EN CrowdStrike Cloud Security Assessment tests and evaluates your cloud infrastructure to determine if the appropriate levels of security and governance have been implemented to counter inherent security challenges
"security challenges" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN CrowdStrike Cloud Security Assessment tests and evaluates your cloud infrastructure to determine if the appropriate levels of security and governance have been implemented to counter inherent security challenges
PT A Avaliação de Segurança em Nuvem da CrowdStrike testa e avalia sua infraestrutura em nuvem para determinar se os níveis apropriados de segurança e governança foram implementados para enfrentar os desafios de segurança inerentes
inglês | português |
---|---|
evaluates | avalia |
levels | níveis |
governance | governança |
challenges | desafios |
crowdstrike | crowdstrike |
cloud | nuvem |
security | segurança |
assessment | avaliação |
if | se |
infrastructure | infraestrutura |
determine | determinar |
the | os |
of | de |
and | e |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
inglês | português |
---|---|
tags | tags |
security | segurança |
risks | riscos |
tips | dicas |
remote | distância |
issues | questões |
for | de |
with | para |
work | trabalho |
working | trabalhar |
EN The future of commerce is increasingly online. There are many benefits that come along with this, but there are serious challenges, too – challenges unique to the card-not-present world that no card issuer should ignore.
PT O futuro do comércio é cada vez mais online. São muitos os benefícios que vêm junto com isto, mas existem desafios sérios, também – desafios exclusivos para o mundo de cartão-não-presente que o emissor do cartão não deve ignorar.
EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:
PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:
inglês | português |
---|---|
mapfre | mapfre |
global | global |
team | equipe |
generations | gerações |
environment | ambiente |
challenges | desafios |
at | na |
are | são |
this | neste |
five | cinco |
a | uma |
our | nossos |
we | somos |
EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:
PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:
inglês | português |
---|---|
mapfre | mapfre |
global | global |
team | equipe |
generations | gerações |
environment | ambiente |
challenges | desafios |
at | na |
are | são |
this | neste |
five | cinco |
a | uma |
our | nossos |
we | somos |
EN Understand the unique challenges of having a global team and the cultural challenges that can arise, and learn how to maximize opportunities to make intercultural connections with your team.
PT Entenda os desafios culturais únicos que trazem uma equipe global e aprenda como maximizar as oportunidades de estabelecimento de conexões interculturais com a sua equipe.
inglês | português |
---|---|
global | global |
cultural | culturais |
maximize | maximizar |
connections | conexões |
challenges | desafios |
team | equipe |
opportunities | oportunidades |
unique | únicos |
of | de |
a | uma |
the | os |
learn | e |
EN We are aware of our challenges, which are not that small! But our mission is to solve them based on the best quality, maximum competitiveness and seeking new challenges in this vast universe called Usiminas.
PT Estamos cientes dos nossos desafios, que não são pequenos! Mas nossa missão é resolvê-los pautados na melhor qualidade, máxima competividade e procurando novos desafios nesse grande universo chamado Usiminas.
inglês | português |
---|---|
challenges | desafios |
small | pequenos |
mission | missão |
seeking | procurando |
new | novos |
universe | universo |
called | chamado |
usiminas | usiminas |
quality | qualidade |
maximum | máxima |
is | é |
but | mas |
best | melhor |
are | são |
which | o |
our | nossos |
and | e |
EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations.
PT Muitas vezes, pode haver desafios pelo caminho, e não há problema ? desde que se saiba como evitá-los ou resolvê-los. Vamos passar por alguns deles para identificar que tipo de desafios já vimos anteriormente com as migrações.
inglês | português |
---|---|
challenges | desafios |
seen | vimos |
migrations | migrações |
or | ou |
know | saiba |
the | as |
and | e |
identify | identificar |
of | de |
way | caminho |
kind | tipo |
previously | anteriormente |
with | passar |
to | muitas |
you | não |
may | pode |
as | como |
EN Reliance on the public Internet to deliver inline security causes performance challenges, and an appliance-based approach to deploying security does not scale
PT A dependência da Internet pública para oferecer segurança inline traz desafios de desempenho, e uma abordagem baseada em appliances para a implementação da segurança, não permite escalar
inglês | português |
---|---|
reliance | dependência |
public | pública |
internet | internet |
performance | desempenho |
challenges | desafios |
approach | abordagem |
deploying | implementação |
scale | escalar |
inline | inline |
based | baseada |
security | segurança |
the | a |
does | o |
to | oferecer |
deliver | da |
and | e |
on | em |
an | uma |
EN Reliance on the public Internet to deliver inline security causes performance challenges, and an appliance-based approach to deploying security does not scale
PT A dependência da Internet pública para oferecer segurança inline traz desafios de desempenho, e uma abordagem baseada em appliances para a implementação da segurança, não permite escalar
inglês | português |
---|---|
reliance | dependência |
public | pública |
internet | internet |
performance | desempenho |
challenges | desafios |
approach | abordagem |
deploying | implementação |
scale | escalar |
inline | inline |
based | baseada |
security | segurança |
the | a |
does | o |
to | oferecer |
deliver | da |
and | e |
on | em |
an | uma |
EN Meet the security challenges of today and tomorrow with Netskope's fast, scalable, cloud-based security solutions.
PT Enfrente os desafios de segurança de hoje e de amanhã com as soluções de segurança rápidas, escaláveis e baseadas na nuvem da Netskope.
inglês | português |
---|---|
challenges | desafios |
scalable | escaláveis |
solutions | soluções |
based | baseadas |
security | segurança |
tomorrow | amanhã |
cloud | nuvem |
today | hoje |
of | de |
the | os |
and | e |
EN Netskope NewEdge is our global security network that enables our security cloud to deliver real-time, cloud-native security without the traditional performance vs security trade-off
PT Nossa rede global de segurança Netskope NewEdge permite que nossa plataforma de segurança em nuvem forneça segurança em tempo real, projetada na nuvem e para a nuvem, sem comprometer o desempenho
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
global | global |
enables | permite |
performance | desempenho |
newedge | newedge |
security | segurança |
network | rede |
cloud | nuvem |
without | sem |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
the | o |
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
agency | agência |
mystery | mistério |
anonymous | anônimo |
hacker | hacker |
computers | computadores |
internet | internet |
black | preto |
white | branco |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
inglês | português |
---|---|
detailed | detalhada |
information | informação |
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
about | sobre |
the | a |
security | segurança |
and | e |
available | disponível |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
inglês | português |
---|---|
detailed | detalhada |
information | informação |
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
about | sobre |
the | a |
security | segurança |
and | e |
available | disponível |
EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.
PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.
inglês | português |
---|---|
reduced | reduzida |
explains | explica |
accreditation | acreditação |
certifications | certificações |
adequate | adequado |
level | nível |
exposure | exposição |
risks | riscos |
controls | controles |
an | um |
security | segurança |
you | você |
the | a |
are | são |
of | de |
also | também |
more | mais |
and | e |
EN Security features like kernel live patching, security profiles, security standards certification, and a trusted software supply chain help you meet today’s high security and compliance expectations.
PT Funcionalidades como aplicação de patches no kernel em tempo real, perfis e certificações de segurança e uma cadeia de fornecedores de software confiáveis, ajudam você a cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade e segurança atuais.
inglês | português |
---|---|
kernel | kernel |
profiles | perfis |
standards | requisitos |
certification | certificações |
chain | cadeia |
security | segurança |
features | funcionalidades |
software | software |
compliance | conformidade |
meet | cumprir |
a | uma |
trusted | confiáveis |
you | você |
help you | ajudam |
and | e |
like | com |
EN Traffic bottlenecks, poor interconnection between local ISPs, and an active threat landscape can create web performance, reliability and security challenges for websites operating in China
PT Gargalos de tráfego, interconexão ruim entre provedores de internet locais e um panorama ativo de ameaças podem criar desafios de desempenho, confiabilidade e segurança na web para os sites que operam na China
inglês | português |
---|---|
traffic | tráfego |
bottlenecks | gargalos |
poor | ruim |
interconnection | interconexão |
local | locais |
active | ativo |
threat | ameaças |
landscape | panorama |
challenges | desafios |
china | china |
an | um |
web | web |
performance | desempenho |
websites | sites |
reliability | confiabilidade |
security | segurança |
can | podem |
and | e |
create | criar |
EN API traffic is growing 39% annually, while web traffic is declining, meaning API security challenges are here to stay.
PT O tráfego de APIs está crescendo 39% ao ano, enquanto o tráfego da Web está em declínio. Isso significa que os desafios de segurança das APIs estão aqui para ficar.
inglês | português |
---|---|
api | apis |
traffic | tráfego |
growing | crescendo |
web | web |
security | segurança |
challenges | desafios |
annually | ano |
are | estão |
here | aqui |
is | está |
to | significa |
EN Cloudflare offers a consolidated and user-friendly platform with solutions for all of educational institutions’ most common IT and security challenges. With Cloudflare, you can:
PT A Cloudflare oferece uma plataforma consolidada e fácil de usar com soluções para todos os desafios de TI e segurança mais comuns enfrentados por instituições educacionais. Com a Cloudflare, você pode:
inglês | português |
---|---|
offers | oferece |
platform | plataforma |
solutions | soluções |
educational | educacionais |
institutions | instituições |
challenges | desafios |
cloudflare | cloudflare |
common | comuns |
security | segurança |
a | uma |
with | usar |
you | ti |
can | pode |
all | todos |
of | de |
and | e |
EN Engage with Netskope Executives for a strategic and customized discussions about you—your security challenges, architecture, and goals.
PT Participe de discussões estratégicas e personalizadas sobre você, seus desafios, sua arquitetura e seus objetivos de segurança com os executivos da Netskope.
inglês | português |
---|---|
discussions | discussões |
strategic | estratégicas |
customized | personalizadas |
challenges | desafios |
architecture | arquitetura |
goals | objetivos |
executives | executivos |
netskope | netskope |
security | segurança |
and | e |
you | os |
for | de |
about | sobre |
your | seus |
EN Increase IT and business agility. Adapt to changing requirements and challenges. Roll out quickly and effectively, taking advantage of the cloud’s agility to support your business objectives – without making any compromises in security.
PT Maior agilidade de negócios e TI. Adapte-se às novas exigências e desafios. Utilize rápida e efetivamente, aproveitando a agilidade da nuvem para ajudar seus objetivos comerciais - sem fazer quaisquer concessões em termos de segurança.
inglês | português |
---|---|
challenges | desafios |
effectively | efetivamente |
taking advantage of | aproveitando |
clouds | nuvem |
support | ajudar |
security | segurança |
agility | agilidade |
quickly | rápida |
it | ti |
requirements | exigências |
without | sem |
objectives | objetivos |
and | e |
your | seus |
any | quaisquer |
the | a |
in | em |
business | negócios |
of | de |
EN The Thales CipherTrust Data Security Platform provides the capabilities you need to encrypt and secure sensitive data in databases while avoiding the challenges traditionally associated with database encryption
PT A Thales CipherTrust Data Security Platform fornece as capacidades necessárias para criptografar e proteger dados confidenciais em bancos de dados, evitando os desafios tradicionalmente associados à criptografia de bancos de dados
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
capabilities | capacidades |
avoiding | evitando |
traditionally | tradicionalmente |
associated | associados |
databases | bancos de dados |
encryption | criptografia |
security | security |
provides | fornece |
challenges | desafios |
data | dados |
need | necessárias |
encrypt | criptografar |
in | em |
the | os |
and | e |
EN The CipherTrust Data Security Platform enables you to encrypt and secure sensitive assets in your NoSQL databases, while avoiding the challenges traditionally associated with this form of encryption.
PT A CipherTrust Data Security Platform permite criptografar e proteger dados confidenciais em seus bancos de dados Microsoft SQL e evita os desafios tradicionalmente associados a esta forma de criptografia.
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
enables | permite |
databases | bancos de dados |
traditionally | tradicionalmente |
associated | associados |
form | forma |
avoiding | evita |
encryption | criptografia |
security | security |
challenges | desafios |
data | dados |
encrypt | criptografar |
in | em |
the | os |
this | esta |
of | de |
with | confidenciais |
and | e |
your | seus |
EN The CipherTrust Data Security Platform enables you to encrypt and secure sensitive assets in your Oracle databases while avoiding the challenges traditionally associated with Oracle TDE or Oracle column encryption.
PT A CipherTrust Data Security Platform permite criptografar e proteger dados confidenciais em seus bancos de dados Oracle e evita os desafios tradicionalmente associados à criptografia de coluna do Oracle TDE do Oracle.
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
enables | permite |
databases | bancos de dados |
traditionally | tradicionalmente |
associated | associados |
column | coluna |
oracle | oracle |
avoiding | evita |
encryption | criptografia |
security | security |
challenges | desafios |
tde | tde |
data | dados |
encrypt | criptografar |
in | em |
the | os |
with | confidenciais |
and | e |
your | seus |
EN Among the first and biggest challenges security architects and IT professionals face is determining where in the enterprise sensitive data resides, what format the data is in, and how and why it is sensitive
PT Entre os primeiros e maiores desafios que os arquitetos de segurança e os profissionais de TI enfrentam está a determinação de onde residem os dados confidenciais da empresa, em que formato estão, e como e por que são confidenciais
inglês | português |
---|---|
challenges | desafios |
security | segurança |
architects | arquitetos |
professionals | profissionais |
face | enfrentam |
determining | determinação |
enterprise | empresa |
data | dados |
format | formato |
it | ti |
in | em |
the | os |
where | onde |
how | como |
is | está |
and | e |
EN Solutions from Thales address today's payments industry security challenges, delivering trust wherever payment data is created, shared or stored
PT As soluções da Thales para os atuais desafios de segurança do setor de pagamentos proporcionam confiança onde quer que os dados de pagamento sejam criados, compartilhados ou armazenados
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
thales | thales |
industry | setor |
delivering | da |
created | criados |
shared | compartilhados |
stored | armazenados |
security | segurança |
trust | confiança |
or | ou |
challenges | desafios |
data | dados |
payments | pagamentos |
payment | pagamento |
from | de |
wherever | que |
EN Among the digital security challenges government IT people face today are:
PT Entre os desafios de segurança digital que o pessoal de TI do governo enfrenta atualmente estão:
inglês | português |
---|---|
digital | digital |
security | segurança |
government | governo |
today | atualmente |
are | estão |
challenges | desafios |
it | ti |
among | de |
the | o |
EN SUSE Rancher addresses the operational and security challenges of managing multiple Kubernetes clusters across any infrastructure
PT O SUSE Rancher lida com os desafios operacionais e de segurança do gerenciamento de vários clusters do Kubernetes em qualquer infraestrutura
inglês | português |
---|---|
suse | suse |
operational | operacionais |
kubernetes | kubernetes |
infrastructure | infraestrutura |
clusters | clusters |
security | segurança |
multiple | vários |
managing | gerenciamento |
challenges | desafios |
any | qualquer |
and | e |
of | do |
the | o |
EN However, cloud computing and increased remote monitoring and automation bring new security challenges
PT No entanto, a computação em nuvem e o aumento do monitoramento e automação remotos apresentam novos desafios de segurança
inglês | português |
---|---|
computing | computação |
remote | remotos |
automation | automação |
new | novos |
cloud | nuvem |
monitoring | monitoramento |
security | segurança |
challenges | desafios |
and | e |
bring | de |
EN As a retailer you face challenges to provide the best experience for your customers (and employees), increase productivity, limit security threats both virtually and physically.
PT Como varejista, você enfrenta desafios para oferecer a melhor experiência para seus clientes (e funcionários), aumentar a produtividade, limitar as ameaças à segurança física e virtual.
inglês | português |
---|---|
retailer | varejista |
challenges | desafios |
experience | experiência |
customers | clientes |
employees | funcionários |
increase | aumentar |
productivity | produtividade |
limit | limitar |
security | segurança |
threats | ameaças |
physically | física |
you | você |
best | melhor |
to | oferecer |
your | seus |
and | e |
the | as |
as | como |
EN The partners also exchanged views about the increasing regional cross-borders challenges and the detrimental implications to peace and security situation in the Sahel region.
PT Os parceiros também trocaram impressões sobre os crescentes desafios regionais e transfronteiriços e sobre as implicações prejudiciais para a paz e a segurança na região do Sahel.
inglês | português |
---|---|
partners | parceiros |
increasing | crescentes |
implications | implicações |
peace | paz |
regional | regionais |
security | segurança |
region | região |
challenges | desafios |
and | e |
also | também |
the | os |
about | sobre |
EN With growth comes significant challenges for manufacturers in many industries such as automotive, healthcare and transportation. New innovations bring with them widespread changes in hardware, systems, and security standards.
PT Com o crescimento, surgem desafios significativos para fabricantes de muitos setores, como o automotivo, o de saúde e o de transporte. As inovações trazem consigo mudanças generalizadas de hardware, sistemas e padrões de segurança.
inglês | português |
---|---|
growth | crescimento |
significant | significativos |
challenges | desafios |
manufacturers | fabricantes |
industries | setores |
healthcare | saúde |
transportation | transporte |
innovations | inovações |
changes | mudanças |
security | segurança |
standards | padrões |
hardware | hardware |
systems | sistemas |
many | muitos |
as | como |
comes | com |
automotive | automotivo |
and | e |
with | consigo |
them | a |
EN The Challenges Of Network Security Management
PT Os Desafios do Network Security Management
inglês | português |
---|---|
network | network |
security | security |
management | management |
the | os |
challenges | desafios |
of | do |
EN It delivers solutions for serious security challenges related to mobility, autonomous vehicles, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industry 4.0, and ?anywhere working? trends.
PT Fornece soluções para grandes desafios de segurança relacionados com a mobilidade, veículos autônomos, Smart Home, Smart City, Smart Grid, Industria 4.0 e tendências.
inglês | português |
---|---|
delivers | fornece |
solutions | soluções |
security | segurança |
challenges | desafios |
related | relacionados |
mobility | mobilidade |
autonomous | autônomos |
smart | smart |
city | city |
grid | grid |
trends | tendências |
vehicles | veículos |
and | e |
EN Engage with Netskope Executives for a strategic and customized discussions about you—your security challenges, architecture, and goals.
PT Participe de discussões estratégicas e personalizadas sobre você, seus desafios, sua arquitetura e seus objetivos de segurança com os executivos da Netskope.
inglês | português |
---|---|
discussions | discussões |
strategic | estratégicas |
customized | personalizadas |
challenges | desafios |
architecture | arquitetura |
goals | objetivos |
executives | executivos |
netskope | netskope |
security | segurança |
and | e |
you | os |
for | de |
about | sobre |
your | seus |
EN SUSE Rancher addresses the operational and security challenges of managing multiple Kubernetes clusters across any infrastructure
PT O SUSE Rancher lida com os desafios operacionais e de segurança do gerenciamento de vários clusters do Kubernetes em qualquer infraestrutura
inglês | português |
---|---|
suse | suse |
operational | operacionais |
kubernetes | kubernetes |
infrastructure | infraestrutura |
clusters | clusters |
security | segurança |
multiple | vários |
managing | gerenciamento |
challenges | desafios |
any | qualquer |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Prepare for the latest challenges in patient care and data governance with state-of-the-art application security, virtual waiting room and more.
PT Prepare-se para os desafios mais recentes em atendimento ao paciente e governança de dados com segurança de aplicações de última geração, sala de espera virtual e muito mais.
inglês | português |
---|---|
prepare | prepare |
challenges | desafios |
patient | paciente |
care | atendimento |
governance | governança |
application | aplicações |
security | segurança |
virtual | virtual |
waiting | espera |
data | dados |
the | os |
more | mais |
in | em |
of | de |
latest | recentes |
and | e |
room | com |
EN Increase IT and business agility. Adapt to changing requirements and challenges. Roll out quickly and effectively, taking advantage of the cloud’s agility to support your business objectives – without making any compromises in security.
PT Maior agilidade de negócios e TI. Adapte-se às novas exigências e desafios. Utilize rápida e efetivamente, aproveitando a agilidade da nuvem para ajudar seus objetivos comerciais - sem fazer quaisquer concessões em termos de segurança.
inglês | português |
---|---|
challenges | desafios |
effectively | efetivamente |
taking advantage of | aproveitando |
clouds | nuvem |
support | ajudar |
security | segurança |
agility | agilidade |
quickly | rápida |
it | ti |
requirements | exigências |
without | sem |
objectives | objetivos |
and | e |
your | seus |
any | quaisquer |
the | a |
in | em |
business | negócios |
of | de |
EN The Thales CipherTrust Data Security Platform provides the capabilities you need to encrypt and secure sensitive data in databases while avoiding the challenges traditionally associated with database encryption
PT A Thales CipherTrust Data Security Platform fornece as capacidades necessárias para criptografar e proteger dados confidenciais em bancos de dados, evitando os desafios tradicionalmente associados à criptografia de bancos de dados
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
capabilities | capacidades |
avoiding | evitando |
traditionally | tradicionalmente |
associated | associados |
databases | bancos de dados |
encryption | criptografia |
security | security |
provides | fornece |
challenges | desafios |
data | dados |
need | necessárias |
encrypt | criptografar |
in | em |
the | os |
and | e |
EN The CipherTrust Data Security Platform enables you to encrypt and secure sensitive assets in your NoSQL databases, while avoiding the challenges traditionally associated with this form of encryption.
PT A CipherTrust Data Security Platform permite criptografar e proteger dados confidenciais em seus bancos de dados Microsoft SQL e evita os desafios tradicionalmente associados a esta forma de criptografia.
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
enables | permite |
databases | bancos de dados |
traditionally | tradicionalmente |
associated | associados |
form | forma |
avoiding | evita |
encryption | criptografia |
security | security |
challenges | desafios |
data | dados |
encrypt | criptografar |
in | em |
the | os |
this | esta |
of | de |
with | confidenciais |
and | e |
your | seus |
EN The CipherTrust Data Security Platform enables you to encrypt and secure sensitive assets in your Oracle databases while avoiding the challenges traditionally associated with Oracle TDE or Oracle column encryption.
PT A CipherTrust Data Security Platform permite criptografar e proteger dados confidenciais em seus bancos de dados Oracle e evita os desafios tradicionalmente associados à criptografia de coluna do Oracle TDE do Oracle.
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
enables | permite |
databases | bancos de dados |
traditionally | tradicionalmente |
associated | associados |
column | coluna |
oracle | oracle |
avoiding | evita |
encryption | criptografia |
security | security |
challenges | desafios |
tde | tde |
data | dados |
encrypt | criptografar |
in | em |
the | os |
with | confidenciais |
and | e |
your | seus |
EN Among the first and biggest challenges security architects and IT professionals face is determining where in the enterprise sensitive data resides, what format the data is in, and how and why it is sensitive
PT Entre os primeiros e maiores desafios que os arquitetos de segurança e os profissionais de TI enfrentam está a determinação de onde residem os dados confidenciais da empresa, em que formato estão, e como e por que são confidenciais
inglês | português |
---|---|
challenges | desafios |
security | segurança |
architects | arquitetos |
professionals | profissionais |
face | enfrentam |
determining | determinação |
enterprise | empresa |
data | dados |
format | formato |
it | ti |
in | em |
the | os |
where | onde |
how | como |
is | está |
and | e |
EN Solutions from Thales address today's payments industry security challenges, delivering trust wherever payment data is created, shared or stored
PT As soluções da Thales para os atuais desafios de segurança do setor de pagamentos proporcionam confiança onde quer que os dados de pagamento sejam criados, compartilhados ou armazenados
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
thales | thales |
industry | setor |
delivering | da |
created | criados |
shared | compartilhados |
stored | armazenados |
security | segurança |
trust | confiança |
or | ou |
challenges | desafios |
data | dados |
payments | pagamentos |
payment | pagamento |
from | de |
wherever | que |
EN Cloud security challenges to secure a remote workforce | Thales | GB
PT Desafios de Segurança na Nuvem para Proteger uma Força de Trabalho Remota | Thales
inglês | português |
---|---|
challenges | desafios |
remote | remota |
thales | thales |
cloud | nuvem |
security | segurança |
a | uma |
to | a |
secure | para |
workforce | força de trabalho |
EN Among the digital security challenges government IT people face today are:
PT Entre os desafios de segurança digital que o pessoal de TI do governo enfrenta atualmente estão:
inglês | português |
---|---|
digital | digital |
security | segurança |
government | governo |
today | atualmente |
are | estão |
challenges | desafios |
it | ti |
among | de |
the | o |
EN Learn how we can help you to alleviate IAM challenges, and make it easier to access and manage your apps without compromising on security with Thales identity and access management solutions.
PT Saiba como podemos ajudar a aliviar os desafios do IAM e facilitar o acesso e gerenciamento de seus aplicativos sem comprometer a segurança com as soluções de gerenciamento de identidade e acesso da Thales.
inglês | português |
---|---|
compromising | comprometer |
thales | thales |
identity | identidade |
solutions | soluções |
access | acesso |
security | segurança |
management | gerenciamento |
we can | podemos |
apps | aplicativos |
challenges | desafios |
help | ajudar |
easier | facilitar |
without | sem |
learn | saiba |
to | a |
how | como |
and | e |
your | seus |
EN However, cloud computing and increased remote monitoring and automation bring new security challenges
PT No entanto, a computação em nuvem e o aumento do monitoramento e automação remotos apresentam novos desafios de segurança
inglês | português |
---|---|
computing | computação |
remote | remotos |
automation | automação |
new | novos |
cloud | nuvem |
monitoring | monitoramento |
security | segurança |
challenges | desafios |
and | e |
bring | de |
EN Authy solves security challenges that are invisible to the untrained eye, handling variables across carriers, devices, locales, and frameworks. Authy solves hard problems, but integrates easily.
PT O Authy soluciona desafios de segurança invisíveis para olhos não treinados, lidando com variáveis entre operadoras, dispositivos, localidades e estruturas. O Authy resolve problemas difíceis, mas se integra facilmente.
inglês | português |
---|---|
solves | resolve |
security | segurança |
variables | variáveis |
carriers | operadoras |
devices | dispositivos |
frameworks | estruturas |
integrates | integra |
easily | facilmente |
challenges | desafios |
problems | problemas |
the | o |
but | mas |
to | a |
eye | para |
across | de |
and | e |
that | não |
EN We help you stay ahead of cloud, data, and network security challenges.
PT Ajudamos você a antecipar os desafios da nuvem, dos dados e da segurança da rede.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
network | rede |
challenges | desafios |
we help | ajudamos |
cloud | nuvem |
security | segurança |
of | dos |
you | você |
and | e |
stay | da |
Mostrando 50 de 50 traduções