EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
Traduzir "reincubate has won" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reincubate has won" de inglês para português
Traduções de reincubate has won
"reincubate has won" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de reincubate has won
inglês
português
PT "Reincubar tem sido um parceiro tecnológico fabuloso para o uknow. A Reincubate respondeu melhorando e expandindo constantemente suas soluções de tecnologia para nos ajudar a atender às crescentes demandas dos clientes ”.
| inglês | português |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| fabulous | fabuloso |
| partner | parceiro |
| responded | respondeu |
| constantly | constantemente |
| improving | melhorando |
| expanding | expandindo |
| solutions | soluções |
| help | ajudar |
| meet | atender |
| customer | clientes |
| demands | demandas |
| a | um |
| technology | tecnologia |
| us | nos |
| to | para |
| has | tem |
| and | e |
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
PT "Reincubar tem sido um parceiro tecnológico fabuloso para o uknow. A Reincubate respondeu melhorando e expandindo constantemente suas soluções de tecnologia para nos ajudar a atender às crescentes demandas dos clientes ”.
| inglês | português |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| fabulous | fabuloso |
| partner | parceiro |
| responded | respondeu |
| constantly | constantemente |
| improving | melhorando |
| expanding | expandindo |
| solutions | soluções |
| help | ajudar |
| meet | atender |
| customer | clientes |
| demands | demandas |
| a | um |
| technology | tecnologia |
| us | nos |
| to | para |
| has | tem |
| and | e |
EN Reincubate Relay support - Reincubate
PT Reincubate Relay suporte - Reincubate
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| reincubate | reincubate |
EN This is the documentation for Reincubate's ricloud API. The API provides users access to their own data in Apple's iCloud and local iTunes backups via the Reincubate Relay app.
PT Esta é a documentação para a API ricloud do Reincubate. A API fornece aos usuários acesso a seus próprios dados nos backups iCloud e iTunes locais da Apple, por meio do aplicativo Reincubate Relay.
| inglês | português |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| users | usuários |
| icloud | icloud |
| local | locais |
| itunes | itunes |
| backups | backups |
| reincubate | reincubate |
| is | é |
| documentation | documentação |
| api | api |
| access | acesso |
| data | dados |
| app | aplicativo |
| provides | fornece |
| and | e |
| this | esta |
| the | a |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.
| inglês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | conta |
| reincubate | reincubate |
| app | aplicativo |
| is | é |
| are | são |
| data | dados |
| a | um |
| service | serviço |
| the | a |
| sources | fontes |
| instance | instância |
| source | fonte |
| of | do |
EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows - Reincubate
PT Reincubar: usado na produção de programas de TV Hunted e Celebrity Hunted - Reincubate
| inglês | português |
|---|---|
| used | usado |
| shows | programas |
| tv | tv |
| reincubate | reincubate |
| of | de |
| and | e |
EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS - Reincubate
PT Reincubar pesquisa para iOS e iPadOS - Reincubate
| inglês | português |
|---|---|
| lookup | pesquisa |
| ios | ios |
| and | e |
| for | para |
| ipados | ipados |
| reincubate | reincubate |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
PT Reincubar mantém uma página de status em status.reincubate.com . As páginas de status permitem que os usuários se inscrevam em atualizações. Atualizações são enviadas para qualquer manutenção planejada ou de emergência.
| inglês | português |
|---|---|
| maintains | mantém |
| allows | permitem |
| users | usuários |
| sent | enviadas |
| emergency | emergência |
| updates | atualizações |
| or | ou |
| maintenance | manutenção |
| are | são |
| pages | páginas |
| page | página |
| reincubate | reincubate |
| a | uma |
| the | os |
| status | status |
EN Reincubate Relay support - Reincubate
PT Reincubate Relay suporte - Reincubate
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| reincubate | reincubate |
EN This is the documentation for Reincubate's ricloud API. The API provides users access to their own data in Apple's iCloud and local iTunes backups via the Reincubate Relay app.
PT Esta é a documentação para a API ricloud do Reincubate. A API fornece aos usuários acesso a seus próprios dados nos backups iCloud e iTunes locais da Apple, por meio do aplicativo Reincubate Relay.
| inglês | português |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| users | usuários |
| icloud | icloud |
| local | locais |
| itunes | itunes |
| backups | backups |
| reincubate | reincubate |
| is | é |
| documentation | documentação |
| api | api |
| access | acesso |
| data | dados |
| app | aplicativo |
| provides | fornece |
| and | e |
| this | esta |
| the | a |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.
| inglês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | conta |
| reincubate | reincubate |
| app | aplicativo |
| is | é |
| are | são |
| data | dados |
| a | um |
| service | serviço |
| the | a |
| sources | fontes |
| instance | instância |
| source | fonte |
| of | do |
EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS - Reincubate
PT Reincubar pesquisa para iOS e iPadOS - Reincubate
| inglês | português |
|---|---|
| lookup | pesquisa |
| ios | ios |
| and | e |
| for | para |
| ipados | ipados |
| reincubate | reincubate |
EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows - Reincubate
PT Reincubar: usado na produção de programas de TV Hunted e Celebrity Hunted - Reincubate
| inglês | português |
|---|---|
| used | usado |
| shows | programas |
| tv | tv |
| reincubate | reincubate |
| of | de |
| and | e |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
PT Reincubar mantém uma página de status em status.reincubate.com . As páginas de status permitem que os usuários se inscrevam em atualizações. Atualizações são enviadas para qualquer manutenção planejada ou de emergência.
| inglês | português |
|---|---|
| maintains | mantém |
| allows | permitem |
| users | usuários |
| sent | enviadas |
| emergency | emergência |
| updates | atualizações |
| or | ou |
| maintenance | manutenção |
| are | são |
| pages | páginas |
| page | página |
| reincubate | reincubate |
| a | uma |
| the | os |
| status | status |
EN The Olympic discipline has been dominated by Germany, who have won 42 medals - excluding the 29 medals won by East Germany and 10 won by West Germany between 1968 and 1988
PT Esta disciplina Olímpica tem sido dominada pela Alemanha, que conquistou 42 medalhas (excluindo as 29 medalhas obtidas pela Alemanha Oriental e 10 pela Alemanha Ocidental entre 1968 e 1988)
| inglês | português |
|---|---|
| discipline | disciplina |
| germany | alemanha |
| medals | medalhas |
| excluding | excluindo |
| west | ocidental |
| the | as |
| between | entre |
| by | pela |
| and | e |
| east | que |
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.
| inglês | português |
|---|---|
| award | prêmio |
| official | oficial |
| allowing | permitindo |
| access | acesso |
| icloud | icloud |
| systems | sistemas |
| products | produtos |
| highest | mais |
| twice | duas |
| enterprise | empresas |
| of | do |
| to | para |
| and | e |
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.
| inglês | português |
|---|---|
| award | prêmio |
| official | oficial |
| allowing | permitindo |
| access | acesso |
| icloud | icloud |
| systems | sistemas |
| products | produtos |
| highest | mais |
| twice | duas |
| enterprise | empresas |
| of | do |
| to | para |
| and | e |
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.
| inglês | português |
|---|---|
| award | prêmio |
| official | oficial |
| allowing | permitindo |
| access | acesso |
| icloud | icloud |
| systems | sistemas |
| products | produtos |
| highest | mais |
| twice | duas |
| enterprise | empresas |
| of | do |
| to | para |
| and | e |
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.
| inglês | português |
|---|---|
| award | prêmio |
| official | oficial |
| allowing | permitindo |
| access | acesso |
| icloud | icloud |
| systems | sistemas |
| products | produtos |
| highest | mais |
| twice | duas |
| enterprise | empresas |
| of | do |
| to | para |
| and | e |
EN My greatest achievement, I was very honoured early in the year that our business Reincubate won a Queen's Award for Enterprise
PT Minha maior conquista, no início do ano, fiquei muito honrado com o fato de nosso negócio Reincubar ter ganho o prêmio Queen's Award for Enterprise
| inglês | português |
|---|---|
| achievement | conquista |
| reincubate | reincubar |
| won | do |
| award | prêmio |
| year | ano |
| the | o |
| enterprise | enterprise |
| very | muito |
| that | fato |
| my | minha |
| our | nosso |
| business | com |
EN When Relay is customised with a client's name and code-signing, it'll be treated as a new application (it won't have Reincubate's certificate) and will start with no reputation, so it'll be flagged by browsers on download
PT Quando o Relay é personalizado com o nome do cliente e a assinatura de código, ele será tratado como um novo aplicativo (não terá o certificado Reincubate) e começará sem reputação, sendo sinalizado pelos navegadores no download
| inglês | português |
|---|---|
| customised | personalizado |
| clients | cliente |
| treated | tratado |
| new | novo |
| application | aplicativo |
| start | começar |
| reputation | reputação |
| browsers | navegadores |
| signing | assinatura |
| code | código |
| a | um |
| certificate | certificado |
| download | download |
| when | quando |
| be | ser |
| is | é |
| name | nome |
| as | como |
| it | ele |
| on | no |
| no | sem |
| and | e |
| by | com |
| will | será |
EN My greatest achievement, I was very honoured early in the year that our business Reincubate won a Queen's Award for Enterprise
PT Minha maior conquista, no início do ano, fiquei muito honrado com o fato de nosso negócio Reincubar ter ganho o prêmio Queen's Award for Enterprise
| inglês | português |
|---|---|
| achievement | conquista |
| reincubate | reincubar |
| won | do |
| award | prêmio |
| year | ano |
| the | o |
| enterprise | enterprise |
| very | muito |
| that | fato |
| my | minha |
| our | nosso |
| business | com |
EN When Relay is customised with a client's name and code-signing, it'll be treated as a new application (it won't have Reincubate's certificate) and will start with no reputation, so it'll be flagged by browsers on download
PT Quando o Relay é personalizado com o nome do cliente e a assinatura de código, ele será tratado como um novo aplicativo (não terá o certificado Reincubate) e começará sem reputação, sendo sinalizado pelos navegadores no download
| inglês | português |
|---|---|
| customised | personalizado |
| clients | cliente |
| treated | tratado |
| new | novo |
| application | aplicativo |
| start | começar |
| reputation | reputação |
| browsers | navegadores |
| signing | assinatura |
| code | código |
| a | um |
| certificate | certificado |
| download | download |
| when | quando |
| be | ser |
| is | é |
| name | nome |
| as | como |
| it | ele |
| on | no |
| no | sem |
| and | e |
| by | com |
| will | será |
EN Great Britain is the only nation to have won a medal every time skeleton has featured at the Olympic Games, and has won at least one medal in each of the five contests of women's skeleton since its introduction.
PT A Grã-Bretanha é o único país que foi medalhista em todas as vezes que o skeleton esteve presente nos Jogos Olímpicos, e venceu pelo menos uma medalha em cada uma das cinco vezes do skeleton feminino desde a sua introdução.
| inglês | português |
|---|---|
| britain | grã-bretanha |
| nation | país |
| medal | medalha |
| olympic | jogos olímpicos |
| introduction | introdução |
| is | é |
| won | venceu |
| games | jogos |
| of | do |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
| each | cada |
| five | cinco |
| a | uma |
EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.
PT Sempre que uma oportunidade é conquistada, o que significa que ela foi movida para o estágio Conquistado no pipeline de vendas, o valor da oportunidade em relação à meta da receita de vendas é calculado.
| inglês | português |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| goal | meta |
| calculated | calculado |
| is | é |
| sales | vendas |
| revenue | receita |
| stage | estágio |
| the | o |
| a | uma |
| it | ela |
| in | em |
| value | valor |
| to | significa |
| time | para |
| that | que |
EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.
PT Ele levou o Reincubate a conquistar a maior honra de negócios do Reino Unido duas vezes, falou no Google sobre empreendedorismo e se formou na Academia de Liderança da Organização de Empreendedores.
| inglês | português |
|---|---|
| led | levou |
| honour | honra |
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| entrepreneurs | empreendedores |
| academy | academia |
| reincubate | reincubate |
| leadership | liderança |
| twice | duas vezes |
| business | negócios |
| the | o |
| a | unido |
| at | na |
| and | e |
| of | do |
EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.
PT Desde então, a tecnologia da Reincubate tem sido usada na 2ª temporada (2016), 3ª temporada (2018), 4ª temporada (2019) e em todas as séries do spin-off Celebrity Hunted .
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| used | usada |
| season | temporada |
| of | do |
| in | em |
| and | e |
| series | séries |
| since | o |
| the | as |
EN In several cases, Reincubate’s data service has been able to provide full access to app data on a given platform months ahead of any official platform capability to do so
PT Em vários casos, o serviço de dados da Reincubate conseguiu fornecer acesso total aos dados do aplicativo em uma determinada plataforma meses antes de qualquer recurso de plataforma oficial para fazê-lo
| inglês | português |
|---|---|
| cases | casos |
| official | oficial |
| data | dados |
| access | acesso |
| app | aplicativo |
| platform | plataforma |
| months | meses |
| service | serviço |
| a | uma |
| in | em |
| to | fornecer |
| full | total |
| given | da |
| any | qualquer |
| do | fazê-lo |
| ahead | para |
| of | do |
EN Reincubate has been at the forefront of recovery and reset of lost Screen Time passcodes (and the earlier restrictions passcode setting)
PT A reincubação esteve na vanguarda da recuperação e redefinição de senhas perdidas do Screen Time (e da configuração anterior da senha de restrição )
| inglês | português |
|---|---|
| at | na |
| forefront | vanguarda |
| recovery | recuperação |
| screen | screen |
| time | time |
| passcodes | senhas |
| passcode | senha |
| setting | configuração |
| the | a |
| been | esteve |
| of | do |
| and | e |
EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.
PT Ele levou o Reincubate a conquistar a maior honra de negócios do Reino Unido duas vezes, falou no Google sobre empreendedorismo e se formou na Academia de Liderança da Organização de Empreendedores.
| inglês | português |
|---|---|
| led | levou |
| honour | honra |
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| entrepreneurs | empreendedores |
| academy | academia |
| reincubate | reincubate |
| leadership | liderança |
| twice | duas vezes |
| business | negócios |
| the | o |
| a | unido |
| at | na |
| and | e |
| of | do |
EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.
PT Desde então, a tecnologia da Reincubate tem sido usada na 2ª temporada (2016), 3ª temporada (2018), 4ª temporada (2019) e em todas as séries do spin-off Celebrity Hunted .
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| used | usada |
| season | temporada |
| of | do |
| in | em |
| and | e |
| series | séries |
| since | o |
| the | as |
EN In several cases, Reincubate’s data service has been able to provide full access to app data on a given platform months ahead of any official platform capability to do so
PT Em vários casos, o serviço de dados da Reincubate conseguiu fornecer acesso total aos dados do aplicativo em uma determinada plataforma meses antes de qualquer recurso de plataforma oficial para fazê-lo
| inglês | português |
|---|---|
| cases | casos |
| official | oficial |
| data | dados |
| access | acesso |
| app | aplicativo |
| platform | plataforma |
| months | meses |
| service | serviço |
| a | uma |
| in | em |
| to | fornecer |
| full | total |
| given | da |
| any | qualquer |
| do | fazê-lo |
| ahead | para |
| of | do |
EN Reincubate has published a responsible disclosure policy for several years now, and we continue to work fruitfully with ethical security researchers on an ad-hoc basis
PT A Reincubate publicou uma política de divulgação responsável há vários anos e continuamos a trabalhar frutuosamente com pesquisadores de segurança ética em uma base ad hoc
| inglês | português |
|---|---|
| published | publicou |
| responsible | responsável |
| disclosure | divulgação |
| policy | política |
| researchers | pesquisadores |
| reincubate | reincubate |
| ethical | ética |
| ad | ad |
| security | segurança |
| years | anos |
| we continue | continuamos |
| and | e |
| basis | uma |
EN Reincubate has been at the forefront of recovery and reset of lost Screen Time passcodes (and the earlier restrictions passcode setting)
PT A reincubação esteve na vanguarda da recuperação e redefinição de senhas perdidas do Screen Time (e da configuração anterior da senha de restrição )
| inglês | português |
|---|---|
| at | na |
| forefront | vanguarda |
| recovery | recuperação |
| screen | screen |
| time | time |
| passcodes | senhas |
| passcode | senha |
| setting | configuração |
| the | a |
| been | esteve |
| of | do |
| and | e |
EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.
PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele. Não poderemos ajudá-lo ou influenciá-lo. Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.
| inglês | português |
|---|---|
| audience | público |
| wants | deseja |
| well | bem |
| social | social |
| if | se |
| or | ou |
| lives | vidas |
| in | em |
| personal | pessoais |
| connect | conectar |
| able | poderemos |
| to | além |
| our | nosso |
| true | verdadeiro |
| as | como |
EN Won Deals – This goal represents the deal volume target, the number of deals to close (moved to the won stage), in a time period.
PT Oportunidades conquistadas – essa meta representa a meta de volume de oportunidades, o número de oportunidades a serem fechadas (movidas para o estágio Conquistado), em um período de tempo.
EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.
PT A injeção de código será desativada. O código permanecerá no painel Injeção de código para sua referência, mas não afetará o site e você não poderá editá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| code | código |
| injection | injeção |
| disabled | desativada |
| panel | painel |
| reference | referência |
| affect | afetar |
| site | site |
| be | ser |
| remain | permanecer |
| the | o |
| but | mas |
| you | você |
| will | será |
| and | e |
EN The image will be uploaded without any accompanying link, so you won’t get any extra traffic to your site (and, unless the person sharing gives you credit, it won’t even be clear that it’s yours).
PT A imagem será carregada sem qualquer link de acompanhamento, para que você não obtenha nenhum tráfego extra para o seu site (e, a menos que a pessoa que partilha lhe dê crédito, nem sequer ficará claro que é seu).
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| traffic | tráfego |
| unless | a menos que |
| sharing | partilha |
| credit | crédito |
| without | sem |
| site | site |
| be | ser |
| link | link |
| the | o |
| extra | extra |
| clear | claro |
| will | será |
| you | você |
| person | pessoa |
| and | e |
| even | sequer |
EN In fact, at PyeongChang 2018, only one athlete won more than one medal: Jamie Anderson (USA) won gold in the women's slopestyle and silver in the Big Air
PT Na realidade, somente uma atleta ganhou mais que uma: Jamie Anderson (EUA) foi ouro no slopestyle feminino e prata no Big Air
| inglês | português |
|---|---|
| fact | realidade |
| athlete | atleta |
| jamie | jamie |
| anderson | anderson |
| air | air |
| big | big |
| silver | prata |
| gold | ouro |
| and | e |
| more | mais |
| in | no |
| at | na |
EN Misenga, the team's Closing Ceremony flagbearer, won his opening judo bout to reach the round of 16 in his under-90kg category; Mardini won her 100m butterfly heat but did not advance to the semi-finals.
PT Misenga, porta-bandeira da equipe, venceu sua partida de abertura para chegar às oitavas de final em sua categoria de menos de 90kg; Mardini ganhou seu heat nos 100m borboleta mas não avançou para as semifinais.
| inglês | português |
|---|---|
| teams | equipe |
| butterfly | borboleta |
| under | menos |
| won | venceu |
| category | categoria |
| but | mas |
| in | em |
| the | as |
| opening | abertura |
| of | de |
| his | o |
| reach | para |
EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.
PT Nota: Depois de remover sua conta, você não terá acesso aos nossos serviços. Se quiser se juntar a nós novamente, você precisará fazer um novo cadastro, pois não poderemos restaurar sua conta anterior.
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remover |
| services | serviços |
| restore | restaurar |
| access | acesso |
| if | se |
| new | novo |
| account | conta |
| a | um |
| note | nota |
| you | você |
| will | terá |
| able | poderemos |
| to | a |
| our | nossos |
| need | precisar |
| previous | anterior |
| you want | quiser |
| as | pois |
EN This means that you won’t see your custom code while logged in, but it won’t affect how your site appears to visitors.
PT Ou seja, você não verá o código personalizado enquanto estiver logado, mas isso não afetará como o site aparece aos visitantes.
| inglês | português |
|---|---|
| custom | personalizado |
| code | código |
| affect | afetar |
| site | site |
| visitors | visitantes |
| see | verá |
| but | mas |
| appears | aparece |
| you | você |
| logged in | logado |
EN “Congrats! You’ve won!” This is a common smishing message that makes the victim believe they’ve won a monetary prize
PT "Parabéns" Você ganhou!" Essa é uma mensagem de smishing comum que faz a vítima acreditar que ganhou um prêmio monetário
| inglês | português |
|---|---|
| won | ganhou |
| message | mensagem |
| common | comum |
| victim | vítima |
| believe | acreditar |
| prize | prêmio |
| is | é |
| the | a |
| a | um |
| this | essa |
EN Jameson Lopp explains why attacks on Bitcoin won’t work and that he expects China’s mining dominance won’t last.
PT O vice-presidente da China Wanxiang Holdings acredita que a blockchain, juntamente com outras tecnologias de ponta, liderará um mundo mais globalizado.
| inglês | português |
|---|---|
| and | de |
| last | mais |
| that | que |
EN Your ISP and network administrator won’t know what you’re doing online, and any online service you use won’t be able to see your real location.
PT Seu ISP e administrador de rede não saberão o que você faz online e nenhum serviço online que você usar poderá ver sua localização real.
| inglês | português |
|---|---|
| administrator | administrador |
| network | rede |
| online | online |
| service | serviço |
| use | usar |
| real | real |
| location | localização |
| isp | isp |
| know | saber |
| what | faz |
| you | você |
| see | ver |
| and | e |
EN Thanks to Oticon Open you will live your life to the full without embarrassment or fear. You won?t lose any details and you won?t feel left out of any conversation.
PT Graças a Oticon Open você viverá sua vida ao máximo sem constrangimento ou medo. Você não vai perder nenhum detalhe e você não vai se sentir deixado de fora de qualquer conversa.
| inglês | português |
|---|---|
| open | open |
| fear | medo |
| lose | perder |
| feel | sentir |
| details | detalhe |
| life | vida |
| or | ou |
| without | sem |
| the | a |
| of | de |
| conversation | conversa |
| you | você |
| will | vai |
| and | e |
EN Advanced Repair gives you more power to fix more stubborn problems, like stuck on Apple logo, won’t update, won’t restart, etc. It’s easy to get your device back on track.
PT O Reparo Avançado lhe dá mais poder para corrigir problemas mais obstinados, como o preso no logotipo da Apple, não atualiza, não reinicia, etc. É fácil colocar seu aparelho de volta no caminho certo.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançado |
| repair | reparo |
| stuck | preso |
| apple | apple |
| etc | etc |
| easy | fácil |
| device | aparelho |
| track | caminho |
| power | poder |
| fix | corrigir |
| problems | problemas |
| gives | da |
| logo | logotipo |
| back | para |
| more | mais |
| update | atualiza |
| its | de |
| your | seu |
EN And JC Penney won’t price match unless the advertised lower price is at a brick-and-mortar store—it won’t match against any online retailers.
PT E a JC Penney não combinará os preços a menos que o preço mais baixo anunciado esteja em uma loja de tijolo e cimento - não combinará com nenhum varejista on-line.
| inglês | português |
|---|---|
| advertised | anunciado |
| store | loja |
| brick | tijolo |
| online | on-line |
| and | e |
| a | uma |
| is | esteja |
| the | o |
EN “Congrats! You’ve won!” This is a common smishing message that makes the victim believe they’ve won a monetary prize
PT "Parabéns" Você ganhou!" Essa é uma mensagem de smishing comum que faz a vítima acreditar que ganhou um prêmio monetário
| inglês | português |
|---|---|
| won | ganhou |
| message | mensagem |
| common | comum |
| victim | vítima |
| believe | acreditar |
| prize | prêmio |
| is | é |
| the | a |
| a | um |
| this | essa |
EN Children under the age of 3 won't have drinks included and must travel seated on their parents as they won't have reserved seats.
PT Os menores de 3 anos não terão incluídos os consumos e deverão viajar sentados no colo dos seus pais, pois não terão lugares reservados.
| inglês | português |
|---|---|
| age | anos |
| travel | viajar |
| parents | pais |
| reserved | reservados |
| included | incluídos |
| the | os |
| children | menores |
| must | deverão |
| on | no |
| as | pois |
| seats | lugares |
| of | de |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reincubate has won business reincubate won reincubate has responded alex has won amplexor has won she has won he has won brother has won inevent has won nobody has won biathlete has won reincubate’s he’s led reincubate reincubate reincubate relay reincubate lookup reincubate team reincubate’s technology providing reincubate camo reincubate’s data service reincubate’s own data reincubate relay service reincubate is subject whilst the reincubate aidan founded reincubate news from reincubate reincubate ricloud api reincubate deviceidentifier api uk by reincubate reincubate products reincubate s team reincubate relay app reincubate s reincubate helps companies reincubate iphone backup team at reincubate reincubate becomes software whereas a reincubate reincubate takes a reincubate maintains a trust reincubate s idea behind reincubate reincubate icloud api relationship with reincubate writing about reincubate ever with reincubate doing at reincubate reincubate for incredible reincubate wins second creating reincubate iphoneTraduzir reincubate has won para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe