Traduzir "channel unique" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "channel unique" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de channel unique

inglês
polonês

EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer

PL MX-8A: Ośmio-kanałowy mikser macierzowy z procesorem DSP MM-2D: Dwukanałowy konwerter Analog-Dante-Analog z mikserem DSP MM-4D/IN: Czterokanałowy konwerter Analog-Dante z mikserem DSP

inglêspolonês
converterkonwerter
withz
mixermikserem

EN Eight-channel microphone preamp with eight analogue outputs and multi-channel optical outputs

PL Ośmio-kanałowy przedwzmacniacz mikrofonowy z ośmioma wyjściami analogowymi i wielokanałowymi wyjściami optycznymi

inglêspolonês
withz
andi

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

inglêspolonês
inw
todo
andi

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

inglêspolonês
inw
todo
andi

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

inglêspolonês
inw
todo
andi

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

inglêspolonês
inw
todo
andi

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

inglêspolonês
inw
todo
andi

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

inglêspolonês
inw
todo
andi

EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel

PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale

inglêspolonês
inw
todo
andi

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

inglêspolonês
movingdo

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

inglêspolonês
movingdo

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

inglêspolonês
movingdo

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

inglêspolonês
movingdo

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

inglêspolonês
movingdo

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

inglêspolonês
movingdo

EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel

PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC

inglêspolonês
movingdo

EN Advanced modelled mixing console with complete channel strip for every instrument and audio channel

PL Zaawansowana, modelowana konsola mikserska z kompletnym paskiem kanałów dla każdego instrumentu i kanału audio

inglêspolonês
advancedzaawansowana
consolekonsola
channelkanał
withz
fordla
andi
audioaudio
everyw

EN Pinterest: A Unique Marketing Channel Most businesses already have a social media profile on one...

PL Wdrożenie marketingu cyfrowego jest kluczem do przetrwania małych firm. Internet może przyciągać...

inglêspolonês
marketingmarketingu
businessesfirm
ajest
mostdo

EN We give you a unique and shareable link to use on your website, blog, YouTube channel, social media profile, and so on

PL Otrzymujesz od nas unikalny link, którym możesz zamieścić na swojej stronie, blogu, kanale YouTube, profilach w mediach społecznościowych

inglêspolonês
linklink
websitestronie
blogblogu
youtubeyoutube
channelkanale
socialspołecznościowych
onna
youci
andswojej
giveod
aunikalny

EN We provide a unique and shareable link to use on your website, blog, YouTube channel, and social media profiles, or to give directly to your clients

PL Otrzymujesz od nas unikalny link, którym możesz zamieścić na swojej stronie, blogu, kanale YouTube czy profilach w mediach społecznościowych

inglêspolonês
linklink
websitestronie
blogblogu
youtubeyoutube
channelkanale
socialspołecznościowych
orczy
onna
andswojej
giveod
aunikalny

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

PL Zastrzeżone dane Ahrefs tym, co sprawia, że nasza platforma jest wyjątkowa. Ale idziemy o krok dalej, oferując wiele unikalnych funkcji, które dają prawdziwą przewagę nad konkurencją

inglêspolonês
ahrefsahrefs
platformplatforma
stepkrok
furtherdalej
featuresfunkcji
datadane
isjest
butale
manywiele
uniqueunikalnych
makessprawia

EN Here are the latest stats: Majestic Historic Index Unique URLs crawled:  1,247,848,737,382 Unique URLs found:  6,220,005,180,023

PL Misja ukończona! W marcu 2016 ogłosiliśmy, że dosłownie opuszczamy naszą planetę, aby zapracować sobie na

inglêspolonês
uniquena

EN We treat the photos of your wedding day not as a random collection of pretty pictures, but as a unique story, the story of this unique event

PL Zdjęcia z dnia Waszego ślubu traktujemy nie jak przypadkowy zbiór ładnych obrazków ale jak wyjątkową opowieść, historię tego wyjątkowego wydarzenia

inglêspolonês
eventwydarzenia
asjak
ofz
notnie
butale

EN This City Backstage Tour offers a unique look behind the scenes of the princely small state. This system between direct democracy and monarchy is unique in the world and has been working successfully for 150 years.

PL ?Geneva Watch Tour" oferuje czas na tysiąc i jeden sposobów oraz prowadzi do zakupowego raju prestiżowej chronometrii.

inglêspolonês
tourtour
yearsczas
offersoferuje
inw
forna
thei
oforaz

EN L'Observatoire is Luxembourg's most exclusive bar, with its unique view over the city night lights and its own resident DJ. Come and explore our unique cocktails creations and savour tasty bites in the renowned centre of Luxembourg's day and night life.

PL L'Observatoire to wyjątkowy lokal z niepowtarzalnym widokiem na nocne światła Luksemburga i własnym DJ-em. Spróbuj naszych kosmicznych koktajli i przekąsek w miejscu, które żyje zarówno w dzień, jak i w nocy.

inglêspolonês
viewwidokiem
djdj
lightsświatła
inw
thei
nightnocy
ournaszych

EN Discover how our multi-channel approach can help you engage with medical researchers, physicians and other healthcare professionals.

PL Dowiedz się, w jaki sposób nasze wielokanałowe podejście może pomóc zainteresować badaczy medycznych, lekarzy i innych pracowników służby zdrowia.

inglêspolonês
discoverdowiedz
canmoże
helppomóc
researchersbadaczy
physicianslekarzy
otherinnych
approachpodejście
healthcarezdrowia
andi

EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.

PL Ogłoszenia rekrutacyjne i branżowe Zmierz się z wyzwaniami rekrutacji i dotrzyj do największych talentów za pośrednictwem naszych wielokanałowych zasobów, przyciągając osoby, które pozwolą obsadzić obecne i przyszłe wakaty

inglêspolonês
recruitmentrekrutacji
talenttalent
resourceszasobów
currentobecne
futureprzyszłe
todo
ofz
individualsosoby
topw
ournaszych

EN The most important thing that Ahrefs does is back up their software with amazing actionable content on their blog and YouTube channel.

PL Najważniejszą rzeczą którą robi Ahrefs jest wspieranie swojego software’u świetnymi wpisami poradnikowymi na ich blogu i filmami kanale YouTube.

inglêspolonês
ahrefsahrefs
blogblogu
youtubeyoutube
channelkanale
onna
thei
isjest
theirich
thatktórą

EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.

PL Z biegiem lat opublikowaliśmy mnóstwo bezpłatnych materiałów edukacyjnych na naszym <a1>blogu SEO</a1> i na <a2>kanale YouTube </a2>, pomagając milionom ludzi uzyskać więcej ruchu organicznego na ich witrynach.

inglêspolonês
educationaledukacyjnych
materialsmateriałów
seoseo
blogblogu
youtubeyoutube
channelkanale
helpingpomagając
peopleludzi
organicorganicznego
trafficruchu
onna
inw
ofz
yearslat
andi
theirich

EN Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.

PL Nasze wielokanałowe pakiety i rozległe zasoby mogą sprawić, że Twoje ogłoszenie rekrutacyjne będzie się wyróżniać na przeładowanym informacjami rynku.

inglêspolonês
packagespakiety
resourceszasoby
marketplacerynku
outna

EN Add movement to your brand strategy with videos & animation. Whether for social media, your website or your YouTube channel, videos are a great way to get your message across faster and with more clarity.

PL Wprowadź ruch do strategii marki za pomocą filmów i animacji.Niezależnie od tego, czy chodzi o media społecznościowe, witrynę internetową czy kanał YouTube, filmy to świetny sposób na szybsze i bardziej przejrzyste przekazywanie wiadomości.

inglêspolonês
movementruch
brandmarki
strategystrategii
videosfilmy
animationanimacji
socialspołecznościowe
mediamedia
websitewitryn
youtubeyoutube
messagewiadomości
fasterszybsze
todo
waysposób
acrossw
morebardziej

EN They channel water from the mountain valleys to the villages, to the pastures and vineyards

PL Doprawadzają wodę z górskich dolin do wiosek, na pastwiska i do winnic

inglêspolonês
todo
mountainna
andi

EN Visit our Jira automation YouTube channel

PL Odwiedź nasz kanał Jira Automation w serwisie YouTube

inglêspolonês
jirajira
automationautomation
youtubeyoutube
visitodwiedź
channelkanał
ourw

EN “Before Halp, our team was continuously asking people to go to the webform and ‘submit a ticket,’ but only 30% of IT requests actually went through the proper channel

PL „Przed przejściem na Halp nasz zespół musiał ciągle prosić ludzi o skorzystanie z formularza internetowego i przesłanie zgłoszenia, ale tylko 30% wniosków do działu IT przechodziło przez odpowiedni kanał

EN Plus all additional functionality included as part of Opsgenie (on-call schedules, monitoring tool integrations, multi-channel notifications, etc.)

PL Plus wszystkie dodatkowe funkcje oferowane w ramach Opsgenie (harmonogramy dyżurów domowych, integracje narzędzi do monitorowania, powiadomienia wielokanałowe itp.)

inglêspolonês
additionaldodatkowe
functionalityfunkcje
opsgenieopsgenie
schedulesharmonogramy
monitoringmonitorowania
integrationsintegracje
notificationspowiadomienia
etcitp
allw
partdo
plusplus

EN The Vulnerability Disclosure Program provides another channel for customers or security researchers to report cloud app vulnerabilities to Atlassian and to Marketplace Partners

PL Program ujawniania luk w zabezpieczeniach zapewnia kolejny kanał dla klientów lub badaczy zabezpieczeń umożliwiający zgłaszanie luk w aplikacjach chmurowych firmie Atlassian i partnerom Marketplace

inglêspolonês
programprogram
customersklientów
orlub
researchersbadaczy
cloudchmurowych
atlassianatlassian
partnerspartnerom
channelkanał
marketplacemarketplace
securityzabezpieczeń
provideszapewnia
thei
fordla

EN In Slack, invite @jira to a channel and verify your account. Learn more.

PL W Slack zaproś @jira do kanału i zweryfikuj swoje konto. Dowiedz się więcej.

inglêspolonês
inw
jirajira
channelkanał
accountkonto
todo
learndowiedz

EN Paste a Trello link into a Slack channel to automatically display key insights like members, descriptions, comments, and more.

PL Wklej link do narzędzia Trello na platformie Slack, aby automatycznie wyświetlać najważniejsze informacje: członków, opisy, komentarze i inne.

inglêspolonês
pastewklej
trellotrello
linklink
automaticallyautomatycznie
insightsinformacje
membersczłonków
descriptionsopisy
commentskomentarze
todo
andi
intow

EN See link previews of pages, blogs and comments when you share them with your team in your channel.

PL Zobacz podgląd łączy do stron, blogów i komentarzy podczas udostępniania ich zespołowi na swoim kanale.

inglêspolonês
commentskomentarzy
teamzespołowi
channelkanale
pagesstron
inw
seezobacz
themdo

EN Thank you for completing the Atlassian Partner contact form! A Channel Manager will contact you soon.

PL Dziękujemy za wypełnienie formularza kontaktowego partnera Atlassian. Menedżer ds. kanałów sprzedaży skontaktuje się z Tobą wkrótce.

inglêspolonês
atlassianatlassian
partnerpartnera
formformularza
managermenedżer
contactkontaktowego
soonwkrótce

EN When product links are shared in a channel, your team can easily glean the title, status, owner, and more without ever having to leave Slack

PL Gdy łącza produktów udostępniane w kanale, Twój zespół może łatwo poznać tytuł, status, właściciela i inne dane, bez konieczności opuszczania platformy Slack

inglêspolonês
channelkanale
statusstatus
inw
aa
canmoże
withoutbez
productproduktów
leaveże

EN Before, employees made IT requests by posting a message in InVision’s IT Slack channel

PL Wcześniej pracownicy zgłaszali wnioski IT, publikując wiadomości w kanale Slack działu IT

inglêspolonês
employeespracownicy
messagewiadomości
channelkanale
slackslack
itit
inw
awcześniej

EN Redirect your shopper to an Adyen-hosted checkout page and make any online channel your checkout.

PL Przekierowuj klientów na stronę do przyjmowania płatności hostowaną przez Adyen i umożliw klientom dokonanie zapłaty w każdym kanale online.

inglêspolonês
checkoutpłatności
onlineonline
channelkanale
todo
anna
pagestron
makew

EN But, even if you?re delivering omnichannel services, you?re missing out on valuable cross-channel insights if your backend systems aren?t connected

PL Nawet jeśli świadczysz usługi w modelu omnichannel, nie masz dostępu do cennych informacji z wszystkich kanałów jednocześnie jeśli Twoje systemy nie ze sobą połączone

inglêspolonês
ifjeśli
valuablecennych
insightsinformacji
systemssystemy
butnie
evennawet
servicesusługi

EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.

PL Pozwól klientom pokierować ich doświadczeniami. Łącząc swoje kanały sprzedaży, z łatwością spełnisz oczekiwania każdego klienta. Łatwiej będzie Ci również prowadzić uzgodnienia transakcji pomiędzy różnymi kanałami.

inglêspolonês
channelskanały
todo
ofz
customersklientom
salessprzedaży
theirich
yourswoje

EN Create payment links to accept payments on any channel

PL Twórz linki do płatności, aby przyjmować transakcje w dowolnym kanale

inglêspolonês
createtwórz
linkslinki
channelkanale
acceptprzyjmować
todo
paymentpłatności
anyw

EN Understand your customers, channel performance, and real time payment behaviour

PL Zrozum swoich klientów, wydajność kanałów i sposób dokonywania płatności w czasie rzeczywistym

inglêspolonês
customersklientów
realrzeczywistym
timeczasie
paymentpłatności
performancewydajność

EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.

PL Mając wszystkie dane biznesowe na wyciągnięcie ręki, sprawdzanie przychodów generowanych przez każdy kanał i liczby płatności dokonywanych za pomocą każdej metody będzie bułką z masłem.

inglêspolonês
businessbiznesowe
datadane
revenueprzychodów
generatedgenerowanych
methodmetody
atw
byprzez
ofz

EN Help support your favorite YouTube stars by whitelisting their channel.

PL Dodaj kana?y ulubionych gwiazd z serwisu YouTube do bia?ej listy, aby wesprze? ich dzia?alno??.

inglêspolonês
favoriteulubionych
youtubeyoutube
theirich
bylisty
supportz

EN Sendinblue: Your all-in-one marketing module for managing and improving your customer relationships through more effective, multi-channel marketing communication to sell...

PL SendinBlue: kompleksowy moduł do zarządzania e-mailami oraz marketingiem mobilnym SMDzięki modułowi SendinBlue teraz możesz łatwo i skutecznie wysyłać kampanie e-mailowe i SMS-owe do potencjalnych, jak i obecnych klientów.

inglêspolonês
marketingkampanie
modulemoduł
todo
throughw
customerklientów

Mostrando 50 de 50 traduções