Traduzir "acquirer as part" para português

PT Uso de criptografia para proteger os dados do cartão de pagamento enquanto em trânsito entre o terminal e o comprador como parte de uma transação POS

• Uso de criptografia
• cartão de pagamento
• comprador como parte
• transação POS

PT qualquer adquirente terceiro relevante, se vendermos ou transferirmos total ou parcialmente nossos negócios ou ativos (inclusive no caso de reorganização, dissolução ou liquidação); e

• qualquer adquirente terceiro
• vendermos
• transferirmos total
• parcialmente nossos negócios
• ativos
• inclusive no caso
• reorganização
• dissolução
• liquidação

PT Uso de criptografia para proteger os dados do cartão de pagamento enquanto em trânsito entre o terminal e o comprador como parte de uma transação POS

• Uso de criptografia
• cartão de pagamento
• comprador como parte
• transação POS

PT qualquer adquirente terceiro relevante, se vendermos ou transferirmos total ou parcialmente nossos negócios ou ativos (inclusive no caso de reorganização, dissolução ou liquidação); e

• qualquer adquirente terceiro
• vendermos
• transferirmos total
• parcialmente nossos negócios
• ativos
• inclusive no caso
• reorganização
• dissolução
• liquidação

PT A velocidade média de processamento é de menos de um segundo, incluindo verificações de risco - variando de acordo com a velocidade do adquirente subjacente e/ou do banco emissor

• é de menos
• segundo
• variando de acordo
• velocidade do adquirente
• banco emissor

PT Nosso sistema tem integração com Cielo, Rede e Stone, o que lhe dá a possibilidade de mudar de uma adquirente para outra instantaneamente

• Cielo
• Rede
• Stone
• outra instantaneamente

PT Como o nosso gateway permite a mudança de uma adquirente para outro de forma instantânea, sem precisar fazer alterações na integração técnica, você se beneficia do poder de negociação para obter as melhores taxas de processamento

• nosso gateway permite
• precisar fazer alterações
• integração técnica
• beneficia do poder
• negociação para obter

PT Você pode utilizar várias adquirentes ao mesmo tempo ou combinar o processamento de cartões por meio do gateway e do serviço de intermediação. Esse processo é útil quando uma adquirente não suporta todos as bandeiras de cartões, por exemplo

• utilizar várias adquirentes
• combinar o processamento
• cartões por meio
• gateway
• serviço de intermediação
• Esse processo é
• adquirente não suporta
• bandeiras de cartões
• exemplo

PT Por exemplo, uma adquirente pode ter preços excelentes para pagamentos à vista com cartão de crédito, mas você tem a liberdade de processar pagamentos parcelados com outro fornecedor.

• exemplo
• excelentes para pagamentos
• vista com cartão
• crédito
• liberdade de processar
• parcelados com outro

PT Nossa integração de gateway com diferentes adquirentes permite que você mude de uma adquirente para outra instantaneamente, sem a necessidade de alterações na integração técnica

• diferentes adquirentes permite
• outra instantaneamente
• necessidade de alterações
• integração técnica

PT Nossa configuração de múltiplas adquirentes oferece a opção de utilizá-las em paralelo

• utilizá-las em paralelo

PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente. 

• ambientes de ponto
• venda
• POS
• desde o ponto
• captura no ambiente
• pagamento
• adquirente

PT O JCB é o principal banco emissor e adquirente doméstico do Japão, usado por mais de 90 milhões de titulares e aceito em 30 milhões de estabelecimentos em todo o mundo

• banco emissor
• milhões de titulares
• aceito em milhões
• mundo

PT Como o adquirente global n.º 1, o Worldpay tem acesso incomparável a dados de 40 bilhões de transações, com ou sem cartões

• adquirente global
• Worldpay tem acesso
• bilhões de transações
• cartões

PT A Worldpay oferece todas as vantagens por ser o adquirente global n.º 1. Com US$ 40 bilhões em transações e US$ 1.7 trilhão em volume de pagamentos anuais, nossa principal atividade é o processamento de pagamentos.

• adquirente global
• bilhões em transações
• trilhão em volume
• pagamentos anuais
• nossa principal atividade

PT A Merama acaba de levantar U$225 milhões para financiar sua estratégia de construir uma holding de marcas latinoamericanas majoritariamente digitais

• milhões para financiar
• estratégia de construir
• holding de marcas
• majoritariamente digitais

PT Mas como instituição de pagamento regulamentada, emissora e adquirente de cartões, a MOVii está no lugar certo e na hora certa para aproveitar a desregulamentação do setor no país

• instituição de pagamento
• emissora
• adquirente de cartões
• certo
• desregulamentação do setor
• país

PT Nosso sistema tem integração com Cielo, Rede e Stone, o que lhe dá a possibilidade de mudar de uma adquirente para outra instantaneamente

• Cielo
• Rede
• Stone
• outra instantaneamente

PT Como o nosso gateway permite a mudança de uma adquirente para outro de forma instantânea, sem precisar fazer alterações na integração técnica, você se beneficia do poder de negociação para obter as melhores taxas de processamento.

• nosso gateway permite
• precisar fazer alterações
• integração técnica
• beneficia do poder
• negociação para obter

PT Você pode utilizar várias adquirentes ao mesmo tempo ou combinar o processamento de cartões por meio do gateway e do serviço de intermediação. Esse processo é útil quando uma adquirente não suporta todos as bandeiras de cartões, por exemplo.

• utilizar várias adquirentes
• combinar o processamento
• cartões por meio
• gateway
• serviço de intermediação
• Esse processo é
• adquirente não suporta
• bandeiras de cartões

PT Por exemplo, uma adquirente pode ter preços excelentes para pagamentos à vista com cartão de crédito, mas você tem a liberdade de processar pagamentos parcelados com outro fornecedor.

• exemplo
• excelentes para pagamentos
• vista com cartão
• crédito
• liberdade de processar
• parcelados com outro

PT Nossa integração de gateway com diferentes adquirentes permite que você mude de uma adquirente para outra instantaneamente, sem a necessidade de alterações na integração técnica

• diferentes adquirentes permite
• outra instantaneamente
• necessidade de alterações
• integração técnica

PT Nossa configuração de múltiplas adquirentes oferece a opção de utilizá-las em paralelo

• utilizá-las em paralelo

PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente. 

• ambientes de ponto
• venda
• POS
• desde o ponto
• captura no ambiente
• pagamento
• adquirente

PT A Merama acaba de levantar U$225 milhões para financiar sua estratégia de construir uma holding de marcas latinoamericanas majoritariamente digitais

• milhões para financiar
• estratégia de construir
• holding de marcas
• majoritariamente digitais

PT A JCB é uma grande administradora e adquirente de cartões do Japão

• administradora
• adquirente de cartões
• Japão

PT A JCB é uma importante empresa de pagamento global e uma das principais emissoras e adquirentes de cartões de crédito no Japão

• empresa de pagamento
• principais emissoras
• adquirentes de cartões
• crédito no Japão

PT Para maior clareza, como parte dos Usos Licenciados, a GoPro pode usar o Seu Conteúdo, no todo ou em parte ou como parte dos Materiais da GoPro, sem qualquer outra aprovação Sua.

• maior clareza
• parte dos Usos
• GoPro pode usar
• Conteúdo
• parte
• parte dos Materiais
• GoPro
• qualquer outra aprovação

PT Eles são em parte matemáticos, analistas de negócios e cientistas da computação

• matemáticos
• analistas de negócios
• cientistas da computação

PT “Nós contamos a história dessa região do país — como as coisas funcionavam e não funcionavam, os conflitos culturais (…) como o crescimento dessa parte do país fez parte da expansão dos EUA”, diz Joe Black, diretor-executivo do museu.

• coisas funcionavam
• funcionavam
• conflitos culturais
• crescimento dessa parte
• país fez parte
• diz Joe Black

PT À medida que as novas tecnologias integram a abordagem da Amplexor, a «ia» (inteligência artificial) no nome é atualmente uma parte integrante do nosso ecossistema global.

• novas tecnologias integram
• abordagem da Amplexor
• inteligência artificial
• nome é atualmente
• ecossistema

PT “Eu sabia que precisava fazer parte do que seria uma era totalmente nova para a análise comercial, e tem sido maravilhoso integrar a equipe que está transformando essa visão em realidade.”

• era totalmente nova
• análise comercial
• sido maravilhoso integrar
• equipe que está

PT Parte set de filmagem, parte oficina de criação, esta atividade única permite que você explore com robótica, crie esculturas e até mesmo chegue perto de um robô galáctico gigante!

• atividade única permite
• explore com robótica
• crie esculturas
• robô galáctico gigante

PT O 1Password exerceu um papel importante na viabilidade de seu rápido crescimento e expansão, sendo agora uma parte importante do seu fluxo de trabalho

• exerceu um papel
• crescimento
• expansão
• trabalho

PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia

• Ótima ideia
• boa história é
• controle
• obviamente é essencial
• grande obra
• boa ideia

PT Clique nos links abaixo para ler a parte 1 ou parte 2 daquilo (aviso, estamos prestes a toot nossos chifres aqui :) Série hilariante e divertida do blog.

• Clique nos links
• ler a parte
• parte daquilo
• aviso
• Série hilariante

PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.

• operacional mantêm conexões
• falha de segurança
• parte do sistema

PT Parte estação de trabalho criativa poderosa, parte laptop para jogos. Se você tem dinheiro e quer a tela e o poder, aqui está um laptop para

• criativa poderosa
• dinheiro
• quer a tela
• poder
• está um laptop

PT Este crossover - parte propriedade, parte carro esporte - é diferente de qualquer outro veículo totalmente elétrico na estrada hoje. Isso soa como

• crossover
• parte propriedade
• parte carro esporte
• outro veículo totalmente
• estrada hoje

PT A parte suíça do Caminho de Santiago oferece destaques na parte da trilha que coincide com a fronteira do idioma

• Santiago oferece destaques
• parte da trilha
• idioma

PT As fraudes são comuns nos negócios do mundo digital de hoje em dia, e combatê-las deve ser parte de uma abordagem de múltiplas camadas.

• fraudes são comuns
• negócios do mundo
• abordagem de múltiplas

PT farol, céu, arquitetura, rocha, costa, oceano, ilha, marco, luz, construção Public Domain

• farol
• céu
• arquitetura
• rocha
• costa
• oceano
• ilha
• marco
• luz
• construção Public Domain

PT 9.7 Se qualquer parte destes Termos e Condições for considerada ser ilegal, inválida ou inexequível, tal parte será considerada removida e a validade e exigibilidade dos restantes Termos e Condições não serão afetados.

• qualquer parte destes
• Condições for considerada
• ilegal
• inválida
• inexequível
• tal parte será
• removida
• validade
• exigibilidade dos restantes
• Condições não serão

PT “Os dados de superfície de alta qualidade que o PolyWorks fornece nos permitem examinar a peça no CAD para verificar o ajuste e acabamento antes mesmo de fazermos uma peça real”, observou Logan

• superfície de alta
• examinar a peça
• CAD para verificar
• ajuste
• fazermos uma peça
• observou Logan

PT Uma descrição clara da peça pretendida: a cor e o tamanho do produto The North Face® e, se possível, anexar uma imagem da peça a substituir pretendida.

• pretendida
• cor
• tamanho do produto
• North
• possível
• anexar uma imagem
• peça a substituir

PT Nós simplesmente os colocamos no lugar, conectamos um PC à porta USB, treinamos os sensores sobre a peça a ser inspecionada e escolhemos em um menu as ferramentas para inspeção dos recursos críticos da peça."

• lugar
• conectamos um PC
• porta USB
• treinamos os sensores
• ferramentas para inspeção

PT Essas máscaras de proteção, que incluem uma parte transparente, permitem a leitura lábio-facial e, dessa forma, a comunicação das pessoas surdas através da leitura dos lábios. A iniciativa faz parte do programa

• incluem uma parte
• permitem a leitura
• através da leitura
• lábios
• iniciativa faz parte
• programa

PT A Iberdrola, através de sua Fundação na Espanha, participou da restauração de 20 templos românicos desde 2010 no âmbito do Plano Românico-Atlântico.

• Iberdrola
• Espanha
• participou da restauração
• templos românicos desde
• âmbito do Plano

PT Aqui são processados os dados pessoais dos utilizadores, desde que estes façam parte dos documentos e conteúdos processados no âmbito dos serviços descritos ou façam parte dos procedimentos de comunicação

• utilizadores
• desde que estes
• parte dos documentos
• descritos
• comunicação

PT Também desempenhamos um papel importante no surgimento da tecnologia de viagens espaciais no último ano e continuamos a trabalhar em novos projetos inovadores nessas áreas.

• desempenhamos um papel
• surgimento da tecnologia
• ano
• continuamos a trabalhar
• novos projetos inovadores