EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
Traduzir "domain owner within" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "domain owner within" de inglês para polonês
Traduções de domain owner within
"domain owner within" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de domain owner within
inglês
polonês
PL Sprawdzanie Domen Transfer domeny Darmowa domena Domena XYZ Najtańsze domeny Ceny domen Baza danych WHOIS Darmowy certyfikat SSL
| inglês | polonês |
|---|---|
| transfer | transfer |
| ssl | ssl |
| certificate | certyfikat |
| domain | domeny |
| free | darmowa |
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
PL Sprawdzanie Domen Transfer domeny Darmowa domena Domena XYZ Najtańsze domeny Ceny domen Baza danych WHOIS Darmowy certyfikat SSL
| inglês | polonês |
|---|---|
| transfer | transfer |
| ssl | ssl |
| certificate | certyfikat |
| domain | domeny |
| free | darmowa |
EN If the customer is not also the domain owner, the cancellation or deletion request requires the written consent of the domain owner or administrator.
PL Jeśli klient nie jest jednocześnie właścicielem domeny, zlecenie wypowiedzenia lub usunięcia domeny wymaga pisemnej zgody właściciela lub administratora domeny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| customer | klient |
| domain | domeny |
| owner | właścicielem |
| requires | wymaga |
| written | pisemnej |
| consent | zgody |
| administrator | administratora |
| is | jest |
| not | nie |
| or | lub |
EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date
PL W ciągu 1 tygodnia W ciągu 1 miesiąca W ciągu 3 miesięcy W ciągu 6 miesięcy W ciągu 1 roku Nie wiem Data rozpoczęcia
| inglês | polonês |
|---|---|
| not | nie |
| week | tygodnia |
| within | w |
| year | roku |
| date | data |
EN A good domain reputation is like a feather in your cap, as the domain owner
PL Dobra reputacja domeny jest jak pióro w czapce, jako właściciel domeny
| inglês | polonês |
|---|---|
| good | dobra |
| reputation | reputacja |
| in | w |
| owner | właściciel |
| domain | domeny |
| a | a |
| is | jest |
| as | jako |
EN TLS reporting (TLS-RPT) is a protocol that will notify you, the domain owner when emails sent through your domain face issues with delivery
PL Raportowanie TLS (TLS-RPT) jest protokołem, który powiadomi Ciebie, właściciela domeny, gdy e-maile wysłane przez Twoją domenę napotkają problemy z dostawą
| inglês | polonês |
|---|---|
| tls | tls |
| reporting | raportowanie |
| delivery | dostaw |
| is | jest |
| a | a |
| domain | domeny |
| emails | maile |
| through | w |
EN By configuring DMARC for your domain you as the domain owner now have the ability to specify to receiving servers how they should respond to emails that are sent from unauthorized or illegitimate sources.
PL Poprzez skonfigurowanie DMARC dla Twojej domeny, Ty jako właściciel domeny masz teraz możliwość określenia serwerom odbiorczym, w jaki sposób powinny one reagować na e-maile, które są wysyłane z nieautoryzowanych lub nielegalnych źródeł.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| owner | właściciel |
| ability | możliwość |
| respond | reagować |
| sources | źródeł |
| domain | domeny |
| or | lub |
| now | teraz |
| for | na |
| from | z |
| as | jako |
| emails | maile |
| should | powinny |
EN TLS reporting (TLS-RPT) is a protocol that will notify you, the domain owner when emails sent through your domain face issues with delivery
PL Raportowanie TLS (TLS-RPT) jest protokołem, który powiadomi Ciebie, właściciela domeny, gdy e-maile wysłane przez Twoją domenę napotkają problemy z dostawą
| inglês | polonês |
|---|---|
| tls | tls |
| reporting | raportowanie |
| delivery | dostaw |
| is | jest |
| a | a |
| domain | domeny |
| emails | maile |
| through | w |
EN Find out when a domain name is due to expire. This will provide you the opportunity to grab a great domain as soon as it becomes available if the current owner decides not to renew.
PL Dowiedz się, kiedy interesująca Cię nazwa wygasa. Dzięki temu, gdy obecny właściciel domeny zdecyduje się jej nie odnawiać, zgarniesz ją dla siebie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | dowiedz |
| domain | domeny |
| as | gdy |
| current | obecny |
| owner | właściciel |
| a | a |
| not | nie |
| out | w |
EN As soon as the DMARC entry is published, any receiving email server can authenticate the incoming emails as per the instructions defined by the domain owner within the DNS entry
PL Jak tylko wpis DMARC zostanie opublikowany, każdy odbierający serwer email może uwierzytelnić przychodzące emaile zgodnie z instrukcjami zdefiniowanymi przez właściciela domeny w ramach wpisu DNS
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| entry | wpis |
| published | opublikowany |
| server | serwer |
| can | może |
| incoming | przychodzące |
| instructions | instrukcjami |
| dns | dns |
| domain | domeny |
| per | w |
| the | zostanie |
| as | jak |
| by | przez |
EN As soon as the DMARC entry is published, any receiving email server can authenticate the incoming emails as per the instructions defined by the domain owner within the DNS entry
PL Jak tylko wpis DMARC zostanie opublikowany, każdy odbierający serwer email może uwierzytelnić przychodzące emaile zgodnie z instrukcjami zdefiniowanymi przez właściciela domeny w ramach wpisu DNS
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| entry | wpis |
| published | opublikowany |
| server | serwer |
| can | może |
| incoming | przychodzące |
| instructions | instrukcjami |
| dns | dns |
| domain | domeny |
| per | w |
| the | zostanie |
| as | jak |
| by | przez |
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
| inglês | polonês |
|---|---|
| procedures | procedury |
| change | zmian |
| service | usługi |
| page | stronie |
| manager | managerze |
| to | do |
| a | a |
| on | na |
| or | lub |
| in | w |
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
| inglês | polonês |
|---|---|
| procedures | procedury |
| change | zmian |
| service | usługi |
| page | stronie |
| manager | managerze |
| to | do |
| a | a |
| on | na |
| or | lub |
| in | w |
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
| inglês | polonês |
|---|---|
| procedures | procedury |
| change | zmian |
| service | usługi |
| page | stronie |
| manager | managerze |
| to | do |
| a | a |
| on | na |
| or | lub |
| in | w |
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
| inglês | polonês |
|---|---|
| procedures | procedury |
| change | zmian |
| service | usługi |
| page | stronie |
| manager | managerze |
| to | do |
| a | a |
| on | na |
| or | lub |
| in | w |
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
| inglês | polonês |
|---|---|
| procedures | procedury |
| change | zmian |
| service | usługi |
| page | stronie |
| manager | managerze |
| to | do |
| a | a |
| on | na |
| or | lub |
| in | w |
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
| inglês | polonês |
|---|---|
| procedures | procedury |
| change | zmian |
| service | usługi |
| page | stronie |
| manager | managerze |
| to | do |
| a | a |
| on | na |
| or | lub |
| in | w |
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
| inglês | polonês |
|---|---|
| procedures | procedury |
| change | zmian |
| service | usługi |
| page | stronie |
| manager | managerze |
| to | do |
| a | a |
| on | na |
| or | lub |
| in | w |
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
| inglês | polonês |
|---|---|
| procedures | procedury |
| change | zmian |
| service | usługi |
| page | stronie |
| manager | managerze |
| to | do |
| a | a |
| on | na |
| or | lub |
| in | w |
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
| inglês | polonês |
|---|---|
| procedures | procedury |
| change | zmian |
| service | usługi |
| page | stronie |
| manager | managerze |
| to | do |
| a | a |
| on | na |
| or | lub |
| in | w |
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
PL OVH daje do Państwa dyspozycji procedury, które umożliwiają między innymi zmianę właściciela, zmianę kontaktów, zamknięcie usługi. Procedury są dostępne bezpośrednio na tej stronie, lub w managerze v3.
| inglês | polonês |
|---|---|
| procedures | procedury |
| change | zmian |
| service | usługi |
| page | stronie |
| manager | managerze |
| to | do |
| a | a |
| on | na |
| or | lub |
| in | w |
EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf.
PL Oświadczenie użytkownika, złożone pod groźbą kary za krzywoprzysięstwo, że informacje zawarte w zgłoszeniu są dokładne i że jest on właścicielem praw autorskich lub jest upoważniony do działania w imieniu właściciela praw autorskich.
| inglês | polonês |
|---|---|
| statement | oświadczenie |
| information | informacje |
| copyright | autorskich |
| owner | właścicielem |
| a | a |
| of | z |
| in | w |
| is | jest |
| or | lub |
| to | do |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| is | jest |
| to | do |
| domain | domeny |
| example | przykład |
EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.
PL Rekordy SPF są specjalnie sformatowanymi rekordami Domain Name System (DNS) publikowanymi przez administratorów domen, które określają, które serwery pocztowe są upoważnione do wysyłania poczty w imieniu danej domeny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| spf | spf |
| records | rekordy |
| specially | specjalnie |
| system | system |
| dns | dns |
| administrators | administratorów |
| servers | serwery |
| poczty | |
| to | do |
| domain | domeny |
| to send | wysyłania |
| that | które |
| name | name |
| send | w |
EN With SPF configured for your domain, whenever an email is sent from your domain the recipient’s mail server looks up the specifications for the return-path domain in the
PL Po skonfigurowaniu SPF dla Twojej domeny, za każdym razem, gdy email jest wysyłany z Twojej domeny, serwer pocztowy odbiorcy sprawdza specyfikację domeny ścieżki zwrotnej w
| inglês | polonês |
|---|---|
| spf | spf |
| your | twojej |
| domain | domeny |
| whenever | gdy |
| is | jest |
| server | serwer |
| in | w |
EN Start by entering your domain name in the box provided. (If your domain’s URL is: https://mycompany.com, the subsequent domain name is company.com that will contain no prefix)
PL Zacznij od wprowadzenia nazwy domeny w polu przewidzianym. (Jeśli adres URL domeny to: https://mycompany.com, następna nazwa domeny to company.com, która nie będzie zawierać prefiksu)
| inglês | polonês |
|---|---|
| start | zacznij |
| https | https |
| contain | zawiera |
| in | w |
| if | jeśli |
| no | nie |
| domain | domeny |
| url | url |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| is | jest |
| to | do |
| domain | domeny |
| example | przykład |
EN Start by entering your domain name in the box provided. (If your domain’s URL is: https://mycompany.com, the subsequent domain name is company.com that will contain no prefix)
PL Zacznij od wprowadzenia nazwy domeny w polu przewidzianym. (Jeśli adres URL domeny to: https://mycompany.com, następna nazwa domeny to company.com, która nie będzie zawierać prefiksu)
| inglês | polonês |
|---|---|
| start | zacznij |
| https | https |
| contain | zawiera |
| in | w |
| if | jeśli |
| no | nie |
| domain | domeny |
| url | url |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| is | jest |
| to | do |
| domain | domeny |
| example | przykład |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| is | jest |
| to | do |
| domain | domeny |
| example | przykład |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| is | jest |
| to | do |
| domain | domeny |
| example | przykład |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| is | jest |
| to | do |
| domain | domeny |
| example | przykład |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| is | jest |
| to | do |
| domain | domeny |
| example | przykład |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| is | jest |
| to | do |
| domain | domeny |
| example | przykład |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| is | jest |
| to | do |
| domain | domeny |
| example | przykład |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| is | jest |
| to | do |
| domain | domeny |
| example | przykład |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| is | jest |
| to | do |
| domain | domeny |
| example | przykład |
EN In emails, the From contains the domain name before @. You can use DMARC to align your email’s From domain against the domain in SPF and DKIM headers. This is a validation mechanism (known as
PL W wiadomościach e-mail, Od zawiera nazwę domeny przed @. Możesz użyć DMARC, aby wyrównać domenę From swojej wiadomości e-mail z domeną w nagłówkach SPF i DKIM. Jest to mechanizm walidacji (znany jako
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| validation | walidacji |
| mechanism | mechanizm |
| known | znany |
| in | w |
| to | aby |
| is | jest |
| as | jako |
| domain | domeny |
| contains | zawiera |
| emails | wiadomości |
| before | przed |
EN At Hostinger, you can register a domain from /year. Go to the domain checker to see your domain name’s availability.
PL W Hostinger możesz zarejestrować domenę dla swojego serwera Minecraft już od /rok. Przejdź do wyszukiwarki domen i sprawdź dostępność wybranej nazwy domeny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| at | w |
| can | możesz |
| year | rok |
| names | nazwy |
| to | do |
| domain | domeny |
| your | i |
EN Our free domain names include the most popular domain name extensions around. Choose the most suitable domain for your website, and start your online journey today.
PL Oferujemy szeroki wybór bezpłatnych nazw domen z najpopularniejszymi rozszerzeniami na rynku. Wybierz idealną domenę dla swojej strony i rozpocznij swoją internetową przygodę już dziś.
| inglês | polonês |
|---|---|
| start | rozpocznij |
| choose | wybierz |
| website | strony |
| domain | domen |
| names | nazw |
EN In case of compromised/hacked domain, a warning will be sent to the domain registrant. If the registrant fails to remove the unauthorized content, the domain will be suspended.
PL W przypadku zaatakowanej/zhakowanej domeny wysyłamy ostrzeżenie do właściciela domeny (rejestrującego). Jeśli osoba ta nie usunie nieautoryzowanej zawartości, domena zostanie zawieszona.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| warning | ostrzeżenie |
| to | do |
| content | zawartości |
| if | jeśli |
| domain | domeny |
| a | a |
EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication
PL DMARC RUA pozwala Tobie, właścicielowi domeny, na otrzymywanie codziennych raportów wysyłanych z odbierających serwerów email z informacją, które emaile przeszły i nie przeszły uwierzytelnienia DMARC, SPF i DKIM
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| allows | pozwala |
| daily | codziennych |
| sent | wysyłanych |
| servers | serwerów |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| authentication | uwierzytelnienia |
| domain | domeny |
| reports | raportów |
| the | i |
| receiving | otrzymywanie |
| from | z |
EN Identifying why is DMARC failing can be complicated. However I will go over some typical reasons, the factors that contribute to them, so that you as the domain owner can work towards rectifying the problem more promptly.
PL Zidentyfikowanie dlaczego DMARC zawodzi może być skomplikowane. Jednak przejdę przez kilka typowych powodów, czynników, które przyczyniają się do nich, tak abyś jako właściciel domeny mógł pracować nad usunięciem problemu szybciej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| can | może |
| complicated | skomplikowane |
| typical | typowych |
| factors | czynników |
| owner | właściciel |
| problem | problemu |
| however | jednak |
| some | kilka |
| as | jako |
| domain | domeny |
| why | dlaczego |
| to | do |
| over | w |
EN It specifies to receiving servers how to respond to emails that fail either/both of these authentication checks, giving the domain owner control over the receiver’s response
PL Określa on serwerom odbiorczym, jak mają reagować na emaile, które nie przejdą jednego lub obu tych testów uwierzytelniania, dając właścicielowi domeny kontrolę nad odpowiedzią odbiorcy
| inglês | polonês |
|---|---|
| specifies | określa |
| emails | emaile |
| authentication | uwierzytelniania |
| giving | dając |
| domain | domeny |
| response | odpowiedzi |
| over | w |
| either | lub |
EN This means the domain owner is notified whenever an email sent by an unauthorised third party
PL Oznacza to, że właściciel domeny jest powiadamiany o każdym emailu wysłanym przez nieautoryzowaną stronę trzecią
| inglês | polonês |
|---|---|
| means | oznacza |
| is | jest |
| third | trzeci |
| domain | domeny |
| by | przez |
| owner | właściciel |
EN You could be having email delivery issues without even knowing it. As the domain owner, you need to fix this issue immediately.
PL Możesz mieć problemy z dostarczaniem wiadomości e-mail, nawet o tym nie wiedząc. Jako właściciel domeny, musisz naprawić ten problem natychmiast.
| inglês | polonês |
|---|---|
| could | możesz |
| delivery | dostarczaniem |
| owner | właściciel |
| fix | naprawić |
| domain | domeny |
| as | jako |
| immediately | natychmiast |
| the | tym |
| this | ten |
EN You could be having email delivery issues without even knowing it. As the domain owner, you need to fix this issue immediately. Our Dynamic SPF is the quickest resolution.
PL Możesz mieć problemy z dostarczaniem wiadomości e-mail, nawet o tym nie wiedząc. Jako właściciel domeny, musisz naprawić ten problem natychmiast. Nasz Dynamic SPF jest najszybszym rozwiązaniem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| could | możesz |
| delivery | dostarczaniem |
| owner | właściciel |
| spf | spf |
| fix | naprawić |
| domain | domeny |
| as | jako |
| immediately | natychmiast |
| the | tym |
| this | ten |
| our | w |
EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) is an email authentication method that proves an email was authorized by the owner of that domain.This is done by giving the email a digital signature,
PL DomainKeys Identified Mail (DKIM) jest metodą uwierzytelniania poczty elektronicznej, która udowadnia, że wiadomość e-mail została autoryzowana przez właściciela tej domeny.Odbywa się to poprzez nadanie wiadomości e-mail podpisu cyfrowego,
| inglês | polonês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| authentication | uwierzytelniania |
| owner | to |
| a | a |
| digital | cyfrowego |
| signature | podpisu |
| is | jest |
| domain | domeny |
| by | przez |
| poczty |
EN It’s essentially a list of all IP addresses authorized to send email through your (the domain owner) channels
PL Jest to w zasadzie lista wszystkich adresów IP upoważnionych do wysyłania emaili poprzez Twoje (właściciela domeny) kanały
| inglês | polonês |
|---|---|
| list | lista |
| ip | ip |
| addresses | adresów |
| channels | kanały |
| a | a |
| domain | domeny |
| emaili | |
| to | do |
| to send | wysyłania |
EN SPF records contain a list of all the IP addresses authorized by the domain owner to send emails
PL Rekordy SPF zawierają listę wszystkich adresów IP, które zostały upoważnione przez właściciela domeny do wysyłania e-maili
| inglês | polonês |
|---|---|
| spf | spf |
| records | rekordy |
| ip | ip |
| addresses | adresów |
| a | a |
| domain | domeny |
| to | do |
| by | przez |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
domain owner within domain owner email domain owner uk domain owner a domain owner owner within domain from domain domain cheap domain domain extensionsxatak domain within months within within week within website owner owner sole owner amway business owner co owner owner using team owner product owner small website owner small business owner restaurant owner site owner owner run owner only actual owner trademark owner every business owner data owner business owner owner change owner rights copyright owner account owner property owner every owner director owner owner must brand owner shop owner business owner requesting change the owner specific owner repository owner owner identifying owner’s manual agency owner owner who lives owner to specify chicago business ownerTraduzir domain owner within para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe