EN Processing speed is typically under one second, including risk checks, depending on the speed of the underlying acquirer and/or issuer involved
Traduzir "acquirer" para português
Mostrando 27 de 27 traduções da frase "acquirer" de inglês para português
Traduções de acquirer
"acquirer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| acquirer | adquirente |
Tradução de inglês para português de acquirer
inglês
português
PT A velocidade média de processamento é de menos de um segundo, incluindo verificações de risco - variando de acordo com a velocidade do adquirente subjacente e/ou do banco emissor
| inglês | português |
|---|---|
| speed | velocidade |
| including | incluindo |
| risk | risco |
| checks | verificações |
| underlying | subjacente |
| acquirer | adquirente |
| or | ou |
| issuer | emissor |
| processing | processamento |
| is | é |
| the | a |
| one | um |
| depending | com |
| of | do |
| and | e |
| second | segundo |
EN Our system is integrated Cielo, Rede and Stone, which gives you the possibility to switch from one acquirer to the other instantly
PT Nosso sistema tem integração com Cielo, Rede e Stone, o que lhe dá a possibilidade de mudar de uma adquirente para outra instantaneamente
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integração |
| possibility | possibilidade |
| switch | mudar |
| acquirer | adquirente |
| system | sistema |
| instantly | instantaneamente |
| the | o |
| our | nosso |
| and | e |
EN As our gateway allows you to switch from one acquirer to the other immediately with no change in the technical integration, you benefit from bargaining power to negotiate the best processing fees.
PT Como o nosso gateway permite a mudança de uma adquirente para outro de forma instantânea, sem precisar fazer alterações na integração técnica, você se beneficia do poder de negociação para obter as melhores taxas de processamento
| inglês | português |
|---|---|
| gateway | gateway |
| allows | permite |
| acquirer | adquirente |
| immediately | se |
| technical | técnica |
| integration | integração |
| processing | processamento |
| fees | taxas |
| power | poder |
| you | você |
| change | mudança |
| the | o |
| best | melhores |
| no | sem |
| our | nosso |
| in | de |
EN You can use several acquirers in parallel or combine card processing via the gateway and collection service. This is useful, for instance, when the acquirer of choice does not support all domestic card labels.
PT Você pode utilizar várias adquirentes ao mesmo tempo ou combinar o processamento de cartões por meio do gateway e do serviço de intermediação. Esse processo é útil quando uma adquirente não suporta todos as bandeiras de cartões, por exemplo
| inglês | português |
|---|---|
| acquirers | adquirentes |
| combine | combinar |
| card | cartões |
| gateway | gateway |
| acquirer | adquirente |
| useful | útil |
| or | ou |
| processing | processamento |
| is | é |
| you | você |
| service | serviço |
| instance | por exemplo |
| support | suporta |
| when | quando |
| can | pode |
| the | o |
| this | esse |
| use | ao |
| several | várias |
| and | e |
| of | do |
| all | todos |
EN For example, one acquirer may have excellent fees for one-off credit card payments, but you may prefer to process installment payments with another provider.
PT Por exemplo, uma adquirente pode ter preços excelentes para pagamentos à vista com cartão de crédito, mas você tem a liberdade de processar pagamentos parcelados com outro fornecedor.
| inglês | português |
|---|---|
| acquirer | adquirente |
| excellent | excelentes |
| credit | crédito |
| process | processar |
| provider | fornecedor |
| payments | pagamentos |
| card | cartão |
| you | você |
| may | pode |
| but | mas |
| example | exemplo |
| fees | preços |
EN Our gateway integration with different acquirers enables you to switch from one acquirer to another instantly, without the need to change anything as regards the technical integration
PT Nossa integração de gateway com diferentes adquirentes permite que você mude de uma adquirente para outra instantaneamente, sem a necessidade de alterações na integração técnica
| inglês | português |
|---|---|
| gateway | gateway |
| integration | integração |
| acquirers | adquirentes |
| enables | permite |
| acquirer | adquirente |
| technical | técnica |
| different | diferentes |
| need | necessidade |
| you | você |
| instantly | instantaneamente |
| without | sem |
| change | alterações |
| switch | mude |
| the | a |
| another | outra |
EN Our multi-acquirer setup gives you the option of using several acquirers in parallel
PT Nossa configuração de múltiplas adquirentes oferece a opção de utilizá-las em paralelo
| inglês | português |
|---|---|
| setup | configuração |
| gives | oferece |
| acquirers | adquirentes |
| multi | múltiplas |
| option | opção |
| parallel | paralelo |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente.
| inglês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| sale | venda |
| pos | pos |
| protects | protege |
| capture | captura |
| processing | processamento |
| normally | normalmente |
| gateway | gateway |
| acquirer | adquirente |
| environments | ambientes |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| data | dados |
| is | é |
| a | um |
| payment | pagamento |
| in | em |
| of | de |
| the | o |
| it | ele |
EN Use encryption to secure payment card data while in transit between the terminal and acquirer as part of a POS transaction
PT Uso de criptografia para proteger os dados do cartão de pagamento enquanto em trânsito entre o terminal e o comprador como parte de uma transação POS
| inglês | português |
|---|---|
| card | cartão |
| transit | trânsito |
| terminal | terminal |
| pos | pos |
| use | uso |
| encryption | criptografia |
| transaction | transação |
| data | dados |
| payment | pagamento |
| in | em |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN any relevant third part acquirer(s), in the event that we sell or transfer all or any relevant portion of our business or assets (including in the event of a reorganization, dissolution or liquidation); and
PT qualquer adquirente terceiro relevante, se vendermos ou transferirmos total ou parcialmente nossos negócios ou ativos (inclusive no caso de reorganização, dissolução ou liquidação); e
| inglês | português |
|---|---|
| acquirer | adquirente |
| assets | ativos |
| or | ou |
| business | negócios |
| any | qualquer |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| including | inclusive |
EN JCB is a major global payment brand and a leading credit card issuer and acquirer in Japan
PT O JCB é o principal banco emissor e adquirente doméstico do Japão, usado por mais de 90 milhões de titulares e aceito em 30 milhões de estabelecimentos em todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| global | mundo |
| issuer | emissor |
| acquirer | adquirente |
| japan | japão |
| is | é |
| major | mais |
| in | em |
| a | principal |
| and | e |
EN As the #1 global acquirer, Worldpay has unmatched access to data from 40 billion card present and card not present transactions
PT Como o adquirente global n.º 1, o Worldpay tem acesso incomparável a dados de 40 bilhões de transações, com ou sem cartões
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| acquirer | adquirente |
| worldpay | worldpay |
| unmatched | incomparável |
| access | acesso |
| data | dados |
| billion | bilhões |
| card | cartões |
| transactions | transações |
| has | tem |
| and | de |
| the | o |
| not | ou |
EN Worldpay offers all the advantages that come with being the #1 global acquirer. With $40 billion of transactions and $1.7 trillion of payment volume annually, our core business is payment processing.
PT A Worldpay oferece todas as vantagens por ser o adquirente global n.º 1. Com US$ 40 bilhões em transações e US$ 1.7 trilhão em volume de pagamentos anuais, nossa principal atividade é o processamento de pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| worldpay | worldpay |
| global | global |
| acquirer | adquirente |
| billion | bilhões |
| trillion | trilhão |
| volume | volume |
| processing | processamento |
| advantages | vantagens |
| transactions | transações |
| is | é |
| offers | oferece |
| payment | pagamentos |
| core | principal |
| the | o |
| of | de |
| all | em |
| come | ser |
| and | e |
| business | com |
EN Merama, an acquirer of private label businesses on Amazon.com Inc. and MecadoLibre Inc., has raised $225 million in a funding round backed by private equity firm Advent International and Softbank?
PT A Merama acaba de levantar U$225 milhões para financiar sua estratégia de construir uma holding de marcas latinoamericanas majoritariamente digitais
| inglês | português |
|---|---|
| million | milhões |
| of | de |
| has | é |
| a | digitais |
EN But as a regulated payment institution and licensed card issuer and acquirer, MOVii is in a pole position to take full advantage of the afoot deregulation of the sector in the country
PT Mas como instituição de pagamento regulamentada, emissora e adquirente de cartões, a MOVii está no lugar certo e na hora certa para aproveitar a desregulamentação do setor no país
| inglês | português |
|---|---|
| regulated | regulamentada |
| institution | instituição |
| card | cartões |
| acquirer | adquirente |
| position | lugar |
| advantage | aproveitar |
| sector | setor |
| country | país |
| payment | pagamento |
| the | a |
| is | está |
| but | mas |
| and | e |
| of | do |
EN Our system is integrated Cielo, Rede and Stone, which gives you the possibility to switch from one acquirer to the other instantly
PT Nosso sistema tem integração com Cielo, Rede e Stone, o que lhe dá a possibilidade de mudar de uma adquirente para outra instantaneamente
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integração |
| possibility | possibilidade |
| switch | mudar |
| acquirer | adquirente |
| system | sistema |
| instantly | instantaneamente |
| the | o |
| our | nosso |
| and | e |
EN As our gateway allows you to switch from one acquirer to the other immediately with no change in the technical integration, you benefit from bargaining power to negotiate the best processing fees.
PT Como o nosso gateway permite a mudança de uma adquirente para outro de forma instantânea, sem precisar fazer alterações na integração técnica, você se beneficia do poder de negociação para obter as melhores taxas de processamento.
| inglês | português |
|---|---|
| gateway | gateway |
| allows | permite |
| acquirer | adquirente |
| immediately | se |
| technical | técnica |
| integration | integração |
| processing | processamento |
| fees | taxas |
| power | poder |
| you | você |
| change | mudança |
| the | o |
| best | melhores |
| no | sem |
| our | nosso |
| in | de |
EN You can use several acquirers in parallel or combine card processing via the gateway and collection service. This is useful, for instance, when the acquirer of choice does not support all domestic card labels.
PT Você pode utilizar várias adquirentes ao mesmo tempo ou combinar o processamento de cartões por meio do gateway e do serviço de intermediação. Esse processo é útil quando uma adquirente não suporta todos as bandeiras de cartões, por exemplo.
| inglês | português |
|---|---|
| acquirers | adquirentes |
| combine | combinar |
| card | cartões |
| gateway | gateway |
| acquirer | adquirente |
| useful | útil |
| or | ou |
| processing | processamento |
| is | é |
| you | você |
| service | serviço |
| instance | por exemplo |
| support | suporta |
| when | quando |
| can | pode |
| the | o |
| this | esse |
| use | ao |
| several | várias |
| and | e |
| of | do |
| all | todos |
EN For example, one acquirer may have excellent fees for one-off credit card payments, but you may prefer to process installment payments with another provider.
PT Por exemplo, uma adquirente pode ter preços excelentes para pagamentos à vista com cartão de crédito, mas você tem a liberdade de processar pagamentos parcelados com outro fornecedor.
| inglês | português |
|---|---|
| acquirer | adquirente |
| excellent | excelentes |
| credit | crédito |
| process | processar |
| provider | fornecedor |
| payments | pagamentos |
| card | cartão |
| you | você |
| may | pode |
| but | mas |
| example | exemplo |
| fees | preços |
EN Our gateway integration with different acquirers enables you to switch from one acquirer to another instantly, without the need to change anything as regards the technical integration
PT Nossa integração de gateway com diferentes adquirentes permite que você mude de uma adquirente para outra instantaneamente, sem a necessidade de alterações na integração técnica
| inglês | português |
|---|---|
| gateway | gateway |
| integration | integração |
| acquirers | adquirentes |
| enables | permite |
| acquirer | adquirente |
| technical | técnica |
| different | diferentes |
| need | necessidade |
| you | você |
| instantly | instantaneamente |
| without | sem |
| change | alterações |
| switch | mude |
| the | a |
| another | outra |
EN Our multi-acquirer setup gives you the option of using several acquirers in parallel
PT Nossa configuração de múltiplas adquirentes oferece a opção de utilizá-las em paralelo
| inglês | português |
|---|---|
| setup | configuração |
| gives | oferece |
| acquirers | adquirentes |
| multi | múltiplas |
| option | opção |
| parallel | paralelo |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente.
| inglês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| sale | venda |
| pos | pos |
| protects | protege |
| capture | captura |
| processing | processamento |
| normally | normalmente |
| gateway | gateway |
| acquirer | adquirente |
| environments | ambientes |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| data | dados |
| is | é |
| a | um |
| payment | pagamento |
| in | em |
| of | de |
| the | o |
| it | ele |
EN Use encryption to secure payment card data while in transit between the terminal and acquirer as part of a POS transaction
PT Uso de criptografia para proteger os dados do cartão de pagamento enquanto em trânsito entre o terminal e o comprador como parte de uma transação POS
| inglês | português |
|---|---|
| card | cartão |
| transit | trânsito |
| terminal | terminal |
| pos | pos |
| use | uso |
| encryption | criptografia |
| transaction | transação |
| data | dados |
| payment | pagamento |
| in | em |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN any relevant third part acquirer(s), in the event that we sell or transfer all or any relevant portion of our business or assets (including in the event of a reorganization, dissolution or liquidation); and
PT qualquer adquirente terceiro relevante, se vendermos ou transferirmos total ou parcialmente nossos negócios ou ativos (inclusive no caso de reorganização, dissolução ou liquidação); e
| inglês | português |
|---|---|
| acquirer | adquirente |
| assets | ativos |
| or | ou |
| business | negócios |
| any | qualquer |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| including | inclusive |
EN Merama, an acquirer of private label businesses on Amazon.com Inc. and MecadoLibre Inc., has raised $225 million in a funding round backed by private equity firm Advent International and Softbank?
PT A Merama acaba de levantar U$225 milhões para financiar sua estratégia de construir uma holding de marcas latinoamericanas majoritariamente digitais
| inglês | português |
|---|---|
| million | milhões |
| of | de |
| has | é |
| a | digitais |
EN JCB is a major card issuer and acquirer from Japan
PT A JCB é uma grande administradora e adquirente de cartões do Japão
| inglês | português |
|---|---|
| major | grande |
| card | cartões |
| acquirer | adquirente |
| japan | japão |
| is | é |
| a | uma |
| and | e |
EN JCB is a major global payment brand and a leading credit card issuer and acquirer in Japan
PT A JCB é uma importante empresa de pagamento global e uma das principais emissoras e adquirentes de cartões de crédito no Japão
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| japan | japão |
| is | é |
| credit | crédito |
| card | cartões |
| payment | pagamento |
| brand | a |
| a | uma |
| and | e |
| in | de |
Mostrando 27 de 27 traduções
Traduções semelhantes
acquirer underlying acquirer global acquirer acquirer of choice acquirer of privateTraduzir acquirer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe