EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.
Traduzir "account executives" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "account executives" de inglês para português
Traduções de account executives
"account executives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de account executives
inglês
português
PT Para interagir com uma conta autenticada que não está definida como padrão, você pode adicionar um sinalizador --account= ao comando, seguido pelo nome ou ID da conta. Por exemplo, --account=12345 ou --account=mainProd.
| inglês | português |
|---|---|
| command | comando |
| followed | seguido |
| id | id |
| account | conta |
| default | padrão |
| add | adicionar |
| or | ou |
| interact | interagir |
| you | você |
| a | um |
| name | nome |
| is | está |
| can | pode |
| by | com |
| example | exemplo |
| the | uma |
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.
| inglês | português |
|---|---|
| find | encontrar |
| specifies | especifica |
| setting | definir |
| new | nova |
| default | padrão |
| entry | entrada |
| account | conta |
| or | ou |
| connected | com |
| name | nome |
| you | você |
| each | cada |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| this | esse |
| use | usar |
EN We have an entire team of professional Account Executives, Solutions Engineers, Marketers and Strategists all here to help you find value on social media. Just fill out the information below and we’ll be in touch!
PT Temos aqui toda uma equipe de executivos de contas, engenheiros de soluções, profissionais de marketing e estrategistas, todos aqui para ajudá-lo a encontrar valor nas redes sociais. Basta preencher as informações abaixo e entraremos em contato!
| inglês | português |
|---|---|
| account | contas |
| executives | executivos |
| solutions | soluções |
| fill | preencher |
| team | equipe |
| engineers | engenheiros |
| media | marketing |
| information | informações |
| professional | profissionais |
| touch | contato |
| we | temos |
| here | aqui |
| value | valor |
| in | em |
| of | de |
| to | basta |
| social media | sociais |
| entire | toda |
| and | e |
| find | encontrar |
| the | as |
| below | abaixo |
EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.
PT Se você convidar alguém que já faz parte de outra conta do Smartsheet, o Administrador de sistema daquela conta deverá primeiro remover o usuário em questão daquela conta antes que você possa convidá-lo para fazer parte da sua.
| inglês | português |
|---|---|
| invite | convidar |
| system | sistema |
| admin | administrador |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| is | é |
| account | conta |
| must | deverá |
| the | o |
| another | outra |
| remove | remover |
| you can | possa |
| you | você |
| of | do |
| before | antes |
| that | faz |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| corner | canto |
| form | formulário |
| appears | exibido |
| settings | configurações |
| left | esquerdo |
| administration | administração |
| the | o |
| click | clique |
| in | em |
| select | selecione |
| of | do |
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| license | licença |
| user | usuário |
| free | gratuita |
| smartsheet | smartsheet |
| plan | plano |
| can | pode |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| pro | pro |
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.
| inglês | português |
|---|---|
| paypal | paypal |
| alternatively | alternativa |
| used | utilizado |
| account | conta |
| access | acesso |
| if | se |
| a | uma |
| can | pode |
| name | nome |
| address | endereço |
| this | neste |
| register | registar |
| in | de |
| and | e |
| create | criar |
| you have | tiver |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
PT Nome da conta: Você pode nomear a conta o que você gostaria de nomeá-lo.No exemplo abaixo, o nome da conta é rotulado Nova conta
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| new | nova |
| is | é |
| you | você |
| name | nome |
| can | pode |
| it | lo |
| example | exemplo |
| the | o |
| below | abaixo |
| whatever | que |
| in | de |
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| navigation | navegação |
| bar | barra |
| select | selecione |
| details | detalhes |
| go to | acesse |
| gt | gt |
| edit | editar |
| change | alterar |
| name | nome |
| left | para |
| the | o |
| the left | esquerda |
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.
| inglês | português |
|---|---|
| linked | vinculados |
| systems | sistemas |
| dashboard | painel |
| active | ativas |
| subscriptions | assinaturas |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| account | conta |
| delete | excluir |
| removes | remove |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| our | nossos |
| through | meio |
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| account | conta |
| recover | recuperar |
| a | uma |
| but | mas |
| be | ser |
| possible | possível |
| can | pode |
| address | endereço |
| will | será |
| you | você |
| its | de |
| create | criar |
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| composed | composta |
| public | público |
| controls | controla |
| deposit | depósito |
| determines | determina |
| efficient | eficiência |
| is | é |
| account | conta |
| payments | pagamentos |
| a | um |
| balance | saldo |
| the | a |
| each | cada |
| of | de |
| wallet | carteira |
| transmitting | transmitir |
| that | que |
| special | especial |
| and | e |
| which | o |
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| add | adicionar |
| drop-down | suspenso |
| squarespace | squarespace |
| tab | aba |
| if | se |
| accounts | contas |
| account | conta |
| in | em |
| can | pode |
| you | você |
| connect | vincular |
| instead | para |
| the | uma |
EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term
PT Da mesma forma, qualquer divulgação de conta exigida por lei, sob uma intimação, seria limitada a informações gerais da conta, como o nome do titular e o prazo da conta
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| disclosure | divulgação |
| required | exigida |
| law | lei |
| subpoena | intimação |
| limited | limitada |
| general | gerais |
| information | informações |
| term | prazo |
| name | nome |
| the | o |
| be | seria |
| a | uma |
| and | e |
EN Out-of-the-box and customizable reports and dashboards allow you to share high-level business metrics with executives, or dig into more granular metrics for your sales team.
PT Com relatórios e painéis personalizados e prontos para uso, você pode compartilhar métricas de negócios gerais com os executivos ou utilizar métricas mais granulares para a sua equipe de vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| reports | relatórios |
| dashboards | painéis |
| metrics | métricas |
| executives | executivos |
| granular | granulares |
| or | ou |
| sales | vendas |
| team | equipe |
| the | os |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
| business | negócios |
| more | mais |
| with | utilizar |
| to share | compartilhar |
EN Engage with Netskope Executives for a strategic and customized discussions about you—your security challenges, architecture, and goals.
PT Participe de discussões estratégicas e personalizadas sobre você, seus desafios, sua arquitetura e seus objetivos de segurança com os executivos da Netskope.
| inglês | português |
|---|---|
| discussions | discussões |
| strategic | estratégicas |
| customized | personalizadas |
| challenges | desafios |
| architecture | arquitetura |
| goals | objetivos |
| executives | executivos |
| netskope | netskope |
| security | segurança |
| and | e |
| you | os |
| for | de |
| about | sobre |
| your | seus |
EN Explore the behaviours of data-leading executives and IDC recommendations to build a strong data culture
PT Explore os comportamentos de executivos que lideram com dados e as recomendações da IDC para criar uma cultura de dados sólida
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| behaviours | comportamentos |
| executives | executivos |
| idc | idc |
| recommendations | recomendações |
| data | dados |
| culture | cultura |
| of | de |
| a | uma |
| the | os |
| and | e |
| to | para |
EN Executives of all technical skills can understand data and ask the right questions with rich data visualisations that provide actionable insights.
PT Executivos com qualquer nível de habilidade técnica podem entender os dados e fazer as perguntas certas, com visualizações de dados que oferecem informações acionáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| executives | executivos |
| technical | técnica |
| visualisations | visualizações |
| provide | oferecem |
| data | dados |
| questions | perguntas |
| of | de |
| can | podem |
| insights | informações |
| skills | habilidade |
| right | certas |
| the | os |
EN The Data Culture Playbook is a resource for executives and data leaders who want to empower every individual within their organisations to use data to gain critical insights and tackle every business challenge.
PT O manual da cultura de dados é um recurso para executivos e líderes de dados que querem capacitar todas as pessoas em sua organização para usar os dados para obter informações importantes e conquistar cada desafio de negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| culture | cultura |
| resource | recurso |
| executives | executivos |
| leaders | líderes |
| empower | capacitar |
| critical | importantes |
| challenge | desafio |
| is | é |
| a | um |
| gain | obter |
| data | dados |
| want to | querem |
| use | usar |
| insights | informações |
| business | negócios |
| and | e |
| the | o |
EN Bring together your executives and product experts at Twilio to innovate strategic solutions virtually or in person.
PT Reúna seus executivos e especialistas em produtos da Twilio para inovar soluções estratégicas virtualmente ou pessoalmente.
| inglês | português |
|---|---|
| executives | executivos |
| experts | especialistas |
| twilio | twilio |
| innovate | inovar |
| strategic | estratégicas |
| solutions | soluções |
| virtually | virtualmente |
| or | ou |
| in person | pessoalmente |
| product | produtos |
| at | na |
| in | em |
| your | seus |
| and | e |
EN A study of senior bank executives provides insights into the digital future of financial services.
PT Um estudo realizado com executivos bancários de nível sênior fornece insights sobre o futuro digital dos serviços financeiros.
| inglês | português |
|---|---|
| senior | sênior |
| executives | executivos |
| provides | fornece |
| insights | insights |
| financial | financeiros |
| services | serviços |
| bank | bancários |
| the | o |
| digital | digital |
| a | um |
| of | de |
| future | futuro |
| study | estudo |
EN Alan Trefler is a visionary leader, technology change-agent, innovative philanthropist, and a trusted advisor to business executives around the world.
PT Alan é um líder visionário, agente de mudanças tecnológicas, filantropo inovador e assessor de confiança para executivos em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| alan | alan |
| visionary | visionário |
| leader | líder |
| innovative | inovador |
| advisor | assessor |
| executives | executivos |
| is | é |
| agent | agente |
| change | mudanças |
| a | um |
| world | mundo |
| the | o |
| and | e |
| to | a |
| around | de |
EN Aligning your marketing and sales teams, giving executives visibility into reporting, or even letting your reps operate in a shared inbox is going to cost extra
PT Alinhar suas equipes de marketing e vendas, dar aos executivos mais visibilidade sobre os relatórios e até ajudar seus representantes a operarem em uma caixa de entrada compartilhada custará mais
| inglês | português |
|---|---|
| aligning | alinhar |
| teams | equipes |
| executives | executivos |
| visibility | visibilidade |
| reporting | relatórios |
| reps | representantes |
| shared | compartilhada |
| inbox | caixa de entrada |
| cost | custar |
| marketing | marketing |
| sales | vendas |
| a | uma |
| in | em |
| your | seus |
| and | e |
| to | a |
| extra | mais |
EN But your workforce – from designers to executives and even contractors – require timely, mobile access to information to accelerate product launches and minimize production delays
PT Mas, a sua força de trabalho (de projetistas a executivos e até mesmo contratados) exige acesso tempestivo e móvel às informações para acelerar lançamentos de produtos e minimizar atrasos na produção
| inglês | português |
|---|---|
| executives | executivos |
| contractors | contratados |
| require | exige |
| access | acesso |
| mobile | móvel |
| information | informações |
| launches | lançamentos |
| minimize | minimizar |
| delays | atrasos |
| but | mas |
| product | produtos |
| production | produção |
| and | e |
| accelerate | acelerar |
| to | na |
| your | sua |
| even | mesmo |
EN In addition, Netskope’s Advanced Analytics capabilities, such as the predefined CISO dashboard, make it easy to show the value of deploying Netskope to our executives
PT Além disso, os recursos do Advanced Analytics da Netskope, como o painel predefinido para o CISO, tornam mais fácil demonstrar o valor da utilização da Netskope para os executivos
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| predefined | predefinido |
| dashboard | painel |
| netskope | netskope |
| executives | executivos |
| make it | tornam |
| capabilities | recursos |
| easy | fácil |
| of | do |
| value | valor |
| the | o |
| to show | demonstrar |
EN Madalina is a business intelligence analyst at UiPath, in Bucharest, where she develops modern business dashboards for C-level executives
PT Madalina é analista de business intelligence na UiPath, em Bucareste, onde desenvolve painéis empresariais modernos para diretores
| inglês | português |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| analyst | analista |
| develops | desenvolve |
| modern | modernos |
| dashboards | painéis |
| is | é |
| at | na |
| business | business |
| where | onde |
| in | em |
EN In fact, NewVantage Partners recently reported that 98.6 per cent of executives indicate that their organisation aspires to a data-driven culture, while only 32.4 per cent report having success
PT De fato, a NewVantage Partners divulgou recentemente que 98,6% dos executivos indicam que suas organizações aspiram ter uma cultura impulsionada por dados, mas apenas 32,4% delas afirmam ter atingido esse objetivo
| inglês | português |
|---|---|
| executives | executivos |
| indicate | indicam |
| culture | cultura |
| partners | partners |
| driven | impulsionada |
| data | dados |
| fact | fato |
| recently | recentemente |
| to | a |
| a | uma |
| of | de |
| only | apenas |
EN Analysts have a critical role in building a Data Culture. Explore strategic ways to work with executives, colleagues, and stakeholders.
PT Os analistas têm um papel fundamental no desenvolvimento de uma cultura de dados. Explore maneiras estratégicas de trabalhar com executivos, colegas e partes interessadas.
| inglês | português |
|---|---|
| analysts | analistas |
| critical | fundamental |
| role | papel |
| data | dados |
| culture | cultura |
| explore | explore |
| strategic | estratégicas |
| ways | maneiras |
| executives | executivos |
| colleagues | colegas |
| a | um |
| stakeholders | interessadas |
| in | de |
| and | e |
EN Tableau helps executives build a foundation of trust – in people and in data.
PT A Tableau ajuda executivos a criar uma base de confiança nas pessoas e nos dados.
| inglês | português |
|---|---|
| tableau | tableau |
| helps | ajuda |
| executives | executivos |
| foundation | base |
| trust | confiança |
| people | pessoas |
| data | dados |
| and | e |
| a | uma |
| build | criar |
| of | de |
EN With Tableau Mobile, the field sales team and Coca-Cola executives can access analytics in a few clicks
PT Com o Tableau Mobile, a equipe de vendas em campo e os executivos da Coca-Cola podem acessar as análises com apenas alguns cliques
| inglês | português |
|---|---|
| mobile | mobile |
| field | campo |
| sales | vendas |
| team | equipe |
| executives | executivos |
| can | podem |
| access | acessar |
| analytics | análises |
| clicks | cliques |
| tableau | tableau |
| cola | coca-cola |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
EN “[Both] people in the field and our executives are out in the markets, they're out with customers
PT “Tanto as pessoas em campo, quanto os nossos executivos nos mercados estão em contato com nossos clientes
EN They held personalised adoption workshops with C-suite executives to understand how they use data to help inform the design and content for the dashboards.
PT Eles ofereceram workshops de adoção personalizada com altos executivos para entender como eles usam dados para ajudar a embasar o design e o conteúdo dos painéis.
| inglês | português |
|---|---|
| personalised | personalizada |
| adoption | adoção |
| executives | executivos |
| dashboards | painéis |
| workshops | workshops |
| data | dados |
| design | design |
| content | conteúdo |
| the | o |
| with | usam |
| help | ajudar |
EN Likewise, local and regional hospital leadership, corporate executives and the Board of Directors at Providence struggled with getting a consolidated, high-quality view of the organisation’s performance.
PT Da mesma forma, os líderes de hospitais locais e regionais, executivos e diretores do Providence tinham dificuldade para criar uma exibição consolidada e de alta qualidade do desempenho da organização.
| inglês | português |
|---|---|
| executives | executivos |
| directors | diretores |
| regional | regionais |
| performance | desempenho |
| high | alta |
| quality | qualidade |
| local | locais |
| leadership | organização |
| the | os |
| a | uma |
| likewise | da mesma forma |
| and | e |
| of | do |
| getting | para |
EN There’s a reason only 32.4 percent of executives report successfully achieving a data-driven culture, as NewVantage Partners reports
PT Não é à toa que apenas 32,4% dos executivos afirmam ter conseguido adotar com sucesso uma cultura impulsionada por dados, como divulgou a NewVantage Partners
| inglês | português |
|---|---|
| executives | executivos |
| culture | cultura |
| driven | impulsionada |
| partners | partners |
| data | dados |
| achieving | com |
| a | uma |
| of | dos |
| successfully | com sucesso |
| as | como |
EN Since the change requires new skill sets, processes and behaviours to support deployment of a self-service analytics solution, executives play a critical role in advocating and orchestrating that change.
PT Como a mudança requer novos processos, habilidades e comportamentos para viabilizar a implantação de uma solução de análise de autoatendimento, os executivos têm um papel fundamental em apoiar e orquestrar essa mudança.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | requer |
| new | novos |
| skill | habilidades |
| behaviours | comportamentos |
| self-service | autoatendimento |
| analytics | análise |
| solution | solução |
| executives | executivos |
| critical | fundamental |
| role | papel |
| processes | processos |
| deployment | implantação |
| to support | apoiar |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| change | mudança |
| since | o |
| and | e |
EN Jaguar Land Rover shifted to data-driven business conversations with its C-level executives by adopting one analytics solution and insisting it power all of their board reporting
PT A Jaguar Land Rover passou a ter conversas de negócios impulsionadas por dados com seus diretores, adotando uma solução de análise e insistindo para que ela fosse usada para gerar todos os relatórios da diretoria
| inglês | português |
|---|---|
| conversations | conversas |
| solution | solução |
| driven | impulsionadas |
| to | a |
| of | de |
| it | ela |
| data | dados |
| all | todos |
| business | negócios |
| and | e |
| by | com |
EN Business users and executives get incredible value from augmented analytics because these technologies help them get value from their data quickly without the need for deep, technical skills or expertise in working with data
PT Os usuários comerciais e executivos obtêm um retorno incrível da análise aumentada porque essa tecnologia os ajuda a obter valor dos dados rapidamente, sem precisar ter habilidades técnicas profundas ou experiência em trabalhar com os dados
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| executives | executivos |
| incredible | incrível |
| augmented | aumentada |
| help | ajuda |
| quickly | rapidamente |
| value | valor |
| skills | habilidades |
| or | ou |
| working | trabalhar |
| expertise | experiência |
| technical | técnicas |
| technologies | tecnologia |
| without | sem |
| and | e |
| because | porque |
| in | em |
| the | os |
| business | com |
| data | dados |
| need | precisar |
EN Augmented analytics helps business users and executives find relevant data more easily, ask the best questions, and quickly uncover insights in the context of their business.
PT A análise aumentada ajuda os usuários comerciais e executivos a encontrar dados relevantes com mais facilidade, fazer as melhores perguntas e descobrir rapidamente as informações no contexto específico para o setor.
| inglês | português |
|---|---|
| helps | ajuda |
| users | usuários |
| executives | executivos |
| augmented | aumentada |
| quickly | rapidamente |
| context | contexto |
| easily | facilidade |
| questions | perguntas |
| relevant | relevantes |
| more | mais |
| in | no |
| data | dados |
| best | melhores |
| uncover | descobrir |
| insights | informações |
| business | com |
| and | e |
| find | encontrar |
| the | o |
EN Executives can use augmented analytics to easily explore data live during board meetings, instead of relying on static reports.
PT Executivos podem usar a análise aumentada para explorar facilmente os dados em tempo real durante as reuniões da diretoria, em vez de depender de relatórios estáticos.
| inglês | português |
|---|---|
| executives | executivos |
| augmented | aumentada |
| easily | facilmente |
| meetings | reuniões |
| relying | depender |
| use | usar |
| explore | explorar |
| can | podem |
| reports | relatórios |
| live | da |
| of | de |
| data | dados |
| to | a |
| instead | em vez de |
| on | em |
EN “ I’ve found Infogram to be an incredibly useful tool for communicating with executives – now, what just didn’t stand out using Excel spreadsheets and pivot tables jumps out
PT “ Descobri que o Infogram é uma ferramenta incrivelmente útil para se comunicar com executivos - o que simplesmente não se destacava usando planilhas do Excel e tabelas dinâmicas, agora se sobressai
EN Create, share and distribute powerful dashboards to support executives, business leaders, and anyone else that needs to stay on the pulse of the business
PT Crie, compartilhe e distribua dashboards avançados para apoiar executivos, líderes de negócios e qualquer outra pessoa que precise estar no ritmo dos negócios
| inglês | português |
|---|---|
| distribute | distribua |
| dashboards | dashboards |
| executives | executivos |
| leaders | líderes |
| to support | apoiar |
| on | no |
| needs | precise |
| business | negócios |
| of | de |
| anyone | pessoa |
| else | que |
| the | outra |
| and | e |
EN Akshay was recognized as one of The Software Report?s Top 25 Software Product Executives of 2020 and is the winner of the 2021 BIG Innovation Award
PT Akshay foi reconhecido como um dos principais executivos de produto de software pelo The Software Report em 2020 e é vencedor do 2021 BIG Innovation Award
| inglês | português |
|---|---|
| recognized | reconhecido |
| top | principais |
| executives | executivos |
| winner | vencedor |
| report | report |
| big | big |
| innovation | innovation |
| software | software |
| is | é |
| product | produto |
| was | foi |
| one | um |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| the | dos |
EN While traditional BI tools used to be enough for most companies, executives are now turning to advanced analytics for a greater return on investment (ROI) on their BI investments
PT Enquanto as ferramentas tradicionais de BI costumavam ser suficientes para a maioria das empresas, os executivos agora estão se voltando para advanced analytics para um maior retorno sobre o investimento (ROI) em seus investimentos em BI
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| bi | bi |
| tools | ferramentas |
| executives | executivos |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| roi | roi |
| companies | empresas |
| now | agora |
| a | um |
| be | ser |
| are | estão |
| investment | investimento |
| investments | investimentos |
| enough | para |
| return | retorno |
EN “The Specialists”: Work across all functions and business units to solve problems and collaborate with IT to operationalize machine learning models. Attain buy-in and funding from executives.
PT “Os especialistas”: trabalham em todas as funções e unidades de negócios para resolver problemas e colaborar com a TI para operacionalizar modelos de aprendizado de máquina. Obtenha adesão e financiamento de executivos.
EN As she grew interested in pursuing a music career, Grande recorded songs for the soundtrack of Victorious and signed with Republic Records in 2011 after the label's executives discovered videos of her… read more
PT Mac Miller), do seu primeiro álbum de estúdio, Yours Truly, que ocupou a nona posição no Billboard Hot 100 e foi certificado como platina dup… leia mais
EN Uptime Institute's DCIM consulting service helps data center executives understand the vendor landscape, deploy on a timely schedule, avoid overspending, and choose the right solution for their infrastructure.
PT O serviço de consultoria de DCIM do Uptime Institute ajuda os executivos de datacenter a compreender o cenário do fornecedor, implementar um cronograma oportuno, evitar gastos excessivos e escolher a solução correta para a infraestrutura deles.
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | uptime |
| dcim | dcim |
| executives | executivos |
| vendor | fornecedor |
| landscape | cenário |
| deploy | implementar |
| timely | oportuno |
| schedule | cronograma |
| avoid | evitar |
| choose | escolher |
| consulting | consultoria |
| helps | ajuda |
| a | um |
| solution | solução |
| infrastructure | infraestrutura |
| service | serviço |
| right | para |
| the | o |
EN of IT Executives Reported Increasing Concern Over Outages Compared to the Year Prior
PT dos executivos de TI relataram crescente preocupação em relação às interrupções em comparação com o ano anterior
| inglês | português |
|---|---|
| executives | executivos |
| reported | relataram |
| increasing | crescente |
| concern | preocupação |
| outages | interrupções |
| year | ano |
| it | ti |
| the | o |
| of | de |
| compared | comparação |
| to | em |
EN This assessment provides IT executives and staff members with a holistic measurement of the strength of the system at the application and service level
PT Esta avaliação fornece aos executivos e aos membros da equipe de TI uma medição holística da força do sistema no nível de aplicação e serviço
| inglês | português |
|---|---|
| executives | executivos |
| members | membros |
| holistic | holística |
| measurement | medição |
| strength | força |
| assessment | avaliação |
| it | ti |
| system | sistema |
| level | nível |
| provides | fornece |
| at | no |
| service | serviço |
| this | esta |
| a | uma |
| staff | da equipe |
| and | e |
| of | do |
EN Executives can then better align business requirements with the capabilities and limitations of the hybrid platform.
PT Então, os executivos podem alinhar melhor os requisitos de negócios com as capacidades e limitações da plataforma híbrida.
| inglês | português |
|---|---|
| executives | executivos |
| better | melhor |
| align | alinhar |
| requirements | requisitos |
| limitations | limitações |
| hybrid | híbrida |
| platform | plataforma |
| can | podem |
| capabilities | capacidades |
| of | de |
| the | os |
| business | negócios |
| and | e |
EN Executives and Managers who work in a "mixed" IT environment with a combination of cloud server contracts and traditional enterprise data centers.
PT Executivos e gerentes que trabalham em um ambiente de TI “misto” com uma combinação de contratos de servidor de nuvem e datacenters empresariais tradicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| executives | executivos |
| managers | gerentes |
| mixed | misto |
| environment | ambiente |
| combination | combinação |
| cloud | nuvem |
| server | servidor |
| contracts | contratos |
| traditional | tradicionais |
| enterprise | empresariais |
| it | que |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
account executives executives executives within netskope executives senior executives marketing executives c level executives security executives executives looking high level executives business executives around executives want business executives executives said level executives hired two executives chief executives even executives allows our executives executives who want trading company executives individual executives andreessen horowitz executives executives require visibility management executives three ways executives clinical executives executives in it key executives designed for executives senior finance executives media executives level executives tableau helps executives rewarding the executives executives clarify priorities executives who possess smb executives had women executives believe specifically for executives although executives executives can lead communicating with executives executives can quickly resource for executives corporate executives talented executives award account numbers account bank accountTraduzir account executives para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe