornecem feedback à equipe principal sobre como melhorar o fornecimento.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| extended | estendida |
| develops | desenvolve |
| application | aplicativos |
| domains | domínios |
| projects | projetos |
| feedback | feedback |
| experience | experiência |
| knowledge | conhecimento |
| platform | platform |
| provide | fornecem |
| support | suporte |
| improve | melhorar |
| delivery | fornecimento |
| and | e |
| individual | individuais |
| the | o |
| to | na |
| in | em |
| their | seus |
| they | eles |
EN Include these 10 core exercises in your next ab workout to strengthen your core and tone your abs. A strong core will ?
PT Treinar é apenas uma pequena parte de um grande estilo de vida. Para obter bons resultados, é preciso tomar alguns cuidados também antes e depois do treino.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| workout | treino |
| in | de |
| tone | e |
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remova |
| pineapple | abacaxi |
| cutting | cortando |
| cookie | biscoito |
| quarters | quartos |
| a | um |
| or | ou |
| core | central |
| and | e |
| using | de |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips chip, Intel Core i5, Core i7, Core i9 or Xeon processor
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, processador Intel Core i5, Core i7, Core i9 ou Xeon
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| core | core |
| or | ou |
| xeon | xeon |
| processor | processador |
| intel | intel |
| pro | pro |
| and | e |
EN Single-core and multi-core benchmark results of Core i9-10980HK. Overall benchmark performance is measured in points in 0-100 range, higher is better.
PT Estes são os resultados de testes do Core i9-10980HK no desempenho em benchmarks que não são relacionados nos jogos. A pontuação total é definida de 0 a 100, onde 100 corresponde ao processador mais rápido no momento.
| inglês | português |
|---|---|
| benchmark | benchmarks |
| core | core |
| results | resultados |
| performance | desempenho |
| points | pontuação |
| is | é |
| in | em |
| higher | que |
| overall | ao |
| of | do |
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remova |
| pineapple | abacaxi |
| cutting | cortando |
| cookie | biscoito |
| quarters | quartos |
| a | um |
| or | ou |
| core | central |
| and | e |
| using | de |
EN Include these 20 core exercises in your next ab workout to strengthen your core and tone your abs. Core exercise help build ?
PT Você está no início da sua jornada fitness e quer emagrecer primeiro para reduzir o impacto nos joelhos? Tem problemas nos joelhos ?
| inglês | português |
|---|---|
| workout | fitness |
| in | no |
| next | da |
| tone | e |
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remova |
| pineapple | abacaxi |
| cutting | cortando |
| cookie | biscoito |
| quarters | quartos |
| a | um |
| or | ou |
| core | central |
| and | e |
| using | de |
EN We're a team of bright and energetic people on a mission to innovate and build technology that enables and secures the flow of information. Integrity and trust are the core of our business, but they are also at the core of who we are.
PT Somos uma equipe de pessoas brilhantes e ativas com a missão de inovar e construir tecnologia que possibilite e proteja o fluxo de informações. Integridade e confiança são o núcleo do nosso negócio, mas também estão no centro de quem somos.
| inglês | português |
|---|---|
| bright | brilhantes |
| mission | missão |
| innovate | inovar |
| technology | tecnologia |
| information | informações |
| integrity | integridade |
| team | equipe |
| people | pessoas |
| flow | fluxo |
| trust | confiança |
| the | o |
| a | uma |
| who | quem |
| but | mas |
| are | são |
| we | somos |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
| our | nosso |
| business | com |
| at | no |
EN Each COE is unique, but all share a belief in the importance of collaboration and the transformative power of technology.
PT Cada CDE é especial, mas todos acreditam na importância da colaboração e no poder transformador da tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| importance | importância |
| collaboration | colaboração |
| power | poder |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| in | no |
| and | e |
| but | mas |
| each | cada |
| all | todos |
| a | especial |
EN A Center of Excellence (COE) is at heart a group of people – experts in business process management, customer relationship management, and business domain, equipped with an arsenal of best practices and tools
PT O alicerce de um Centro de Excelência (CDE) é formado por especialistas em gestão de processos de negócios, gestão de relacionamento com clientes e domínio de negócios munidos com um arsenal de práticas recomendadas e ferramentas
| inglês | português |
|---|---|
| excellence | excelência |
| is | é |
| experts | especialistas |
| relationship | relacionamento |
| customer | clientes |
| domain | domínio |
| management | gestão |
| business | negócios |
| practices | práticas |
| tools | ferramentas |
| center | centro |
| process | processos |
| and | e |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| with | por |
EN A mature COE is a self-directing entity responsible for supporting business users and shepherding complex projects to successful completion.
PT Em seu estado mais maduro, é uma entidade autodirigida e responsável por respaldar usuários corporativos e acompanhar os projetos mais complexos até sua conclusão.
| inglês | português |
|---|---|
| mature | maduro |
| responsible | responsável |
| users | usuários |
| complex | complexos |
| completion | conclusão |
| entity | entidade |
| and | e |
| projects | projetos |
| is | é |
| business | corporativos |
| a | uma |
| to | estado |
| for | em |
EN The purpose of a Pega COE is to empower enterprises to get the most out of Pega technology, not only within key teams but across the entire organization
PT O propósito de um Pega CDE é permitir que as empresas possam obter o máximo de ganho com a tecnologia da Pega em todos os departamentos, e não apenas em setores específicos
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | propósito |
| pega | pega |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| enterprises | empresas |
| a | um |
| of | de |
| the | o |
EN Because it brings together smart people and cutting-edge technology from all parts of the enterprise, a COE can also play an important role in your digital transformation.
PT Como reúne pessoas inteligentes e tecnologia de última geração de todas as partes da empresa, o CDE também pode ter um papel importante na sua transformação digital.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| people | pessoas |
| important | importante |
| role | papel |
| technology | tecnologia |
| can | pode |
| brings | da |
| enterprise | empresa |
| a | um |
| transformation | transformação |
| the | o |
| also | também |
| of | de |
| parts | partes |
EN When you build your initial COE platform, it must be scalable, available, secure, and sized appropriately to accommodate future demand.
PT Garanta que sua plataforma inicial de CDE seja dimensionável, disponível, segura e que tenha o tamanho adequado para acomodar demandas futuras.
| inglês | português |
|---|---|
| sized | tamanho |
| accommodate | acomodar |
| future | futuras |
| platform | plataforma |
| available | disponível |
| initial | inicial |
| secure | garanta |
| and | e |
EN Roles and responsibilities will vary depending on your COE structure and budget, but you will generally build teams that fall into one of four categories:
PT Funções e responsabilidades variam de acordo com o orçamento e a estrutura de seu CDE mas, na maioria dos casos, você deverá ter equipes dentro de uma das quatro categorias a seguir:
| inglês | português |
|---|---|
| vary | variam |
| structure | estrutura |
| budget | orçamento |
| teams | equipes |
| categories | categorias |
| responsibilities | responsabilidades |
| roles | funções |
| will | deverá |
| of | de |
| on | dentro |
| four | quatro |
| but | mas |
| you | você |
| that | acordo |
| depending | com |
| and | e |
EN They are responsible for delivery project outcomes, according to the best practices and methodology determined by the COE.
PT São responsáveis pelos resultados do projeto de acordo com as práticas recomendadas e as metodologias determinadas pelo CDE.
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsáveis |
| project | projeto |
| outcomes | resultados |
| practices | práticas |
| determined | determinadas |
| the | as |
| are | são |
| and | e |
| to | pelo |
EN There are five levels of COE maturity:
PT Há cinco níveis de amadurecimento do CDE:
| inglês | português |
|---|---|
| levels | níveis |
| five | cinco |
| of | do |
EN Level 1: Organizations without a COE strategy in place start here; they haven’t defined their charter or goals.
PT Nível 1: organizações sem estratégia de CDE ou roadmap implementado encontram-se neste nível; não definiram estatuto nem metas.
| inglês | português |
|---|---|
| level | nível |
| organizations | organizações |
| strategy | estratégia |
| or | ou |
| goals | metas |
| without | sem |
| in | de |
| a | neste |
EN At this level, the COE is directing Pega implementations across the organization.
PT Quando alcança este nível, o CDE direciona implementações da Pega em toda a organização.
| inglês | português |
|---|---|
| level | nível |
| pega | pega |
| implementations | implementações |
| organization | organização |
| across | em |
| at | toda |
| the | o |
| this | este |
EN To secure continued funding, leaders across the organization need to understand the business value of your COE.
PT Para garantir financiamento contínuo, os líderes da organização precisam compreender o valor do seu CDE para os negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| continued | contínuo |
| funding | financiamento |
| leaders | líderes |
| organization | organização |
| business | negócios |
| of | do |
| across | da |
| value | valor |
| need to | precisam |
| understand | para |
| your | seu |
| the | o |
EN Below are some sample KPIs that can be used to chart the success of your COE strategy:
PT Veja abaixo alguns exemplos de KPIs que podem ser usados para medir o sucesso da estratégia de seu CDE:
| inglês | português |
|---|---|
| sample | exemplos |
| kpis | kpis |
| success | sucesso |
| strategy | estratégia |
| the | o |
| below | abaixo |
| of | de |
| be used | usados |
| be | ser |
| your | seu |
| can | podem |
EN COE Panel Discussion and Best Practices
PT Painel de discussão e práticas recomendadas de um CDE
| inglês | português |
|---|---|
| panel | painel |
| discussion | discussão |
| practices | práticas |
| and | e |
EN Kate Lepore walks us through the three COE operational strategies, Community of Practice, Competency Center, and Center of Excellence.
PT Kate Lepore mostra as três estratégias operacionais de um CDE: Comunidade de Prática, Centro de Competências e Centro de Excelência.
| inglês | português |
|---|---|
| kate | kate |
| operational | operacionais |
| strategies | estratégias |
| community | comunidade |
| practice | prática |
| excellence | excelência |
| the | as |
| center | centro |
| of | de |
| three | três |
| and | e |
EN Chat Villarosa Director of Digitization COE, Cisco
PT Chat Villarosa Diretora do CDE em digitalização, Cisco
| inglês | português |
|---|---|
| chat | chat |
| director | diretora |
| of | do |
| digitization | digitalização |
| cisco | cisco |
EN Meet your demand with hybrid and multicloud: Learn how the new CoE with Deloitte can help
PT Atenda à sua demanda com a nuvem híbrida e multicloud: veja como o novo centro de excelência com a Deloitte podem ajudar
| inglês | português |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| deloitte | deloitte |
| can | podem |
| help | ajudar |
| demand | demanda |
| new | novo |
| the | o |
| how | como |
| learn | e |
EN Center of Excellence: Establish a CoE to promote best practices and foster innovation and reusability so that data science can be scaled across the enterprise
PT Centro de Excelência: Estabelecer um CoE para promover as melhores práticas e fomentar a inovação e a capacidade de reutilização para que a ciência de dados possa ser dimensionada em toda a empresa
| inglês | português |
|---|---|
| excellence | excelência |
| coe | coe |
| practices | práticas |
| enterprise | empresa |
| a | um |
| innovation | inovação |
| data | dados |
| science | ciência |
| center | centro |
| promote | promover |
| be | ser |
| best | melhores |
| of | de |
| establish | estabelecer |
| and | e |
| the | as |
EN Ready for immersive technologies (VR/AR/MR) to extend your brand and grow your business? Our COE partners specialize in designing and launching innovative, interactive content for Automotive, AEC, Education and other industries.
PT Tudo pronto para usar tecnologias imersivas (RV/RA/RM) para ampliar sua marca e fazer seu negócio crescer? Nossos parceiros do COE se especializam em criar e lançar conteúdo interativo inovador para os setores automotivo, AEC, educativo, entre outros.
| inglês | português |
|---|---|
| ready | pronto |
| immersive | imersivas |
| ar | ar |
| coe | coe |
| partners | parceiros |
| launching | lançar |
| innovative | inovador |
| interactive | interativo |
| content | conteúdo |
| automotive | automotivo |
| aec | aec |
| other | outros |
| technologies | tecnologias |
| grow | crescer |
| education | educativo |
| industries | setores |
| business | negócio |
| extend | ampliar |
| in | em |
| brand | marca |
| our | nossos |
| and | e |
EN A COE partner can help you develop AR/VR content that accelerates, innovates and transforms your business.
PT Um parceiro do COE pode ajudar você a desenvolver conteúdo de RA/RV que acelera, inova e transforma seu negócio,
| inglês | português |
|---|---|
| coe | coe |
| partner | parceiro |
| develop | desenvolver |
| content | conteúdo |
| accelerates | acelera |
| business | negócio |
| a | um |
| can | pode |
| help | ajudar |
| transforms | transforma |
| you | você |
| and | e |
EN A COE Partner can advance your business goals with an immersive VR or AR solution for design visualization, sales and marketing, training and guidance, and more.
PT Um parceiro do COE pode alavancar seus objetivos comerciais com soluções em RV ou RA imersivas para visualização de design, vendas e marketing, treinamento e aconselhamento e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| coe | coe |
| partner | parceiro |
| can | pode |
| goals | objetivos |
| immersive | imersivas |
| or | ou |
| solution | soluções |
| design | design |
| visualization | visualização |
| training | treinamento |
| sales | vendas |
| marketing | marketing |
| a | um |
| more | mais |
| business | com |
| your | seus |
| and | e |
EN Whether creating real-time design visualizations, immersive virtual showrooms or training applications for onsite construction, see how COE Partners are transforming the AEC sector with stunning VR/AR experiences.
PT Seja criando visualizações de design em tempo real, showrooms virtuais imersivos ou aplicativos de treinamento para construções, veja como os parceiros do COE estão transformando o setor de AEC com experiências deslumbrantes em RV/RA.
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| training | treinamento |
| coe | coe |
| partners | parceiros |
| transforming | transformando |
| aec | aec |
| sector | setor |
| experiences | experiências |
| time | tempo |
| real | real |
| design | design |
| or | ou |
| applications | aplicativos |
| are | estão |
| creating | criando |
| see | veja |
| visualizations | visualizações |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| how | como |
EN Want to become a COE Partner or connect with one? Get in touch to learn more.
PT Quer ser um parceiro COE ou se conectar com um? Entre em contato para saber mais.
| inglês | português |
|---|---|
| coe | coe |
| partner | parceiro |
| or | ou |
| connect | conectar |
| a | um |
| in | em |
| learn | saber |
| want | quer |
| become | se |
| touch | contato |
| more | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
coe core team coe extended team core core carbon pega coe coe coe strategy coe partners coe partner coe monitors projects establish a coe pega coe lead coe with deloitte a mature coe coe is directing a coe extended coe structure a coe partner coe panel discussion coe operational strategies three coe operational core team ontology's core team core staff team team team team to team team operations team team by team core data centers core applications net core core features core tool core core set core problems core systems core benefit core curriculum unity core six core principles core network expand sendinblue’s core core function core strength core products network core core functionality core foundation core concepts core spreadsTraduzir coe core team para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe