Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "supports a broad" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supports a broad" de inglês para português

Traduções de supports a broad

"supports a broad" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

supports apenas aplicativo apoia apoio com criar do ele entre está fazer gerenciamento mas o que oferece plataforma plataforma de produtos qualquer recursos serviço serviços seu suporta suporte são todo uma usa usando usar uso é
broad a ampla amplo até com do grande maior mas no para por produtos qualidade que sobre também todos uma

Tradução de inglês para português de supports a broad

inglês
português

EN An Identity and Access Management industry leader that supports a broad range of authentication methods including PKI

PT Uma solução líder do setor de gerenciamento de identidade e acesso que suporta diversos métodos de autenticação, incluindo PKI

inglês português
management gerenciamento
leader líder
supports suporta
methods métodos
including incluindo
pki pki
identity identidade
access acesso
industry setor
authentication autenticação
a uma
that que
and e
of do

EN Qlik Replicate supports a broad variety of data source and target platforms beyond the sample scenarios highlighted in the test drive

PT O Qlik Replicate suporta uma ampla variedade de plataformas de fonte e destino de dados, além dos cenários de amostra destacados no test drive

inglês português
qlik qlik
supports suporta
broad ampla
variety variedade
data dados
source fonte
scenarios cenários
test test
the o
platforms plataformas
a uma
target destino
of de
and e
sample amostra

EN Moodle supports UNESCO’s 2019 recommendation on Open Education Resources (OER), which is an international framework with five broad objectives:

PT O Moodle apóia a recomendação da UNESCO de 2019 sobre Recursos de Educação Aberta (REA), que é uma estrutura internacional com cinco objetivos amplos:

inglês português
moodle moodle
recommendation recomendação
education educação
resources recursos
framework estrutura
objectives objetivos
is é
international internacional
five cinco
an uma
on sobre
which o

EN Alfresco is a broad and open platform that supports your most complex content-related challenges

PT A Alfresco é uma plataforma ampla e aberta, que o apoia nos desafios mais complexos relacionados com conteúdos

inglês português
broad ampla
open aberta
complex complexos
challenges desafios
alfresco alfresco
related relacionados
content conteúdos
is é
platform plataforma
a uma
supports apoia
and e

EN Supports a broad range of symbologies and platforms

PT Suporta uma ampla gama de simbologias e plataformas

inglês português
supports suporta
broad ampla
range gama
symbologies simbologias
platforms plataformas
a uma
of de
and e

EN CSa supports analysis for a broad range of file types, including executable programs (PE), DLL, JAR, PDFs, and MS Office documents, plus multiple operating systems including Windows, Android, and multi-browser environments.

PT O CSa realiza análises de uma ampla gama de tipos de arquivos, inclusive programas executáveis (PE), DLL, JAR, PDFs e documentos do MS Office, além de vários sistemas operacionais, inclusive Windows, Android e ambientes com vários navegadores.

inglês português
csa csa
analysis análises
broad ampla
programs programas
pdfs pdfs
systems sistemas
android android
environments ambientes
ms ms
browser navegadores
range gama
file arquivos
office office
documents documentos
windows windows
a uma
multiple vários
of do
and e
including inclusive

EN Alfresco is a broad and open platform that supports your most complex content-related challenges

PT A Alfresco é uma plataforma ampla e aberta, que o apoia nos desafios mais complexos relacionados com conteúdos

inglês português
broad ampla
open aberta
complex complexos
challenges desafios
alfresco alfresco
related relacionados
content conteúdos
is é
platform plataforma
a uma
supports apoia
and e

EN An Identity and Access Management industry leader that supports a broad range of authentication methods including PKI

PT Uma solução líder do setor de gerenciamento de identidade e acesso que suporta diversos métodos de autenticação, incluindo PKI

inglês português
management gerenciamento
leader líder
supports suporta
methods métodos
including incluindo
pki pki
identity identidade
access acesso
industry setor
authentication autenticação
a uma
that que
and e
of do

EN Luna USB HSM supports a broad range of asymmetric key encryption and key exchange capabilities, as well as support for all standard symmetric encryption algorithms

PT O HSM Luna USB suporta uma ampla gama de capacidades de criptografia de chaves assimétricas e de troca de chaves, bem como suporte para todos os algoritmos de criptografia simétrica padrão

inglês português
luna luna
usb usb
hsm hsm
broad ampla
range gama
key chaves
encryption criptografia
exchange troca
well bem
standard padrão
algorithms algoritmos
capabilities capacidades
a uma
of de
as como
all todos
and e
support suporte

EN SafeNet Trusted Access supports third-party OATH-based tokens, enabling an organisation’s current OATH tokens to be imported into a cloud-based authentication environment. Our portfolio also includes a broad range of OATH-compliant and

PT O SafeNet Trusted Access suporta tokens baseados em OATH de terceiros, permitindo que os tokens OATH atuais de uma empresa sejam importados para um ambiente de autenticação baseado em nuvem. Nosso portfólio também inclui diversos

inglês português
supports suporta
organisations empresa
imported importados
authentication autenticação
environment ambiente
portfolio portfólio
safenet safenet
oath oath
includes inclui
cloud nuvem
trusted trusted
tokens tokens
access access
enabling permitindo
a um
third terceiros
current atuais
based baseados
of de
also também
to em
our nosso

EN Qlik Replicate supports a broad variety of data source and target platforms beyond the sample scenarios highlighted in the test drive

PT O Qlik Replicate suporta uma ampla variedade de plataformas de fonte e destino de dados, além dos cenários de amostra destacados no test drive

inglês português
qlik qlik
supports suporta
broad ampla
variety variedade
data dados
source fonte
scenarios cenários
test test
the o
platforms plataformas
a uma
target destino
of de
and e
sample amostra

EN Supports a broad range of symbologies and platforms

PT Suporta uma ampla gama de simbologias e plataformas

inglês português
supports suporta
broad ampla
range gama
symbologies simbologias
platforms plataformas
a uma
of de
and e

EN Qlik CDC Streaming supports a broad variety of data source and target platforms beyond the sample scenarios highlighted in the test drive

PT O Qlik Replicate suporta uma ampla variedade de plataformas de fonte e destino de dados, além dos cenários de amostra destacados no test drive

inglês português
qlik qlik
supports suporta
broad ampla
variety variedade
data dados
source fonte
scenarios cenários
test test
the o
platforms plataformas
a uma
target destino
of de
and e
sample amostra

EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau   Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of 20 Guinea-Bissau...

PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau   Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de 20 líderes juve...

inglês português
unfpa unfpa
supports apoia
youth juventude
population população
forum fórum
training formação
leaders líderes
bissau bissau
may maio
the o
national nacional
and e
of de

EN Citrix ADC CPX Express is the free developer version that supports up to 20 Mbps and 250 SSL connections. CPX Express supports most of the CPX feature set, except TCP optimization and L7 DDoS.

PT O Citrix ADC CPX Express é a versão de desenvolvedor grátis, compatível com até 20 Mbps e 250 conexões SSL. O CPX Express suporta a maior parte do conjunto de recursos do CPX exceto otimização do TCP e L7 DDoS.

inglês português
citrix citrix
adc adc
cpx cpx
free grátis
developer desenvolvedor
supports suporta
ssl ssl
connections conexões
feature recursos
except exceto
tcp tcp
optimization otimização
ddos ddos
is é
mbps mbps
express express
the o
and e
of do

EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau   Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training... Read more

PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau   Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na... Veja mais

inglês português
unfpa unfpa
supports apoia
youth juventude
population população
forum fórum
training formação
leaders líderes
bissau bissau
may maio
the o
national nacional
more mais
of de

EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau   Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the...

PT O UNFPA apoia o Fórum Nacional da Juventude e População na formação de líderes juvenis da Guiné-Bissau   Bissau 26 de Maio de 2021 - O UNFPA apoia o...

inglês português
unfpa unfpa
supports apoia
youth juventude
population população
forum fórum
training formação
leaders líderes
bissau bissau
may maio
the o
national nacional
and e
of de

EN *HDMI supports up QFHD resolution, 3G-SDI supports up to HD resolution. Composite is SD-only.

PT *A saída HDMI tem suporte para resoluções até QFHD e a 3G-SDI para resoluções até HD. A saída composta suporta apenas a resolução SD.

inglês português
hdmi hdmi
resolution resolução
hd hd
sd sd
supports suporta
is tem
only apenas
to a

EN PXW-Z90 is available from Sony as two SKUs. PXW-Z90V supports both 5Ghz and 2.4Ghz Wi-Fi. PXW-Z90T supports 2.4GHz Wi-Fi. Availability is determined by country/regional regulations.

PT A PXW-Z90 está disponível pela Sony como duas SKUs. A PXW-Z90V é compatível com Wi-Fi de 5 GHz e 2,4 GHz. A PXW-Z90T é compatível com Wi-Fi de 2,4 GHz. A disponibilidade é determinada pelas regulamentações do país/regional.

inglês português
sony sony
ghz ghz
determined determinada
country país
regional regional
availability disponibilidade
as como
available disponível
and e
by com
is é

EN A small but notable number of pages (around 3000 or 0.05%) were oddly using @supports with CSS 2 syntax, such as display: block or padding: 0px, syntax that existed well before @supports was implemented

PT Um número pequeno, mas notável de páginas (cerca de 3.000 ou 0,05%) estava estranhamente usando @supports com sintaxe CSS 2, como display: block ou padding: 0px, sintaxe que existia bem antes do @supports ser implementado

inglês português
small pequeno
notable notável
css css
syntax sintaxe
display display
well bem
implemented implementado
block block
or ou
pages páginas
a um
was estava
number número
as como
that que
but mas
of do
before antes

EN Cloudflare is a security, performance, and reliability company headquartered in the United States (US) that delivers a broad range of network services to businesses of all sizes and in all geographies

PT A Cloudflare é uma empresa de segurança, desempenho e confiabilidade, com sede nos Estados Unidos (EUA), que oferece uma grande variedade de serviços de rede para empresas de todos os portes e em todas as regiões

inglês português
headquartered sede
cloudflare cloudflare
is é
performance desempenho
broad grande
range variedade
network rede
services serviços
delivers oferece
security segurança
reliability confiabilidade
businesses empresas
in em
united unidos
of de
us nos
the os
a uma
and e
states estados

EN As more intelligence moves to the edge, enterprises must leverage modern WAN technologies that offer a broad range of built-in cloud-delivered security services

PT À medida que mais inteligência migra para a borda, as empresas devem aproveitar as modernas tecnologias de WAN que oferecem uma ampla gama de serviços de segurança incorporados e entregues na nuvem

inglês português
intelligence inteligência
edge borda
enterprises empresas
leverage aproveitar
modern modernas
broad ampla
range gama
security segurança
technologies tecnologias
a uma
services serviços
more mais
as que
offer oferecem
of de
wan wan
to para
must devem

EN Elsevier plays a role in this process by making sure that trusted content is communicated and translated for both specialized and broad audiences

PT Uma função da Elsevier nesse processo é garantir que conteúdos confiáveis sejam divulgados e traduzidos tanto para a audiência especializada quanto para o público mais amplo

inglês português
content conteúdos
specialized especializada
broad amplo
elsevier elsevier
role função
process processo
is é
trusted confiáveis
a uma
for a
sure para
audiences público
that que
by mais
in nesse
and e

EN Content coverage for a broad range of specialities

PT Cobertura de conteúdo para uma ampla gama de especialidades

inglês português
content conteúdo
broad ampla
range gama
specialities especialidades
coverage cobertura
a uma
of do

EN External users can authenticate with a broad variety of corporate or personal accounts and still benefit from the same ease-of-use available to internal employees.

PT Os usuários externos podem ser autenticados em uma ampla variedade de contas corporativas ou pessoais e ainda assim se beneficiar da mesma facilidade de uso disponível para funcionários internos.

inglês português
external externos
broad ampla
variety variedade
corporate corporativas
accounts contas
ease facilidade
users usuários
or ou
benefit beneficiar
available disponível
employees funcionários
the os
use uso
a uma
the same mesma
can podem
personal pessoais
and e
to assim

EN These broad insights inform the larger picture and broader business decisions, while monitoring tools, such as the Smart Inbox, help you monitor for and engage with conversations happening specifically about your brand.

PT Essas ideias amplas informam o quadro geral e as decisões comerciais mais amplas, enquanto as ferramentas de monitoramento, como a Inbox inteligente, ajudam a monitorar e interagir com conversas acontecendo especificamente sobre a sua marca.

inglês português
picture quadro
decisions decisões
engage interagir
conversations conversas
specifically especificamente
monitoring monitoramento
tools ferramentas
smart inteligente
happening acontecendo
monitor monitorar
help you ajudam
larger mais
the o
about sobre
brand marca
and e
business com
as como

EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.

PT Permite flexibilidade de escolha de hardware com uma ampla variedade de tipos de hardware suportados, oferecendo maior flexibilidade, escolha e independência de fornecedor.

inglês português
enables permite
flexibility flexibilidade
hardware hardware
supported suportados
providing oferecendo
vendor fornecedor
independence independência
choice escolha
range variedade
broad ampla
improved maior
a uma
of de
and e

EN But the next chapter of our company will be about Momentive, which represents a broad portfolio of enterprise solutions that deliver insights about your market, brand, employees, customers, or product, that go beyond everyday surveys

PT No entanto, nosso próximo capítulo será concentrado na Momentive, que representa um amplo portfólio de soluções empresariais que fornecem insights sobre mercados, marcas, funcionários, clientes ou produtos, que vão além das pesquisas cotidianas

inglês português
chapter capítulo
represents representa
broad amplo
portfolio portfólio
solutions soluções
deliver fornecem
insights insights
market mercados
brand marcas
employees funcionários
customers clientes
surveys pesquisas
momentive momentive
or ou
be ser
a um
enterprise empresariais
about sobre
of de
our nosso

EN It might be tempting to create a long and broad set of questions so you cover a lot of ground in a single survey, but you run the risk of losing focus and ultimately exhausting your respondents to the point where they drop out altogether

PT Pode ser tentador criar uma série longa e ampla de perguntas para cobrir vários temas em uma só pesquisa, mas você corre o risco de perder o foco e acabar cansando as pessoas a ponto de elas desistirem de responder

inglês português
tempting tentador
long longa
broad ampla
survey pesquisa
risk risco
losing perder
focus foco
point ponto
set série
questions perguntas
be ser
in em
the o
a uma
of de
you você
but mas
create criar
and e

EN While it can sound fun and exciting to write broad topics that appeal to giant markets, you’re going to struggle to get great traffic or a high search engine placement with this content.

PT Ainda que pareça bastante divertido escrever sobre assuntos amplos que interessem a um público grande, esse tipo de conteúdo vai te criar dificuldades para obter tráfego ou uma boa colocação no ranking de mecanismos de busca.

inglês português
fun divertido
traffic tráfego
placement colocação
or ou
content conteúdo
a um
search busca
topics assuntos
broad grande
to a
that que
this esse

EN Since influencers tend to have a broad reach and access to hundreds of thousands — or even millions — of followers, it’s a great way to promote your content without a huge expense.

PT Como os influenciadores tendem a ter um alcance vasto e acesso a centenas de milhares, ou até milhões de seguidores, essa é uma forma excelente de divulgar seu conteúdo sem ter uma despesa enorme.

inglês português
influencers influenciadores
tend tendem
followers seguidores
way forma
expense despesa
without sem
or ou
reach alcance
access acesso
content conteúdo
huge enorme
thousands milhares
millions milhões
and e
your seu
a um
great excelente
of de
to a
hundreds centenas
promote divulgar
have ter

EN Quickly and easily secure a wide-range of standard applications through our broad partner ecosystem – documented, out-of-the box integrations

PT Proteja de forma rápida e fácil uma grande variedade de aplicativos padrão por meio de nosso amplo ecossistema de parceiros - integrações documentadas e prontas para usar

inglês português
secure proteja
range variedade
standard padrão
ecosystem ecossistema
partner parceiros
integrations integrações
applications aplicativos
and e
quickly rápida
our nosso
of de
a uma
through meio
broad amplo

EN SAML Authentication is a method of identity verification that leverages an identity provider to authenticate users centrally to a broad range of unaffiliated websites

PT Autenticação SAML é um método de verificação de identidade que utiliza um provedor de identidade para autenticar usuários de forma centralizada para diversos sites não afiliados

inglês português
saml saml
provider provedor
users usuários
centrally centralizada
websites sites
authentication autenticação
is é
method método
of de
identity identidade
verification verificação
authenticate autenticar
a um
to para
that que

EN Integrating out-of-the-box with a broad range of enterprise resources, the MobilePASS+ app offers frictionless authentication for users, as well as simple management for IT administrators.

PT Integrando-se com diversos recursos empresariais, o aplicativo MobilePASS+ oferece autenticação fácil para usuários, bem como uma gestão simples para administradores de TI.

inglês português
integrating integrando
authentication autenticação
well bem
administrators administradores
mobilepass mobilepass
resources recursos
app aplicativo
users usuários
the o
offers oferece
simple simples
a uma
management gestão
it ti
enterprise empresariais
of de
as como

EN PKI-based portable tokens with a broad range of on-board security applications like digital signature, user identification and secure on-line transactions.

PT Tokens portáteis baseados em PKI com uma ampla gama de aplicativos de segurança incluídos, como assinatura digital, identificação de usuário e transações online seguras.

inglês português
portable portáteis
broad ampla
signature assinatura
identification identificação
transactions transações
based baseados
pki pki
range gama
security segurança
applications aplicativos
user usuário
tokens tokens
on em
of de

EN The ability to secure a broad range of operating systems

PT Proteção para diversos sistemas operacionais

inglês português
systems sistemas
a diversos
operating operacionais
to para

EN Thales’s suite of SafeNet certificate-based PKI tokens enable secure access to a broad range of resources, as well as other advanced security applications, including digital signature, email encryption and two-factor authentication.

PT Os tokens de PKI baseada em certificado SafeNet da Thales permitem acesso seguro a diversos recursos, bem como a outras aplicações avançadas de segurança, incluindo assinatura digital, criptografia de e-mail e autenticação bifatorial.

inglês português
pki pki
enable permitem
resources recursos
well bem
advanced avançadas
signature assinatura
based baseada
access acesso
applications aplicações
including incluindo
encryption criptografia
authentication autenticação
certificate certificado
safenet safenet
tokens tokens
other outras
security segurança
of de
to a
as como

EN With broad coverage of database solutions, the CipherTrust platform enables customers to reduce cost and avoid complexity of managing multiple database encryption silos.

PT Com ampla cobertura de soluções de banco de dados, a plataforma CipherTrust permite aos seus usuários reduzir custos e evitar a complexidade do gerenciamento de múltiplos silos de criptografia de banco de dados.

inglês português
broad ampla
solutions soluções
ciphertrust ciphertrust
enables permite
customers usuários
cost custos
avoid evitar
complexity complexidade
managing gerenciamento
multiple múltiplos
encryption criptografia
silos silos
coverage cobertura
database banco de dados
platform plataforma
reduce reduzir
the a
of do
and e
with aos

EN Thales is on the forefront of securing digital transformation for enterprises with a broad suite of digital security solutions.

PT A Thales está na vanguarda da segurança da transformação digital para empresas com uma ampla gama de soluções de segurança digital.

inglês português
thales thales
forefront vanguarda
enterprises empresas
broad ampla
solutions soluções
digital digital
security segurança
suite com
is está
transformation transformação
the a
of de

EN Public Key Infrastructures (PKIs) are relied upon to secure a broad range of digital applications, validating everything from transactions and identities to supply chains

PT As infraestruturas de chave pública (PKIs) são utilizadas para proteger diversas aplicações digitais, validando tudo, desde transações e identidades até redes de fornecimento

inglês português
public pública
key chave
infrastructures infraestruturas
applications aplicações
validating validando
transactions transações
identities identidades
supply fornecimento
of de
digital e
are são
a digitais
to até
everything tudo

EN A broad range of innovative technology partners use Thales Hardware Security Modules for SSL certificate security and encryption management in order to secure sensitive data, transactions, applications and more around the world.

PT Diversos parceiros tecnológicos inovadores utilizam os módulos de segurança de hardware da Thales para proteger certificados SSL e gerenciar a criptografia para proteger dados confidenciais, transações, aplicações e muito mais em todo o mundo.

inglês português
innovative inovadores
partners parceiros
thales thales
ssl ssl
certificate certificados
data dados
transactions transações
hardware hardware
security segurança
modules módulos
encryption criptografia
world mundo
use utilizam
management gerenciar
applications aplicações
in em
of de
and e
more mais
a diversos
the o

EN And extensive reporting allows organisations to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliance with a broad range of regulations.

PT Relatórios abrangentes permitem às empresas criar um registro de auditoria detalhado de todos os eventos de acesso e autenticação, garantindo que eles possam se mostrar em conformidade com diversas regulamentações.

inglês português
extensive abrangentes
allows permitem
detailed detalhado
events eventos
ensuring garantindo
prove mostrar
compliance conformidade
a um
audit auditoria
access acesso
authentication autenticação
reporting relatórios
organisations empresas
of de
they can possam
and e
to registro

EN And extensive reporting allows organisations to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliancy with a broad range of regulations.

PT Relatórios abrangentes permitem às empresas criar um registro de auditoria detalhado de todos os eventos de acesso e autenticação, garantindo que eles possam se mostrar em conformidade com diversas regulamentações.

inglês português
extensive abrangentes
allows permitem
detailed detalhado
events eventos
ensuring garantindo
prove mostrar
a um
audit auditoria
access acesso
authentication autenticação
reporting relatórios
organisations empresas
of de
they can possam
and e
to registro

EN And extensive reporting allows organizations to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliance with a broad range of regulations.

PT Relatórios abrangentes permitem às empresas criar um registro de auditoria detalhado de todos os eventos de acesso e autenticação, garantindo que eles possam se mostrar em conformidade com diversas regulamentações.

inglês português
extensive abrangentes
allows permitem
detailed detalhado
events eventos
ensuring garantindo
prove mostrar
compliance conformidade
a um
audit auditoria
access acesso
authentication autenticação
reporting relatórios
organizations empresas
of de
they can possam
and e
to registro

EN By supporting a broad range of authentication methods and policy driven role-based access, our solutions help organisations mitigate the risk of data breach due to compromised or stolen credentials or through insider credential abuse

PT Utilizando diversos métodos de autenticação e acesso baseados em políticas, nossas soluções ajudam as empresas a mitigar o risco de violação de dados devido a credenciais comprometidas ou roubadas ou através de abuso de credenciais privilegiadas

inglês português
methods métodos
policy políticas
solutions soluções
help ajudam
organisations empresas
mitigate mitigar
risk risco
data dados
breach violação
compromised comprometidas
or ou
abuse abuso
authentication autenticação
access acesso
based baseados
credentials credenciais
the o
of de
and e
due to devido

EN And extensive reporting allows pharmacies to produce a detailed audit trail of all access and authentication events, ensuring they can prove compliancy with a broad range of regulations.

PT Relatórios abrangentes permitem às farmácias criar um registro de auditoria detalhado de todos os eventos de acesso e autenticação, garantindo que eles possam se mostrar em conformidade com diversas regulamentações.

inglês português
extensive abrangentes
allows permitem
pharmacies farmácias
detailed detalhado
events eventos
ensuring garantindo
prove mostrar
a um
audit auditoria
access acesso
authentication autenticação
reporting relatórios
of de
they can possam
and e
to registro

EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.

PT Um amplo portfólio de produtos da Thales recebeu a certificação Common Criteria por atender aos requisitos de segurança definidos pela Common Criteria para avaliação da segurança da tecnologia da informação.

inglês português
broad amplo
portfolio portfólio
criteria criteria
certification certificação
meeting atender
security segurança
requirements requisitos
defined definidos
information informação
evaluation avaliação
common common
technology tecnologia
a um
the a
products produtos
of de

EN Stay a while in Levin and enjoy beach walks and bargains. Wander the broad sands of Waitarere Beach, then head into town to browse the factory outlet shops. Find out more.

PT Faça uma parada em Levin para passeios na praia e pechinchas. Em Waitarere Beach, você pode caminhar até um navio naufragado, e em torno da cidade existem lojas para compras direto de fábrica.

inglês português
walks passeios
town cidade
factory fábrica
shops lojas
a um
in em
of de
beach beach
and e
to a

EN Nestled in a broad basin between mountain ranges, Omarama is well known to glider pilots. Come here to soar in the skies and fish in the fast rivers.

PT Situada em uma ampla bacia entre cadeias de montanhas, Omarama é bem conhecida por pilotos de planadores. Aqui você pode voar pelos céus e pescar nos rios mais rápidos.

inglês português
broad ampla
basin bacia
mountain montanhas
well bem
known conhecida
pilots pilotos
soar voar
skies céus
rivers rios
is é
in em
here aqui
a uma
between de
and e

EN This is a good permission level for someone who updates your site regularly, but doesn’t make broad design decisions.

PT Esse nível de permissão é bom para quem atualiza o site regularmente, mas não toma amplas decisões no design.

inglês português
updates atualiza
regularly regularmente
design design
decisions decisões
good bom
level nível
site site
is é
permission permissão
this esse
your o
but mas
who quem
for de

Mostrando 50 de 50 traduções