EN Tip: Image blocks, spacer blocks, map blocks, and carousel gallery blocks include a cropping handle which you can use to to adjust the block's height. Use these blocks to customize row heights on your page.
Traduzir "blocks can t overlap" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blocks can t overlap" de inglês para português
Traduções de blocks can t overlap
"blocks can t overlap" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de blocks can t overlap
inglês
português
PT Dica: o bloco de imagem, bloco de espaçamento, bloco de mapa e bloco de galeria em carrossel têm uma alça de recorte que ajusta a altura do bloco. Use esses blocos para personalizar a altura das linhas da página.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| image | imagem |
| map | mapa |
| carousel | carrossel |
| gallery | galeria |
| handle | alça |
| row | linhas |
| blocks | blocos |
| use | use |
| page | página |
| the | o |
| a | uma |
EN If you have unwanted blank space in the classic editor, check for extra blocks. Spacer blocks, code blocks, and empty text blocks can appear as blank areas when the page editor isn’t open
PT Se houver algum espaço vazio indesejado no editor clássico, veja se há blocos extras. Blocos de espaçamento, blocos de código e blocos de texto vazios podem aparecer como áreas vazias quando o editor da página não está aberto
| inglês | português |
|---|---|
| classic | clássico |
| editor | editor |
| check | veja |
| extra | extras |
| blocks | blocos |
| code | código |
| can | podem |
| appear | aparecer |
| if | se |
| space | espaço |
| areas | áreas |
| page | página |
| the | o |
| open | aberto |
| empty | vazio |
| when | quando |
| text | texto |
| as | como |
| and | e |
EN Yes. In Fluid Engine, you can place text blocks directly over images. In the classic editor, you can wrap text around images by floating image blocks in text blocks.
PT Pode. No Editor Intuitivo, você pode posicionar um bloco de texto diretamente sobre as imagens. No editor clássico, você pode quebrar linhas com uma imagem; para isso, flutue um bloco de imagem no bloco de texto.
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | bloco |
| classic | clássico |
| editor | editor |
| images | imagens |
| image | imagem |
| the | as |
| you | você |
| can | pode |
| text | texto |
| directly | diretamente |
| in | de |
EN You can only override this with custom CSS, or by using markdown blocks or code blocks in place of text blocks
PT Você só pode substituir isso com CSS personalizado ou usando Blocos de Markdown ou Blocos de Código no lugar de Blocos de Texto
| inglês | português |
|---|---|
| css | css |
| blocks | blocos |
| code | código |
| markdown | markdown |
| or | ou |
| place | lugar |
| you | você |
| can | pode |
| text | texto |
| this | isso |
| of | de |
EN Text blocks placed next to each other horizontally won't merge. You can still use spacer blocks between each text block to create space between columns. To learn more, visit Moving blocks to customize layouts.
PT Quando colocados um do lado do outro na horizontal, os Blocos de Texto não se juntam. Você ainda pode usar Blocos de Espaçador entre cada Bloco de Texto para criar um espaço entre colunas. Saiba mais em Movendo blocos para personalizar o layout.
| inglês | português |
|---|---|
| placed | colocados |
| space | espaço |
| columns | colunas |
| use | usar |
| block | bloco |
| blocks | blocos |
| customize | personalizar |
| create | criar |
| layouts | layout |
| text | texto |
| each | cada |
| you | você |
| can | pode |
| learn | saiba |
| to | outro |
| between | de |
| more | mais |
| moving | para |
EN You can only override this with custom CSS, or by using Markdown blocks or code blocks in place of text blocks
PT Você só pode substituir isso com CSS personalizado ou usando blocos de Markdown ou blocos de código no lugar de blocos de texto
| inglês | português |
|---|---|
| css | css |
| blocks | blocos |
| code | código |
| markdown | markdown |
| or | ou |
| place | lugar |
| you | você |
| can | pode |
| text | texto |
| this | isso |
| of | de |
EN Text blocks placed next to each other horizontally won't merge. You can still use spacer blocks between each text block to create space between columns. To learn more, visit Moving blocks to customize layouts.
PT Quando colocados um do lado do outro na horizontal, os Blocos de Texto não se juntam. Você ainda pode usar Blocos de Espaçador entre cada Bloco de Texto para criar um espaço entre colunas. Saiba mais em Movendo blocos para personalizar o layout.
| inglês | português |
|---|---|
| placed | colocados |
| space | espaço |
| columns | colunas |
| use | usar |
| block | bloco |
| blocks | blocos |
| customize | personalizar |
| create | criar |
| layouts | layout |
| text | texto |
| each | cada |
| you | você |
| can | pode |
| learn | saiba |
| to | outro |
| between | de |
| more | mais |
| moving | para |
EN The Compact Blocks or Compact Blocks is nothing more than a small adaptation to the way in which the protocol can transmit the information of the blocks between the nodes that make up the network.
PT Os Compact Blocks ou Blocos Compactos nada mais são do que uma pequena adaptação à forma como o protocolo pode transmitir as informações dos blocos entre os nós que compõem a rede.
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| small | pequena |
| adaptation | adaptação |
| protocol | protocolo |
| or | ou |
| information | informações |
| nodes | nós |
| network | rede |
| compact | compact |
| can | pode |
| in | em |
| of | do |
| way | forma |
| is | são |
| a | uma |
| nothing | nada |
| more | mais |
| between | entre |
| the | o |
EN You can also display items from some collections throughout your site using summary blocks, archive blocks, and other blocks.
PT Também é possível usar um bloco de sumário, bloco de arquivos e outros para expor os itens de coleção no site todo.
| inglês | português |
|---|---|
| collections | coleção |
| summary | sumário |
| blocks | bloco |
| archive | arquivos |
| site | site |
| other | outros |
| you can | possível |
| using | usar |
| also | também |
| items | itens |
| display | no |
| and | e |
| throughout | de |
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, tap the + icon at the top of the screen. For more help with blocks, visit Adding content with blocks.
PT A nova publicação inclui um Bloco de Texto para ajudar você no início. Para adicionar outros blocos à publicação, toque no ícone + no topo da tela. Para obter mais ajuda com blocos, acesse Adicionar conteúdo com blocos.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| started | início |
| tap | toque |
| icon | ícone |
| includes | inclui |
| a | um |
| block | bloco |
| content | conteúdo |
| blocks | blocos |
| screen | tela |
| post | publicação |
| at | no |
| text | texto |
| you | você |
| add | adicionar |
| help | ajudar |
| more | mais |
| of | do |
| the | a |
EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, tap the + icon at the top of the screen. For more help with blocks, visit Adding content with blocks.
PT A nova publicação inclui um Bloco de Texto para ajudar você no início. Para adicionar outros blocos à publicação, toque no ícone + no topo da tela. Para obter mais ajuda com blocos, acesse Adicionar conteúdo com blocos.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| started | início |
| tap | toque |
| icon | ícone |
| includes | inclui |
| a | um |
| block | bloco |
| content | conteúdo |
| blocks | blocos |
| screen | tela |
| post | publicação |
| at | no |
| text | texto |
| you | você |
| add | adicionar |
| help | ajudar |
| more | mais |
| of | do |
| the | a |
EN In the classic editor, two or more text blocks stacked vertically always merge into one. To prevent this, separate each text block with spacer blocks or line blocks.
PT No editor clássico, dois ou mais blocos de texto empilhados na vertical sempre se juntam em um só. Para evitar isso, separe os blocos com um bloco de espaçamento ou um bloco de linhas.
| inglês | português |
|---|---|
| classic | clássico |
| editor | editor |
| or | ou |
| block | bloco |
| blocks | blocos |
| the | os |
| text | texto |
| always | sempre |
| in | em |
| merge | com |
| prevent | evitar |
| more | mais |
EN In the classic editor, place blocks anywhere alongside other blocks, or float blocks in text
PT No editor clássico, você pode posicionar os blocos em qualquer lugar ao lado de outros blocos; ou flutuar blocos no texto
| inglês | português |
|---|---|
| classic | clássico |
| editor | editor |
| place | lugar |
| blocks | blocos |
| other | outros |
| or | ou |
| the | os |
| text | texto |
| in | em |
| anywhere | em qualquer lugar |
EN To move multiple highlighted blocks at the same time, click and drag one of the blocks. This moves all of the highlighted blocks at the same time, preserving their current layout.
PT Para mover vários blocos destacados ao mesmo tempo, clique e arraste um dos blocos. Essa ação move, ao mesmo tempo, todos os blocos destacados, preservando o layout atual.
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| click | clique |
| preserving | preservando |
| current | atual |
| layout | layout |
| drag | arraste |
| time | tempo |
| and | e |
| all | todos |
| to | a |
| move | para |
| this | essa |
| the | o |
| of | dos |
EN Click the Mobile View icon to resize blocks on the mobile layout. Resizing blocks in the computer view won't resize blocks in the mobile layout.
PT Clique no ícone Tela na versão móvel para ajustar o tamanho do bloco no layout para versão móvel. O ajuste do tamanho dos blocos na versão para computador não afeta o layout para versão móvel.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| mobile | móvel |
| layout | layout |
| computer | computador |
| icon | ícone |
| the | o |
| blocks | blocos |
| in | no |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | sumário |
| tags | tags |
| blocks | blocos |
| page | página |
| use | usar |
| add | adicionar |
| you | você |
| choose | escolher |
| can | pode |
| in | em |
| each | cada |
| the | os |
| items | itens |
| more | mais |
| and | e |
| to display | exibir |
EN For a list of where you can and can’t add text blocks, visit Adding content with blocks.
PT Para obter uma lista de onde você pode e não pode adicionar Blocos de Texto, acesse Adicionar conteúdo com blocos.
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| visit | acesse |
| content | conteúdo |
| a | uma |
| where | onde |
| list | lista |
| you | você |
| can | pode |
| add | adicionar |
| text | texto |
| of | do |
| and | e |
EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can fill out and send to you, use form blocks.
PT Apenas os proprietários do site e colaboradores com determinadas permissões podem inserir texto em Blocos de Texto. Para adicionar campos de texto que os visitantes podem preencher e enviar para você, use Blocos de Formulário.
| inglês | português |
|---|---|
| contributors | colaboradores |
| permissions | permissões |
| blocks | blocos |
| fields | campos |
| visitors | visitantes |
| form | formulário |
| site | site |
| owners | proprietários |
| can | podem |
| text | texto |
| in | em |
| fill | com |
| with | use |
| add | adicionar |
| you | você |
| only | apenas |
| and | e |
| out | de |
EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can complete and send to you, use form blocks.
PT Somente proprietários de sites e colaboradores com determinadas permissões podem inserir texto em blocos de texto. Para adicionar campos de texto que seus visitantes podem preencher e enviar para você, use blocos de formulário.
| inglês | português |
|---|---|
| owners | proprietários |
| contributors | colaboradores |
| permissions | permissões |
| blocks | blocos |
| fields | campos |
| visitors | visitantes |
| form | formulário |
| site | sites |
| can | podem |
| text | texto |
| in | em |
| with | use |
| add | adicionar |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | sumário |
| tags | tags |
| blocks | blocos |
| page | página |
| use | usar |
| add | adicionar |
| you | você |
| choose | escolher |
| can | pode |
| in | em |
| each | cada |
| the | os |
| items | itens |
| more | mais |
| and | e |
| to display | exibir |
EN On version 7.1, you can add blocks to blog posts, individual events, and product additional information. You can’t add blocks on Fluid Engine sections.
PT Na versão 7.1, você pode adicionar blocos às publicações do blog, a eventos específicos e a outras informações sobre um produto. Você não pode adicionar blocos nas seções do Editor Intuitivo.
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| blog | blog |
| events | eventos |
| sections | seções |
| add | adicionar |
| posts | publicações |
| product | produto |
| information | informações |
| you | você |
| and | e |
| can | pode |
| individual | um |
EN Insert points are + icons in the classic editor that show where you can add blocks when editing your site on a computer. They appear above and below existing blocks so you can choose the block’s placement before adding it.
PT Pontos de inserção são os ícones + no editor clássico que mostram onde você pode adicionar blocos ao editar seu site no computador. Eles aparecem acima e abaixo do bloco para você escolher o posicionamento do bloco antes de adicioná-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| points | pontos |
| classic | clássico |
| show | mostram |
| computer | computador |
| placement | posicionamento |
| icons | ícones |
| editor | editor |
| site | site |
| blocks | blocos |
| editing | editar |
| can | pode |
| add | adicionar |
| choose | escolher |
| it | lo |
| are | são |
| where | onde |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
| before | antes |
| the | o |
| above | acima |
| below | abaixo |
EN For a list of where you can and can’t add text blocks, visit Adding content with blocks.
PT Para obter uma lista de onde você pode e não pode adicionar Blocos de Texto, acesse Adicionar conteúdo com blocos.
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| visit | acesse |
| content | conteúdo |
| a | uma |
| where | onde |
| list | lista |
| you | você |
| can | pode |
| add | adicionar |
| text | texto |
| of | do |
| and | e |
EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can complete and send to you, use form blocks.
PT Somente proprietários de sites e colaboradores com determinadas permissões podem inserir texto em blocos de texto. Para adicionar campos de texto que seus visitantes podem preencher e enviar para você, use blocos de formulário.
| inglês | português |
|---|---|
| owners | proprietários |
| contributors | colaboradores |
| permissions | permissões |
| blocks | blocos |
| fields | campos |
| visitors | visitantes |
| form | formulário |
| site | sites |
| can | podem |
| text | texto |
| in | em |
| with | use |
| add | adicionar |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN Page layouts can be made up of one or multiple page sections with different combinations of blocks, depending on the type. You can always add more sections and blocks to any layout.
PT Os layouts de página podem ser compostos de uma ou várias seções de página, com diversas combinações de blocos, dependendo do tipo. Você sempre poderá adicionar mais seções e blocos a qualquer layout.
| inglês | português |
|---|---|
| sections | seções |
| combinations | combinações |
| blocks | blocos |
| layouts | layouts |
| or | ou |
| layout | layout |
| depending | dependendo |
| type | tipo |
| add | adicionar |
| page | página |
| you | você |
| always | sempre |
| multiple | várias |
| the | os |
| can | poderá |
| be | ser |
| of | do |
| more | mais |
| and | e |
EN In the classic editor, you can change the height of certain blocks with a cropping handle so the content can resize without distortion. The cropping handle is available in these blocks:
PT No editor clássico, você pode alterar a altura de certos blocos com uma alça de corte para que o conteúdo tenha o tamanho ajustado sem distorção. A alça de corte está disponível nestes blocos:
| inglês | português |
|---|---|
| classic | clássico |
| blocks | blocos |
| handle | alça |
| content | conteúdo |
| distortion | distorção |
| editor | editor |
| change | alterar |
| height | altura |
| you | você |
| without | sem |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| available | disponível |
| of | do |
EN Alternatively, you can create columns and rows with text blocks and quote blocks for a similar text-focused layout. If your site is on version 7.1, we recommend using auto layouts to display text-only items.
PT Como alternativa, é possível criar colunas e linhas com Blocos de Texto e Blocos de Cotação para um layout semelhante com foco em texto. Se o site estiver na versão 7.1, recomendamos usar layouts automáticos para exibir itens somente texto.
| inglês | português |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| quote | cotação |
| we recommend | recomendamos |
| columns | colunas |
| blocks | blocos |
| layout | layout |
| if | se |
| site | site |
| is | é |
| rows | linhas |
| a | um |
| layouts | layouts |
| only | somente |
| version | versão |
| you can | possível |
| text | texto |
| with | usar |
| items | itens |
| create | criar |
| and | e |
| to display | exibir |
| using | com |
EN Learn more about image blocks, gallery sections, gallery pages, gallery blocks, thumbnail images, or banner images to understand how they display on the page, and how you can adjust the image container sizes.
PT Saiba mais sobre blocos de imagens, seções de galeria, páginas de galeria, blocos de galeria, miniaturas ou imagens do banner para entender como eles aparecem na página e como ajustar o tamanho do contêiner das imagens.
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| gallery | galeria |
| sections | seções |
| banner | banner |
| container | contêiner |
| sizes | tamanho |
| or | ou |
| the | o |
| adjust | ajustar |
| pages | páginas |
| images | imagens |
| page | página |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Placeholder text blocks appear anywhere you can add blocks when the content area is empty
PT Os Blocos de Texto marcadores de posição são exibidos em todos os lugares onde é possível adicionar blocos quando as áreas de conteúdo estão vazias
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| appear | exibidos |
| area | áreas |
| add | adicionar |
| content | conteúdo |
| is | é |
| when | quando |
| you can | possível |
| text | texto |
| the | os |
EN You can’t delete these blocks until you add more content, but empty placeholder blocks won’t add padding to your page or be visible to visitors.
PT Esses blocos só podem ser apagados quando você adiciona mais conteúdo, mas os blocos marcadores de posição vazios não aumentam o espaçamento da página nem são visíveis para os visitantes.
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| content | conteúdo |
| empty | vazios |
| visitors | visitantes |
| but | mas |
| page | página |
| visible | para |
| or | nem |
| delete | do |
| you | você |
| until | de |
| more | mais |
| be | ser |
EN Yes. You can wrap text around images by floating image blocks in text blocks.
PT Sim. É possível ajustar o texto ao redor das imagens usando Blocos de Imagem flutuantes em Blocos de Texto.
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| images | imagens |
| image | imagem |
| you can | possível |
| text | texto |
| in | em |
| yes | sim |
| around | de |
EN You can also create condition blocks that filter the specific rows to be included in the delivery of the approval request. (More on condition blocks.)
PT Você também pode criar blocos de condições que filtram as linhas específicas a serem incluídas na entrega da solicitação de aprovação. (Mais sobre blocos de condição.)
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| approval | aprovação |
| request | solicitação |
| condition | condição |
| rows | linhas |
| delivery | entrega |
| you | você |
| create | criar |
| included | incluídas |
| can | pode |
| also | também |
| of | de |
| more | mais |
| the | as |
| to be | serem |
EN Now that you’ve accessed the workflow editor, you can configure the trigger block, condition paths and blocks, and action blocks to build your workflow.
PT Depois de acessar o editor de fluxo de trabalho, você pode configurar o bloco acionador, os caminhos e blocos condicionais, e os blocos de ação para criar seu fluxo de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| accessed | acessar |
| editor | editor |
| trigger | acionador |
| paths | caminhos |
| workflow | fluxo de trabalho |
| block | bloco |
| action | ação |
| blocks | blocos |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| to | a |
| the | o |
| configure | configurar |
EN Between trigger blocks and action blocks, you can define conditions to filter which rows will be included in the resulting alert or action
PT Entre blocos de acionamento e blocos de ação, é possível definir condições para filtrar quais linhas serão incluídas no alerta ou ação resultante
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| action | ação |
| conditions | condições |
| filter | filtrar |
| rows | linhas |
| resulting | resultante |
| alert | alerta |
| be | ser |
| or | ou |
| included | incluídas |
| and | e |
| which | o |
| you can | possível |
| will be | serão |
EN Blocks can be both static and dynamic. Static blocks are those that reveal their content at the time of publishing. For instance, a paragraph block is a static block.
PT Os blocos podem ser tanto estáticos como dinâmicos. Os blocos estáticos são aqueles que revelam o seu conteúdo no momento da publicação. Por exemplo, um bloco de parágrafos é um bloco estático.
| inglês | português |
|---|---|
| static | estático |
| dynamic | dinâmicos |
| reveal | revelam |
| publishing | publicação |
| content | conteúdo |
| a | um |
| block | bloco |
| blocks | blocos |
| at | no |
| is | é |
| are | são |
| instance | por exemplo |
| be | ser |
| of | do |
| the | o |
| can | podem |
| time | momento |
EN Alternatively, you can create columns and rows with text blocks and quote blocks for a similar text-focused layout. If your site is on version 7.1, we recommend using auto layouts to display text-only items.
PT Como alternativa, é possível criar colunas e linhas com Blocos de Texto e Blocos de Cotação para um layout semelhante com foco em texto. Se o site estiver na versão 7.1, recomendamos usar layouts automáticos para exibir itens somente texto.
| inglês | português |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| quote | cotação |
| we recommend | recomendamos |
| columns | colunas |
| blocks | blocos |
| layout | layout |
| if | se |
| site | site |
| is | é |
| rows | linhas |
| a | um |
| layouts | layouts |
| only | somente |
| version | versão |
| you can | possível |
| text | texto |
| with | usar |
| items | itens |
| create | criar |
| and | e |
| to display | exibir |
| using | com |
EN The PageBuilder gives you access to 300+ content blocks that you can use as building blocks to create any kind of page. Each content block is fully-editable through a visual interface.
PT O PageBuilder dá-lhe acesso a mais de 300 blocos de conteúdo que pode utilizar como blocos de construção para criar qualquer tipo de página. Cada bloco de conteúdo é totalmente editável através de uma interface visual.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| interface | interface |
| editable | editável |
| access | acesso |
| block | bloco |
| is | é |
| fully | totalmente |
| blocks | blocos |
| building | construção |
| create | criar |
| page | página |
| visual | visual |
| can | pode |
| each | cada |
| the | o |
| a | uma |
| kind | tipo |
| of | do |
EN Learn more about image blocks, gallery sections, gallery pages, gallery blocks, featured images, or banner images to understand how they display on the page, and how you can adjust the image container sizes.
PT Saiba mais sobre blocos de imagens, seções de galeria, páginas de galeria, blocos de galeria, imagens em destaque ou imagens do banner para entender como eles aparecem na página e como ajustar o tamanho do contêiner das imagens.
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| gallery | galeria |
| sections | seções |
| banner | banner |
| container | contêiner |
| sizes | tamanho |
| or | ou |
| the | o |
| adjust | ajustar |
| pages | páginas |
| images | imagens |
| page | página |
| featured | destaque |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Placeholder text blocks appear anywhere you can add blocks when the content area is empty
PT Os Blocos de Texto marcadores de posição são exibidos em todos os lugares onde é possível adicionar blocos quando as áreas de conteúdo estão vazias
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| appear | exibidos |
| area | áreas |
| add | adicionar |
| content | conteúdo |
| is | é |
| when | quando |
| you can | possível |
| text | texto |
| the | os |
EN You can’t delete these blocks until you add more content, but empty placeholder blocks won’t add padding to your page or be visible to visitors.
PT Esses blocos só podem ser apagados quando você adiciona mais conteúdo, mas os blocos marcadores de posição vazios não aumentam o espaçamento da página nem são visíveis para os visitantes.
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| content | conteúdo |
| empty | vazios |
| visitors | visitantes |
| but | mas |
| page | página |
| visible | para |
| or | nem |
| delete | do |
| you | você |
| until | de |
| more | mais |
| be | ser |
EN Click different blocks and click the pencil icon to replace the placeholder content with your own. You can also add new blocks to expand the layout. For more help, visit Layout pages.
PT Para substituir o conteúdo do marcador pelo seu, clique em outros blocos e depois clique no ícone de lápis. Você também pode adicionar blocos para ampliar o layout. Para mais ajuda, confira Página de Layout.
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| pencil | lápis |
| replace | substituir |
| layout | layout |
| help | ajuda |
| icon | ícone |
| content | conteúdo |
| the | o |
| add | adicionar |
| click | clique |
| can | pode |
| you | você |
| pages | do |
| also | também |
| and | e |
| expand | ampliar |
| more | mais |
EN Click different blocks and click Edit to replace placeholder content with your own. You can also add new blocks to expand the layout. For more help, visit Layout pages.
PT Para substituir o conteúdo do marcador pelo seu, clique em outros blocos e depois em Editar. Você também pode adicionar blocos para ampliar o layout. Para mais ajuda, confira Página de Layout.
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| edit | editar |
| replace | substituir |
| layout | layout |
| help | ajuda |
| content | conteúdo |
| the | o |
| add | adicionar |
| click | clique |
| can | pode |
| you | você |
| pages | do |
| also | também |
| and | e |
| expand | ampliar |
| more | mais |
EN Keep in mind, these blocks don't support all collection items. For example, portfolio sub-pages can't display in summary blocks.
PT Esses blocos não aceitam todos os itens de coleção. As subpáginas de portfólio, por exemplo, não aparecem no bloco de sumário.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | sumário |
| collection | coleção |
| portfolio | portfólio |
| blocks | blocos |
| items | itens |
| all | todos |
| example | exemplo |
EN You can add your own content to the blocks, or delete them and add more blocks to the page to create a custom look and feel
PT É possível adicionar seu próprio conteúdo aos blocos; ou apagá-los e adicionar outros blocos para ter uma página com visual personalizado
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| add | adicionar |
| page | página |
| you can | possível |
| delete | do |
| a | uma |
| and | e |
| custom | personalizado |
EN Most sections use blocks, which you can rearrange or update with more blocks
PT A maioria das seções usa blocos, que você pode reorganizar ou atualizar com mais blocos
| inglês | português |
|---|---|
| sections | seções |
| blocks | blocos |
| rearrange | reorganizar |
| update | atualizar |
| or | ou |
| you | você |
| more | mais |
| use | com |
| can | pode |
| with | usa |
EN In Fluid Engine, you'll arrange and resize blocks by clicking and dragging on a flexible grid. Blocks can overlap one another to create unique layouts.
PT No Editor Intuitivo, para organizar e ajustar o tamanho dos blocos, você clica e arrasta em uma grade flexível. Os blocos podem se sobrepor para criar layouts exclusivos.
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| flexible | flexível |
| grid | grade |
| layouts | layouts |
| in | em |
| a | uma |
| can | podem |
| arrange | organizar |
| and | e |
| create | criar |
EN Album pages are only available in version 7.0. To add audio for visitors to listen to in version 7.1, use audio blocks or SoundCloud blocks. You can't add or edit album pages in the Squarespace app.
PT As Páginas de Álbum só estão disponíveis na versão 7.0. Para adicionar áudio para os visitantes ouvirem na versão 7.1, use Blocos de áudio ou Blocos do SoundCloud . Não é possível adicionar ou editar páginas de álbuns no app Squarespace.
| inglês | português |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| blocks | blocos |
| edit | editar |
| album | álbuns |
| squarespace | squarespace |
| or | ou |
| app | app |
| audio | áudio |
| pages | páginas |
| available | disponíveis |
| use | use |
| version | versão |
| add | adicionar |
| the | os |
| only | o |
| to | para |
EN Wherever you add blocks in Squarespace, you can move blocks around to customize the layout. To move a block:
PT Não importa onde você adicione blocos no Squarespace, é possível movê-los para personalizar o layout. Para mover um bloco:
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| layout | layout |
| squarespace | squarespace |
| a | um |
| block | bloco |
| the | o |
| wherever | onde |
| customize | personalizar |
| blocks | blocos |
| in | no |
| you | você |
| you can | possível |
| move | para |
EN Where you can place blocks and how layouts change when you move them depends on where you're moving blocks:
PT Onde você pode colocar blocos e como os layouts mudam quando você os move depende de onde os blocos são movidos:
| inglês | português |
|---|---|
| place | colocar |
| blocks | blocos |
| layouts | layouts |
| change | mudam |
| move | move |
| where | onde |
| you | você |
| when | quando |
| can | pode |
| depends | depende |
| how | como |
| and | e |
| them | os |
EN In particular, spacer blocks create empty space and can be resized to make surrounding blocks larger or smaller
PT Em particular, os blocos de espaçamento criam um espaço vazio e podem ter o tamanho ajustado para aumentar ou diminuir os blocos ao redor
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| empty | vazio |
| space | espaço |
| or | ou |
| surrounding | ao redor |
| in | em |
| particular | particular |
| larger | tamanho |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blocks can overlap blocks can sometimes blocks city blocks action blocks blocks next regularly blocks sites summary blocks tbps network blocks spacer blocks automatically blocks building blocks blocks skype circumvent skype blocks government regularly blocks content blocks blocks mined dynamic blocks video blocks text blocks image blocks grid summary blocks blocks until few blocks add multiple blocks amazon blocks gallery blocks certain blocks moving blocks ip blocks code blocks add blocks style blocks header blocks stopad blocks ads stopad blocks trackers blocks available bypass blocks premium blocks create condition blocks blocks malware regularly blocks blocks sites large blocks three blocks connects blocks blocks out anystring blocks panel vpn blocks gutenberg blocksTraduzir blocks can t overlap para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe