EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.
Traduzir "solutions engineers" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solutions engineers" de inglês para português
Traduções de solutions engineers
"solutions engineers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de solutions engineers
inglês
português
PT Eles são especialistas em segurança de aplicativos e estão distribuídos pelo mundo para que colaborem com mais eficiência com nossos engenheiros de produtos, conforme necessário.
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| distributed | distribuídos |
| globally | mundo |
| collaborate | colaborem |
| needed | necessário |
| engineers | engenheiros |
| experts | especialistas |
| application | aplicativos |
| matter | para que |
| can | eficiência |
| in | em |
| as | conforme |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
| subject | com |
EN Training for engineers, by engineers.
PT Formação para engenheiros, por engenheiros.
| inglês | português |
|---|---|
| training | formação |
| engineers | engenheiros |
| for | para |
| by | por |
EN We also have a team of engineers constantly monitoring your server and the Hostwinds network to maximize server uptime. Our engineers monitor your server 24/7/365.
PT Também temos uma equipe de engenheiros, monitorando constantemente seu servidor e a rede Hostwinds para maximizar o tempo de atividade do servidor. Nossos engenheiros monitoram seu servidor 24/7/365.
| inglês | português |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| hostwinds | hostwinds |
| maximize | maximizar |
| uptime | tempo de atividade |
| monitor | monitoram |
| team | equipe |
| constantly | constantemente |
| server | servidor |
| network | rede |
| the | o |
| a | uma |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
| we | temos |
EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.
PT Eles são especialistas em segurança de aplicativos e estão distribuídos pelo mundo para que colaborem com mais eficiência com nossos engenheiros de produtos, conforme necessário.
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| distributed | distribuídos |
| globally | mundo |
| collaborate | colaborem |
| needed | necessário |
| engineers | engenheiros |
| experts | especialistas |
| application | aplicativos |
| matter | para que |
| can | eficiência |
| in | em |
| as | conforme |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
| subject | com |
EN Cluster engineers (systems administrators, cloud administrators, or cloud engineers) focused on planning, designing, and implementing production-grade OpenShift clusters
PT Engenheiros de clusters (administradores de sistemas e nuvens ou engenheiros de nuvens) cuja função seja planejar, projetar e implementar clusters do OpenShift com padrão de produção
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| cloud | nuvens |
| planning | planejar |
| designing | projetar |
| implementing | implementar |
| openshift | openshift |
| production | produção |
| engineers | engenheiros |
| systems | sistemas |
| or | ou |
| on | seja |
| clusters | clusters |
| and | e |
EN System Administrators, Cloud Engineers, and Site Reliability Engineers (SREs) interested in adopting container and Kubernetes technologies.
PT Administradores de sistemas, engenheiros de nuvem e engenheiros de confiabilidade de sites (SREs) interessados em adotar tecnologias de container e Kubernetes.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| cloud | nuvem |
| site | sites |
| reliability | confiabilidade |
| interested | interessados |
| adopting | adotar |
| kubernetes | kubernetes |
| container | container |
| engineers | engenheiros |
| technologies | tecnologias |
| system | sistemas |
| in | em |
| and | e |
EN All Hotline engineers are Key Account Engineers and they have expert knowledge about the specific customer systems.
PT Todos os engenheiros da Hotline são Key Account Engineers e possuem conhecimento especializado sobre os sistemas específicos do cliente.
EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.
PT Você conta com um suporte por telefone e por e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana, e com soluções e engenheiros de sucesso dedicados que ajudam a integrar e configurar os registros DNS com zero tempo de inatividade.
| inglês | português |
|---|---|
| phone | telefone |
| solutions | soluções |
| engineers | engenheiros |
| success | sucesso |
| dedicated | dedicados |
| configure | configurar |
| records | registros |
| dns | dns |
| support | suporte |
| helping | ajudam |
| zero | zero |
| you | os |
| and | e |
| with | por |
EN Thousands of researchers, engineers and other R&D professionals working in chemical R&D and chemical manufacturing rely on our innovative solutions. We serve:
PT Milhares de pesquisadores, engenheiros e outros profissionais de P&D que trabalham em P&D e fabricação de produtos químicos confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:
| inglês | português |
|---|---|
| working | trabalham |
| innovative | inovadoras |
| solutions | soluções |
| amp | amp |
| researchers | pesquisadores |
| engineers | engenheiros |
| other | outros |
| professionals | profissionais |
| manufacturing | fabricação |
| d | d |
| in | em |
| thousands | milhares |
| of | de |
| and | e |
EN We have an entire team of professional Account Executives, Solutions Engineers, Marketers and Strategists all here to help you find value on social media. Just fill out the information below and we’ll be in touch!
PT Temos aqui toda uma equipe de executivos de contas, engenheiros de soluções, profissionais de marketing e estrategistas, todos aqui para ajudá-lo a encontrar valor nas redes sociais. Basta preencher as informações abaixo e entraremos em contato!
| inglês | português |
|---|---|
| account | contas |
| executives | executivos |
| solutions | soluções |
| fill | preencher |
| team | equipe |
| engineers | engenheiros |
| media | marketing |
| information | informações |
| professional | profissionais |
| touch | contato |
| we | temos |
| here | aqui |
| value | valor |
| in | em |
| of | de |
| to | basta |
| social media | sociais |
| entire | toda |
| and | e |
| find | encontrar |
| the | as |
| below | abaixo |
EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.
PT Soluções adaptáveis para gestão documental e ativos em todo o ciclo de vida industrial, otimizando a colaboração entre engenheiros, gestores e empreiteiros.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| asset | ativos |
| management | gestão |
| industrial | industrial |
| lifecycle | ciclo de vida |
| optimizing | otimizando |
| collaboration | colaboração |
| engineers | engenheiros |
| managers | gestores |
| contractors | empreiteiros |
| the | o |
| and | e |
EN Prior to Twilio, he was a senior vice president and distinguished architect at Salesforce, where he led a team of engineers and software architects to deliver highly scalable and secure SaaS solutions
PT Antes da Twilio, foi vice-presidente sênior e arquiteto de destaque na Salesforce, onde liderava uma equipe de engenheiros e arquitetos de software para oferecer soluções SaaS altamente escaláveis e seguras
| inglês | português |
|---|---|
| twilio | twilio |
| senior | sênior |
| president | presidente |
| architect | arquiteto |
| team | equipe |
| software | software |
| highly | altamente |
| scalable | escaláveis |
| saas | saas |
| solutions | soluções |
| salesforce | salesforce |
| engineers | engenheiros |
| was | foi |
| architects | arquitetos |
| a | uma |
| at | na |
| where | onde |
| of | de |
| to | oferecer |
| and | e |
| deliver | da |
EN Akvelon is an international group of skilled professionals and engineers who aim at creating solutions for people’s online businesses
PT Akvelon é um grupo internacional de profissionais qualificados e engenheiros que visam criar soluções para negócios online de pessoas
| inglês | português |
|---|---|
| international | internacional |
| skilled | qualificados |
| solutions | soluções |
| online | online |
| is | é |
| an | um |
| engineers | engenheiros |
| group | grupo |
| professionals | profissionais |
| businesses | negócios |
| of | de |
| and | e |
EN Become a partner of ACCA software, the leader in software solutions for engineers, architects and the construction industry.
PT Torne-se parceiro da ACCA software, empresa líder no mercado dos softwares para engenheiro, arquitetos e profissionais da indústria da construção.
| inglês | português |
|---|---|
| partner | parceiro |
| leader | líder |
| architects | arquitetos |
| construction | construção |
| software | software |
| and | e |
| industry | indústria |
| become | se |
| in | no |
EN Our engineers can verify the problems much earlier in the design process and fix the issues with Keysight’s automotive radar test solutions
PT Nossos engenheiros podem verificar os problemas de modo muito mais fácil no processo de design e corrigi-los com as soluções de teste de radares automotivos da Keysight
| inglês | português |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| can | podem |
| automotive | automotivos |
| solutions | soluções |
| design | design |
| process | processo |
| test | teste |
| verify | verificar |
| issues | problemas |
| the | os |
| our | nossos |
| much | muito |
| in | de |
| and | e |
EN Achieving a high level of protection is key for security solutions, but it’s also crucial to avoid slowing down machines or generating false positives that can cause headaches for customers and support engineers
PT Alcançar um alto nível de proteção é fundamental para soluções de segurança, mas também é crucial manter a eficiência e não gerar falsos positivos que possam causar dores de cabeça para clientes e engenheiros de suporte
| inglês | português |
|---|---|
| generating | gerar |
| false | falsos |
| positives | positivos |
| customers | clientes |
| engineers | engenheiros |
| level | nível |
| protection | proteção |
| is | é |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| support | suporte |
| a | um |
| crucial | crucial |
| can | eficiência |
| high | alto |
| of | de |
| also | também |
| but | mas |
| and | e |
| or | não |
EN This is very difficult for many; especially engineers who seem to have a special talent in creating solutions without understanding the problem.
PT Isso é muito difícil para muitos; especialmente para os engenheiros que parecem ter um talento especial na criação de soluções sem entender o problema.
| inglês | português |
|---|---|
| difficult | difícil |
| engineers | engenheiros |
| seem | parecem |
| talent | talento |
| solutions | soluções |
| is | é |
| especially | especialmente |
| without | sem |
| a | um |
| problem | problema |
| special | especial |
| very | muito |
| many | muitos |
| the | o |
EN Phoseon engineers high-performance solutions based on patented LED technology for a wide range of life sciences applications across the UV spectrum
PT Os engenheiros Phoseon desenvolvem soluções de alto desempenho baseadas na tecnologia patenteada LED para uma ampla gama de aplicações das ciências da vida em todo o espectro UV
| inglês | português |
|---|---|
| range | gama |
| spectrum | espectro |
| phoseon | phoseon |
| led | led |
| uv | uv |
| engineers | engenheiros |
| solutions | soluções |
| technology | tecnologia |
| wide | ampla |
| life | vida |
| sciences | ciências |
| applications | aplicações |
| performance | desempenho |
| high | alto |
| based on | baseadas |
| a | uma |
| of | de |
| based | para |
| the | o |
EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.
PT Soluções adaptáveis para gestão documental e ativos em todo o ciclo de vida industrial, otimizando a colaboração entre engenheiros, gestores e empreiteiros.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| asset | ativos |
| management | gestão |
| industrial | industrial |
| lifecycle | ciclo de vida |
| optimizing | otimizando |
| collaboration | colaboração |
| engineers | engenheiros |
| managers | gestores |
| contractors | empreiteiros |
| the | o |
| and | e |
EN Our support engineers have a wealth of experience with Thales products and solutions and a deep understanding of related information security fields, such as cryptography, enterprise applications and databases
PT Nossos engenheiros de suporte têm uma vasta experiência com produtos e soluções da Thales, e um profundo entendimento dos campos relacionados à segurança da informação, como criptografia, aplicativos empresariais e bancos de dados
| inglês | português |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| related | relacionados |
| fields | campos |
| enterprise | empresariais |
| databases | bancos de dados |
| support | suporte |
| experience | experiência |
| security | segurança |
| applications | aplicativos |
| cryptography | criptografia |
| a | um |
| information | informação |
| products | produtos |
| of | de |
| as | como |
| our | nossos |
| and | e |
EN The ideas for these solutions are not just brainstormed by our teams of engineers
PT As ideias para essas soluções não são só criadas por nossas equipes de engenheiros
| inglês | português |
|---|---|
| ideas | ideias |
| solutions | soluções |
| teams | equipes |
| engineers | engenheiros |
| are | são |
| the | as |
| of | de |
EN Our support experts work hand in hand with our engineers to help find solutions to your challenges.
PT Nossos especialistas em suporte trabalham lado a lado com nossos engenheiros para ajudar você a solucionar os desafios da sua empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| challenges | desafios |
| support | suporte |
| experts | especialistas |
| engineers | engenheiros |
| in | em |
| our | nossos |
| work | trabalham |
| to | a |
| help | ajudar |
EN I’m a Platform Development Lead, and I work with a team of software engineers researching and providing solutions for the Flywire payments platform.
PT Sou Responsável pelo Desenvolvimento de Plataformas, e trabalho com uma equipa de engenheiros de software que investiga e disponibiliza soluções para a plataforma de pagamentos da Flywire.
| inglês | português |
|---|---|
| i | sou |
| engineers | engenheiros |
| solutions | soluções |
| flywire | flywire |
| payments | pagamentos |
| development | desenvolvimento |
| team | equipa |
| software | software |
| platform | plataforma |
| work | trabalho |
| providing | da |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Our specific activities also include advice from our skilled engineers on upgrade ideas and solutions, tailoring them to fit your system requirements.
PT Nossas atividades específicas também incluem o aconselhamento de nossos engenheiros especializados em idéias e soluções de atualização, adaptando-as às exigências de seu sistema.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integrates | integra |
| access | acesso |
| wireless | sem fio |
| screen | tela |
| mirroring | espelhamento |
| ticketing | bilhetes |
| rmm | rmm |
| solutions | soluções |
| security | segurança |
| other | outras |
| needs | necessidades |
| itsm | itsm |
| technology | tecnologia |
| systems | sistemas |
| software | software |
| remote | remoto |
| with | sem |
| to | fornecer |
| best | melhores |
| and | e |
| the | as |
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
PT 2.5 As marcas registradas, marcas de serviço e logotipos do Wiser Solutions (o "Wiser Solutions Marcas registradas") utilizadas e exibidas neste Site são marcas registradas e não registradas ou marcas de serviço do Wiser Solutions
| inglês | português |
|---|---|
| registered | registradas |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| used | utilizadas |
| displayed | exibidas |
| site | site |
| logos | logotipos |
| service | serviço |
| or | ou |
| trademarks | marcas |
| and | e |
| the | o |
| are | são |
| this | neste |
| of | do |
EN Wiser Solutions may make certain of your Personal Data available to third parties that Wiser Solutions has a strategic relationship with or that perform work for Wiser Solutions to provide the Products to you
PT Wiser Solutions pode disponibilizar seus Dados Pessoais a terceiros que Wiser Solutions tem um relacionamento estratégico com ou que realizam trabalhos para Wiser Solutions para fornecer os Produtos a você
| inglês | português |
|---|---|
| strategic | estratégico |
| relationship | relacionamento |
| work | trabalhos |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| data | dados |
| or | ou |
| a | um |
| the | os |
| personal | pessoais |
| products | produtos |
| to | fornecer |
| third | terceiros |
| you | você |
| may | pode |
| your | seus |
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integrates | integra |
| access | acesso |
| wireless | sem fio |
| screen | tela |
| mirroring | espelhamento |
| ticketing | bilhetes |
| rmm | rmm |
| solutions | soluções |
| security | segurança |
| other | outras |
| needs | necessidades |
| itsm | itsm |
| technology | tecnologia |
| systems | sistemas |
| software | software |
| remote | remoto |
| with | sem |
| to | fornecer |
| best | melhores |
| and | e |
| the | as |
EN Cloudflare engineers deal with billions of SSL requests on a daily basis, so when a new security vulnerability is discovered, we have to act fast
PT Os engenheiros da Cloudflare lidam com bilhões de solicitações de SSL diariamente, então, quando uma nova vulnerabilidade de segurança é descoberta, precisamos agir com rapidez
| inglês | português |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| billions | bilhões |
| ssl | ssl |
| new | nova |
| vulnerability | vulnerabilidade |
| discovered | descoberta |
| fast | rapidez |
| have to | precisamos |
| cloudflare | cloudflare |
| security | segurança |
| is | é |
| deal | da |
| of | de |
| daily | diariamente |
| requests | solicitações |
| to | a |
| so | então |
| when | quando |
| basis | uma |
EN SAM: One Robot, a Dozen Engineers, and the Race to Revolutionize the Way We Build
PT Cartas xamânicas: A descoberta do poder através da energia dos animais
| inglês | português |
|---|---|
| the | a |
| a | cartas |
| way | do |
EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.
PT O protocolo ODoH, de coautoria de engenheiros da Cloudflare, é uma abordagem prática para priorizar a privacidade sem comprometer a performance e a experiência do usuário na internet.
| inglês | português |
|---|---|
| protocol | protocolo |
| engineers | engenheiros |
| cloudflare | cloudflare |
| approach | abordagem |
| privacy | privacidade |
| compromising | comprometer |
| performance | performance |
| user | usuário |
| internet | internet |
| is | é |
| experience | experiência |
| without | sem |
| practical | prática |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
EN Cloudflare first built Access because our engineers were fed up with their VPN experience. Read about our journey to replace our own VPN.
PT A Cloudflare desenvolveu originalmente o Access porque nossos engenheiros estavam fartos de sua experiência com a VPN. Leia sobre nossa jornada para substituir nossa própria VPN.
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| engineers | engenheiros |
| vpn | vpn |
| replace | substituir |
| experience | experiência |
| were | estavam |
| read | leia |
| journey | jornada |
| because | porque |
| our | nossos |
| to | a |
| about | sobre |
EN “We tried a couple of different WAFs offered by major cloud providers, but they involved too much effort to maintain and involved a steep learning curve for our engineers
PT “Tentamos algumas opções de WAF diferentes oferecidas pelos principais provedores de nuvem, mas sua manutenção demandava muito esforço e envolvia uma curva de aprendizado muito íngreme para os nossos engenheiros
EN It took our engineers almost no time to get up to speed
PT Nossos engenheiros conseguiram colocá-lo em operação muito rapidamente
| inglês | português |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| speed | rapidamente |
| our | nossos |
| it | lo |
| to | em |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| engineers | engenheiros |
| questionnaires | questionários |
| security | segurança |
| questions | perguntas |
| find | encontra |
| of | de |
| you | você |
| answers | respostas |
| to | a |
| our | nossos |
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
PT Nosso serviço de monitoramento do site monitorará todos os sites 24/7. Caso surja um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para resolução.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| engineers | engenheiros |
| resolution | resolução |
| monitoring | monitoramento |
| issue | problema |
| website | site |
| service | serviço |
| monitor | monitorar |
| a | um |
| support | suporte |
| websites | sites |
| all | todos |
| ticket | ticket |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
PT Nosso serviço de monitoramento do site de negócios monitorará seu site 24/7. Se surgir um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para corrigir o problema.
| inglês | português |
|---|---|
| arise | surgir |
| automatically | automaticamente |
| engineers | engenheiros |
| monitoring | monitoramento |
| fix | corrigir |
| the | o |
| website | site |
| service | serviço |
| monitor | monitorar |
| a | um |
| support | suporte |
| to | para |
| business | negócios |
| problem | problema |
| your | seu |
| ticket | ticket |
EN Our Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
PT Nosso serviço de monitoramento de sites irá monitorar seu site 24/7. Caso surja um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para resolução.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| engineers | engenheiros |
| resolution | resolução |
| monitoring | monitoramento |
| service | serviço |
| issue | problema |
| support | suporte |
| will | irá |
| website | site |
| monitor | monitorar |
| a | um |
| your | seu |
| ticket | ticket |
EN Engineering Village, designed by and for engineers, is an essential resource for students, researchers and faculties to stay up to date, propose research proposals and write papers.
PT Engineering Village, desenvolvido por e para engenheiros, é um recurso essencial para manter atualizados estudantes, pesquisadores e professores, para propor pesquisas e redigir artigos.
| inglês | português |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| essential | essencial |
| resource | recurso |
| researchers | pesquisadores |
| propose | propor |
| research | pesquisas |
| an | um |
| is | é |
| students | estudantes |
| and | e |
| stay | manter |
EN Developed by network and systems engineers who know what it takes to manage today's dynamic IT environments, SolarWinds has a deep connection to the IT community.
PT Desenvolvida por engenheiros de rede e de sistemas que sabem o que é preciso para gerenciar os dinâmicos ambientes de TI de hoje, a SolarWinds tem uma profunda conexão com a comunidade de TI.
| inglês | português |
|---|---|
| developed | desenvolvida |
| dynamic | dinâmicos |
| environments | ambientes |
| network | rede |
| systems | sistemas |
| engineers | engenheiros |
| takes | que |
| community | comunidade |
| it | ti |
| manage | gerenciar |
| a | uma |
| connection | conexão |
| by | com |
| and | e |
| the | o |
| deep | de |
EN Priority Support for server includes enhanced coverage by an advanced team of senior support engineers for all critical issues impacting production
PT O Suporte Prioritário para o Server inclui maior cobertura por uma equipe de engenheiros seniores de suporte avançado para todos os itens críticos que tenham impacto na sua produção
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| server | server |
| includes | inclui |
| advanced | avançado |
| engineers | engenheiros |
| impacting | impacto |
| production | produção |
| team | equipe |
| coverage | cobertura |
| of | de |
| all | todos |
| an | uma |
EN This flexibility lets you plan downtime more effectively and know that an advanced team of support engineers will be available after business hours
PT Essa flexibilidade permite que você planeje o tempo de inatividade com maior eficácia, sabendo que uma equipe de engenheiros de suporte avançado vai estar disponível depois do horário comercial
| inglês | português |
|---|---|
| flexibility | flexibilidade |
| lets | permite |
| plan | planeje |
| advanced | avançado |
| engineers | engenheiros |
| team | equipe |
| available | disponível |
| you | você |
| support | suporte |
| hours | horário |
| this | essa |
| will | vai |
| downtime | tempo de inatividade |
| business | com |
| of | do |
| an | uma |
EN “In a situation like this, where we don't have the time to do the user research or beta testing, we can actually just get our customers in a room with our product managers, designers, and engineers,” Herold said
PT “Em uma situação como essa, em que nós não temos tempo para realizar uma pesquisa com usuários ou um teste beta, podemos simplesmente fazer uma conferência com nossos clientes e nossos gerentes de produto, designers e técnicos”, disse Herold
EN They are able to hold discussion in depth with senior networking engineers or application developers on any area of their application integration.”
PT Ela consegue manter uma profunda interação com engenheiros sênior de rede ou desenvolvedores de aplicativos em qualquer área de integração de aplicativos.”
EN The SAS SPE/PCE Certification Course is targeted at engineers who have completed the STA Cloud Authentication Certification course.
PT O curso de certificação SAS SPE/PCE é direcionado aos engenheiros que concluíram o curso de certificação autenticação em nuvem STA.
| inglês | português |
|---|---|
| sas | sas |
| certification | certificação |
| course | curso |
| targeted | direcionado |
| engineers | engenheiros |
| cloud | nuvem |
| authentication | autenticação |
| is | é |
| the | o |
| have | de |
| who | que |
EN Meet the experts: Connect with Tableau engineers to get support on what you’re building.
PT Conheça os especialistas: Conecte-se com os engenheiros do Tableau para obter suporte sobre o que você está desenvolvendo.
| inglês | português |
|---|---|
| meet | conheça |
| tableau | tableau |
| experts | especialistas |
| engineers | engenheiros |
| connect | conecte |
| support | suporte |
| to | a |
| the | o |
| get | para |
EN Application quality is critical to driving sales and building long?lasting customer relationships. Build gives you access to expert Twilio engineers to review your applications before bringing them to market.
PT A qualidade do aplicativo é essencial para impulsionar as vendas e criar relacionamentos?duradouros com os clientes. O Build oferece acesso a engenheiros especialistas da Twilio para analisar seus aplicativos antes de colocá-los no mercado.
| inglês | português |
|---|---|
| critical | essencial |
| customer | clientes |
| relationships | relacionamentos |
| twilio | twilio |
| sales | vendas |
| build | build |
| access | acesso |
| engineers | engenheiros |
| market | mercado |
| is | é |
| quality | qualidade |
| gives | da |
| review | analisar |
| application | aplicativo |
| applications | aplicativos |
| to | a |
| and | e |
| expert | para |
| your | seus |
| before | antes |
EN If one of our system engineers needs physical access to a server, he has to sign in and pass the biometric security
PT Se um de nossos engenheiros de sistema precisar de acesso físico a um servidor, ele terá que se inscrever e passar pela segurança biométrica
| inglês | português |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| physical | físico |
| access | acesso |
| security | segurança |
| if | se |
| system | sistema |
| a | um |
| server | servidor |
| the | a |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.
PT Isso o torna uma plataforma ideal, não apenas para entusiastas da privacidade, mas também para profissionais (médicos, engenheiros, advogados, jornalistas, professores, estudantes, etc.) que desejam exercer sua liberdade online.
| inglês | português |
|---|---|
| ideal | ideal |
| platform | plataforma |
| privacy | privacidade |
| enthusiasts | entusiastas |
| doctors | médicos |
| lawyers | advogados |
| journalists | jornalistas |
| etc | etc |
| want | desejam |
| exercise | exercer |
| online | online |
| freedom | liberdade |
| makes it | torna |
| engineers | engenheiros |
| teachers | professores |
| professionals | profissionais |
| students | estudantes |
| but | mas |
| makes | é |
| also | também |
EN Dramatic decrease in time to test, frees engineers to innovate.
PT Uma diminuição drástica no tempo de teste libera os engenheiros para inovar.
| inglês | português |
|---|---|
| frees | libera |
| engineers | engenheiros |
| innovate | inovar |
| test | teste |
| time | tempo |
| in | de |
| to | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
solutions engineers solutions partner solutions systems engineers engineers civil engineers frees engineers data engineers expert engineers build engineers cloudflare engineers — allows engineers manufacturing engineers engineers know premium engineers product security engineers electrical engineers software engineers engineers typically network engineers professional engineers empowers engineers security engineers skilled engineers rst’s instrumentation engineers infrastructure engineers engineers design site reliability engineers licensed professional engineers electronic engineers sales engineers engineers developed engineers working distinguished engineers audio engineers sound engineers ai engineers engineers trained provide engineers working linux engineers engineers still why engineers won't machine learning engineers engineers nearly service engineers product engineers engineers monitor engineers build red hat engineers engineers responsible engineers accessTraduzir solutions engineers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe