EN Since the change requires new skill sets, processes and behaviours to support deployment of a self-service analytics solution, executives play a critical role in advocating and orchestrating that change.
Traduzir "role in advocating" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "role in advocating" de inglês para português
Traduções de role in advocating
"role in advocating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de role in advocating
inglês
português
PT Como a mudança requer novos processos, habilidades e comportamentos para viabilizar a implantação de uma solução de análise de autoatendimento, os executivos têm um papel fundamental em apoiar e orquestrar essa mudança.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | requer |
| new | novos |
| skill | habilidades |
| behaviours | comportamentos |
| self-service | autoatendimento |
| analytics | análise |
| solution | solução |
| executives | executivos |
| critical | fundamental |
| role | papel |
| processes | processos |
| deployment | implantação |
| to support | apoiar |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| change | mudança |
| since | o |
| and | e |
EN The role of newsrooms in advocating for the mental health of their reporters:
PT O papel das redações na defesa da saúde mental de seus repórteres:
| inglês | português |
|---|---|
| role | papel |
| mental | mental |
| health | saúde |
| reporters | repórteres |
| the | o |
| of | de |
EN The role of newsrooms in advocating for the mental health of their reporters:
PT O papel das redações na defesa da saúde mental de seus repórteres:
| inglês | português |
|---|---|
| role | papel |
| mental | mental |
| health | saúde |
| reporters | repórteres |
| the | o |
| of | de |
EN After you create a role or select a role to edit, you’re taken to the role settings page.
PT Depois de criar ou selecionar uma função a ser editada, você será direcionado à página Configurações de função.
| inglês | português |
|---|---|
| role | função |
| select | selecionar |
| settings | configurações |
| page | página |
| create | criar |
| or | ou |
| you | você |
| a | uma |
| the | a |
EN He resides in Oregon, and when he's not advocating for the rights of internet users, he's walking with his dog and inventing stories with his daughter.
PT Ele mora no Oregon, e quando não está defendendo os direitos dos internautas, gosta de passear com seu cachorro e inventar histórias com sua filha.
| inglês | português |
|---|---|
| oregon | oregon |
| rights | direitos |
| dog | cachorro |
| stories | histórias |
| daughter | filha |
| the | os |
| when | quando |
| he | ele |
| and | e |
| of | de |
| his | o |
EN In 2020, CARE was present in over 100 countries, implementing long-term programs to fight poverty, responding to humanitarian emergencies, and advocating for policy change to improve the lives of the poorest people.
PT Em 2020, CARE esteve presente em mais de 100 países, implementando programas de longo prazo para combater a pobreza, respondendo a emergências humanitárias e defendendo mudanças nas políticas para melhorar a vida das pessoas mais pobres.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| present | presente |
| countries | países |
| implementing | implementando |
| long-term | longo prazo |
| programs | programas |
| fight | combater |
| poverty | pobreza |
| emergencies | emergências |
| policy | políticas |
| change | mudanças |
| lives | vida |
| people | pessoas |
| was | esteve |
| long | longo |
| term | prazo |
| improve | melhorar |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN Support healthcare workers by donating supplies, advocating for them, and staying home.
PT Apoiar os profissionais de saúde doando suprimentos, defendendo-os e ficando em casa.
| inglês | português |
|---|---|
| support | apoiar |
| healthcare | saúde |
| workers | profissionais |
| supplies | suprimentos |
| home | casa |
| them | os |
| and | e |
EN People can show their generosity in a variety of ways to participate in #GivingTuesdayNow?whether it’s helping a neighbor, advocating for an issue, sharing a skill, or giving to causes, every act of generosity counts
PT As pessoas podem mostrar sua generosidade de várias maneiras para participar do #GivingTuesdayNow- quer seja ajudando um vizinho, advogando por um problema, compartilhando uma habilidade, ou dando às causas, todo ato de generosidade conta
| inglês | português |
|---|---|
| generosity | generosidade |
| ways | maneiras |
| helping | ajudando |
| neighbor | vizinho |
| issue | problema |
| sharing | compartilhando |
| giving | dando |
| causes | causas |
| counts | conta |
| act | ato |
| people | pessoas |
| or | ou |
| show | mostrar |
| can | podem |
| a | um |
| participate | participar |
| skill | habilidade |
| of | do |
EN At CARE, advocating for the rights of women and girls is a major focus of our work
PT Na CARE, a defesa dos direitos das mulheres e meninas é o foco principal do nosso trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| rights | direitos |
| at | na |
| care | care |
| focus | foco |
| is | é |
| women | mulheres |
| of | do |
| girls | meninas |
| work | trabalho |
| the | o |
| and | e |
| our | nosso |
| a | principal |
EN When Ritu is not advocating, consulting or training, you’ll find her on a sailboat or in a kayak on the Chesapeake Bay.
PT Quando Ritu não está advogando, dando consultoria ou treinando, você a encontrará em um veleiro ou caiaque na Baía de Chesapeake.
| inglês | português |
|---|---|
| consulting | consultoria |
| find | encontrar |
| kayak | caiaque |
| bay | baía |
| or | ou |
| a | um |
| the | a |
| when | quando |
| is | está |
| in | em |
EN Ranil is very passionate about eliminating poverty, advocating for human rights, humanitarian work and generally improving the NGO sector to be agile and add value to communities through strong governance and leadership
PT Ranil é muito apaixonado por eliminar a pobreza, defendendo os direitos humanos, o trabalho humanitário e, em geral, melhorando o setor de ONGs para ser ágil e agregar valor às comunidades por meio de uma governança e liderança fortes
| inglês | português |
|---|---|
| passionate | apaixonado |
| eliminating | eliminar |
| poverty | pobreza |
| human | humanos |
| humanitarian | humanitário |
| improving | melhorando |
| communities | comunidades |
| governance | governança |
| leadership | liderança |
| agile | ágil |
| sector | setor |
| strong | fortes |
| is | é |
| work | trabalho |
| be | ser |
| add | agregar |
| rights | direitos |
| generally | em geral |
| value | valor |
| very | muito |
| and | e |
| through | meio |
| the | o |
EN CARE is also advocating for the fast and fair distribution of COVID vaccines in hard-to-reach places around the world and is supporting the global public health response to COVID-19, including in India.
PT A CARE também está defendendo a distribuição rápida e justa de vacinas COVID em lugares de difícil acesso ao redor do mundo e está apoiando a resposta da saúde pública global ao COVID-19, incluindo na Índia.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| fast | rápida |
| fair | justa |
| distribution | distribuição |
| vaccines | vacinas |
| supporting | apoiando |
| health | saúde |
| hard | difícil |
| india | Índia |
| places | lugares |
| world | mundo |
| global | global |
| public | pública |
| including | incluindo |
| is | é |
| in | em |
| the | a |
| also | também |
| covid | covid |
| and | e |
| of | do |
EN We are committed to fostering inclusive spaces and conversations, promoting equity, and advocating for social justice
PT Estamos empenhados em fomentar espaços e conversas inclusivas, promovendo a equidade, e advogando pela justiça social
| inglês | português |
|---|---|
| spaces | espaços |
| conversations | conversas |
| promoting | promovendo |
| equity | equidade |
| social | social |
| justice | justiça |
| we | estamos |
| and | e |
EN Advocating for health, safety, and wellbeing for all
PT Defesa da saúde, da segurança e do bem-estar para todos
| inglês | português |
|---|---|
| health | saúde |
| safety | segurança |
| for | para |
| wellbeing | bem |
| all | todos |
| and | e |
EN plans by governments for decarbonisation, involving top world leaders in advocating for a more ambitious approach, support from the business community and from civil society, etc
PT desde a assinatura do Acordo de Paris em 2015: planos dos governos para a descarbonização, engajamento dos principais líderes mundiais na defesa de uma abordagem mais ambiciosa, apoio da comunidade empresarial e da sociedade civil, etc
| inglês | português |
|---|---|
| governments | governos |
| decarbonisation | descarbonização |
| approach | abordagem |
| civil | civil |
| etc | etc |
| world | mundiais |
| plans | planos |
| leaders | líderes |
| community | comunidade |
| society | sociedade |
| in | em |
| more | mais |
| the | a |
| a | uma |
| and | e |
| support | do |
EN The group is advocating a Green Recovery as a way of reactivating society in the wake of the COVID-19 pandemic and of protecting ecosystems and biodiversity.
PT O grupo defende a Green Recovery como caminho para uma recuperação verde após a COVID-19, o que resultará na proteção dos ecossistemas e da biodiversidade.
| inglês | português |
|---|---|
| protecting | proteção |
| ecosystems | ecossistemas |
| biodiversity | biodiversidade |
| group | grupo |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
| green | green |
| of | dos |
EN Let everyone know that your club is advocating!
PT Deixe todos saberem que o seu clube está defendendo causas!
| inglês | português |
|---|---|
| let | deixe |
| club | clube |
| is | está |
| that | que |
| your | seu |
EN In 2020, CARE was present in over 100 countries, implementing long-term programs to fight poverty, responding to humanitarian emergencies, and advocating for policy change to improve the lives of the poorest people.
PT Em 2020, CARE esteve presente em mais de 100 países, implementando programas de longo prazo para combater a pobreza, respondendo a emergências humanitárias e defendendo mudanças nas políticas para melhorar a vida das pessoas mais pobres.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| present | presente |
| countries | países |
| implementing | implementando |
| long-term | longo prazo |
| programs | programas |
| fight | combater |
| poverty | pobreza |
| emergencies | emergências |
| policy | políticas |
| change | mudanças |
| lives | vida |
| people | pessoas |
| was | esteve |
| long | longo |
| term | prazo |
| improve | melhorar |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN plans by governments for decarbonisation, involving top world leaders in advocating for a more ambitious approach, support from the business community and from civil society, etc
PT desde a assinatura do Acordo de Paris em 2015: planos dos governos para a descarbonização, engajamento dos principais líderes mundiais na defesa de uma abordagem mais ambiciosa, apoio da comunidade empresarial e da sociedade civil, etc
| inglês | português |
|---|---|
| governments | governos |
| decarbonisation | descarbonização |
| approach | abordagem |
| civil | civil |
| etc | etc |
| world | mundiais |
| plans | planos |
| leaders | líderes |
| community | comunidade |
| society | sociedade |
| in | em |
| more | mais |
| the | a |
| a | uma |
| and | e |
| support | do |
EN The group is advocating a Green Recovery as a way of reactivating society in the wake of the COVID-19 pandemic and of protecting ecosystems and biodiversity.
PT O grupo defende a Green Recovery como caminho para uma recuperação verde após a COVID-19, o que resultará na proteção dos ecossistemas e da biodiversidade.
| inglês | português |
|---|---|
| protecting | proteção |
| ecosystems | ecossistemas |
| biodiversity | biodiversidade |
| group | grupo |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
| green | green |
| of | dos |
EN Advocating for health, safety, and wellbeing for all
PT Defesa da saúde, da segurança e do bem-estar para todos
| inglês | português |
|---|---|
| health | saúde |
| safety | segurança |
| for | para |
| wellbeing | bem |
| all | todos |
| and | e |
EN Ranil is very passionate about eliminating poverty, advocating for human rights, humanitarian work and generally improving the NGO sector to be agile and add value to communities through strong governance and leadership
PT Ranil é muito apaixonado por eliminar a pobreza, defendendo os direitos humanos, o trabalho humanitário e, em geral, melhorando o setor de ONGs para ser ágil e agregar valor às comunidades por meio de uma governança e liderança fortes
| inglês | português |
|---|---|
| passionate | apaixonado |
| eliminating | eliminar |
| poverty | pobreza |
| human | humanos |
| humanitarian | humanitário |
| improving | melhorando |
| communities | comunidades |
| governance | governança |
| leadership | liderança |
| agile | ágil |
| sector | setor |
| strong | fortes |
| is | é |
| work | trabalho |
| be | ser |
| add | agregar |
| rights | direitos |
| generally | em geral |
| value | valor |
| very | muito |
| and | e |
| through | meio |
| the | o |
EN When Ritu is not advocating, consulting or training, you’ll find her on a sailboat or in a kayak on the Chesapeake Bay.
PT Quando Ritu não está advogando, dando consultoria ou treinando, você a encontrará em um veleiro ou caiaque na Baía de Chesapeake.
| inglês | português |
|---|---|
| consulting | consultoria |
| find | encontrar |
| kayak | caiaque |
| bay | baía |
| or | ou |
| a | um |
| the | a |
| when | quando |
| is | está |
| in | em |
EN CARE is also advocating for the fast and fair distribution of COVID vaccines in hard-to-reach places around the world and is supporting the global public health response to COVID-19, including in India.
PT A CARE também está defendendo a distribuição rápida e justa de vacinas COVID em lugares de difícil acesso ao redor do mundo e está apoiando a resposta da saúde pública global ao COVID-19, incluindo na Índia.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| fast | rápida |
| fair | justa |
| distribution | distribuição |
| vaccines | vacinas |
| supporting | apoiando |
| health | saúde |
| hard | difícil |
| india | Índia |
| places | lugares |
| world | mundo |
| global | global |
| public | pública |
| including | incluindo |
| is | é |
| in | em |
| the | a |
| also | também |
| covid | covid |
| and | e |
| of | do |
EN We are committed to fostering inclusive spaces and conversations, promoting equity, and advocating for social justice
PT Estamos empenhados em fomentar espaços e conversas inclusivas, promovendo a equidade, e advogando pela justiça social
| inglês | português |
|---|---|
| spaces | espaços |
| conversations | conversas |
| promoting | promovendo |
| equity | equidade |
| social | social |
| justice | justiça |
| we | estamos |
| and | e |
EN Lilianne Asokwah is a Girl Up club leader, coalition leader, and teen advisor. She is extremely passionate about advocating for girl's education, so m...
PT Lilianne Asokwah é uma líder do clube Girl Up, líder da coligação, e conselheira de adolescentes. Ela é extremamente apaixonada por defender a educação das raparigas, por isso m...
| inglês | português |
|---|---|
| club | clube |
| leader | líder |
| teen | adolescentes |
| education | educação |
| m | m |
| extremely | extremamente |
| passionate | apaixonada |
| is | é |
| up | up |
| girl | girl |
| girls | raparigas |
| a | uma |
| and | e |
EN She is extremely passionate about advocating for girl's education, so much so that she coded a website focusing on the topic
PT Ela é extremamente apaixonada por defender a educação das raparigas, de tal forma que codificou um website centrado no tema
| inglês | português |
|---|---|
| passionate | apaixonada |
| girls | raparigas |
| education | educação |
| topic | tema |
| is | é |
| extremely | extremamente |
| a | um |
| website | website |
| on | no |
| the | a |
| that | que |
EN Advocating to decision makers on specific issues;
PT Advogar junto dos decisores sobre questões específicas;
| inglês | português |
|---|---|
| specific | específicas |
| issues | questões |
| to | sobre |
EN Advocating for the Health & Fitness Industry | IHRSA
PT Defesa da indústria da saúde e do fitness | IHRSA
| inglês | português |
|---|---|
| industry | indústria |
| health | saúde |
| fitness | fitness |
EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.
PT O Sprout trabalhou com a Inc para prever quem ganharia o Oscar em três categorias principais: Melhor Filme, Melhor Ator em um Papel Principal e Melhor Atriz em um Papel Principal.
| inglês | português |
|---|---|
| worked | trabalhou |
| predict | prever |
| categories | categorias |
| actor | ator |
| role | papel |
| actress | atriz |
| sprout | sprout |
| inc | inc |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| who | quem |
| three | três |
| best | melhor |
| to | a |
EN By focusing on the role, the team can identify gaps in what skills are needed to succeed in that role regardless of the people on the team.
PT Ao ficar concentrado na função, a equipe pode identificar lacunas em quais são as habilidades necessárias para ter sucesso nesse papel, sem depender das pessoas na equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identificar |
| gaps | lacunas |
| needed | necessárias |
| succeed | sucesso |
| team | equipe |
| skills | habilidades |
| people | pessoas |
| are | são |
| can | pode |
| in | em |
| role | papel |
| the | as |
EN For each role, the person in the role describes their “What I think” notes
PT Para cada função, a pessoa da função descreve em forma de notas “O que eu acho”
EN To grant a role to a user, type TRUE into the cell for that role
PT Para atribuir uma das funções listadas a um usuário, digite TRUE na célula correspondente à função desejada
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| type | digite |
| cell | célula |
| a | um |
| role | função |
| the | a |
EN To remove a role, type FALSE into the cell for that role
PT Para remover uma função, digite FALSE na célula correspondente à função desejada
| inglês | português |
|---|---|
| role | função |
| type | digite |
| cell | célula |
| remove | remover |
| the | à |
| a | uma |
| to | para |
| into | na |
EN Reveal different parts of a project to specific roles You could create a role for Project Managers which allows people in that role to edit the full project plan and view the metrics dashboard
PT Revelar diferentes partes de um projeto para funções específicas Você pode criar uma função para gerentes de projeto que possibilite às pessoas que ocupam essa função editar o plano de projeto completo e visualizar o painel de métricas
| inglês | português |
|---|---|
| reveal | revelar |
| managers | gerentes |
| full | completo |
| metrics | métricas |
| dashboard | painel |
| project | projeto |
| people | pessoas |
| the | o |
| different | diferentes |
| edit | editar |
| plan | plano |
| a | um |
| you | você |
| role | função |
| roles | funções |
| of | de |
| to | visualizar |
| create | criar |
| and | e |
| parts | partes |
EN You can also create a separate role for Assignee, which hides the metrics dashboard and only allows the people in that role to edit a report that displays their assigned work.
PT Você também poderá criar uma função separada para os Funcionários, que oculta o painel de métricas e só permite que as pessoas que ocupam aquela função editem relatórios que apresentem trabalhos atribuídos a eles.
| inglês | português |
|---|---|
| metrics | métricas |
| allows | permite |
| report | relatórios |
| hides | oculta |
| role | função |
| dashboard | painel |
| people | pessoas |
| you | você |
| also | também |
| separate | separada |
| a | uma |
| can | poderá |
| create | criar |
| and | e |
| the | o |
EN To edit or remove (delete) an existing role, select the menu icon to the right of the role name and select Edit or Delete, respectively.
PT Para editar ou remover uma função existente, selecione o ícone de menu à direita do nome da função e selecione Editar ou Excluir, respectivamente.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| existing | existente |
| role | função |
| select | selecione |
| icon | ícone |
| edit | editar |
| menu | menu |
| delete | excluir |
| the | o |
| remove | remover |
| name | nome |
| right | para |
| to the right | direita |
| of | do |
| and | e |
EN Name the role by selecting the bold role name at the top of the panel.
PT Dê um nome à função selecionando o nome da função em negrito na parte superior do painel.
| inglês | português |
|---|---|
| selecting | selecionando |
| bold | negrito |
| panel | painel |
| role | função |
| name | nome |
| at | na |
| the | o |
| top | superior |
| of | do |
EN Preview by role: Select a role from the top left of your screen.
PT Visualizar previamente por função: Selecionar uma função no canto superior esquerdo da tela.
| inglês | português |
|---|---|
| role | função |
| select | selecionar |
| your | o |
| left | esquerdo |
| screen | tela |
| a | uma |
EN To preview by role, select a role from the top of your screen:
PT Para visualizar previamente por função, selecione uma função na parte superior da tela:
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| your | o |
| screen | tela |
| role | função |
| a | uma |
| of | parte |
EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.
PT Os controles de acesso são gerenciados pela função Lambda. O papel que você atribui à sua função Lambda também determina quais recursos o AWS Lambda pode sondar em seu nome. Consulte o Guia para desenvolvedores do Lambda para saber mais.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| controls | controles |
| managed | gerenciados |
| lambda | lambda |
| determines | determina |
| s | s |
| developer | desenvolvedores |
| guide | guia |
| aws | aws |
| can | pode |
| behalf | nome |
| are | são |
| resource | recursos |
| learn | saber |
| you | você |
| role | papel |
| assign | para |
| also | também |
| function | função |
| its | de |
| more | mais |
| the | o |
EN Depending on the deployment option you choose, you either create this IAM role during deployment or use an existing IAM role.
PT De acordo com a opção de implantação que escolher, você criará essa função do IAM durante a implantação ou usará uma função do IAM existente.
| inglês | português |
|---|---|
| create | criar |
| role | função |
| existing | existente |
| deployment | implantação |
| or | ou |
| the | a |
| option | opção |
| you | você |
| this | essa |
| an | uma |
| choose | escolher |
| use | usar |
| depending | com |
| during | durante |
EN The media assume a role very important in terms of identity and representativeness, a role that is often poorly performed when it comes to the black community, often helping to reinforce stereotypes and cause identity dilemmas
PT O meio de comunicação tem um papel importante em termos de identidade e representatividade, contrariando a tendência de reforçar estereótipos e dilemas de identidade
| inglês | português |
|---|---|
| role | papel |
| important | importante |
| identity | identidade |
| stereotypes | estereótipos |
| reinforce | reforçar |
| a | um |
| media | comunicação |
| in | em |
| terms | termos |
| the | o |
| of | de |
| is | tem |
| and | e |
EN In LeSS the Scrum Master is a dedicated, full-time role in the same way that being a Scrum Team member is a dedicated, full-time role
PT No LeSS, o Scrum Master é um papel de dedicação de tempo integral, da mesma forma que os outros membros das Equipes Scrum
| inglês | português |
|---|---|
| scrum | scrum |
| role | papel |
| member | membros |
| less | less |
| master | master |
| full | integral |
| is | é |
| a | um |
| time | tempo |
| team | equipes |
| way | de |
| being | da |
| the | o |
| that | que |
EN The Scrum Master role is often misunderstood and performed poorly because people attempt to map this new role to an existing one
PT O papel do Scrum Master é muitas vezes mal compreendido e mal executado porque as pessoas tentam mapear esse novo papel para um já existente
| inglês | português |
|---|---|
| scrum | scrum |
| role | papel |
| often | muitas vezes |
| performed | executado |
| poorly | mal |
| people | pessoas |
| attempt | tentam |
| map | mapear |
| master | master |
| new | novo |
| is | é |
| and | e |
| existing | existente |
| an | um |
| the | o |
| because | porque |
| to | muitas |
| this | esse |
EN The Scrum Master role is one of two “meta-feedback-loops” in Scrum. It is a supporting role helping the organization to reflect and improve towards their perfection vision. She creates the environment for people to succeed.
PT O papel do Scrum Master é um dos dois “meta loops de feedback” no Scrum. É um papel de apoio que ajuda a organização a refletir e melhorar em direção à sua visão de perfeição. Ele cria o ambiente para que as pessoas tenham sucesso.
EN You will start by getting to know the founder and CEO of Saffron, Jacob Benbunan, who will tell you about his story, Saffron's role and his vision of the role of the world of branding in the current context.
PT Você começará conhecendo o fundador e CEO da Saffron, Jacob Benbunan, que lhe contará sobre sua história, o papel de Saffron e sua visão do papel do mundo da marca no contexto atual.
| inglês | português |
|---|---|
| start | começar |
| founder | fundador |
| ceo | ceo |
| jacob | jacob |
| story | história |
| role | papel |
| current | atual |
| context | contexto |
| world | mundo |
| the | o |
| you | você |
| vision | visão |
| to | marca |
| and | e |
| of | do |
| about | sobre |
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
PT Uma avaliação de habilidades é otimizada para ajudá-lo a eliminar candidatos que não são tecnicamente qualificados para o papel, não é otimizado para ajudá-lo a encontrar o melhor candidato para o papel
| inglês | português |
|---|---|
| skills | habilidades |
| assessment | avaliação |
| eliminate | eliminar |
| technically | tecnicamente |
| qualified | qualificados |
| role | papel |
| candidates | candidatos |
| is | é |
| find | encontrar |
| candidate | candidato |
| are | são |
| it | lo |
| the | o |
| a | uma |
| optimized | otimizado |
| best | melhor |
EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success
PT Mesmo que a educação desempenha um papel importante para um recrutador, mas muitas vezes são suas habilidades suaves que desempenham um papel vital em seu sucesso na carreira
| inglês | português |
|---|---|
| education | educação |
| important | importante |
| role | papel |
| recruiter | recrutador |
| often | muitas vezes |
| soft | suaves |
| skills | habilidades |
| vital | vital |
| career | carreira |
| success | sucesso |
| a | um |
| is | são |
| in | em |
| even | mesmo |
| but | mas |
| that | que |
EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.
PT Para cada função em uma empresa, nossos especialistas no assunto projetam uma avaliação personalizada com base nos requisitos da função.
| inglês | português |
|---|---|
| role | função |
| experts | especialistas |
| assessment | avaliação |
| requirements | requisitos |
| each | cada |
| in | em |
| our | nossos |
| a | uma |
| custom | para |
| based | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
role in advocating advocating he's not advocating advocating for policy advocating for social role key role significant role specific role critical role ceo role creative role vital role integral role role needs role regardless important role biggest role central role role technology plays brand’s role app’s role leading role very useful” role positive role main role fundamental role role within her role within unique role his role active role role wants crucial role role’s top responsibilities large role prominent role huge role europe’s role increasingly central role role based security primary role similar role service role each role decisive role consolidate chile’s role citizens’ central role expected role administrative role
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe