Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "channel unique" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "channel unique" de inglês para português

Traduções de channel unique

"channel unique" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

channel canais canal channel
unique 1 2 a algo algumas anos ao aos apenas as até cada com com a como conjunto da dados das de de acordo com diferentes do dos e ele eles em entre especial esse esses esta este está exclusiva exclusivas exclusivo exclusivos fazer há isso lo mais mais de mas meio melhor muitas muito na nas no nos não nós número o o que onde os ou outros para para a para o para os para que para você pela pelo personalizadas pessoa pessoas por porque produtos qualquer quando que recursos se sem sempre ser serviço será seu seus sobre sua suas também tem tempo ter todas todo todos tudo um uma usando usar use uso você à às é é um é uma única únicas único

Tradução de inglês para português de channel unique

inglês
português

EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.

PT Só criadores e moderadores do canal podem adicionar vídeos. Para adicionar moderadores ao seu canal, clique em "Configurações" na sua página do canal e siga as instruções na aba Assinatura.

inglês português
channel canal
creators criadores
moderators moderadores
can podem
videos vídeos
settings configurações
follow siga
instructions instruções
membership assinatura
the as
tab aba
page página
in em
click clique
add adicionar
and e

EN Channel-to-channel crosstalk is a measure of how much of a signal on one channel will show up on another channel. As measured with victim input grounded.

PT A diafonia (crosstalk) de canal para canal é uma medida que determina que parte do sinal de um canal aparecerá no outro canal. Isto é medido pela entrada "alvo" ("victim input") ligada à terra.

inglês português
signal sinal
channel canal
is é
a um
measured medido
measure medida
of do
to a

EN Once you’ve created your channel, you can add videos to it. When you find a video you'd like to have in your channel, click the "Collections" button that appears in the video player and select your channel.

PT Depois de criar seu canal você pode adicionar vídeos a ele. Quando encontrar um vídeo que gostaria de ter no seu canal, clique no botão "Coleções" que aparece no player do vídeo e selecione o seu canal.

inglês português
channel canal
collections coleções
player player
add adicionar
a um
click clique
button botão
videos vídeos
video vídeo
appears aparece
can pode
select selecione
the o
it ele
you você
when quando
find encontrar
in de
and e

EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.

PT ✦ Excluir seu canalPara excluir seu canal, vá para a página inicial do seu canal e clique em "Configurações". Selecione a aba "Avançado" e clique no botão "Excluir este canal".

EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.

PT Inclui a versão em caixa de alumínio de 5 canais, 1 canal e a versão em policarbonato de 1 canal.

inglês português
includes inclui
aluminum alumínio
box caixa
channel canal
and e

EN If a channel or direct message name is bolded in your channel list, that means there are unread messages. You can click the bolded channel or direct message to open the conversation and view unread messages.

PT Se houver mensagens não lidas, o nome de um canal ou mensagem direta ficará em negrito na sua lista de canais. Para abrir a conversa e ver as mensagens não lidas, clique no canal ou na mensagem direta em negrito.

inglês português
direct direta
click clique
if se
a um
or ou
message mensagem
channel canal
name nome
in em
list lista
messages mensagens
conversation conversa
the o
is houver
means para
open abrir
and e

EN Set different pricing for a specific channel. With Cloudbeds Hotel Channel Management, you can quickly and easily update pricing on a per-channel basis.

PT Defina preços diferentes para um canal de vendas específico. Com o Channel Manager da Cloudbeds, você pode atualizar as tarifas de forma independente em cada canal, de forma fácil e rápida.

inglês português
update atualizar
management manager
cloudbeds cloudbeds
pricing preços
different diferentes
channel canal
a um
you você
quickly rápida
can pode
and e

EN Your YouTube channel will look like this: https://www.youtube.com/channel/myyoutubechannelPlease Note: This is an example and you will need to add your own YouTube channel URL.

PT Seu canal no YouTube será parecido com este: https://www.youtube.com/channel/myyoutubechannel Observação: este é um exemplo e você precisará adicionar o URL do seu próprio canal no YouTube.

inglês português
youtube youtube
https https
note observação
example exemplo
need precisar
url url
an um
is é
channel canal
this este
will será
you você
add adicionar
like parecido
look no
and e

EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.

PT Inclui a versão em caixa de alumínio de 5 canais, 1 canal e a versão em policarbonato de 1 canal.

inglês português
includes inclui
aluminum alumínio
box caixa
channel canal
and e

EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.

PT Em H1 está no terceiro candle negativo, perdando fundos portanto. É mais arriscado, mas cabível uma entrada com venda.

inglês português
but mas
in em
from entrada
is está

EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.

PT Em H1 está no terceiro candle negativo, perdando fundos portanto. É mais arriscado, mas cabível uma entrada com venda.

inglês português
but mas
in em
from entrada
is está

EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.

PT Em H1 está no terceiro candle negativo, perdando fundos portanto. É mais arriscado, mas cabível uma entrada com venda.

inglês português
but mas
in em
from entrada
is está

EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.

PT Em H1 está no terceiro candle negativo, perdando fundos portanto. É mais arriscado, mas cabível uma entrada com venda.

inglês português
but mas
in em
from entrada
is está

EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.

PT Em H1 está no terceiro candle negativo, perdando fundos portanto. É mais arriscado, mas cabível uma entrada com venda.

inglês português
but mas
in em
from entrada
is está

EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.

PT Em H1 está no terceiro candle negativo, perdando fundos portanto. É mais arriscado, mas cabível uma entrada com venda.

inglês português
but mas
in em
from entrada
is está

EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.

PT Em H1 está no terceiro candle negativo, perdando fundos portanto. É mais arriscado, mas cabível uma entrada com venda.

inglês português
but mas
in em
from entrada
is está

EN GBPCHF 4 Hour Analysis (20 June 2023) 1. Price is in channel 2. We can trade on channel breakout also we can see the divergence with RSI 3. So, we are expecting bearish break but if the channel breaks from up, we can wait for retest then we can enter.

PT Em H1 está no terceiro candle negativo, perdando fundos portanto. É mais arriscado, mas cabível uma entrada com venda.

inglês português
but mas
in em
from entrada
is está

EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:

PT Pode ser um nome de caminho exclusivo do seu computador local, um nome de servidor exclusivo do seu ambiente ou um nome de usuário exclusivo da sua organização. As mensagens de erro às vezes contêm esse tipo de informação personalizada, como:

inglês português
computer computador
server servidor
organisation organização
error erro
contain contêm
local local
environment ambiente
or ou
user usuário
information informação
a um
personalised personalizada
sometimes vezes
be ser
name nome
messages mensagens
unique de
path caminho

EN In these cases, you want may to create your own unique ID property. You can have up to ten unique ID properties per object. Follow the steps below to create your unique ID property:

PT Nesses casos, talvez você queira criar sua própria propriedade de ID exclusiva. Você pode ter até dez propriedades de ID exclusivas por objeto. Siga as etapas abaixo para criar sua propriedade de ID exclusiva:

inglês português
object objeto
follow siga
id id
properties propriedades
property propriedade
create criar
steps etapas
cases casos
can pode
the as
ten dez
below abaixo
you want queira
you você
in de
to até

EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Carola Cazenave, vice president, global partner ecosystem, to its 2021 Power 100 list, a distinguished subset of elite leaders chosen from the annual CRN® Women of the Channel list.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

inglês português
brand marketing
named nomeado
of de
has da

EN The Quick Switcher: Skip gleefully from channel to channel with ⌘/Ctrl+K.

PT Quick Switcher: alterne entre canais com o atalho ⌘/Ctrl+K.

EN Create a channel to give your viewers a slick destination to watch your videos, or set up a channel to showcase videos you particularly like from other Vimeo members

PT Crie um canal para oferecer ao seu público um destino perfeito para assistir seus vídeos ou configure um canal para exibir vídeos de outros assinantes do Vimeo que você gosta muito

inglês português
channel canal
viewers público
create crie
a um
videos vídeos
or ou
other outros
vimeo vimeo
set up configure
to oferecer
destination destino
you você
from de

EN Removing videosYou can remove any video from your channel by going to the "Videos" tab in the channel's settings, then clicking the red "X" in the video's thumbnail. Make sure you save your changes after removing videos.

PT Remover vídeosVocê pode remover qualquer vídeo do seu canal. Vá para a aba "Vídeos" nas configurações do canal e clique no "X" vermelho na miniatura do vídeo. Certifique-se de que você salvou as alterações após a remoção dos vídeos.

inglês português
tab aba
clicking clique
x x
thumbnail miniatura
can pode
channel canal
settings configurações
changes alterações
video vídeo
videos vídeos
remove remover
you você
removing remoção
in de
red vermelho
the as

EN If a video that was previously removed is added back to a channel, the video will return to its original spot in the channel

PT Se um vídeo previamente removido for adicionado novamente a um canal, ele retornará ao seu local original no canal

inglês português
removed removido
added adicionado
channel canal
return retornar
original original
spot local
if se
a um
video vídeo
in no
the a
is novamente

EN Only moderators — Only the moderators you have added to your channel can view that channel.

PT Apenas moderadores — Apenas os moderadores que você adicionou ao seu canal poderão visualizá-lo.

EN to peruse our featured channels. If you want to stop following a channel, go to that channel and click the Unfollow button.

PT para ver quais são os canais existentes. Se você quiser parar de seguir um canal, vá até aquele canal e clique no botão Deixar de Seguir.

inglês português
if se
a um
the os
click clique
button botão
channels canais
you você
to deixar
channel canal
that aquele
and e
you want quiser

EN With Pega’s battle-tested AI and integrated cross-channel customer service tech, you can tailor every client’s experience in any channel, across multiple continents and jurisdictions

PT Com a IA testada da Pega e com tecnologia de atendimento ao cliente cross-channel, você pode adaptar a experiência de cada cliente em qualquer canal, em vários continentes e jurisdições

inglês português
ai ia
tech tecnologia
continents continentes
jurisdictions jurisdições
tested testada
customer cliente
experience experiência
channel canal
you você
multiple vários
can pode
tailor adaptar
in em
customer service atendimento
any qualquer
and e

EN Pegasystems was identified as a Strong Performer in Cross-Channel Campaign Management (CCCM) among 15 vendors who were evaluated against 26 criteria in The Forrester WaveTM: Cross-Channel Campaign Management, Q2 2016.

PT A Pegasystems foi identificada como Strong Performer em gestão de campanhas cross-channel (CCCM) entre outros 15 fornecedores que foram avaliados em 26 critérios no The Forrester WaveTM: Gestão de campanhas cross-channel, T2 de 2016.

inglês português
pegasystems pegasystems
identified identificada
campaign campanhas
management gestão
vendors fornecedores
evaluated avaliados
criteria critérios
forrester forrester
strong strong
the a
was foi
were foram
in em
as como
against de

EN From the messaging channel, there’s also the option to transfer your conversation to another channel, if needed, although we'll be aiming to resolve your issue from within the messaging widget.

PT O canal de mensagens também oferece a opção de transferir sua conversa para outro canal se você precisar, ainda que nosso objetivo seja resolver seu problema no widget de mensagens.

inglês português
channel canal
widget widget
option opção
if se
resolve resolver
conversation conversa
within de
the o
issue problema
also também
messaging mensagens

EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.

PT O Wiztopic é uma ferramenta de ativação de comunicação criada para trazer as comunicações para o século XXI. Um aplicativo que lida com gestão, distribuição, certificação e supervisão de conteúdo.

inglês português
distribution distribuição
built criada
content conteúdo
is é
tool ferramenta
a um
communications comunicações
internal de
to para
and e

EN See Ivan demonstrate using these LUTs in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel. Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 6pm BST and will stay on our channel afterwards

PT Veja Ivan demonstrar o uso dessas LUTs em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube. Observe que essa sessão será lançada na quinta-feira, 1 de abril de 2021, às 18h BST e continuará disponível em nosso canal depois dessa data

inglês português
ivan ivan
demonstrate demonstrar
creative criativa
session sessão
channel canal
april abril
bst bst
affinity affinity
see veja
youtube youtube
note observe
at na
will será
these dessas
please sua
in em
this essa
his o
our nosso
and e
afterwards depois
over de
stay ser

EN See James use these assets in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel. Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 5pm BST and will stay on our channel afterwards

PT Veja James usar esses ativos em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube. Observe que essa sessão será lançada na quinta-feira, 1 de abril de 2021, às 17h BST e continuará disponível em nosso canal depois dessa data

inglês português
james james
assets ativos
creative criativa
session sessão
channel canal
april abril
bst bst
affinity affinity
see veja
use usar
youtube youtube
note observe
at na
will será
please sua
in em
this essa
his o
our nosso
and e
afterwards depois
over de

EN You can configure all messaging channels in Admin Center. Previously, some social messaging channel configurations were still located in Support > Admin > Channels > Channel integrations.

PT Você pode configurar todos os canais de mensagens na Central de administração. Antes, essas configurações ficavam em Support > Admin. > Canais > Integrações de canais.

inglês português
messaging mensagens
center central
support support
integrations integrações
gt gt
configure configurar
configurations configurações
you você
channels canais
still os
can pode
in em
admin admin
some de
were essas

EN The 8-channel and 16-channel PoE security camera systems help you stay protected 24/7, in super HD day and night video monitoring.

PT Os sistemas de câmara de segurança PoE de 8 canais e 16 canais ajudam-no a manter-se protegido 24 horas por dia e 7 horas por semana, em monitorização de vídeo super HD diurna e noturna.

inglês português
poe poe
systems sistemas
help ajudam
hd hd
video vídeo
channel canais
security segurança
night noturna
monitoring monitorização
camera câmara
stay se
in em
the os
day dia
protected protegido
and e

EN PoE wired IP cameras work perfectly with Reolink 16-channel or 8-channel PoE network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.

PT Câmaras IP PoE com fios trabalham perfeitamente com gravador de vídeo em rede PoE Reolink de 16 canais ou 8 canais para monitorização doméstica e empresarial todo o dia.

inglês português
poe poe
ip ip
cameras câmaras
perfectly perfeitamente
reolink reolink
or ou
video vídeo
recorder gravador
monitoring monitorização
channel canais
network rede
the o
business com
and e

EN Reolink indoor outdoor wireless security cameras work perfectly with its 16-channel or 8-channel network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.

PT Câmaras de segurança interior e exterior sem fio da Reolink com o seu gravador de vídeo em rede de 16 canais ou 8 canais para monitorização doméstica e empresarial todo o dia.

inglês português
reolink reolink
cameras câmaras
or ou
video vídeo
recorder gravador
channel canais
wireless sem fio
security segurança
network rede
monitoring monitorização
the o
with sem
outdoor exterior
business com
and e

EN Note: if your workflow is in a private channel that an owner or admin isn't a member of, they will not be able to see the name of the private channel.

PT Observação: se o fluxo de trabalho estiver em um canal privado do qual o proprietário ou administrador não sejam membros, o nome do canal privado não ficará visível para o proprietário ou administrador.

inglês português
channel canal
owner proprietário
admin administrador
member membros
if se
workflow fluxo de trabalho
or ou
the o
a um
in em
name nome
note não
will ficará
of do
is estiver

EN The Quick Switcher: skip happily from channel to channel with ⌘/Ctrl+K.

PT Quick Switcher: alterne entre canais com o atalho ⌘/Ctrl+K.

EN The trigger that you pick for your workflow determines how it will start. Workflows are channel-specific and can only be used in the channel that you choose.

PT O acionador que você escolher determina como o fluxo de trabalho vai começar. Os fluxos de trabalho são específicos para canais e só podem ser usados no canal escolhido.

inglês português
trigger acionador
determines determina
specific específicos
workflow fluxo de trabalho
workflows fluxos de trabalho
channel canal
choose escolher
are são
pick que
you você
be used usados
start começar
and e
be ser
the o
can podem
will vai

EN A guest can be a single-channel or multi-channel guest based on how many channels they have been invited to

PT Um convidado pode estar em apenas um canal ou em múltiplos canais com base no número de convites recebidos

inglês português
or ou
a um
can pode
multi múltiplos
channels canais
invited convidado
channel canal
based com

EN When you’re using the Unlimited plan, single-channel guests are free, but multi-channel guests are billed in the same way as team members.

PT Quando você estiver usando o plano Ilimitado, convidados de um único canal são gratuitos, mas convidados de vários canais serão cobrados como membros da equipe.

inglês português
guests convidados
members membros
multi vários
using usando
unlimited ilimitado
the o
single único
plan plano
when quando
team equipe
are são
channel canal
free gratuitos
but mas
way de
as como

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

PT Nas gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separada, Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.

inglês português
participant participante
recorded gravado
channel canal
track faixa
recognize reconhecer
combine combinar
is é
or ou
sonix sonix
in em
recordings gravações
separately separadamente
a um
and e
recording gravação
transcript transcrição
each cada
separate separada

EN Make your YouTube channel much cooler with a memorable and attractive logo! Our free YouTube logo maker will generate perfect logo designs for your channel.

PT Torne seu canal do YouTube muito mais legal com um logotipo atraente e memorável! Nosso criador de logotipo gratuito do YouTube cria designs de logotipo perfeitos para seu canal.

inglês português
channel canal
memorable memorável
attractive atraente
free gratuito
designs designs
will torne
youtube youtube
a um
maker criador
perfect perfeitos
logo logotipo
much muito
and e
our nosso
for de

EN We will share personal data with the relevant Channel Partners to enable that Channel Partner to administer the arrangement with a specific corporate customer

PT A Voxy compartilha dados pessoais com seus parceiros comerciais relevantes, para permitir que esses parceiros comerciais administrem as avenças feitas com clientes corporativos específicos

inglês português
corporate corporativos
data dados
customer clientes
partners parceiros
share com
relevant relevantes
enable permitir
personal pessoais
the as

EN Once there, search for “LG Channel” and click install! If LG Channel does not show up or work properly, please make sure your firmware is up to date by checking LG?s support page.

PT Lá, procure por ‘LG Channel’ e clique em instalar! Se o LG Channel não aparecer ou não funcionar corretamente, por favor, assegure-se de que o seu firmware está atualizado verificando a página de suporte da LG.

inglês português
channel channel
click clique
install instalar
show up aparecer
firmware firmware
checking verificando
page página
if se
or ou
support suporte
search procure
properly corretamente
please favor
and e
is está
not não
your seu

EN You can adjust the controls for each channel by using the webOS channel manager located in the TV’s general settings.

PT Você pode ajustar os controles para cada canal usando o gerenciador de canais do webOS, localizado nas configurações gerais da TV.

inglês português
controls controles
manager gerenciador
tvs tv
general gerais
settings configurações
you você
using usando
can pode
adjust ajustar
each cada
channel canal
located localizado
the o

EN Easily increase or decrease the rates sent to channel partners. Quickly and easily update pricing per channel.

PT Aumente ou reduza com facilidade as tarifas enviadas para os canais de venda. Atualize as tarifas por canal de forma rápida e fácil.

inglês português
increase aumente
or ou
sent enviadas
update atualize
rates tarifas
quickly rápida
easily facilidade
channel canal
the os
to para
and e
per de

EN Besides being able to follow any channel that takes your interest around specific topics, or a channel containing all the salespeople in your country, you’re also free to create your own

PT Além de seguir canais do seu interesso sobre tópicos específicos, ou canais que contam com a participação de vendedores do seu país, você também criar o seu próprio

inglês português
channel canais
topics tópicos
salespeople vendedores
country país
or ou
takes que
create criar
the o
in de
also também
being é

EN To add your YouTube channel as a social icon, copy your YouTube channel URL and add it to the 'YouTube URL' section

PT Para adicionar seu canal do YouTube como um ícone social, copie o URL do canal do YouTube e adicione-o à seção 'URL do YouTube'

inglês português
channel canal
social social
copy copie
url url
icon ícone
youtube youtube
a um
the o
section seção
add adicionar
to para
and e
as como

EN To add your Soundcloud channel as a social icon, copy your YouTube channel URL and add it to the 'Soundcloud URL' section. Your Soundcloud URL will look like this: https://www.soundcloud.com/mysoundcloudusername

PT Para adicionar seu canal do Soundcloud como um ícone social, copie o URL do canal do YouTube e adicione-o à seção 'URL do Soundcloud'. O URL do Soundcloud será semelhante a: https://www.soundcloud.com/mysoundcloudusername

inglês português
channel canal
social social
copy copie
url url
https https
icon ícone
a um
youtube youtube
section seção
the o
will será
add adicionar
and e

Mostrando 50 de 50 traduções