EN Innovate freely and easily deploy and transition business-critical workloads across a broad range of on-premise and public cloud environments.
"across a broad" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Innovate freely and easily deploy and transition business-critical workloads across a broad range of on-premise and public cloud environments.
PT Inove com liberdade e facilidade implemente e faça a transição de cargas de trabalho críticas para os negócios em uma ampla variedade de ambientes de nuvem locais e públicas.
inglês | português |
---|---|
innovate | inove |
freely | liberdade |
easily | facilidade |
transition | transição |
broad | ampla |
range | variedade |
public | públicas |
cloud | nuvem |
workloads | cargas de trabalho |
environments | ambientes |
business | negócios |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Empower your users to access any data across your enterprise seamlessly, transparently, and at scale, using a broad set of open source and commercial technologies.
PT Capacite seus usuários para que possam acessar quaisquer dados na sua empresa de maneira contínua, transparente e em escala, usando um amplo conjunto de tecnologias comerciais e de código aberto.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
data | dados |
transparently | transparente |
scale | escala |
broad | amplo |
source | código |
technologies | tecnologias |
a | um |
set | conjunto |
commercial | comerciais |
enterprise | empresa |
at | na |
using | usando |
open | aberto |
of | de |
your | seus |
access | acessar |
and | e |
EN With such a broad reach, the citizen data scientist plays a valuable role in what analyst Howard Dresner calls “information democracy,” ensuring that data and insights are shared across the business
PT Com um alcance tão amplo, o Citizen Data Scientist desempenha um papel valioso no que o analista Howard Dresner chama de “democracia da informação”, garantindo que os dados e as informações sejam compartilhados por toda a empresa
EN Based on our deep experience working across a broad range of industry sectors, we offer unique perspective and thought leadership on sustainability, climate change advocacy, and corporate responsibility
PT Com base em nossa profunda experiência de atuação em uma gama diversa de setores, oferecemos perspectiva única e liderança inovadora em sustentabilidade, defesa de mudanças climáticas e responsabilidade corporativa
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
range | gama |
perspective | perspectiva |
leadership | liderança |
sustainability | sustentabilidade |
change | mudanças |
advocacy | defesa |
corporate | corporativa |
responsibility | responsabilidade |
sectors | setores |
we offer | oferecemos |
based | com |
of | de |
a | única |
and | e |
EN The speed of Nano transactions provides broad utility across a wide spectrum of financial applications
PT A velocidade das transações Nano oferece uma ampla utilidade em um amplo espectro de aplicativos financeiros
inglês | português |
---|---|
speed | velocidade |
nano | nano |
transactions | transações |
provides | oferece |
utility | utilidade |
spectrum | espectro |
financial | financeiros |
applications | aplicativos |
the | a |
a | um |
wide | ampla |
of | de |
EN With options for Wi-Fi, an integrated visual camera, and ONVIF S compatibility, FLIR A50/A70 cameras are a flexible, configurable solution to meet the unique needs of automation customers across a broad range of industries
PT Com opções para Wi-Fi, uma câmera visual integrada, e compatibilidade ONVIF S, as câmeras FLIR A50/A70 são uma solução flexível e configurável para atender as exclusivas necessidades de clientes de automação em uma ampla gama de setores
inglês | português |
---|---|
integrated | integrada |
compatibility | compatibilidade |
flexible | flexível |
configurable | configurável |
solution | solução |
needs | necessidades |
automation | automação |
customers | clientes |
broad | ampla |
range | gama |
industries | setores |
camera | câmera |
cameras | câmeras |
s | s |
options | opções |
visual | visual |
meet | atender |
are | são |
a | uma |
of | de |
and | e |
the | as |
EN The results range from adaptive traffic signals to a broad shift from static to real-time decision-making across city and business services.
PT Os resultados variam de sinais de tráfego adaptáveis a uma ampla mudança da tomada de decisão estática para a tomada de decisão em tempo real na cidade e nos serviços comerciais.
inglês | português |
---|---|
traffic | tráfego |
signals | sinais |
broad | ampla |
shift | mudança |
city | cidade |
business | comerciais |
real | real |
results | resultados |
range | variam |
services | serviços |
time | tempo |
decision | decisão |
real-time | tempo real |
the | os |
a | uma |
decision-making | tomada de decisão |
and | e |
EN As COO, Thomas is passionate about growing international business and has extensive experience negotiating within a broad range of sectors as well as managing clients and teams across the globe
PT Como COO, Thomas é apaixonado pelo crescimento dos negócios internacionais e possui larga experiência em negociações em uma ampla gama de setores e em gerenciamento de clientes e equipes em todo o mundo
inglês | português |
---|---|
thomas | thomas |
passionate | apaixonado |
growing | crescimento |
experience | experiência |
range | gama |
sectors | setores |
clients | clientes |
international | internacionais |
teams | equipes |
the | o |
business | negócios |
is | é |
managing | gerenciamento |
a | uma |
globe | mundo |
as | como |
broad | ampla |
of | de |
and | e |
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
PT Empresas de médio a grande porte em uma ampla variedade de setores. Os principais setores incluem: varejo, CPGs, serviços de negócios, agências, viagens e lazer.
inglês | português |
---|---|
array | variedade |
key | principais |
retail | varejo |
travel | viagens |
agencies | agências |
services | serviços |
medium | médio |
companies | empresas |
industries | setores |
a | uma |
broad | ampla |
of | de |
to | a |
EN Medium-sized to enterprise companies across a broad array of industries. Key industries include agencies, retail, CPG, education, financial services, healthcare, travel, and technology.
PT Empresas de médio a grande porte em uma ampla variedade de setores. Os principais setores incluem: varejo, CPGs, serviços de negócios, agências, viagens e lazer.
inglês | português |
---|---|
array | variedade |
key | principais |
retail | varejo |
travel | viagens |
agencies | agências |
services | serviços |
medium | médio |
companies | empresas |
industries | setores |
a | uma |
broad | ampla |
of | de |
to | a |
EN Innovate freely and easily deploy and transition business-critical workloads across a broad range of on-premise and public cloud environments.
PT Inove com liberdade e facilidade implemente e faça a transição de cargas de trabalho críticas para os negócios em uma ampla variedade de ambientes de nuvem locais e públicas.
inglês | português |
---|---|
innovate | inove |
freely | liberdade |
easily | facilidade |
transition | transição |
broad | ampla |
range | variedade |
public | públicas |
cloud | nuvem |
workloads | cargas de trabalho |
environments | ambientes |
business | negócios |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Empower your users to access any data across your enterprise seamlessly, transparently, and at scale, using a broad set of open source and commercial technologies.
PT Capacite seus usuários para que possam acessar quaisquer dados na sua empresa de maneira contínua, transparente e em escala, usando um amplo conjunto de tecnologias comerciais e de código aberto.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
data | dados |
transparently | transparente |
scale | escala |
broad | amplo |
source | código |
technologies | tecnologias |
a | um |
set | conjunto |
commercial | comerciais |
enterprise | empresa |
at | na |
using | usando |
open | aberto |
of | de |
your | seus |
access | acessar |
and | e |
EN Amazon Lookout for Metrics accurately detects and diagnoses anomalies across a broad range of business functions and industry use cases.
PT O Amazon Lookout for Metrics detecta e diagnostica, com precisão, anomalias em diversas funções comerciais e casos de uso do setor.
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
detects | detecta |
anomalies | anomalias |
functions | funções |
cases | casos |
a | diversas |
industry | setor |
use | uso |
accurately | precisão |
and | e |
of | do |
business | com |
EN Under Ricardo’s leadership, we have worked with client organizations in 29 countries across all continents that were facing a broad range of economic development challenges.
PT Sob a liderança de Ricardo, trabalhamos com organizações clientes em 29 países em todos os continentes que enfrentavam uma ampla gama de desafios de desenvolvimento econômico.
inglês | português |
---|---|
leadership | liderança |
client | clientes |
countries | países |
continents | continentes |
broad | ampla |
range | gama |
economic | econômico |
development | desenvolvimento |
challenges | desafios |
organizations | organizações |
a | uma |
in | em |
of | de |
that | que |
EN Missions have to be broad enough to ensure real impact. Teams have to be equipped and allowed to solve any issues that arise across the organizational divide.
PT As missões devem ser amplas o suficiente para garantir um impacto real. As equipes precisam estar equipadas e autorizadas a resolver quaisquer problemas que surjam na divisão organizacional.
inglês | português |
---|---|
missions | missões |
impact | impacto |
teams | equipes |
organizational | organizacional |
real | real |
issues | problemas |
be | ser |
and | e |
ensure | garantir |
solve | resolver |
the | o |
have | devem |
to be | precisam |
EN With such a broad reach, the citizen data scientist plays a valuable role in what analyst Howard Dresner calls “information democracy,” ensuring that data and insights are shared across the business
PT Com um alcance tão amplo, o Citizen Data Scientist desempenha um papel valioso no que o analista Howard Dresner chama de “democracia da informação”, garantindo que os dados e as informações sejam compartilhados por toda a empresa
EN These deals included broad adoption across Red Hat’s portfolio of technologies, with cross-selling up 22% from the previous year,” said Eric Shander, Executive Vice President and Chief Financial Officer
PT Estes acordos incluíam a ampla adoção do portfólio de tecnologias da Red Hat, com aumento de até 22% nas vendas cruzadas ante o ano anterior”, disse Eric Shander, vice-presidente executivo e diretor financeiro
EN Get a broad view of PC battery life across a range of common scenarios.
PT Obtenha uma visão ampla da duração da bateria do PC em uma variedade de cenários comuns.
inglês | português |
---|---|
get | obtenha |
broad | ampla |
view | visão |
pc | pc |
life | duração |
range | variedade |
common | comuns |
scenarios | cenários |
battery | bateria |
a | uma |
of | do |
EN Red Hat Enterprise Linux is built for enterprise workloads requiring long-term stability and security across a broad ecosystem of certified hardware, software, cloud, and service providers.
PT O Red Hat Enterprise Linux foi projetado para cargas de trabalho empresariais que exigem estabilidade e segurançano longo prazo, em um amplo ecossistema de hardware, software, nuvem e provedores de serviços.
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
linux | linux |
requiring | exigem |
long-term | longo prazo |
broad | amplo |
ecosystem | ecossistema |
cloud | nuvem |
built | projetado |
long | longo |
term | prazo |
workloads | cargas de trabalho |
stability | estabilidade |
a | um |
hardware | hardware |
service | serviços |
red | red |
software | software |
enterprise | enterprise |
providers | provedores |
of | de |
and | e |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.
inglês | português |
---|---|
migrate | migre |
cloud | nuvem |
shareplex | shareplex |
data | dados |
other | outros |
environments | ambientes |
or | ou |
versions | versões |
server | servidor |
systems | sistemas |
oracle | oracle |
on | no |
your | seus |
to | para |
with | entre |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.
inglês | português |
---|---|
migrate | migre |
cloud | nuvem |
shareplex | shareplex |
data | dados |
other | outros |
environments | ambientes |
or | ou |
versions | versões |
server | servidor |
systems | sistemas |
oracle | oracle |
on | no |
your | seus |
to | para |
with | entre |
EN Cloudflare is a security, performance, and reliability company headquartered in the United States (US) that delivers a broad range of network services to businesses of all sizes and in all geographies
PT A Cloudflare é uma empresa de segurança, desempenho e confiabilidade, com sede nos Estados Unidos (EUA), que oferece uma grande variedade de serviços de rede para empresas de todos os portes e em todas as regiões
inglês | português |
---|---|
headquartered | sede |
cloudflare | cloudflare |
is | é |
performance | desempenho |
broad | grande |
range | variedade |
network | rede |
services | serviços |
delivers | oferece |
security | segurança |
reliability | confiabilidade |
businesses | empresas |
in | em |
united | unidos |
of | de |
us | nos |
the | os |
a | uma |
and | e |
states | estados |
EN As more intelligence moves to the edge, enterprises must leverage modern WAN technologies that offer a broad range of built-in cloud-delivered security services
PT À medida que mais inteligência migra para a borda, as empresas devem aproveitar as modernas tecnologias de WAN que oferecem uma ampla gama de serviços de segurança incorporados e entregues na nuvem
inglês | português |
---|---|
intelligence | inteligência |
edge | borda |
enterprises | empresas |
leverage | aproveitar |
modern | modernas |
broad | ampla |
range | gama |
security | segurança |
technologies | tecnologias |
a | uma |
services | serviços |
more | mais |
as | que |
offer | oferecem |
of | de |
wan | wan |
to | para |
must | devem |
EN Elsevier plays a role in this process by making sure that trusted content is communicated and translated for both specialized and broad audiences
PT Uma função da Elsevier nesse processo é garantir que conteúdos confiáveis sejam divulgados e traduzidos tanto para a audiência especializada quanto para o público mais amplo
inglês | português |
---|---|
content | conteúdos |
specialized | especializada |
broad | amplo |
elsevier | elsevier |
role | função |
process | processo |
is | é |
trusted | confiáveis |
a | uma |
for | a |
sure | para |
audiences | público |
that | que |
by | mais |
in | nesse |
and | e |
EN Content coverage for a broad range of specialities
PT Cobertura de conteúdo para uma ampla gama de especialidades
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
broad | ampla |
range | gama |
specialities | especialidades |
coverage | cobertura |
a | uma |
of | do |
EN External users can authenticate with a broad variety of corporate or personal accounts and still benefit from the same ease-of-use available to internal employees.
PT Os usuários externos podem ser autenticados em uma ampla variedade de contas corporativas ou pessoais e ainda assim se beneficiar da mesma facilidade de uso disponível para funcionários internos.
inglês | português |
---|---|
external | externos |
broad | ampla |
variety | variedade |
corporate | corporativas |
accounts | contas |
ease | facilidade |
users | usuários |
or | ou |
benefit | beneficiar |
available | disponível |
employees | funcionários |
the | os |
use | uso |
a | uma |
the same | mesma |
can | podem |
personal | pessoais |
and | e |
to | assim |
EN These broad insights inform the larger picture and broader business decisions, while monitoring tools, such as the Smart Inbox, help you monitor for and engage with conversations happening specifically about your brand.
PT Essas ideias amplas informam o quadro geral e as decisões comerciais mais amplas, enquanto as ferramentas de monitoramento, como a Inbox inteligente, ajudam a monitorar e interagir com conversas acontecendo especificamente sobre a sua marca.
inglês | português |
---|---|
picture | quadro |
decisions | decisões |
engage | interagir |
conversations | conversas |
specifically | especificamente |
monitoring | monitoramento |
tools | ferramentas |
smart | inteligente |
happening | acontecendo |
monitor | monitorar |
help you | ajudam |
larger | mais |
the | o |
about | sobre |
brand | marca |
and | e |
business | com |
as | como |
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
PT Permite flexibilidade de escolha de hardware com uma ampla variedade de tipos de hardware suportados, oferecendo maior flexibilidade, escolha e independência de fornecedor.
inglês | português |
---|---|
enables | permite |
flexibility | flexibilidade |
hardware | hardware |
supported | suportados |
providing | oferecendo |
vendor | fornecedor |
independence | independência |
choice | escolha |
range | variedade |
broad | ampla |
improved | maior |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN But the next chapter of our company will be about Momentive, which represents a broad portfolio of enterprise solutions that deliver insights about your market, brand, employees, customers, or product, that go beyond everyday surveys
PT No entanto, nosso próximo capítulo será concentrado na Momentive, que representa um amplo portfólio de soluções empresariais que fornecem insights sobre mercados, marcas, funcionários, clientes ou produtos, que vão além das pesquisas cotidianas
inglês | português |
---|---|
chapter | capítulo |
represents | representa |
broad | amplo |
portfolio | portfólio |
solutions | soluções |
deliver | fornecem |
insights | insights |
market | mercados |
brand | marcas |
employees | funcionários |
customers | clientes |
surveys | pesquisas |
momentive | momentive |
or | ou |
be | ser |
a | um |
enterprise | empresariais |
about | sobre |
of | de |
our | nosso |
EN It might be tempting to create a long and broad set of questions so you cover a lot of ground in a single survey, but you run the risk of losing focus and ultimately exhausting your respondents to the point where they drop out altogether
PT Pode ser tentador criar uma série longa e ampla de perguntas para cobrir vários temas em uma só pesquisa, mas você corre o risco de perder o foco e acabar cansando as pessoas a ponto de elas desistirem de responder
inglês | português |
---|---|
tempting | tentador |
long | longa |
broad | ampla |
survey | pesquisa |
risk | risco |
losing | perder |
focus | foco |
point | ponto |
set | série |
questions | perguntas |
be | ser |
in | em |
the | o |
a | uma |
of | de |
you | você |
but | mas |
create | criar |
and | e |
EN While it can sound fun and exciting to write broad topics that appeal to giant markets, you’re going to struggle to get great traffic or a high search engine placement with this content.
PT Ainda que pareça bastante divertido escrever sobre assuntos amplos que interessem a um público grande, esse tipo de conteúdo vai te criar dificuldades para obter tráfego ou uma boa colocação no ranking de mecanismos de busca.
inglês | português |
---|---|
fun | divertido |
traffic | tráfego |
placement | colocação |
or | ou |
content | conteúdo |
a | um |
search | busca |
topics | assuntos |
broad | grande |
to | a |
that | que |
this | esse |
EN Since influencers tend to have a broad reach and access to hundreds of thousands — or even millions — of followers, it’s a great way to promote your content without a huge expense.
PT Como os influenciadores tendem a ter um alcance vasto e acesso a centenas de milhares, ou até milhões de seguidores, essa é uma forma excelente de divulgar seu conteúdo sem ter uma despesa enorme.
inglês | português |
---|---|
influencers | influenciadores |
tend | tendem |
followers | seguidores |
way | forma |
expense | despesa |
without | sem |
or | ou |
reach | alcance |
access | acesso |
content | conteúdo |
huge | enorme |
thousands | milhares |
millions | milhões |
and | e |
your | seu |
a | um |
great | excelente |
of | de |
to | a |
hundreds | centenas |
promote | divulgar |
have | ter |
EN Quickly and easily secure a wide-range of standard applications through our broad partner ecosystem – documented, out-of-the box integrations
PT Proteja de forma rápida e fácil uma grande variedade de aplicativos padrão por meio de nosso amplo ecossistema de parceiros - integrações documentadas e prontas para usar
inglês | português |
---|---|
secure | proteja |
range | variedade |
standard | padrão |
ecosystem | ecossistema |
partner | parceiros |
integrations | integrações |
applications | aplicativos |
and | e |
quickly | rápida |
our | nosso |
of | de |
a | uma |
through | meio |
broad | amplo |
EN SAML Authentication is a method of identity verification that leverages an identity provider to authenticate users centrally to a broad range of unaffiliated websites
PT Autenticação SAML é um método de verificação de identidade que utiliza um provedor de identidade para autenticar usuários de forma centralizada para diversos sites não afiliados
inglês | português |
---|---|
saml | saml |
provider | provedor |
users | usuários |
centrally | centralizada |
websites | sites |
authentication | autenticação |
is | é |
method | método |
of | de |
identity | identidade |
verification | verificação |
authenticate | autenticar |
a | um |
to | para |
that | que |
EN An Identity and Access Management industry leader that supports a broad range of authentication methods including PKI
PT Uma solução líder do setor de gerenciamento de identidade e acesso que suporta diversos métodos de autenticação, incluindo PKI
inglês | português |
---|---|
management | gerenciamento |
leader | líder |
supports | suporta |
methods | métodos |
including | incluindo |
pki | pki |
identity | identidade |
access | acesso |
industry | setor |
authentication | autenticação |
a | uma |
that | que |
and | e |
of | do |
EN Integrating out-of-the-box with a broad range of enterprise resources, the MobilePASS+ app offers frictionless authentication for users, as well as simple management for IT administrators.
PT Integrando-se com diversos recursos empresariais, o aplicativo MobilePASS+ oferece autenticação fácil para usuários, bem como uma gestão simples para administradores de TI.
inglês | português |
---|---|
integrating | integrando |
authentication | autenticação |
well | bem |
administrators | administradores |
mobilepass | mobilepass |
resources | recursos |
app | aplicativo |
users | usuários |
the | o |
offers | oferece |
simple | simples |
a | uma |
management | gestão |
it | ti |
enterprise | empresariais |
of | de |
as | como |
EN PKI-based portable tokens with a broad range of on-board security applications like digital signature, user identification and secure on-line transactions.
PT Tokens portáteis baseados em PKI com uma ampla gama de aplicativos de segurança incluídos, como assinatura digital, identificação de usuário e transações online seguras.
inglês | português |
---|---|
portable | portáteis |
broad | ampla |
signature | assinatura |
identification | identificação |
transactions | transações |
based | baseados |
pki | pki |
range | gama |
security | segurança |
applications | aplicativos |
user | usuário |
tokens | tokens |
on | em |
of | de |
EN The ability to secure a broad range of operating systems
PT Proteção para diversos sistemas operacionais
inglês | português |
---|---|
systems | sistemas |
a | diversos |
operating | operacionais |
to | para |
EN Thales’s suite of SafeNet certificate-based PKI tokens enable secure access to a broad range of resources, as well as other advanced security applications, including digital signature, email encryption and two-factor authentication.
PT Os tokens de PKI baseada em certificado SafeNet da Thales permitem acesso seguro a diversos recursos, bem como a outras aplicações avançadas de segurança, incluindo assinatura digital, criptografia de e-mail e autenticação bifatorial.
inglês | português |
---|---|
pki | pki |
enable | permitem |
resources | recursos |
well | bem |
advanced | avançadas |
signature | assinatura |
based | baseada |
access | acesso |
applications | aplicações |
including | incluindo |
encryption | criptografia |
authentication | autenticação |
certificate | certificado |
safenet | safenet |
tokens | tokens |
other | outras |
security | segurança |
of | de |
to | a |
as | como |
EN With broad coverage of database solutions, the CipherTrust platform enables customers to reduce cost and avoid complexity of managing multiple database encryption silos.
PT Com ampla cobertura de soluções de banco de dados, a plataforma CipherTrust permite aos seus usuários reduzir custos e evitar a complexidade do gerenciamento de múltiplos silos de criptografia de banco de dados.
inglês | português |
---|---|
broad | ampla |
solutions | soluções |
ciphertrust | ciphertrust |
enables | permite |
customers | usuários |
cost | custos |
avoid | evitar |
complexity | complexidade |
managing | gerenciamento |
multiple | múltiplos |
encryption | criptografia |
silos | silos |
coverage | cobertura |
database | banco de dados |
platform | plataforma |
reduce | reduzir |
the | a |
of | do |
and | e |
with | aos |
EN Thales is on the forefront of securing digital transformation for enterprises with a broad suite of digital security solutions.
PT A Thales está na vanguarda da segurança da transformação digital para empresas com uma ampla gama de soluções de segurança digital.
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
forefront | vanguarda |
enterprises | empresas |
broad | ampla |
solutions | soluções |
digital | digital |
security | segurança |
suite | com |
is | está |
transformation | transformação |
the | a |
of | de |
EN Public Key Infrastructures (PKIs) are relied upon to secure a broad range of digital applications, validating everything from transactions and identities to supply chains
PT As infraestruturas de chave pública (PKIs) são utilizadas para proteger diversas aplicações digitais, validando tudo, desde transações e identidades até redes de fornecimento
inglês | português |
---|---|
public | pública |
key | chave |
infrastructures | infraestruturas |
applications | aplicações |
validating | validando |
transactions | transações |
identities | identidades |
supply | fornecimento |
of | de |
digital | e |
are | são |
a | digitais |
to | até |
everything | tudo |
EN A broad range of innovative technology partners use Thales Hardware Security Modules for SSL certificate security and encryption management in order to secure sensitive data, transactions, applications and more around the world.
PT Diversos parceiros tecnológicos inovadores utilizam os módulos de segurança de hardware da Thales para proteger certificados SSL e gerenciar a criptografia para proteger dados confidenciais, transações, aplicações e muito mais em todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
innovative | inovadores |
partners | parceiros |
thales | thales |
ssl | ssl |
certificate | certificados |
data | dados |
transactions | transações |
hardware | hardware |
security | segurança |
modules | módulos |
encryption | criptografia |
world | mundo |
use | utilizam |
management | gerenciar |
applications | aplicações |
in | em |
of | de |
and | e |
more | mais |
a | diversos |
the | o |
EN And extensive reporting allows organisations to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliance with a broad range of regulations.
PT Relatórios abrangentes permitem às empresas criar um registro de auditoria detalhado de todos os eventos de acesso e autenticação, garantindo que eles possam se mostrar em conformidade com diversas regulamentações.
inglês | português |
---|---|
extensive | abrangentes |
allows | permitem |
detailed | detalhado |
events | eventos |
ensuring | garantindo |
prove | mostrar |
compliance | conformidade |
a | um |
audit | auditoria |
access | acesso |
authentication | autenticação |
reporting | relatórios |
organisations | empresas |
of | de |
they can | possam |
and | e |
to | registro |
EN And extensive reporting allows organisations to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliancy with a broad range of regulations.
PT Relatórios abrangentes permitem às empresas criar um registro de auditoria detalhado de todos os eventos de acesso e autenticação, garantindo que eles possam se mostrar em conformidade com diversas regulamentações.
inglês | português |
---|---|
extensive | abrangentes |
allows | permitem |
detailed | detalhado |
events | eventos |
ensuring | garantindo |
prove | mostrar |
a | um |
audit | auditoria |
access | acesso |
authentication | autenticação |
reporting | relatórios |
organisations | empresas |
of | de |
they can | possam |
and | e |
to | registro |
EN And extensive reporting allows organizations to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliance with a broad range of regulations.
PT Relatórios abrangentes permitem às empresas criar um registro de auditoria detalhado de todos os eventos de acesso e autenticação, garantindo que eles possam se mostrar em conformidade com diversas regulamentações.
inglês | português |
---|---|
extensive | abrangentes |
allows | permitem |
detailed | detalhado |
events | eventos |
ensuring | garantindo |
prove | mostrar |
compliance | conformidade |
a | um |
audit | auditoria |
access | acesso |
authentication | autenticação |
reporting | relatórios |
organizations | empresas |
of | de |
they can | possam |
and | e |
to | registro |
EN By supporting a broad range of authentication methods and policy driven role-based access, our solutions help organisations mitigate the risk of data breach due to compromised or stolen credentials or through insider credential abuse
PT Utilizando diversos métodos de autenticação e acesso baseados em políticas, nossas soluções ajudam as empresas a mitigar o risco de violação de dados devido a credenciais comprometidas ou roubadas ou através de abuso de credenciais privilegiadas
inglês | português |
---|---|
methods | métodos |
policy | políticas |
solutions | soluções |
help | ajudam |
organisations | empresas |
mitigate | mitigar |
risk | risco |
data | dados |
breach | violação |
compromised | comprometidas |
or | ou |
abuse | abuso |
authentication | autenticação |
access | acesso |
based | baseados |
credentials | credenciais |
the | o |
of | de |
and | e |
due to | devido |
EN And extensive reporting allows pharmacies to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliancy with a broad range of regulations.
PT Relatórios abrangentes permitem às farmácias criar um registro de auditoria detalhado de todos os eventos de acesso e autenticação, garantindo que eles possam se mostrar em conformidade com diversas regulamentações.
inglês | português |
---|---|
extensive | abrangentes |
allows | permitem |
pharmacies | farmácias |
detailed | detalhado |
events | eventos |
ensuring | garantindo |
prove | mostrar |
a | um |
audit | auditoria |
access | acesso |
authentication | autenticação |
reporting | relatórios |
of | de |
they can | possam |
and | e |
to | registro |
EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
PT Um amplo portfólio de produtos da Thales recebeu a certificação Common Criteria por atender aos requisitos de segurança definidos pela Common Criteria para avaliação da segurança da tecnologia da informação.
inglês | português |
---|---|
broad | amplo |
portfolio | portfólio |
criteria | criteria |
certification | certificação |
meeting | atender |
security | segurança |
requirements | requisitos |
defined | definidos |
information | informação |
evaluation | avaliação |
common | common |
technology | tecnologia |
a | um |
the | a |
products | produtos |
of | de |
EN Stay a while in Levin and enjoy beach walks and bargains. Wander the broad sands of Waitarere Beach, then head into town to browse the factory outlet shops. Find out more.
PT Faça uma parada em Levin para passeios na praia e pechinchas. Em Waitarere Beach, você pode caminhar até um navio naufragado, e em torno da cidade existem lojas para compras direto de fábrica.
inglês | português |
---|---|
walks | passeios |
town | cidade |
factory | fábrica |
shops | lojas |
a | um |
in | em |
of | de |
beach | beach |
and | e |
to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções