EN Two of the eleven policy proposals analyzed and debated during the Public Policy Forum held during LACNIC 31 in Punta Cana have been ratified and one of them has already been implemented. The policy proposal that has already been implemented is a
"bynder has implemented" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Two of the eleven policy proposals analyzed and debated during the Public Policy Forum held during LACNIC 31 in Punta Cana have been ratified and one of them has already been implemented. The policy proposal that has already been implemented is a
PT Duas das onze propostas de políticas analisadas e debatidas durante o Fórum Público de Políticas de LACNIC 31 em Punta Cana foram ratificadas, e uma delas já foi implementada. A proposta de política já implementada é a do esclarecimento da
inglês | português |
---|---|
eleven | onze |
proposals | propostas |
forum | fórum |
lacnic | lacnic |
implemented | implementada |
policy | política |
is | é |
public | público |
proposal | proposta |
in | em |
the | o |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN Note: if you have previously implemented a Universal Web Tag and want to upgrade your implementation, paste over the previously implemented code across your site with the new code that you copied or downloaded.
PT Observação: Se você tiver previamente implementado uma Universal Web Tag e quiser fazer upgrade da sua implementação, cole sobre o código previamente implementado em todo o website o novo código que copiou ou baixou.
inglês | português |
---|---|
note | observação |
universal | universal |
tag | tag |
upgrade | upgrade |
paste | cole |
code | código |
copied | copiou |
downloaded | baixou |
if | se |
implemented | implementado |
web | web |
implementation | implementação |
or | ou |
the | o |
site | website |
new | novo |
a | uma |
want to | quiser |
you | você |
across | em |
and | e |
you have | tiver |
EN Note: if you have previously implemented a Single Event Tag and want to upgrade your implementation, paste over previously implemented code with the new event code(s) that you copied or downloaded.
PT Observação: Se você tiver previamente implementado uma Single Event Tag e quiser fazer upgrade da sua implementação, cole o código implementado anteriormente com os novos códigos de evento que você copiou ou baixou.
inglês | português |
---|---|
note | observação |
tag | tag |
upgrade | upgrade |
paste | cole |
copied | copiou |
downloaded | baixou |
if | se |
implemented | implementado |
implementation | implementação |
code | código |
or | ou |
new | novos |
want to | quiser |
you | você |
previously | anteriormente |
event | evento |
and | e |
you have | tiver |
the | o |
over | de |
EN Such a directive has the support of Ireland, which has implemented a relatively high national minimum wage and “is very proud of that”. Ireland also expects to play a “very useful” role in the work on reaching an EU-wide agreement on this matter.
PT A diretiva conta com o apoio de Dublin, que tem implementado um salário mínimo nacional elevado e “orgulha-se muito disso”, e a Irlanda espera “ser muito útil” no trabalho para chegar a um acordo sobre esta questão na UE.
EN For these services, AWS has implemented and have been assessed for the relevant FedRAMP controls based on the environment, yet it has not been authorized by the JAB
PT Para esses serviços, a AWS implementou os controles relevantes do FedRAMP e foi avaliada quanto a essa implantação com base no ambiente, embora não tenha sido autorizada pelo JAB
inglês | português |
---|---|
implemented | implementou |
fedramp | fedramp |
authorized | autorizada |
aws | aws |
controls | controles |
environment | ambiente |
services | serviços |
and | e |
relevant | relevantes |
the | os |
on | no |
based | com |
EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.
PT A Cloudflare até trabalhou para melhorar o desempenho do OpenSSL. Implantamos o ChaCha20-Poly1305, um pacote de codificação que opera três vezes mais rápido do que o AES-128-GCM em dispositivos móveis. Nós nos importamos com o desempenho.
inglês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
worked | trabalhou |
mobile | móveis |
devices | dispositivos |
performance | desempenho |
a | um |
improve | melhorar |
times | vezes |
the | o |
suite | com |
three | três |
of | do |
we | nós |
faster | mais rápido |
EN Cellnex has solutions implemented throughout Europe to provide secure communications by different types of users and vehicles, using both analogue (PMR) and digital (DMR, TETRA) technologies
PT A Cellnex oferece soluções, em toda a Europa, com vista a garantir comunicações seguras por diferentes tipos de utilizadores e canais, através das tecnologias analógica (PMR) e digital (DMR, TETRA)
inglês | português |
---|---|
europe | europa |
different | diferentes |
users | utilizadores |
tetra | tetra |
solutions | soluções |
technologies | tecnologias |
communications | comunicações |
of | de |
to | a |
EN The implementation of a risk management or IT emergency concept prescribed by the GDPR has also already been implemented at OTRS.
PT A implementação de um Gerenciamento de Risco ou Conceito de Emergência de TI prescrito pelo RGPD também já foi implementado no OTRS.
inglês | português |
---|---|
a | um |
risk | risco |
management | gerenciamento |
it | ti |
emergency | emergência |
concept | conceito |
gdpr | rgpd |
otrs | otrs |
implementation | implementação |
or | ou |
implemented | implementado |
the | a |
of | de |
also | também |
at | no |
by | pelo |
has | é |
EN The model clearly shows that without mitigation efforts that the state has implemented, like the stay-at-home order, the peak of the virus would be much more severe
PT O modelo mostra claramente que, sem os esforços de mitigação implementados pelo estado, como o decreto de confinamento, o pico do vírus seria muito mais grave
inglês | português |
---|---|
clearly | claramente |
shows | mostra |
mitigation | mitigação |
efforts | esforços |
virus | vírus |
severe | grave |
model | modelo |
state | estado |
without | sem |
peak | pico |
be | seria |
more | mais |
much | muito |
of | do |
the | o |
that | que |
EN Throughout its existence, it has implemented courses with the objective of covering new areas of knowledge and accompanying the evolution of society with intense participation in the community
PT Ao longo de sua existência, implantou cursos com o objetivo de abranger novas áreas do conhecimento e acompanhar o progresso da sociedade com intensa participação comunitária
inglês | português |
---|---|
existence | existência |
courses | cursos |
new | novas |
intense | intensa |
participation | participação |
areas | áreas |
society | sociedade |
the | o |
knowledge | conhecimento |
objective | o objetivo |
of | do |
and | e |
EN Several governments have implemented regulations, forcing importers to have a Due Diligence System (DDS) in place. Control Union Certifications has the knowledge and network to support companies with the implementation.
PT Diversos governos implementaram regulamentos, obrigando os importadores a terem um Sistema de due diligence (DDS) em vigor. A Control Union Certifications tem o conhecimento necessário para auxiliar as empresas com essa implementação.
inglês | português |
---|---|
governments | governos |
regulations | regulamentos |
importers | importadores |
control | control |
knowledge | conhecimento |
diligence | diligence |
union | union |
certifications | certifications |
support | auxiliar |
system | sistema |
implementation | implementação |
a | um |
due | due |
in | em |
and | de |
has | tem |
companies | com |
the | o |
EN Boeing has implemented the method in both its manufacturing process and administration. With the help of 5S, they’ve been able to simplify and increase their entire business efficiency.
PT A Boeing implementou o método em ambos, seu processo de produção e administrativo. Com a ajuda dos 5S, eles foram capazes de simplificar e aumentar a eficiência de todo o seu negócio.
inglês | português |
---|---|
implemented | implementou |
administration | administrativo |
help | ajuda |
able | capazes |
simplify | simplificar |
increase | aumentar |
efficiency | eficiência |
method | método |
process | processo |
in | em |
the | o |
of | de |
and | e |
business | com |
EN This program has been implemented in 28 countries through Fundación MAPFRE.
PT Esse programa é desenvolvido em 28 países por meio da Fundación MAPFRE.
inglês | português |
---|---|
program | programa |
countries | países |
mapfre | mapfre |
this | esse |
in | em |
has | da |
through | meio |
EN Does the tracking/non-tracking work automatically analogous to the user's opt-in/opt-out after the JavaScript tag has been implemented?
PT Pela utilização de Rede de Distribuição de Conteúdo (CDN), são transmitidos endereços de IP aos EUA?
inglês | português |
---|---|
to | transmitidos |
does | o |
in | de |
has | os |
EN AWS has effectively implemented security management processes, PCI DSS requirements, and other compensating controls that effectively and securely segregate each customer into its own protected environment
PT A AWS implementou efetivamente processos de gestão da segurança, requisitos do PCI DSS e outros controles compensatórios que segregam de forma efetiva e segura cada cliente no seu próprio ambiente protegido
inglês | português |
---|---|
aws | aws |
implemented | implementou |
pci | pci |
dss | dss |
requirements | requisitos |
customer | cliente |
environment | ambiente |
security | segurança |
processes | processos |
effectively | efetivamente |
other | outros |
controls | controles |
management | gestão |
protected | protegido |
each | cada |
securely | segura |
that | que |
and | e |
EN Whether it's optimizing processes for customers or improving the functionality of our platform, at Adyen everyone has a say in what innovations will be implemented soon.?
PT Seja otimizando processos para clientes ou melhorando a funcionalidade de nossa plataforma, na Adyen todos têm voz ativa para dizer quais inovações serão implementadas em breve.”
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
functionality | funcionalidade |
platform | plataforma |
adyen | adyen |
innovations | inovações |
optimizing | otimizando |
processes | processos |
or | ou |
say | dizer |
be | ser |
improving | melhorando |
everyone | todos |
soon | breve |
of | de |
EN The Carpenter has implemented our idea with dimensional accuracy and after some waiting because of the wood shortage, we have a beautiful and individual dream shelf in walnut get.
PT o Carpenter implementou nossa idéia com precisão e depois de alguma espera por causa da falta de madeira, temos um bela e individual estante dos sonhos em nogueira obter.
inglês | português |
---|---|
implemented | implementou |
idea | idéia |
waiting | espera |
shortage | falta |
beautiful | bela |
dream | sonhos |
accuracy | precisão |
the | o |
a | um |
wood | madeira |
have | alguma |
in | em |
we | temos |
of | de |
and | e |
EN As the controller, familiekocht.com has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection possible for personal data processed via this website
PT Como controlador, familiekocht.com implementou inúmeras medidas técnicas e organizacionais para garantir a proteção mais completa possível para os dados pessoais processados através deste site
inglês | português |
---|---|
controller | controlador |
implemented | implementou |
technical | técnicas |
organizational | organizacionais |
measures | medidas |
possible | possível |
processed | processados |
website | site |
protection | proteção |
data | dados |
and | e |
ensure | garantir |
the | os |
personal | pessoais |
this | deste |
complete | com |
EN Cognex vision has been implemented in a system to maximize the speed and automation of processing PEZ blister packs. Randomly placed candy rolls are deposited onto a conveyor belt. As these rolls move...
PT A visão da Cognex foi implementada em um sistema para maximizar a velocidade de automação do processamento de blisters da PEZ. Tubos de bala são aleatoriamente depositados na correia transportadora. À...
inglês | português |
---|---|
cognex | cognex |
implemented | implementada |
system | sistema |
maximize | maximizar |
speed | velocidade |
automation | automação |
processing | processamento |
randomly | aleatoriamente |
belt | correia |
a | um |
vision | visão |
has | da |
of | de |
to | para |
EN In relation to this model, Iberdrola has implemented numerous measures in recent years to foster an internal culture built on the importance of
PT No âmbito deste modelo, a Iberdrola implementou nos últimos anos várias iniciativas para a consolidação de uma cultura interna sobre a importância do
inglês | português |
---|---|
model | modelo |
iberdrola | iberdrola |
implemented | implementou |
culture | cultura |
importance | importância |
recent | últimos |
years | anos |
the | a |
this | deste |
of | do |
internal | de |
EN In conjunction with the Cybersecurity department, the group has implemented a Global Security Action Plan 2019-2020, which incorporates various security measures and deals with different threats and vulnerabilities:
PT Em colaboração com a área de Cibersegurança, o grupo implementou um Plano de Ação de Segurança Global 2019-2020 que inclui diversas medidas de segurança e aborda diferentes ameaças ou vulnerabilidades:
inglês | português |
---|---|
cybersecurity | cibersegurança |
implemented | implementou |
global | global |
security | segurança |
measures | medidas |
threats | ameaças |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
a | um |
action | ação |
plan | plano |
different | diferentes |
group | grupo |
in | em |
the | o |
and | e |
EN to fight the pandemic from the first moments the threat was perceived. The company, which proudly supplies power to more than 100 million people, has implemented
PT contra a pandemia desde o primeiro momento em que a ameaça foi perceptível. A companhia — que fornece energia para mais de 100 milhões de pessoas — implementou
inglês | português |
---|---|
pandemic | pandemia |
threat | ameaça |
company | companhia |
supplies | fornece |
power | energia |
people | pessoas |
implemented | implementou |
more | mais |
million | milhões |
to | para |
than | de |
first | primeiro |
EN This program has been implemented in four of Chile’s regions: Metropolitan, Maule, Biobío and Araucanía.
PT Este programa foi implementado em quatro regiões do Chile: Metropolitana, Maule, Biobío e Araucanía.
inglês | português |
---|---|
program | programa |
implemented | implementado |
regions | regiões |
in | em |
of | do |
this | este |
four | quatro |
and | e |
EN Vivox has been implemented in the biggest games in history. Our technology can scale to your needs. Whether you have 10 users or 10 million, our service works at your scale.
PT Vivox foi implementada nos maiores jogos da história. Nossa tecnologia pode escalar para as suas necessidades. Seja para 10 usuários ou 10 milhões, nosso serviço funciona em sua escala.
inglês | português |
---|---|
vivox | vivox |
implemented | implementada |
history | história |
technology | tecnologia |
needs | necessidades |
users | usuários |
million | milhões |
can | pode |
or | ou |
service | serviço |
works | funciona |
games | jogos |
scale | escala |
the | as |
biggest | maiores |
in | em |
has | da |
your | sua |
EN Greenergy has implemented an innovative sustainability project at its two biodiesel manufacturing facilities on the east coast of England.
PT A Greenergy implementou um projeto inovador de sustentabilidade em suas duas instalações de produção de biodiesel na costa leste da Inglaterra.
inglês | português |
---|---|
implemented | implementou |
innovative | inovador |
sustainability | sustentabilidade |
project | projeto |
manufacturing | produção |
facilities | instalações |
coast | costa |
england | inglaterra |
at | na |
an | um |
east | leste |
the | a |
on | em |
of | de |
has | da |
EN Pursuant to Title 17 of the United States Code, Section 512, Keysight has implemented procedures for receiving written notification of claimed copyright infringement and for processing such claims in accordance with the law
PT Nos termos do Título 17 do Código dos Estados Unidos, Seção 512, A Keysight implementou procedimentos para receber notificação por escrito a respeito da infração de direitos autorais e para o processamento de tais alegações, de acordo com a lei
inglês | português |
---|---|
implemented | implementou |
notification | notificação |
infringement | infração |
code | código |
procedures | procedimentos |
processing | processamento |
law | lei |
claims | direitos |
united | unidos |
written | escrito |
the | o |
copyright | direitos autorais |
title | título |
states | estados |
and | e |
EN The purpose for unit testing is rather protect what we have implemented than to find any defects, just like the anchors set by a rock climber along his way up the rock. These anchors help him to protect what he has achieved.
PT O objetivo do teste unitário é proteger o que implementamos mais que encontrar defeitos, como as âncoras fincadas por um alpinista ao longo da rocha. Essas âncoras o ajudam a proteger o que ele conseguiu.
inglês | português |
---|---|
purpose | objetivo |
testing | teste |
defects | defeitos |
rock | rocha |
help | ajudam |
anchors | âncoras |
is | é |
protect | proteger |
a | um |
find | encontrar |
the | o |
way | do |
rather | que |
EN Technically, it checks rather than tests if the code under test has implemented the behaviour intended by the programmer who designed it
PT Tecnicamente, ele checa em vez de testar se o código em teste implementou o comportamento pretendido pelo programador que o projetou
inglês | português |
---|---|
technically | tecnicamente |
implemented | implementou |
behaviour | comportamento |
intended | pretendido |
programmer | programador |
if | se |
code | código |
the | o |
it | ele |
test | teste |
by | pelo |
rather | em vez |
than | de |
under | em |
EN InEvent follows the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), which makes web content more accessible to people with disabilities. InEvent has currently implemented WCAG Level AA on its products.
PT InEvent segue as Diretrizes de Acessibilidade de Conteúdo da Web (WCAG), que torna o conteúdo da web mais acessível a pessoas com deficiências. A InEvent implementou atualmente o Nível AA da WCAG em seus produtos.
inglês | português |
---|---|
follows | segue |
guidelines | diretrizes |
wcag | wcag |
currently | atualmente |
implemented | implementou |
level | nível |
aa | aa |
web | web |
content | conteúdo |
accessibility | acessibilidade |
accessible | acessível |
people | pessoas |
has | da |
the | o |
products | produtos |
more | mais |
its | de |
EN Does the tracking/non-tracking work automatically analogous to the user's opt-in/opt-out after the JavaScript tag has been implemented?
PT O rastreamento / não-rastreamento não funciona automaticamente de forma análoga com o opt-in / opt-out do usuário depois que o Tag JavaScript foi incorporado?
inglês | português |
---|---|
tracking | rastreamento |
automatically | automaticamente |
users | usuário |
javascript | javascript |
tag | tag |
the | o |
in | de |
EN Cellnex has solutions implemented throughout Europe to provide secure communications by different types of users and vehicles, using both analogue (PMR) and digital (DMR, TETRA) technologies
PT A Cellnex oferece soluções, em toda a Europa, com vista a garantir comunicações seguras por diferentes tipos de utilizadores e canais, através das tecnologias analógica (PMR) e digital (DMR, TETRA)
inglês | português |
---|---|
europe | europa |
different | diferentes |
users | utilizadores |
tetra | tetra |
solutions | soluções |
technologies | tecnologias |
communications | comunicações |
of | de |
to | a |
EN Throughout its existence, it has implemented courses with the objective of covering new areas of knowledge and accompanying the evolution of society with intense participation in the community
PT Ao longo de sua existência, implantou cursos com o objetivo de abranger novas áreas do conhecimento e acompanhar o progresso da sociedade com intensa participação comunitária
inglês | português |
---|---|
existence | existência |
courses | cursos |
new | novas |
intense | intensa |
participation | participação |
areas | áreas |
society | sociedade |
the | o |
knowledge | conhecimento |
objective | o objetivo |
of | do |
and | e |
EN The Luna USB HSM has a hardware implemented random number generator (AES-DRBG) compliant with NIST SP 800-90.
PT O HSM Luna USB possui implementado um hardware gerador de números aleatórios (AES-DRBG) em conformidade com a NIST SP 800-90.
inglês | português |
---|---|
luna | luna |
usb | usb |
hsm | hsm |
hardware | hardware |
implemented | implementado |
generator | gerador |
compliant | conformidade |
sp | sp |
nist | nist |
a | um |
the | o |
with | possui |
EN Several governments have implemented regulations, forcing importers to have a Due Diligence System (DDS) in place. Control Union Certifications has the knowledge and network to support companies with the implementation.
PT Diversos governos implementaram regulamentos, obrigando os importadores a terem um Sistema de due diligence (DDS) em vigor. A Control Union Certifications tem o conhecimento necessário para auxiliar as empresas com essa implementação.
inglês | português |
---|---|
governments | governos |
regulations | regulamentos |
importers | importadores |
control | control |
knowledge | conhecimento |
diligence | diligence |
union | union |
certifications | certifications |
support | auxiliar |
system | sistema |
implementation | implementação |
a | um |
due | due |
in | em |
and | de |
has | tem |
companies | com |
the | o |
EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.
PT A Cloudflare até trabalhou para melhorar o desempenho do OpenSSL. Implantamos o ChaCha20-Poly1305, um pacote de codificação que opera três vezes mais rápido do que o AES-128-GCM em dispositivos móveis. Nós nos importamos com o desempenho.
inglês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
worked | trabalhou |
mobile | móveis |
devices | dispositivos |
performance | desempenho |
a | um |
improve | melhorar |
times | vezes |
the | o |
suite | com |
three | três |
of | do |
we | nós |
faster | mais rápido |
EN This program has been implemented in 28 countries through Fundación MAPFRE.
PT Esse programa é desenvolvido em 28 países através da Fundación MAPFRE.
inglês | português |
---|---|
program | programa |
countries | países |
mapfre | mapfre |
this | esse |
in | em |
EN In relation to this model, Iberdrola has implemented numerous measures in recent years to foster an internal culture built on the importance of
PT No âmbito deste modelo, a Iberdrola implementou nos últimos anos várias iniciativas para a consolidação de uma cultura interna sobre a importância do
inglês | português |
---|---|
model | modelo |
iberdrola | iberdrola |
implemented | implementou |
culture | cultura |
importance | importância |
recent | últimos |
years | anos |
the | a |
this | deste |
of | do |
internal | de |
EN In conjunction with the Cybersecurity department, the group has implemented a Global Security Action Plan 2019-2020, which incorporates various security measures and deals with different threats and vulnerabilities:
PT Em colaboração com a área de Cibersegurança, o grupo implementou um Plano de Ação de Segurança Global 2019-2020 que inclui diversas medidas de segurança e aborda diferentes ameaças ou vulnerabilidades:
inglês | português |
---|---|
cybersecurity | cibersegurança |
implemented | implementou |
global | global |
security | segurança |
measures | medidas |
threats | ameaças |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
a | um |
action | ação |
plan | plano |
different | diferentes |
group | grupo |
in | em |
the | o |
and | e |
EN Whether it's optimizing processes for customers or improving the functionality of our platform, at Adyen everyone has a say in what innovations will be implemented soon.?
PT Seja otimizando processos para clientes ou melhorando a funcionalidade de nossa plataforma, na Adyen todos têm voz ativa para dizer quais inovações serão implementadas em breve.”
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
functionality | funcionalidade |
platform | plataforma |
adyen | adyen |
innovations | inovações |
optimizing | otimizando |
processes | processos |
or | ou |
say | dizer |
be | ser |
improving | melhorando |
everyone | todos |
soon | breve |
of | de |
EN InEvent follows the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), which makes web content more accessible to people with disabilities. InEvent has currently implemented WCAG Level AA on its products.
PT InEvent segue as Diretrizes de Acessibilidade de Conteúdo da Web (WCAG), que torna o conteúdo da web mais acessível a pessoas com deficiências. A InEvent implementou atualmente o Nível AA da WCAG em seus produtos.
inglês | português |
---|---|
follows | segue |
guidelines | diretrizes |
wcag | wcag |
currently | atualmente |
implemented | implementou |
level | nível |
aa | aa |
web | web |
content | conteúdo |
accessibility | acessibilidade |
accessible | acessível |
people | pessoas |
has | da |
the | o |
products | produtos |
more | mais |
its | de |
EN Cognex vision has been implemented in a system to maximize the speed and automation of processing PEZ blister packs. Randomly placed candy rolls are deposited onto a conveyor belt. As these rolls move...
PT A visão da Cognex foi implementada em um sistema para maximizar a velocidade de automação do processamento de blisters da PEZ. Tubos de bala são aleatoriamente depositados na correia transportadora. À...
inglês | português |
---|---|
cognex | cognex |
implemented | implementada |
system | sistema |
maximize | maximizar |
speed | velocidade |
automation | automação |
processing | processamento |
randomly | aleatoriamente |
belt | correia |
a | um |
vision | visão |
has | da |
of | de |
to | para |
EN This program has been implemented in four of Chile’s regions: Metropolitan, Maule, Biobío and Araucanía.
PT Este programa foi implementado em quatro regiões do Chile: Metropolitana, Maule, Biobío e Araucanía.
inglês | português |
---|---|
program | programa |
implemented | implementado |
regions | regiões |
in | em |
of | do |
this | este |
four | quatro |
and | e |
EN The loyalty platform has already been successfully implemented at Seattle Sounders FC:
PT A plataforma de fidelidade já foi implementada com sucesso no Seattle Sounders FC:
inglês | português |
---|---|
loyalty | fidelidade |
implemented | implementada |
seattle | seattle |
fc | fc |
the | a |
at | no |
platform | plataforma |
successfully | com sucesso |
already | de |
EN In 2021, we also implemented the Cofre Virtual (Virtual Safe), in which the customer has autonomy to purchase foreign currency through the Bradesco App and withdraw at ATMs.
PT Em 2021 também implantamos o Cofre Virtual, no qual o cliente tem autonomia na compra de moeda estrangeira pelo App Bradesco e retirada nos caixas eletrônicos.
inglês | português |
---|---|
virtual | virtual |
autonomy | autonomia |
bradesco | bradesco |
app | app |
withdraw | retirada |
the | o |
customer | cliente |
purchase | compra |
currency | moeda |
in | em |
we | nos |
also | também |
and | e |
at | na |
EN The policy has been implemented so that Atlassian Security can limit their duration and adverse impact on Atlassian and its customers as well as learn from incidents.
PT A política foi implementada para que a Segurança da Atlassian possa limitar a duração e o impacto adverso na Atlassian e em seus clientes, além de aprender com incidentes.
inglês | português |
---|---|
policy | política |
implemented | implementada |
atlassian | atlassian |
limit | limitar |
duration | duração |
impact | impacto |
customers | clientes |
incidents | incidentes |
security | segurança |
on | em |
can | possa |
the | o |
that | que |
learn | e |
EN DaaS has also been successfully implemented across various industries, including:
PT O DaaS também foi implementado com sucesso em vários setores, incluindo:
inglês | português |
---|---|
daas | daas |
implemented | implementado |
various | vários |
industries | setores |
including | incluindo |
also | também |
has | é |
across | em |
successfully | com sucesso |
been | o |
EN At a minimum, websites should use Gzip compression for all text-based resources, since it is widely supported, easily implemented, and has a low processing overhead
PT No mínimo, os sites deviam usar compressão Gzip para todos os recursos baseados em texto, uma vez que é largamente suportado, facilmente implementado, e tem um baixo custo de processamento
inglês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
websites | sites |
compression | compressão |
supported | suportado |
easily | facilmente |
implemented | implementado |
processing | processamento |
based | baseados |
text | texto |
use | usar |
resources | recursos |
is | é |
at | no |
a | um |
low | para |
since | o |
and | e |
EN There has also been very little evidence to date that push, even when implemented correctly, results in the performance increase it promised
PT Também há muito pouca evidência até o momento de que o push, mesmo quando implementado corretamente, resulta no aumento de desempenho prometido
inglês | português |
---|---|
little | pouca |
evidence | evidência |
push | push |
implemented | implementado |
correctly | corretamente |
increase | aumento |
performance | desempenho |
the | o |
results | resulta |
also | também |
when | quando |
very | muito |
date | momento |
in | de |
EN QUIC has been implemented by Google for a number of years and it is now undergoing a similar standardization process that SPDY did on its way to HTTP/2
PT O QUIC foi implementado pela Google por vários anos e agora está passando por um processo de padronização semelhante ao que o SPDY fez em seu caminho para HTTP/2
inglês | português |
---|---|
implemented | implementado |
undergoing | passando por |
similar | semelhante |
http | http |
a | um |
now | agora |
process | processo |
number of | vários |
years | anos |
is | está |
and | e |
did | que |
EN The CCP has implemented the “Great Firewall” within the People’s Republic of China to prevent citizens from accessing Facebook and many other global social media providers
PT Tuíte: Descubra Xinjiang: Nos últimos anos, as condições de vida de pastores e agricultores na Prefeitura Autônoma do povo cazaque de Ili, em Xinjiang, têm melhorado após a implementação de políticas favoráveis pelo governo local
Mostrando 50 de 50 traduções