EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference
Traduzir "another big difference" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "another big difference" de inglês para português
Traduções de another big difference
"another big difference" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de another big difference
inglês
português
PT Tags:diferença entre ssl e tls, diferenças entre ssl e tls, SSL e TLS, diferença entre SSL e TLS, TLS e TLS, diferença entre TLS e TLS, TLS e TLS
| inglês | português |
|---|---|
| tags | tags |
| difference | diferença |
| between | entre |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| differences | diferenças |
| and | e |
EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.
PT Cinco pontos percentuais pode não parecer uma diferença grande, mas pode fazer toda a diferença entre resultados representativos e não representativos.
| inglês | português |
|---|---|
| percentage | percentuais |
| points | pontos |
| seem | parecer |
| results | resultados |
| big | grande |
| can | pode |
| difference | diferença |
| the | a |
| not | não |
| but | mas |
| a | uma |
| and | e |
| between | entre |
| that | toda |
EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.
PT Cinco pontos percentuais pode não parecer uma diferença grande, mas pode fazer toda a diferença entre resultados representativos e não representativos.
| inglês | português |
|---|---|
| percentage | percentuais |
| points | pontos |
| seem | parecer |
| results | resultados |
| big | grande |
| can | pode |
| difference | diferença |
| the | a |
| not | não |
| but | mas |
| a | uma |
| and | e |
| between | entre |
| that | toda |
EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.
PT Cinco pontos percentuais pode não parecer uma diferença grande, mas pode fazer toda a diferença entre resultados representativos e não representativos.
| inglês | português |
|---|---|
| percentage | percentuais |
| points | pontos |
| seem | parecer |
| results | resultados |
| big | grande |
| can | pode |
| difference | diferença |
| the | a |
| not | não |
| but | mas |
| a | uma |
| and | e |
| between | entre |
| that | toda |
EN Bookending with another memberWhen you are going to engage in a middle line behavior, you can bookend by texting or calling another member to let them know. Then, you send another message once you have finished.
PT Bookending com outro membroQuando você vai se envolver em um comportamento na linha do meio, pode fazer um bookend enviando uma mensagem de texto ou ligando para outro membro para que ele saiba. Em seguida, você envia outra mensagem quando terminar.
| inglês | português |
|---|---|
| engage | envolver |
| behavior | comportamento |
| member | membro |
| finished | terminar |
| or | ou |
| a | um |
| another | outra |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| to | outro |
| line | linha |
| let | para |
| message | mensagem |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
PT O que acontece com minhas fórmulas se eu usar os comandos “Mover para outra planilha” ou “Copiar para outra planilha” para mover ou copiar uma linha que contém uma fórmula para outra planilha?
| inglês | português |
|---|---|
| happens | acontece |
| my | minhas |
| if | se |
| i | eu |
| another | outra |
| sheet | planilha |
| copy | copiar |
| commands | comandos |
| a | uma |
| row | linha |
| containing | contém |
| or | ou |
| formula | fórmula |
| formulas | fórmulas |
| use | usar |
| to | para |
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.
| inglês | português |
|---|---|
| vendors | fornecedores |
| agencies | agências |
| campaign | campanha |
| creative | criativa |
| output | produção |
| order | solicitar |
| extras | extras |
| project | projeto |
| or | ou |
| worked | trabalhado |
| different | diferentes |
| a | um |
| single | único |
| the | a |
| to complete | concluir |
| you | você |
| may | pode |
| many | muitos |
| and | e |
| your | seus |
| to store | armazenar |
| complete | com |
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.
| inglês | português |
|---|---|
| vendors | fornecedores |
| agencies | agências |
| campaign | campanha |
| creative | criativa |
| output | produção |
| order | solicitar |
| extras | extras |
| project | projeto |
| or | ou |
| worked | trabalhado |
| different | diferentes |
| a | um |
| single | único |
| the | a |
| to complete | concluir |
| you | você |
| may | pode |
| many | muitos |
| and | e |
| your | seus |
| to store | armazenar |
| complete | com |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
PT O que acontece com as minhas fórmulas se eu uso os comandos "Mover para outra planilha" ou "Copiar para outra planilha" para mover ou copiar uma linha contendo uma fórmula para outra planilha?
| inglês | português |
|---|---|
| happens | acontece |
| sheet | planilha |
| copy | copiar |
| commands | comandos |
| row | linha |
| containing | contendo |
| if | se |
| i | eu |
| or | ou |
| formula | fórmula |
| formulas | fórmulas |
| my | minhas |
| a | uma |
| use | uso |
| move | para |
| another | outra |
| the | o |
EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park. The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.
PT O evento do big air acontecerá no Big Air Shougang, situado no Parque Industrial de Shougang. O local é a primeira estrutura permanente para o Big Air, e após os Jogos será usado pela população para propostas recreativas.
| inglês | português |
|---|---|
| air | air |
| industrial | industrial |
| park | parque |
| permanent | permanente |
| structure | estrutura |
| used | usado |
| big | big |
| public | população |
| event | evento |
| is | é |
| be | ser |
| games | jogos |
| located | situado |
| venue | local |
| and | e |
| the | o |
| will | será |
EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.
PT Chicago é uma grande cidade. Mas mesmo dentro da cidade grande existem museus grandes que são fascinantes e convidativos, poderia levar dias para explorar cada um. O Museum of Science & Industry não é diferente.
| inglês | português |
|---|---|
| chicago | chicago |
| city | cidade |
| fascinating | fascinantes |
| industry | industry |
| science | science |
| amp | amp |
| of | of |
| is | é |
| museums | museus |
| the | o |
| could | poderia |
| days | dias |
| a | um |
| big | grandes |
| each | cada |
| museum | museum |
| within | da |
| and | e |
| explore | explorar |
| but | mas |
| to | mesmo |
| different | diferente |
EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.
PT Chicago é uma grande cidade. Mas mesmo dentro da cidade grande existem museus grandes que são fascinantes e convidativos, poderia levar dias para explorar cada um. O Museum of Science & Industry não é diferente.
| inglês | português |
|---|---|
| chicago | chicago |
| city | cidade |
| fascinating | fascinantes |
| industry | industry |
| science | science |
| amp | amp |
| of | of |
| is | é |
| museums | museus |
| the | o |
| could | poderia |
| days | dias |
| a | um |
| big | grandes |
| each | cada |
| museum | museum |
| within | da |
| and | e |
| explore | explorar |
| but | mas |
| to | mesmo |
| different | diferente |
EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)
PT Em vez de fazer equivaler frugalidade a moralidade, ele pede-nos que comecemos a premiar as instituições pelos seus grandes objetivos e grandes concretizações (mesmo que venham acompanhadas de grandes despesas)
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
PT Você prefere as fontes serifadas ou sem serifa? Você sabe a diferença entre as duas? Vamos dedicar alguns minutos para explicar a diferença, suas vantagens e alguns exemplos.
| inglês | português |
|---|---|
| prefer | prefere |
| sans | sem |
| advantages | vantagens |
| or | ou |
| minutes | minutos |
| fonts | fontes |
| examples | exemplos |
| you | você |
| difference | diferença |
| explain | explicar |
| you know | sabe |
| and | e |
| serif | serifa |
| the | as |
EN It highlights not the entire line which contains a difference, but only the difference itself
PT Serão assinaladas apenas as diferenças encontradas e não a linha inteira
| inglês | português |
|---|---|
| entire | inteira |
| line | linha |
| difference | diferenças |
| the | as |
| not | não |
EN Tags:ddos and dos difference, difference between dos and ddos, dos and ddos, dos and ddos attack, dos vs ddos
PT Etiquetas:ddos e dos, diferença entre dos e ddos, dos e ddos, ataque dos e ddos, dos e ddos, dos vs ddos
| inglês | português |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| difference | diferença |
| attack | ataque |
| vs | vs |
| ddos | ddos |
| between | entre |
| and | e |
| dos | dos |
EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...
PT A diferença de 10 polegadas entre uma TV de 65 polegadas e uma de 75 polegadas é mais do que apenas uma medida. Isso marca a diferença - pelo menos
| inglês | português |
|---|---|
| measurement | medida |
| tv | tv |
| is | é |
| the | a |
| inch | polegadas |
| difference | diferença |
| a | uma |
| marks | marca |
| more | mais |
| just | apenas |
| and | e |
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
PT Você prefere as fontes serifadas ou sem serifa? Você sabe a diferença entre as duas? Vamos dedicar alguns minutos para explicar a diferença, suas vantagens e alguns exemplos.
| inglês | português |
|---|---|
| prefer | prefere |
| sans | sem |
| advantages | vantagens |
| or | ou |
| minutes | minutos |
| fonts | fontes |
| examples | exemplos |
| you | você |
| difference | diferença |
| explain | explicar |
| you know | sabe |
| and | e |
| serif | serifa |
| the | as |
EN The difference between one writer and another could mean twice the price for your new ultimate guide.
PT A diferença entre um autor e outro pode significar o dobro do preço para o seu novo guia.
| inglês | português |
|---|---|
| could | pode |
| new | novo |
| guide | guia |
| price | preço |
| difference | diferença |
| one | um |
| the | o |
| another | outro |
| between | entre |
| and | e |
| mean | para |
EN Cars with character are another option, for travellers looking for a point of difference
PT Para viajantes que buscam algo diferente, uma outra opção são carros com estilo
| inglês | português |
|---|---|
| cars | carros |
| travellers | viajantes |
| looking for | buscam |
| another | outra |
| are | são |
| option | opção |
EN Another Difference: Technically, it is riskier to get an Unmanaged VPS.
PT Outra diferença: Tecnicamente, é mais arriscado obter um VPS não gerenciado.
| inglês | português |
|---|---|
| difference | diferença |
| technically | tecnicamente |
| unmanaged | não gerenciado |
| vps | vps |
| an | um |
| is | é |
| it | não |
| another | outra |
| to | a |
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
PT Praticamente qualquer pessoa pode diferenciar uma cor muito clara de uma cor muito escura, então outra opção ao usar vermelho e verde juntos é escolher um verde bem claro, um amarelo médio e um vermelho bem escuro
| inglês | português |
|---|---|
| almost | praticamente |
| can | pode |
| is | é |
| a | um |
| option | opção |
| yellow | amarelo |
| light | clara |
| green | verde |
| use | usar |
| medium | médio |
| between | de |
| red | vermelho |
| very | muito |
| and | e |
| dark | escura |
| another | outra |
EN Another difference is that unlike non-renewable sources, renewable sources are highly sustainable and have minor environmental impact.
PT Outra diferença fundamental é que as renováveis são altamente sustentáveis e possuem uma pegada ambiental muito reduzida, ao contrário das não renováveis.
| inglês | português |
|---|---|
| another | outra |
| difference | diferença |
| renewable | renováveis |
| highly | altamente |
| environmental | ambiental |
| is | é |
| are | são |
| and | e |
| unlike | contrário |
| that | que |
EN The Awe Factor: How a Little Bit of Wonder Can Make a Big Difference in Your Life
PT 18 Maneiras de ser uma pessoa mais confiante
| inglês | português |
|---|---|
| a | uma |
| can | ser |
| of | de |
EN And yes, it will take a few years before it starts making a big difference in your traffic. But the truth is that SEO is something you need to take seriously from the beginning.
PT E, sim, vai demorar alguns anos até que isso faça uma diferença perceptível no seu tráfego. Mas o fato é que SEO é algo que você tem que levar a sério desde o início.
| inglês | português |
|---|---|
| starts | início |
| difference | diferença |
| traffic | tráfego |
| take | demorar |
| is | é |
| years | anos |
| in | no |
| seo | seo |
| something | algo |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| you | você |
| seriously | sério |
| will | vai |
| from | desde |
| and | e |
| yes | sim |
| that | fato |
EN These solutions also make a big difference in the overall employee experience
PT Essas soluções também fazem uma grande diferença na experiência geral dos funcionários
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| big | grande |
| difference | diferença |
| overall | geral |
| employee | funcionários |
| experience | experiência |
| also | também |
| a | uma |
| these | a |
EN It’s a serious investment, but highly worth it; any edge you can get could mean the difference between big-time sales and piles of unsold inventory.
PT É um investimento sério, mas vale muito a pena; qualquer vantagem que você conseguir pode significar a diferença entre grandes vendas e pilhas de estoque não vendido.
| inglês | português |
|---|---|
| serious | sério |
| investment | investimento |
| sales | vendas |
| inventory | estoque |
| worth | vale |
| big | grandes |
| edge | vantagem |
| the | a |
| a | um |
| you | você |
| difference | diferença |
| can | pode |
| any | qualquer |
| mean | significar |
| but | mas |
| and | e |
| of | de |
EN If you notice a big difference in load time, use our troubleshooting steps to rule out other reasons your site might be loading slowly.
PT Se você notar uma grande diferença no tempo de carregamento, siga nossos steps de solução de problemas para descartar outros motivos pelos quais o site possa estar carregando lentamente.
| inglês | português |
|---|---|
| notice | notar |
| big | grande |
| difference | diferença |
| troubleshooting | solução de problemas |
| reasons | motivos |
| slowly | lentamente |
| if | se |
| steps | steps |
| other | outros |
| site | site |
| time | tempo |
| you | você |
| a | uma |
| in | de |
| our | nossos |
| to | a |
| loading | carregamento |
EN For example, if you add a landscape-oriented image to an image block that's set to display as a square, any horizontal changes you make to the focal point will make a big difference
PT Por exemplo, se você adicionar uma imagem em formato de paisagem a um bloco de imagem definido para ser exibido como um quadrado, todas as alterações horizontais feitas no ponto focal farão uma grande diferença
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| block | bloco |
| square | quadrado |
| horizontal | horizontais |
| changes | alterações |
| focal | focal |
| point | ponto |
| difference | diferença |
| landscape | paisagem |
| if | se |
| add | adicionar |
| big | grande |
| you | você |
| a | um |
| set to | definido |
| display | no |
| example | exemplo |
| the | as |
EN On the other hand, if your image's container and the original image are the same basic shape and size, moving the focal point won't make a big difference.
PT Por outro lado, se o recipiente da sua imagem e a imagem original tiverem o mesmo formato e tamanho básicos, mover o ponto focal não fará uma grande diferença.
| inglês | português |
|---|---|
| container | recipiente |
| original | original |
| focal | focal |
| point | ponto |
| difference | diferença |
| if | se |
| size | tamanho |
| image | imagem |
| moving | mover |
| big | grande |
| the | o |
| other | outro |
| shape | formato |
| a | básicos |
| and | e |
EN Please note that if you want to order more than one dress in the same color, we highly suggest that you would order all dresses in ONE BIG order to eliminate color difference
PT Observe que, se você quiser encomendar mais de um vestido da mesma cor, sugerimos que você encomende todos os vestidos em UM GRANDE pedido para eliminar a diferença de cor
| inglês | português |
|---|---|
| suggest | sugerimos |
| dresses | vestidos |
| if | se |
| order | pedido |
| dress | vestido |
| eliminate | eliminar |
| you | você |
| difference | diferença |
| in | em |
| color | cor |
| big | grande |
| the | os |
| one | um |
| note | observe |
| more | mais |
| you want | quiser |
EN If an app could not make a big enough difference or if it was the occasional bad idea, all of these experience taught us invaluable lessons that help us focus and come back to build something greater for you.
PT Se um aplicativo não fazia grande diferença ou se ele fosse, na época, uma má ideia, ele nos trouxe experiência e nos ensinou lições de valor inestimável, ajudando-nos a manter o foco em fazer algo grandioso para você.
| inglês | português |
|---|---|
| app | aplicativo |
| difference | diferença |
| idea | ideia |
| experience | experiência |
| taught | ensinou |
| invaluable | inestimável |
| lessons | lições |
| focus | foco |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| you | você |
| big | grande |
| enough | para |
| something | algo |
| the | o |
| us | nos |
| it | ele |
| of | de |
| was | fosse |
| and | e |
EN SCHOTT’s innovative glass designs can make a big difference to commercial premises, significantly enhancing the customer experience and the overall presentation of any retail or restaurant brand.
PT Os inovadores designs em vidro da SCHOTT podem fazer uma grande diferença nas instalações comerciais, melhorando significativamente a experiência do cliente e a apresentação geral de qualquer marca de varejo ou restaurante.
| inglês | português |
|---|---|
| innovative | inovadores |
| glass | vidro |
| designs | designs |
| difference | diferença |
| premises | instalações |
| significantly | significativamente |
| overall | geral |
| presentation | apresentação |
| restaurant | restaurante |
| big | grande |
| commercial | comerciais |
| retail | varejo |
| or | ou |
| can | podem |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| the | os |
| a | uma |
| brand | marca |
| and | e |
| of | do |
EN A powerful, enticing display can make a big difference to any retail space or restaurant, and glass plays a huge role in creating the right atmosphere for retail
PT Um display poderoso e atraente pode fazer uma grande diferença em qualquer espaço de varejo ou restaurante, e o vidro desempenha um papel enorme na criação da atmosfera certa para o varejo
| inglês | português |
|---|---|
| display | display |
| difference | diferença |
| retail | varejo |
| restaurant | restaurante |
| glass | vidro |
| role | papel |
| space | espaço |
| or | ou |
| atmosphere | atmosfera |
| the | o |
| huge | enorme |
| a | um |
| can | pode |
| in | em |
| powerful | poderoso |
| big | grande |
| right | para |
| to | a |
| and | e |
| any | qualquer |
| creating | criação |
EN Experience the difference Lumen® Mesh Delivery makes for your next big live stream event or VOD content today.
PT Experimente a diferença da Lumen® A Distribuição em malha é o seu próximo grande evento de transmissão ao vivo ou conteúdo VOD hoje.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experimente |
| lumen | lumen |
| mesh | malha |
| big | grande |
| event | evento |
| or | ou |
| vod | vod |
| content | conteúdo |
| difference | diferença |
| stream | transmissão |
| today | hoje |
| live | vivo |
| the | o |
| your | seu |
EN Please note that if you want to order more than one dress in the same color, we highly suggest that you would order all dresses in ONE BIG order to eliminate color difference
PT Observe que, se você quiser encomendar mais de um vestido da mesma cor, sugerimos que você encomende todos os vestidos em UM GRANDE pedido para eliminar a diferença de cor
| inglês | português |
|---|---|
| suggest | sugerimos |
| dresses | vestidos |
| if | se |
| order | pedido |
| dress | vestido |
| eliminate | eliminar |
| you | você |
| difference | diferença |
| in | em |
| color | cor |
| big | grande |
| the | os |
| one | um |
| note | observe |
| more | mais |
| you want | quiser |
EN SCHOTT’s innovative glass designs can make a big difference to commercial premises, significantly enhancing the customer experience and the overall presentation of any retail or restaurant brand.
PT Os inovadores designs em vidro da SCHOTT podem fazer uma grande diferença nas instalações comerciais, melhorando significativamente a experiência do cliente e a apresentação geral de qualquer marca de varejo ou restaurante.
| inglês | português |
|---|---|
| innovative | inovadores |
| glass | vidro |
| designs | designs |
| difference | diferença |
| premises | instalações |
| significantly | significativamente |
| overall | geral |
| presentation | apresentação |
| restaurant | restaurante |
| big | grande |
| commercial | comerciais |
| retail | varejo |
| or | ou |
| can | podem |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| the | os |
| a | uma |
| brand | marca |
| and | e |
| of | do |
EN A powerful, enticing display can make a big difference to any retail space or restaurant, and glass plays a huge role in creating the right atmosphere for retail
PT Um display poderoso e atraente pode fazer uma grande diferença em qualquer espaço de varejo ou restaurante, e o vidro desempenha um papel enorme na criação da atmosfera certa para o varejo
| inglês | português |
|---|---|
| display | display |
| difference | diferença |
| retail | varejo |
| restaurant | restaurante |
| glass | vidro |
| role | papel |
| space | espaço |
| or | ou |
| atmosphere | atmosfera |
| the | o |
| huge | enorme |
| a | um |
| can | pode |
| in | em |
| powerful | poderoso |
| big | grande |
| right | para |
| to | a |
| and | e |
| any | qualquer |
| creating | criação |
EN "Having a scheduler makes such a big difference in how we plan our visuals and overall content narrative. Highly recommend to any manager".
PT "Ter um scheduler faz uma enorme diferença em como planejamos nossos recursos visuais e a narrativa geral do conteúdo".
| inglês | português |
|---|---|
| difference | diferença |
| visuals | visuais |
| overall | geral |
| content | conteúdo |
| narrative | narrativa |
| big | enorme |
| a | um |
| in | em |
| makes | faz |
| our | nossos |
| and | e |
| to | a |
EN The difference in IIoT is the ability to adopt these changes on a larger scale due to the lowered costs of sensors, comprehensive wiring networks, and big-data analytics.
PT A diferença na IIoT é a capacidade de adotar essas mudanças em uma escala maior devido aos custos reduzidos de sensores, redes de fiação abrangentes e análise de big data.
| inglês | português |
|---|---|
| iiot | iiot |
| ability | capacidade |
| changes | mudanças |
| scale | escala |
| costs | custos |
| sensors | sensores |
| wiring | fiação |
| networks | redes |
| big | big |
| comprehensive | abrangentes |
| analytics | análise |
| is | é |
| difference | diferença |
| adopt | adotar |
| the | a |
| a | uma |
| data | data |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| due to | devido |
EN In today’s world, even a single piece of data can make a big difference in profitability
PT No mundo de hoje, até mesmo a menor unidade de dados pode fazer uma grande diferença na lucratividade
| inglês | português |
|---|---|
| world | mundo |
| data | dados |
| big | grande |
| difference | diferença |
| profitability | lucratividade |
| can | pode |
| a | uma |
| even | mesmo |
| of | de |
EN Our people thrive because they want to make a difference while doing work they are passionate about, enjoy collaborating to bring big ideas to life, and seek opportunities to truly be challenged.
PT Nossa equipe tem sucesso porque querem se diferenciar trabalhando com paixão, colaborando para dar vida às ideias e procurando sempre novos desafios.
| inglês | português |
|---|---|
| collaborating | colaborando |
| life | vida |
| opportunities | desafios |
| ideas | ideias |
| a | trabalhando |
| want to | querem |
| our | nossa |
| because | porque |
| and | e |
| bring | com |
EN If you notice a big difference in load time, use our troubleshooting steps to rule out other reasons your site might be loading slowly.
PT Se você notar uma grande diferença no tempo de carregamento, siga nossos steps de solução de problemas para descartar outros motivos pelos quais o site possa estar carregando lentamente.
| inglês | português |
|---|---|
| notice | notar |
| big | grande |
| difference | diferença |
| troubleshooting | solução de problemas |
| reasons | motivos |
| slowly | lentamente |
| if | se |
| steps | steps |
| other | outros |
| site | site |
| time | tempo |
| you | você |
| a | uma |
| in | de |
| our | nossos |
| to | a |
| loading | carregamento |
EN For example, if you add a landscape-oriented image to an image block that's set to display as a square, any horizontal changes you make to the focal point will make a big difference
PT Por exemplo, se você adicionar uma imagem em formato de paisagem a um bloco de imagem definido para ser exibido como um quadrado, todas as alterações horizontais feitas no ponto focal farão uma grande diferença
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| block | bloco |
| square | quadrado |
| horizontal | horizontais |
| changes | alterações |
| focal | focal |
| point | ponto |
| difference | diferença |
| landscape | paisagem |
| if | se |
| add | adicionar |
| big | grande |
| you | você |
| a | um |
| set to | definido |
| display | no |
| example | exemplo |
| the | as |
EN On the other hand, if your image's container and the original image are the same basic shape and size, moving the focal point won't make a big difference.
PT Por outro lado, se o recipiente da sua imagem e a imagem original tiverem o mesmo formato e tamanho básicos, mover o ponto focal não fará uma grande diferença.
| inglês | português |
|---|---|
| container | recipiente |
| original | original |
| focal | focal |
| point | ponto |
| difference | diferença |
| if | se |
| size | tamanho |
| image | imagem |
| moving | mover |
| big | grande |
| the | o |
| other | outro |
| shape | formato |
| a | básicos |
| and | e |
EN Eliminating small steps in your workflow can make a big difference
PT Eliminar pequenas etapas do seu fluxo de trabalho pode fazer uma grande diferença
| inglês | português |
|---|---|
| eliminating | eliminar |
| small | pequenas |
| big | grande |
| difference | diferença |
| workflow | fluxo de trabalho |
| can | pode |
| steps | etapas |
| a | uma |
| in | de |
| your | seu |
EN So current usage is a subtle shift in color vibrancy, rather than a big difference.
PT Portanto, o uso atual é uma mudança sutil na vibração das cores, ao invés de uma grande diferença.
| inglês | português |
|---|---|
| usage | uso |
| subtle | sutil |
| shift | mudança |
| difference | diferença |
| is | é |
| big | grande |
| so | portanto |
| current | atual |
| a | uma |
| in | de |
| color | cores |
EN Illustrations show different styles of communication. One person signs “we” and another writes “all.” Someone types “communicate” on a phone and another says “differently.”
PT As ilustrações mostram diferentes estilos de comunicação. Uma pessoa sinaliza "todos" e outra escreve "nós". Alguém digita “nos comunicamos” em um smartphone e outra pessoa diz “de maneira diferente”.
EN Start by implementing one change, then add another and another until you’ve improved in as many areas as you like.
PT Comece implementando uma mudança no marketing de conteúdo, depois adicione outra, depois outra, até conseguir melhorar em todas as áreas que você deseja.
| inglês | português |
|---|---|
| start | comece |
| implementing | implementando |
| change | mudança |
| add | adicione |
| another | outra |
| improved | melhorar |
| areas | áreas |
| you | você |
| in | em |
| and | de |
| many | que |
| until | a |
EN naka' in your hand. And, as you step inside the illusion rooms you will think you're in another world. Another rainy day activity is to relax on the comfortable old sofas at Cinema Paradiso
PT naka' (torre inclinada) com suas mãos. E, ao entrar nas salas de ilusão, você vai se sentir como se estivesse em um outro mundo. Outra atividade para um dia chuvoso é relaxar nos sofás antigos e confortáveis do Cinema Paradiso
| inglês | português |
|---|---|
| hand | mãos |
| illusion | ilusão |
| rooms | salas |
| activity | atividade |
| old | antigos |
| cinema | cinema |
| world | mundo |
| is | é |
| in | em |
| relax | relaxar |
| you | você |
| and | e |
| inside | de |
| another | outra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
another difference big difference big difference between big enough difference a big difference another big issue another big big analytics big big dick big difference between prices difference between difference much difference main difference biggest difference difference between jira difference between results clear difference between huge difference difference between access difference—download important difference difference between free text difference checker clear difference real difference difference being noticeable difference notable difference difference does positive difference difference between real biggest difference between difference between premium difference between stamped major difference main difference between difference between whatsapp significant difference difference between server difference lies run difference reports difference between qlikview® difference image difference between success difference between imap difference in prices difference whether difference above price differenceTraduzir another big difference para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe