EN It provides a facade around the component allowing it to be run and tested within the familiar unit test paradigm, thus allowing very fast feedback and testing of the component in isolation
Traduzir "allowing the company" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allowing the company" de inglês para português
Traduções de allowing the company
"allowing the company" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de allowing the company
inglês
português
PT bUnit fornece uma fachada em torno do componente, permitindo que ele seja executado e testado dentro do paradigma familiar de teste de unidade, permitindo assim feedback e testes muito rápidos do componente de forma isolada
| inglês | português |
|---|---|
| facade | fachada |
| component | componente |
| allowing | permitindo |
| familiar | familiar |
| paradigm | paradigma |
| feedback | feedback |
| provides | fornece |
| tested | testado |
| unit | unidade |
| test | teste |
| testing | testes |
| in | em |
| a | uma |
| to | assim |
| and | e |
| very | muito |
| of | do |
EN This with the aim of allowing a greater decentralization of the mining of cryptocurrencies that apply it, but also, allowing said cryptocurrencies to offer advanced privacy and anonymity options.
PT Isto com o objetivo de permitir uma maior descentralização da mineração das criptomoedas que a aplicam, mas também, permitir que as referidas criptomoedas ofereçam opções avançadas de privacidade e anonimato.
| inglês | português |
|---|---|
| aim | objetivo |
| allowing | permitir |
| mining | mineração |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| advanced | avançadas |
| privacy | privacidade |
| anonymity | anonimato |
| options | opções |
| of | de |
| offer | da |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| also | também |
| this | isto |
| greater | que |
| and | e |
EN With TCS’ new solution, its concept-to-release cycle has seen a marked reduction?from days to hours?allowing the company to quickly meet dynamic customer demands
PT Com a nova solução, a TCS constatou uma acentuada redução no ciclo de produção, que passou de dias para horas – o que deu a empresa a possibilidade de atender mais rapidamente às demandas dos clientes
| inglês | português |
|---|---|
| tcs | tcs |
| new | nova |
| solution | solução |
| cycle | ciclo |
| seen | no |
| reduction | redução |
| meet | atender |
| customer | clientes |
| demands | demandas |
| a | uma |
| days | dias |
| quickly | rapidamente |
| hours | horas |
| company | empresa |
| to | para |
| its | de |
EN The domain verification process spans across your Atlassian cloud products and sites, allowing you to manage every Atlassian cloud user in your company, not just one specific site or product
PT O processo da verificação do domínio é estendido aos outros produtos e sites de nuvem da Atlassian, o que permite que você gerencie todos os usuários na nuvem da Atlassian, não apenas sites ou produtos específicos
| inglês | português |
|---|---|
| verification | verificação |
| atlassian | atlassian |
| cloud | nuvem |
| allowing | permite |
| user | usuários |
| domain | domínio |
| process | processo |
| or | ou |
| manage | gerencie |
| sites | sites |
| just | apenas |
| you | você |
| products | produtos |
| and | e |
| in | de |
| the | o |
EN A leading special effects company created more efficient workflows by allowing talent to access files from thousands of miles away, in near real-time.
PT Uma empresa líder em efeitos especiais criou fluxos de trabalho mais eficientes, permitindo que talentos acessassem arquivos a milhares de quilômetros de distância, quase em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| effects | efeitos |
| created | criou |
| workflows | fluxos de trabalho |
| talent | talentos |
| miles | quilômetros |
| company | empresa |
| allowing | permitindo |
| files | arquivos |
| time | tempo |
| real | real |
| efficient | eficientes |
| a | uma |
| leading | líder |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| thousands | milhares |
| special | especiais |
| more | mais |
| to | a |
| away | de |
EN This focuses on Iberdrola's fight against climate change and the protection of biodiversity. The company has made some outstanding achievements in terms of reducing greenhouse gas emissions (GGE) — allowing it to
PT Foca na luta da Iberdrola contra as mudanças climáticas e na proteção da biodiversidade. Destacam-se as conquistas da companhia na redução de emissões de gases de efeito estufa (GEE) — que lhe permitem
EN seeking to motivate them to pursue research by allowing them to choose this option in their baccalaureate courses and guiding them towards their future university studies. The company also collaborates with the
PT O programa busca aumentar a motivação dos jovens em relação à pesquisa, com o objetivo de ajudá-los a escolher sua opção de ensino médio e orientá-los em sua futura escolha de estudos universitários. Também colabora com o
| inglês | português |
|---|---|
| future | futura |
| university | universitários |
| collaborates | colabora |
| option | opção |
| studies | estudos |
| research | pesquisa |
| seeking | busca |
| in | em |
| the | o |
| company | com |
| also | também |
| and | e |
EN One of VaultOne?s key features involves monitoring and recording user sessions in real time, providing an extra layer of security by allowing your company to identify malicious activities and quickly mitigate them
PT Um dos principais recursos da VaultOne é o monitoramento e a gravação de sessões de usuários em tempo real, fornecendo uma camada extra de segurança ao permitir que a sua empresa identifique atividades maliciosas e as mitigue rapidamente
| inglês | português |
|---|---|
| key | principais |
| sessions | sessões |
| layer | camada |
| allowing | permitir |
| identify | identifique |
| malicious | maliciosas |
| quickly | rapidamente |
| features | recursos |
| monitoring | monitoramento |
| real | real |
| security | segurança |
| activities | atividades |
| time | tempo |
| extra | extra |
| company | empresa |
| user | usuários |
| in | em |
| providing | fornecendo |
| an | um |
| of | de |
| recording | gravação |
| and | e |
EN A leading special effects company created more efficient workflows by allowing talent to access files from thousands of miles away, in near real-time.
PT Uma empresa líder em efeitos especiais criou fluxos de trabalho mais eficientes, permitindo que talentos acessassem arquivos a milhares de quilômetros de distância, quase em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| effects | efeitos |
| created | criou |
| workflows | fluxos de trabalho |
| talent | talentos |
| miles | quilômetros |
| company | empresa |
| allowing | permitindo |
| files | arquivos |
| time | tempo |
| real | real |
| efficient | eficientes |
| a | uma |
| leading | líder |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| thousands | milhares |
| special | especiais |
| more | mais |
| to | a |
| away | de |
EN Help your company navigate and manage uncertain environments, allowing for adaptation, growth, and, above all, agility in transforming your business.
PT Ajude sua empresa a navegar e gerenciar ambientes incertos, permitindo adaptação, crescimento e, principalmente, agilidade na transformação do seu negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajude |
| environments | ambientes |
| allowing | permitindo |
| adaptation | adaptação |
| growth | crescimento |
| agility | agilidade |
| navigate | navegar |
| manage | gerenciar |
| company | empresa |
| for | a |
| and | e |
| above | do |
EN Allowing Metrology to play a more vital role in your product engineering processes while offering real-time support to your company engineering processes companywide
PT Permitir que a Metrologia desempenhe um papel mais vital em seus processos de engenharia de produto, ao mesmo tempo que oferece suporte em tempo real aos seus processos de engenharia em toda a empresa
| inglês | português |
|---|---|
| allowing | permitir |
| metrology | metrologia |
| vital | vital |
| role | papel |
| a | um |
| product | produto |
| engineering | engenharia |
| processes | processos |
| support | suporte |
| company | empresa |
| time | tempo |
| real | real |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| your | seus |
| to | a |
| more | mais |
EN Radware’s Cloud WAF Service and Bot Manager have successfully safeguarded the credit union’s application from a series of high-volume application and bot attacks, allowing the company to guarantee uninterrupted service for its customers.
PT O Cloud WAF Service e o Bot Manager da Radware protegeram eficientemente a aplicação da cooperativa de crédito de um alto volume de ataques de bot e de aplicações, permitindo que a empresa garantisse um serviço ininterrupto para seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| waf | waf |
| credit | crédito |
| attacks | ataques |
| allowing | permitindo |
| uninterrupted | ininterrupto |
| customers | clientes |
| volume | volume |
| manager | manager |
| a | um |
| company | empresa |
| service | serviço |
| bot | bot |
| high | alto |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| application | aplicação |
EN For 2018, CMPC carried out a comprehensive materiality analysis, in order to identify and prioritize these issues, and allowing the different areas of the company to address them
PT Durante o ano 2018, a CMPC realizou um exaustivo estudo de Levantamento de Materialidade, de tal forma que as distintas áreas da empresa abordem os temas materiais com perspectiva de gestão
| inglês | português |
|---|---|
| cmpc | cmpc |
| issues | temas |
| areas | áreas |
| a | um |
| of | de |
| the | o |
EN The domain verification process spans across your Atlassian cloud products and sites, allowing you to manage every Atlassian cloud user in your company, not just one specific site or product
PT O processo da verificação do domínio é estendido aos outros produtos e sites de nuvem da Atlassian, o que permite que você gerencie todos os usuários na nuvem da Atlassian, não apenas sites ou produtos específicos
| inglês | português |
|---|---|
| verification | verificação |
| atlassian | atlassian |
| cloud | nuvem |
| allowing | permite |
| user | usuários |
| domain | domínio |
| process | processo |
| or | ou |
| manage | gerencie |
| sites | sites |
| just | apenas |
| you | você |
| products | produtos |
| and | e |
| in | de |
| the | o |
EN With TCS’ new solution, its concept-to-release cycle has seen a marked reduction?from days to hours?allowing the company to quickly meet dynamic customer demands
PT Com a nova solução, a TCS constatou uma acentuada redução no ciclo de produção, que passou de dias para horas – o que deu a empresa a possibilidade de atender mais rapidamente às demandas dos clientes
| inglês | português |
|---|---|
| tcs | tcs |
| new | nova |
| solution | solução |
| cycle | ciclo |
| seen | no |
| reduction | redução |
| meet | atender |
| customer | clientes |
| demands | demandas |
| a | uma |
| days | dias |
| quickly | rapidamente |
| hours | horas |
| company | empresa |
| to | para |
| its | de |
EN Company Company History Our NETZSCH credo Responsibility Company Values Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence
PT Companhia Companhia History Nossas Convicções NETZSCH Responsabilidade Valores da Companhia Compliance Estrutura da Empresa / Administração Empresas NETZSCH - Nacional / Internacional Proven Excellence
| inglês | português |
|---|---|
| our | nossas |
| netzsch | netzsch |
| responsibility | responsabilidade |
| values | valores |
| compliance | compliance |
| companies | empresas |
| company | empresa |
EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.
PT O marketing afiliado implica uma troca entre um comerciante e uma empresa.A empresa paga uma comissão ao indivíduo ou indivíduos que promovem os produtos ou serviços da Companhia.
| inglês | português |
|---|---|
| entails | implica |
| exchange | troca |
| marketer | comerciante |
| commission | comissão |
| marketing | marketing |
| or | ou |
| services | serviços |
| company | empresa |
| a | um |
| and | e |
| individuals | indivíduos |
| pays | paga |
| affiliate | afiliado |
| between | entre |
| products | produtos |
| the | o |
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| testing | testes |
| website | website |
| well | bem |
| external | externos |
| rankingcoach | rankingcoach |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| administration | administração |
| uses | usa |
| services | serviços |
| other | outros |
| projects | projetos |
| is | é |
| a | uma |
| company | empresa |
| as | como |
| developing | desenvolver |
| and | e |
| internal | de |
EN When SAML is configured, employees on the company network can use the Your Company Account button on the login page and authenticate with their company provided SSO credentials.
PT Quando o SAML está configurado, os funcionários na rede da empresa podem usar o botão Conta da sua empresa na página de login e fazer a autenticação com as credenciais de SSO fornecidas pela empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| saml | saml |
| configured | configurado |
| employees | funcionários |
| network | rede |
| sso | sso |
| account | conta |
| credentials | credenciais |
| can | podem |
| button | botão |
| page | página |
| when | quando |
| is | está |
| use | usar |
| and | e |
| the | o |
| your | login |
| provided | de |
EN Once an order is accepted by the Company, the Customer may not modify or cancel the order without the Company’s prior written approval; such approval is granted at the Company’s sole discretion
PT Uma vez aceite uma encomenda pela Empresa, o Cliente não pode modificar ou cancelar a encomenda sem a aprovação prévia por escrito da Empresa; tal aprovação é concedida a critério exclusivo da Empresa
| inglês | português |
|---|---|
| order | encomenda |
| cancel | cancelar |
| approval | aprovação |
| granted | concedida |
| discretion | critério |
| is | é |
| or | ou |
| customer | cliente |
| without | sem |
| written | escrito |
| modify | modificar |
| company | empresa |
| sole | exclusivo |
| the | o |
| an | uma |
| may | pode |
| prior | por |
EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion
PT A Empresa pode direcionar esses subdomínios para uma página da web que pode conter anúncios e outros materiais selecionados pela Empresa a seu exclusivo critério
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| subdomains | subdomínios |
| contain | conter |
| advertisements | anúncios |
| selected | selecionados |
| discretion | critério |
| web | web |
| page | página |
| other | outros |
| materials | materiais |
| and | e |
| the | a |
| may | pode |
| a | uma |
EN Any and all of the knowledgeable properties which have been or will be created by and for the Company are the rights of the Company and will remain exclusive to and in the Company, at any given time
PT Quaisquer e todas as propriedades informadas que foram ou serão criadas por e para a Empresa são os direitos da Empresa e permanecerão exclusivos para e na Empresa, a qualquer momento
| inglês | português |
|---|---|
| created | criadas |
| rights | direitos |
| exclusive | exclusivos |
| properties | propriedades |
| or | ou |
| be | ser |
| company | empresa |
| given | da |
| are | são |
| and | e |
| remain | permanecer |
| the | os |
| which | o |
| at | na |
| will be | serão |
EN The group therefore considers energy efficiency from a threefold perspective: as an electricity company, as an electricity supply company, and as an energy consuming company
PT Nesse sentido, o grupo contempla a eficiência energética a partir de uma perspectiva tripla: como empresa do setor elétrico, como empresa fornecedora de energia e como empresa consumidora de energia
| inglês | português |
|---|---|
| perspective | perspectiva |
| group | grupo |
| energy | energia |
| efficiency | eficiência |
| company | empresa |
| from | partir |
| electricity | elétrico |
| as | como |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| therefore | de |
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| testing | testes |
| website | website |
| well | bem |
| external | externos |
| rankingcoach | rankingcoach |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| administration | administração |
| uses | usa |
| services | serviços |
| other | outros |
| projects | projetos |
| is | é |
| a | uma |
| company | empresa |
| as | como |
| developing | desenvolver |
| and | e |
| internal | de |
EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion
PT A Empresa pode direcionar esses subdomínios para uma página da web que pode conter anúncios e outros materiais selecionados pela Empresa a seu exclusivo critério
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| subdomains | subdomínios |
| contain | conter |
| advertisements | anúncios |
| selected | selecionados |
| discretion | critério |
| web | web |
| page | página |
| other | outros |
| materials | materiais |
| and | e |
| the | a |
| may | pode |
| a | uma |
EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion
PT A Empresa pode direcionar esses subdomínios para uma página da web que pode conter anúncios e outros materiais selecionados pela Empresa a seu exclusivo critério
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| subdomains | subdomínios |
| contain | conter |
| advertisements | anúncios |
| selected | selecionados |
| discretion | critério |
| web | web |
| page | página |
| other | outros |
| materials | materiais |
| and | e |
| the | a |
| may | pode |
| a | uma |
EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.
PT Selecione sua empresa de gateway preferida, crie uma conta com a referida empresa, insira a chave / aplicativo ID / nome de usuário / número da conta, etc, para que você recebe na empresa de gateway de cartão de crédito.
| inglês | português |
|---|---|
| preferred | preferida |
| gateway | gateway |
| etc | etc |
| id | id |
| application | aplicativo |
| user | usuário |
| credit | crédito |
| account | conta |
| key | chave |
| create | crie |
| card | cartão |
| the | a |
| number | número |
| select | selecione |
| name | nome |
| you | você |
| said | uma |
EN Users in your company network will see the Your Company SSO button on the login page. They can select that button to authenticate their login with their company-provided SSO credentials.
PT Os usuários na sua rede corporativa poderão ver o botão SSO da sua empresa na página de login. Eles poderão selecionar esse botão para autenticar o login deles com as credenciais de SSO fornecidas pela empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| network | rede |
| select | selecionar |
| authenticate | autenticar |
| credentials | credenciais |
| sso | sso |
| provided | fornecidas |
| button | botão |
| in | de |
| page | página |
| will | poderão |
| see | ver |
| to | para |
| the | o |
| your | login |
EN Company details are stored in company properties. There are default HubSpot company properties, but you can also create custom properties.
PT Os detalhes da empresa são armazenados nas propriedades da empresa. Existem propriedades de empresa padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades personalizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| stored | armazenados |
| properties | propriedades |
| hubspot | hubspot |
| default | padrão |
| also | também |
| but | mas |
| you | você |
| create | criar |
| company | empresa |
| can | pode |
| in | de |
EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company
PT Brad atuou como presidente e CEO da Intuit de 2008 a 2019, onde liderou com sucesso a transformação de uma empresa de software para computadores em uma empresa global de produtos e plataformas baseada na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| led | liderou |
| desktop | computadores |
| global | global |
| platform | plataformas |
| based | baseada |
| cloud | nuvem |
| software | software |
| president | presidente |
| where | onde |
| successfully | com sucesso |
| transformation | transformação |
| a | uma |
| the | a |
| and | e |
EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company
PT Brad atuou como presidente e CEO da Intuit de 2008 a 2019, onde liderou com sucesso a transformação de uma empresa de software para computadores em uma empresa global de produtos e plataformas baseada na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| led | liderou |
| desktop | computadores |
| global | global |
| platform | plataformas |
| based | baseada |
| cloud | nuvem |
| software | software |
| president | presidente |
| where | onde |
| successfully | com sucesso |
| transformation | transformação |
| a | uma |
| the | a |
| and | e |
EN Cloudflare for Teams enables seamless, Zero Trust application access and software-defined security, allowing you to secure your remote teams, devices, and data without sacrificing performance or user experience.
PT O Cloudflare for Teams permite um acesso Zero Trust contínuo aos aplicativos e segurança definida por software, permitindo que você proteja suas equipes remotas, dispositivos e dados sem sacrificar o desempenho ou a experiência do usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| seamless | contínuo |
| remote | remotas |
| sacrificing | sacrificar |
| performance | desempenho |
| defined | definida |
| cloudflare | cloudflare |
| teams | equipes |
| access | acesso |
| allowing | permitindo |
| devices | dispositivos |
| data | dados |
| or | ou |
| user | usuário |
| software | software |
| enables | permite |
| application | aplicativos |
| zero | zero |
| without | sem |
| experience | experiência |
| trust | trust |
| security | segurança |
| you | você |
| secure | proteja |
| and | e |
EN Browser Isolation is now natively integrated in the Cloudflare for Teams policy builder, allowing administrators to allow, block, or isolate any security or content category and application group
PT O Isolamento de Navegadores agora está integrado nativamente no criador de políticas do Cloudflare for Teams, permitindo que os administradores permitam, bloqueiem ou isolem qualquer categoria de segurança ou conteúdo e grupo de aplicativos
| inglês | português |
|---|---|
| browser | navegadores |
| isolation | isolamento |
| natively | nativamente |
| integrated | integrado |
| policy | políticas |
| builder | criador |
| administrators | administradores |
| content | conteúdo |
| category | categoria |
| application | aplicativos |
| now | agora |
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
| allowing | permitindo |
| or | ou |
| security | segurança |
| group | grupo |
| allow | permitam |
| to | a |
| is | está |
| any | qualquer |
| and | e |
| the | o |
EN Cloudflare Magic Transit comes integrated with our best-in-class network firewall, allowing you to configure granular allow/deny rules for IP ranges and propagate changes in seconds
PT O Magic Transit da Cloudflare vem integrado ao nosso firewall de rede — o melhor de sua categoria —, permitindo que você configure regras detalhadas de permissão/rejeição de intervalos de IP e propague as alterações em segundos
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| magic | magic |
| integrated | integrado |
| network | rede |
| firewall | firewall |
| allowing | permitindo |
| configure | configure |
| rules | regras |
| ip | ip |
| changes | alterações |
| seconds | segundos |
| comes | vem |
| to | que |
| our | nosso |
| and | e |
EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers
PT Combinar eficiência e confiança em suas práticas ? com o ClinicalKey, não há necessidade de consultar várias fontes, o que permite que os médicos economizem tempo encontrando rapidamente as respostas que precisam
| inglês | português |
|---|---|
| combine | combinar |
| efficiency | eficiência |
| confidence | confiança |
| practice | práticas |
| multiple | várias |
| sources | fontes |
| allowing | permite |
| physicians | médicos |
| finding | encontrando |
| quickly | rapidamente |
| time | tempo |
| and | e |
| their | suas |
| no | não |
| need | necessidade |
| in | em |
| answers | respostas |
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.
| inglês | português |
|---|---|
| award | prêmio |
| official | oficial |
| allowing | permitindo |
| access | acesso |
| icloud | icloud |
| systems | sistemas |
| products | produtos |
| highest | mais |
| twice | duas |
| enterprise | empresas |
| of | do |
| to | para |
| and | e |
EN Join us in our push to make DNSSEC more accessible by allowing DNS operators to communicate directly with registrars and registries. Keep reading
PT Junte-se a nós em nosso esforço para tornar o DNSSEC mais acessível, permitindo que operadores de DNS se comuniquem diretamente com os registrars e os registros. Continue lendo
| inglês | português |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| accessible | acessível |
| allowing | permitindo |
| dns | dns |
| operators | operadores |
| join | junte |
| in | em |
| directly | diretamente |
| keep | que |
| to make | tornar |
| communicate | com |
| registries | registros |
| us | nós |
| our | nosso |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
EN Accelerated mobile pages (AMP) was built to improve the speed and performance of mobile content, allowing users to quickly access content from Google’s mobile search results
PT As páginas em dispositivo móvel aceleradas (AMP) foram desenvolvidas para melhorar a velocidade e o desempenho do conteúdo móvel, permitindo que usuários acessem rapidamente conteúdo de resultados de pesquisas no Google em dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| amp | amp |
| built | desenvolvidas |
| speed | velocidade |
| performance | desempenho |
| allowing | permitindo |
| quickly | rapidamente |
| results | resultados |
| pages | páginas |
| search | |
| was | foram |
| access | acessem |
| improve | melhorar |
| the | o |
| mobile | móveis |
| and | e |
| of | do |
EN Sourcetree supports Git LFS, allowing teams to track large assets in one single place.
PT O Sourcetree é compatível com o Git LFS, permitindo que as equipes rastreiem ativos grandes em um único lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| git | git |
| lfs | lfs |
| allowing | permitindo |
| teams | equipes |
| large | grandes |
| assets | ativos |
| place | lugar |
| in | em |
| single | único |
| one | um |
EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location. Say goodbye to your shadow IT challenges.
PT O Access funciona com todos os usuários e produtos da Atlassian na nuvem da sua organização, permitindo a fácil padronização de diversas políticas a partir de um lugar central. Diga adeus aos problemas de TI sombra.
| inglês | português |
|---|---|
| works | funciona |
| atlassian | atlassian |
| cloud | nuvem |
| users | usuários |
| central | central |
| location | lugar |
| goodbye | adeus |
| shadow | sombra |
| challenges | problemas |
| organization | organização |
| allowing | permitindo |
| easily | fácil |
| policies | políticas |
| you | ti |
| access | access |
| multiple | um |
| all | todos |
| of | de |
| from | partir |
| products | produtos |
| and | e |
| the | o |
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
PT TAM e serviços de Suporte Premier convenientemente integrados. Obtenha suporte e insights, permitindo às equipes reduzir a complexidade de contratação com um único item de linha.
| inglês | português |
|---|---|
| conveniently | convenientemente |
| allowing | permitindo |
| complexity | complexidade |
| line | linha |
| support | suporte |
| services | serviços |
| insights | insights |
| teams | equipes |
| a | um |
| premier | premier |
| reduce | reduzir |
| tam | tam |
| single | único |
| to | a |
| and | e |
| item | item |
EN Self-managed Data Center products can be trialed for 30 days before purchase, allowing you to see and use Atlassian products before you buy
PT É possível avaliar produtos autogerenciados de Data Center por 30 dias antes da compra, permitindo que você veja e use os produtos da Atlassian antes de prosseguir com a compra
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| allowing | permitindo |
| atlassian | atlassian |
| data | data |
| days | dias |
| you | você |
| products | produtos |
| be | possível |
| before | antes |
| purchase | compra |
| and | e |
| use | com |
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| server | servidor |
| resources | recursos |
| cloud | nuvem |
| hostwinds | hostwinds |
| allowing | permitindo |
| needs | necessidades |
| plan | plano |
| is | é |
| instantly | instantaneamente |
| upgrading | atualizando |
| simple | simples |
| the | o |
| you | você |
| tier | nível |
| based | com |
| increase | dimensione |
| of | do |
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Unmanaged Linux VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada do seu Linux não gerenciado VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| server | servidor |
| resources | recursos |
| unmanaged | não gerenciado |
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| allowing | permitindo |
| needs | necessidades |
| is | é |
| of | do |
| plan | plano |
| instantly | instantaneamente |
| the | a |
| simple | simples |
| upgrading | atualizando |
| you | você |
| based | com |
| increase | dimensione |
EN Our cloud servers come with the Hostwinds Cloud Control Portal, allowing full access to a vast array of management and customization tools.
PT Nossos servidores de nuvem vêm com o Hostwinds Portal de Controle de Cloud, permitindo acesso total a uma vasta matriz de ferramentas de gerenciamento e personalização.
| inglês | português |
|---|---|
| come | vêm |
| hostwinds | hostwinds |
| vast | vasta |
| array | matriz |
| customization | personalização |
| tools | ferramentas |
| servers | servidores |
| control | controle |
| portal | portal |
| allowing | permitindo |
| access | acesso |
| management | gerenciamento |
| the | o |
| a | uma |
| cloud | nuvem |
| of | de |
| our | nossos |
| full | total |
| and | e |
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Unmanaged Windows VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada de suas janelas não gerenciadas VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| server | servidor |
| resources | recursos |
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| allowing | permitindo |
| needs | necessidades |
| is | é |
| plan | plano |
| instantly | instantaneamente |
| the | a |
| simple | simples |
| upgrading | atualizando |
| you | você |
| based | com |
| increase | dimensione |
| of | do |
EN You can even start an online store using Weebly and Square, allowing you to access one of the most trusted inventory management, shipping, and payment tools in the business.
PT Você pode até começar uma loja online usando Weebly e Square, Permitindo que você acesse uma das ferramentas de gerenciamento de inventário mais confiável, envio e pagamento no negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| start | começar |
| online | online |
| weebly | weebly |
| shipping | envio |
| square | square |
| allowing | permitindo |
| inventory | inventário |
| management | gerenciamento |
| payment | pagamento |
| tools | ferramentas |
| using | usando |
| trusted | confiável |
| you | você |
| store | loja |
| can | pode |
| and | e |
| to | até |
| of | de |
| business | negócio |
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Linux VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada do seu Linux VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| server | servidor |
| resources | recursos |
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| allowing | permitindo |
| needs | necessidades |
| is | é |
| of | do |
| plan | plano |
| instantly | instantaneamente |
| the | a |
| simple | simples |
| upgrading | atualizando |
| you | você |
| based | com |
| increase | dimensione |
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Windows VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada da sua janela VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| server | servidor |
| resources | recursos |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| allowing | permitindo |
| needs | necessidades |
| windows | janela |
| is | é |
| of | do |
| plan | plano |
| instantly | instantaneamente |
| the | a |
| simple | simples |
| upgrading | atualizando |
| you | você |
| based | com |
| increase | dimensione |
EN Torrenting websites are the place where you’ll find your trackers, allowing you to torrent the files you want
PT Sites de torrent são o lugar onde você encontrará seus rastreadores, permitindo que você faça o torrent dos arquivos que desejar
| inglês | português |
|---|---|
| find | encontrar |
| trackers | rastreadores |
| allowing | permitindo |
| files | arquivos |
| torrent | torrent |
| place | lugar |
| the | o |
| are | são |
| where | onde |
| you want | desejar |
| websites | sites |
| you | você |
| to | a |
| your | seus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allowing the company company company history allowing teams allowing allowing administrators allowing cloudflare allowing falcon allowing organizations allowing users allowing businesses allowing clients allowing guests application allowing allowing full access still allowing detail allowing allowing employees allowing organisations allowing developers allowing access allowing customization platform allowing ipad allowing allowing analysts allowing security administrators allowing talent allowing anyone allowing decision making language allowing allowing faster pioneers allowing allowing customers allowing line year allowing cloud allowing thereby allowing allowing education allowing security allowing consumers allowing companies employees allowing mode allowing allowing attendees tools allowing allowing institutions page allowing access allowing collaboration requester allowing allowing qa allowing tasksTraduzir allowing the company para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe