PT O widget Chat ao vivo de conversas permite interagir diretamente com as conversas em seu site. A API de conversas ajuda você a fornecer uma experiência de visitante mais personalizada, dando-lhe mais controle sobre este widget.
Traduzir "conversas de negócios" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conversas de negócios" de português para inglês
Traduções de conversas de negócios
"conversas de negócios" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de conversas de negócios
português
inglês
EN The Conversations Live Chat widget allows you to directly engage in conversations on your website. The Conversations API helps you provide a more tailored visitor experience by giving you more control over this widget.
PT Com o Listening avançado, aproveite com facilidade as conversas que ocorrem organicamente em todos grandes canais de redes sociais para realizar análise aprofundada sobre os motivadores das conversas, temas recorrentes e públicos.
EN With Advanced Listening, easily harness the conversations occurring organically across all major social channels to perform deep analysis on conversation drivers, emerging themes and audiences.
| português | inglês |
|---|---|
| listening | listening |
| avançado | advanced |
| organicamente | organically |
| grandes | major |
| canais | channels |
| análise | analysis |
| temas | themes |
| públicos | audiences |
PT Use os chatbots para gerenciar suas conversas e deixe sua equipe concentrada nas conversas mais importantes.
EN Use chatbots to scale your conversations and free up time for your team to focus on the conversations that matter most.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| chatbots | chatbots |
| conversas | conversations |
| equipe | team |
PT Conversas em escala: Tenha conversas individuais com milhares de clientes ou uma conversa com até 1.000 pessoas
EN Scale conversations: Have 1:1 conversations with thousands of customers or one conversation with up to 1,000 people
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| tenha | have |
| clientes | customers |
| ou | or |
PT O Proxy pode acionar milhares de conversas a partir de apenas um número de telefone e preservar threads de conversas distintas, permitindo que você classifique e aprenda com qualquer interação.
EN Proxy can power thousands of conversations from just one phone number while preserving distinct conversation threads, allowing you to sort and learn from any interaction.
| português | inglês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| telefone | phone |
| preservar | preserving |
| threads | threads |
| distintas | distinct |
| permitindo | allowing |
| você | you |
| aprenda | learn |
| interação | interaction |
PT Suas conversas são mais do que texto, fotos e emojis. Quem entrou em um grupo? Quando? A mensagem foi entregue, mas não foi lida? O iMazing mostra e gerencia conversas do WhatsApp detalhadamente:
EN Your chats are more than text, photos, and emojis. Who joined a group chat and when? Was the message delivered but not read? iMazing displays and handles your WhatsApp chats in great detail:
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | chat |
| fotos | photos |
| emojis | emojis |
| entregue | delivered |
| lida | read |
| imazing | imazing |
| mostra | displays |
PT No Slack, as conversas acontecem nos canais e nas MDs (mensagens diretas). Saiba como enviar e ler mensagens para iniciar conversas e participar delas.
EN In Slack, conversations happen in channels and direct messages (DMs). To start and join conversations, learn how to send and read messages.
| português | inglês |
|---|---|
| slack | slack |
| conversas | conversations |
| acontecem | happen |
| canais | channels |
| diretas | direct |
PT Em qualquer equipe, pode haver centenas de conversas acontecendo ao mesmo tempo - espalhadas pelas caixas de e-mail ou misturadas em conversas em grupo.
EN On any given team, there can be hundreds of conversations happening at once – spread across inboxes or jumbled together in group chats.
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| conversas | conversations |
| acontecendo | happening |
| tempo | once |
| ou | or |
PT Quando essa guia estiver selecionada, você verá todas as conversas no âmbito da planilha. As conversas no âmbito da linha não serão exibidas.
EN When this tab is selected, you’ll see all of the conversations at the sheet-level. Row-level conversations are not displayed.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | tab |
| conversas | conversations |
| linha | row |
| exibidas | displayed |
PT A guia Linha é a guia padrão no painel Conversas sempre que ele é aberto pela primeira vez. Essa guia também é selecionada automaticamente quando você seleciona uma célula ou linha com o painel Conversas aberto.
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.
| português | inglês |
|---|---|
| linha | row |
| padrão | default |
| conversas | conversation |
| automaticamente | automatically |
| célula | cell |
| seleciona | select |
PT Estamos aprimorando a experiência do usuário em nosso blog, permitindo que usuários como você tenham conversas reais. Fazer login com o ID Unity ajuda a reduzir conversas indesejadas e conteúdo de spam nos comentários.
EN We are enhancing the user experience on our blog by enabling users like you to have real conversations. Signing in with the Unity ID login helps reduce unwanted conversations and spam content in the comments.
| português | inglês |
|---|---|
| aprimorando | enhancing |
| blog | blog |
| permitindo | enabling |
| conversas | conversations |
| id | id |
| unity | unity |
| ajuda | helps |
| reduzir | reduce |
| indesejadas | unwanted |
| spam | spam |
| comentários | comments |
PT Criar conversas naturais: Projete, crie e treine conversas orientadas por tarefas para automatizar fluxos de coleta de dados, respostas a perguntas ou roteamento baseado em intenc?a?o.
EN Design natural conversations: Design, build and train Task-driven conversations to automate data collection flows, question-answering, or intent-based routing.
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | conversations |
| naturais | natural |
| automatizar | automate |
| fluxos | flows |
| coleta | collection |
| perguntas | question |
| ou | or |
| roteamento | routing |
| baseado | based |
PT Aprender com conversas reais: melhore o aprendizado do assistente com conversas reais e ana?lises em tempo real.
EN Learn from real conversations: Improve your assistant learning from real conversations and real time analytics.
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | conversations |
| melhore | improve |
| assistente | assistant |
| tempo | time |
PT Suas conversas WhatsApp são preciosas demais para serem perdidas, portanto AnyTrans mantém seu histórico completo de conversas, assim como todos os anexos ao seu alcance
EN Your WhatsApp conversations are too precious to lose, so AnyTrans keeps your complete chat history as well as all attachments within your reach
| português | inglês |
|---|---|
| preciosas | precious |
| mantém | keeps |
| histórico | history |
| anexos | attachments |
| alcance | reach |
PT Não se sinta perdido durante conversas longas! Aprenda a se comunicar com amigos, família, colegas e outros conhecidos escutando conversas reais sobre assuntos cotidianos.
EN Don’t get lost during long conversations! Learn to communicate with friends, family, colleagues, and more by listening to authentic conversations about everyday topics.
| português | inglês |
|---|---|
| perdido | lost |
| conversas | conversations |
| longas | long |
| aprenda | learn |
| família | family |
| assuntos | topics |
PT Os chatbots são utilizados em conversas online, geralmente substituindo atendentes humanos em conversas ao vivo
EN Chatbots are used in online conversations, usually replacing a human operator of a live chat
| português | inglês |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| são | are |
| em | in |
| substituindo | replacing |
| humanos | human |
PT As conversas permitem que você e sua equipe gerenciem e acompanhem a comunicação crítica em tempo real, diretamente no contexto de seu trabalho. As conversas podem ser gravadas no nível da linha, da planilha ou da área de trabalho no Smartsheet.
EN Conversations allow you and your team to manage and track critical communication in real-time, directly in the context of your work. Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | conversations |
| permitem | allow |
| equipe | team |
| comunicação | communication |
| crítica | critical |
| tempo | time |
| real | real |
| diretamente | directly |
| trabalho | work |
| podem | can |
| nível | level |
| linha | row |
| ou | or |
| smartsheet | smartsheet |
PT As conversas podem ser aplicadas a uma planilha inteira ou a uma linha ou um cartão específico da planilha.Você trabalhará com comentários no Painel de conversas.(Você também poderá usar comentários em uma área de trabalho.)
EN Conversations can apply to an entire sheet or a specific row or card in a sheet. You'll work with comments in the Conversations panel. (You can also use comments in a workspace.)
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | conversations |
| inteira | entire |
| linha | row |
| cartão | card |
| específico | specific |
| você | you |
| comentários | comments |
| painel | panel |
PT 1. Clique no ícone Conversas, no painel à direita, para abrir o Painel de conversas. 2. Na parte inferior do painel, digite na caixa Adicionar um comentário. 3. Clique em Publicar comentário (ou pressione Enter ou Return).
EN 1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel. 2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box. 3. Click Post comment (or press Enter or Return).
| português | inglês |
|---|---|
| ícone | icon |
| conversas | conversations |
| direita | right |
| caixa | box |
| comentário | comment |
| publicar | post |
| ou | or |
PT Suas conversas são mais do que texto, fotos e emojis. Quem entrou em um grupo? Quando? A mensagem foi entregue, mas não foi lida? O iMazing mostra e gerencia conversas do WhatsApp detalhadamente:
EN Your chats are more than text, photos, and emojis. Who joined a group chat and when? Was the message delivered but not read? iMazing displays and handles your WhatsApp chats in great detail:
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | chat |
| fotos | photos |
| emojis | emojis |
| entregue | delivered |
| lida | read |
| imazing | imazing |
| mostra | displays |
PT Estamos aprimorando a experiência do usuário em nosso blog, permitindo que usuários como você tenham conversas reais. Fazer login com o ID Unity ajuda a reduzir conversas indesejadas e conteúdo de spam nos comentários.
EN We are enhancing the user experience on our blog by enabling users like you to have real conversations. Signing in with the Unity ID login helps reduce unwanted conversations and spam content in the comments.
| português | inglês |
|---|---|
| aprimorando | enhancing |
| blog | blog |
| permitindo | enabling |
| conversas | conversations |
| id | id |
| unity | unity |
| ajuda | helps |
| reduzir | reduce |
| indesejadas | unwanted |
| spam | spam |
| comentários | comments |
PT Pessoas com permissões de nível editorou superior podem adicionar comentários e iniciar conversas. Qualquer pessoa com acesso à planilha pode visualizar as conversas.
EN People with Editor-level permissions or higher may add comments and start conversations. Anybody with access to the sheet can view conversations.
PT A guia Linha é a guia padrão no painel Conversas sempre que o painel for aberto pela primeira vez. Essa guia é selecionada automaticamente quando você seleciona uma célula ou linha enquanto o painel Conversas está aberto.
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.
PT Para acessar facilmente comentários em uma planilha ou relatório, selecione Conversas . Mas há outras formas de acessar o painel Conversas.
EN To easily access comments in a sheet or report, select Conversations . However, there are other ways to go to the Conversation panel.
PT equipe da agência de negócios, trabalhando, novas, idéias, negócios, agência, trabalho em equipe, novas idéias, homem de negócios, reunião de negócios Public Domain
EN work table, paper, laptop, wooden, table, technology, computer, communication, desk, connection Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Descubra perspectivas essenciais para os negócios em todas as conversas
EN Discover business-critical insights inside every conversation
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| perspectivas | insights |
| essenciais | critical |
| negócios | business |
| conversas | conversation |
PT Acompanhe as conversas relevantes para a marca. Tenha acesso a ideias, opiniões e comentários sem filtros sobre temas essenciais aos negócios para medir com eficiência os resultados da estratégia atual, além de orientar ações futuras.
EN Track brand-relevant conversations. Access unfiltered thoughts, opinions and feedback concerning business-critical topics to efficiently measure the results of current strategy and guide future actions.
| português | inglês |
|---|---|
| acompanhe | track |
| conversas | conversations |
| relevantes | relevant |
| acesso | access |
| comentários | feedback |
| temas | topics |
| essenciais | critical |
| negócios | business |
| resultados | results |
| estratégia | strategy |
| atual | current |
| orientar | guide |
| ações | actions |
| futuras | future |
PT Queremos mostrar como as ferramentas avançadas de listening do Sprout Social podem ajudar a transformar conversas nas redes sociais em sucesso nos negócios.
EN We’d love to show you how Sprout Social’s powerful listening tools can help you transform social conversations into business success.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| listening | listening |
| sprout | sprout |
| podem | can |
| transformar | transform |
| conversas | conversations |
| sucesso | success |
| negócios | business |
PT Conecte-se com visitantes em tempo real para converter novos leads, fechar mais negócios e oferecer melhores opções de suporte aos clientes. Use os bots para automatizar e desenvolver suas conversas ao vivo.
EN Connect with website visitors in real time to convert new leads, close more deals, and provide better support to your customers. Use bots to automate and scale your live chat conversations.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| real | real |
| novos | new |
| negócios | deals |
| suporte | support |
| bots | bots |
| automatizar | automate |
PT Conecte-se diretamente com os prospects quando eles estiverem ativamente envolvidos com seu site. Encaminhe as conversas do chat para o vendedor certo a fim de criar um melhor relacionamento e fechar mais negócios.
EN Connect directly with prospects when they’re actively engaging with your website. Route chat conversations to the right salesperson to build better relationships and close more deals.
| português | inglês |
|---|---|
| diretamente | directly |
| prospects | prospects |
| ativamente | actively |
| site | website |
| vendedor | salesperson |
| relacionamento | relationships |
| negócios | deals |
PT Todas as nossas equipes de vendas e sucesso do cliente estão instruídas e capacitadas para ter conversas produtivas com você sobre as melhores combinações e pacotes de soluções para os seus negócios.
EN All of our sales and customer success teams are educated and enabled to have productive conversations with you about the best combination and suite of solutions for your business.
| português | inglês |
|---|---|
| equipes | teams |
| sucesso | success |
| cliente | customer |
| conversas | conversations |
| produtivas | productive |
| soluções | solutions |
PT Os bancos líderes já estão usando tecnologias da Pega, como IA, análise preditiva e automação de processos, para gerar insights de negócios e melhorar as conversas em tempo real tanto pessoalmente quanto em canais digitais
EN Leading banks are already using technologies like AI, predictive analytics, and process automation to drive business insights and enhance real-time conversations both in person and in digital channels
| português | inglês |
|---|---|
| bancos | banks |
| líderes | leading |
| estão | are |
| preditiva | predictive |
| automação | automation |
| insights | insights |
| conversas | conversations |
| real | real |
| canais | channels |
PT O Brand24 atende a pequenas e médias marcas em todo o mundo para identificar e analisar conversas online relevantes para os negócios, a fim de obter informações sobre os clientes, aumentar a satisfação e vendas.
EN Brand24 caters to small & medium brands all over the world to identify and analyze online conversations relevant to their business in order to get customer insights, grow their satisfaction and sales.
| português | inglês |
|---|---|
| pequenas | small |
| analisar | analyze |
| conversas | conversations |
| online | online |
| informações | insights |
| clientes | customer |
| os | their |
PT Os Viewers podem interagir com os painéis e as visualizações de dados para informar suas decisões e colocar os dados no centro de todas as conversas sobre negócios
EN Viewers can interact with the dashboards and data visualisations to inform their decisions and put data at the centre of every business conversation
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| interagir | interact |
| painéis | dashboards |
| visualizações | visualisations |
| decisões | decisions |
| conversas | conversation |
PT A Jaguar Land Rover passou a ter conversas de negócios impulsionadas por dados com seus diretores, adotando uma solução de análise e insistindo para que ela fosse usada para gerar todos os relatórios da diretoria
EN Jaguar Land Rover shifted to data-driven business conversations with its C-level executives by adopting one analytics solution and insisting it power all of their board reporting
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | conversations |
| impulsionadas | driven |
| solução | solution |
PT Conversas com colegas, parceiros de negócios, clientes e bots apresentam áudio de alta qualidade
EN Conversations with colleagues, business partners, customers and bots are delivered in top-quality audio
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | conversations |
| clientes | customers |
| bots | bots |
| áudio | audio |
| alta | top |
| qualidade | quality |
PT O curso de inglês para negócios da Voxy traz um programa abrangente que aborda apresentações, reuniões, negociações e conversas por e-mail, assim como habilidades de liderança e empreendedorismo, entre outras.
EN Voxy?s Business English is a comprehensive course that
| português | inglês |
|---|---|
| negócios | business |
| voxy | voxy |
| abrangente | comprehensive |
| s | s |
PT O curso de inglês para negócios da Voxy traz um programa abrangente que aborda apresentações, reuniões, negociações e conversas por e-mail, assim como habilidades de liderança e empreendedorismo, entre outras.
EN Voxy?s Business English is a comprehensive course that
| português | inglês |
|---|---|
| negócios | business |
| voxy | voxy |
| abrangente | comprehensive |
| s | s |
PT Nestes cursos, os estudantes vão explorar uma variedade de habilidades de negócios em inglês de maneira detalhada ao ouvir conversas de escritório, ler e-mails de trabalho e aprender a como lidar com diversas situações profissionais.
EN In these courses, learners will explore a range of business English skills in detail by listening to office conversations, reading work emails, and learning how to navigate a variety of professional situations.
| português | inglês |
|---|---|
| explorar | explore |
| conversas | conversations |
| trabalho | work |
| situações | situations |
| profissionais | professional |
| estudantes | learners |
PT Os bancos líderes já estão usando tecnologias da Pega, como IA, análise preditiva e automação de processos, para gerar insights de negócios e melhorar as conversas em tempo real tanto pessoalmente quanto em canais digitais
EN Leading banks are already using technologies like AI, predictive analytics, and process automation to drive business insights and enhance real-time conversations both in person and in digital channels
| português | inglês |
|---|---|
| bancos | banks |
| líderes | leading |
| estão | are |
| preditiva | predictive |
| automação | automation |
| insights | insights |
| conversas | conversations |
| real | real |
| canais | channels |
PT O Brand24 atende a pequenas e médias marcas em todo o mundo para identificar e analisar conversas online relevantes para os negócios, a fim de obter informações sobre os clientes, aumentar a satisfação e vendas.
EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.
PT O Brand24 atende a pequenas e médias marcas em todo o mundo para identificar e analisar conversas online relevantes para os negócios, a fim de obter informações sobre os clientes, aumentar a satisfação e vendas.
EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.
PT O Brand24 atende a pequenas e médias marcas em todo o mundo para identificar e analisar conversas online relevantes para os negócios, a fim de obter informações sobre os clientes, aumentar a satisfação e vendas.
EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.
PT O Brand24 atende a pequenas e médias marcas em todo o mundo para identificar e analisar conversas online relevantes para os negócios, a fim de obter informações sobre os clientes, aumentar a satisfação e vendas.
EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.
PT O Brand24 atende a pequenas e médias marcas em todo o mundo para identificar e analisar conversas online relevantes para os negócios, a fim de obter informações sobre os clientes, aumentar a satisfação e vendas.
EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.
PT O Brand24 atende a pequenas e médias marcas em todo o mundo para identificar e analisar conversas online relevantes para os negócios, a fim de obter informações sobre os clientes, aumentar a satisfação e vendas.
EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.
PT O Brand24 atende a pequenas e médias marcas em todo o mundo para identificar e analisar conversas online relevantes para os negócios, a fim de obter informações sobre os clientes, aumentar a satisfação e vendas.
EN Brand24's audience is companies of all sizes who use this platform to analyze online conversations. The tool provides real-time data, helping organizations make better business decisions.
PT O Freshworks CRM Sales Cloud é uma solução completa para as equipes de vendas atraírem leads de qualidade, participarem de conversas contextuais, promoverem negócios com informações baseadas em IA e cultivarem o relacionamento com os clientes
EN Inline CRM is a customer relationship management solution, designed specifically for vehicle service contract (VSC) sales fulfillment
PT Diretor de Novos Negócios, Estratégia e Inovação desde agosto de 2019, ingressou na Companhia em 2007, como Consultor de Desenvolvimento de Negócios alcançando o cargo de Gerente de Desenvolvimento de Novos Negócios na EBE
EN Chief New Businesses, Strategy and Innovation Officer since August, 2019, he joined the Company in 2007, as Business Development Consultant reaching the position of New Businesses Development Manager at EBE
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| estratégia | strategy |
| agosto | august |
| ingressou | joined |
| consultor | consultant |
| alcançando | reaching |
| cargo | position |
PT “Foco em Negócios”: Foco em iniciativas lideradas por unidades de negócios e melhoria das operações de negócios.
EN “The Business-driven”: Focus on business unit-led initiatives and improving business operations.
| português | inglês |
|---|---|
| foco | focus |
| iniciativas | initiatives |
| lideradas | led |
| unidades | unit |
| melhoria | improving |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
negócios são negócios conversas tenha conversas análise conversas conversas relevantes essas conversas acompanhe conversas transformar conversas encontrar conversas relevantes conversas oportunas melhores conversas nossas conversas iniciar conversas inicie conversas conversas personalizadas conversas específicas atribuir conversas conversas produtivas usar conversas extrair conversas conversas conectadas várias conversas estimular conversas conversas avançadas inúmeras conversas marcar conversas imprima conversas conversas registradas conversas diretamente conversas seguras crie conversas conversas online conversas dentro conversas contínuas conversas permitem conversas realizadas conversas reais conversas acontecem conversas através conversas e conversas permite conversas acontecendo conversas live gerencie conversas organize conversas monitore conversas exporte conversas converta conversas conversas whatsapp criar conversasTraduzir conversas de negócios para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe