PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
Traduzir "domen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "domen" de polonês para inglês
Tradução de polonês para inglês de domen
polonês
inglês
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
| polonês | inglês |
|---|---|
| sekcja | section |
| weryfikacji | verifying |
| znajdziesz | find |
| typowych | please |
| skontaktuj | contact |
PL Specjalnością DMARC jest to, że daje on właścicielom domen możliwość ochrony ich domen przed nieautoryzowanym użyciem i nadużyciem przez cyberprzestępców, jak w przypadku spoofingu poczty elektronicznej
EN The specialty of DMARC is that it bestows upon domain owners the ability to protect their domain from unauthorized use and abuse by cybercriminals, as in the case of email spoofing
| polonês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| domen | domain |
| możliwość | ability |
| nieautoryzowanym | unauthorized |
| spoofingu | spoofing |
| poczty |
PL Poprzez nagradzanie domen uwierzytelnionych DMARC ikoną "Zaufany" lub "Zweryfikowany" (podobnie jak w przypadku promocji HTTPS wśród stron internetowych), właściciele domen mogą być zachęcani do uzyskania pozytywnej reputacji dla swojej domeny
EN By rewarding DMARC-authenticated domains with a ’Trusted’ or ‘Verified’ icon (like with the promotion of HTTPS among websites), domain owners can be incentivised to get a positive reputation for their domain
| polonês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| zaufany | trusted |
| lub | or |
| promocji | promotion |
| https | https |
| właściciele | owners |
| reputacji | reputation |
| swojej | their |
PL Otrzymuj powiadomienia o DMARC Failure/incydentach kryminalistycznych wywołanych dla Twoich domen, takich jak błędy wyrównania, spoofing domen lub próby phishingu i inne formy ataków podszywania się.
EN Get notified on DMARC Failure/forensic incidents triggered for your domains such as alignment failures, domain spoofing or phishing attempts and other forms of impersonation attacks
| polonês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spoofing | spoofing |
| lub | or |
| próby | attempts |
| phishingu | phishing |
| inne | other |
| formy | forms |
| ataków | attacks |
| podszywania | impersonation |
PL Wybieranie potencjalnie cennych nazw domen (dobry historia, autorytet, popularność, profil linków) z listy wygasłych domen. Przydatne do działań SEO opartych o budowę zaplecza czy techniki BHS.
EN Selecting potentially valuable domain names (good age, popularity, link profile) ? to setup a site, blog or link network.
| polonês | inglês |
|---|---|
| potencjalnie | potentially |
| cennych | valuable |
| nazw | names |
| dobry | good |
| popularność | popularity |
| profil | profile |
| czy | or |
PL Poniżej znajdziesz informacje, z jakich domen możesz korzystać, jak używać domen zewnętrznych i jak łączyć serwery poczty elektronicznej.
EN Find out what domains are available, how to use external domains and how to link mail servers.
| polonês | inglês |
|---|---|
| znajdziesz | find |
| domen | domains |
| zewnętrznych | external |
| serwery | servers |
| poczty |
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
| polonês | inglês |
|---|---|
| sekcja | section |
| weryfikacji | verifying |
| znajdziesz | find |
| typowych | please |
| skontaktuj | contact |
PL Otrzymuj powiadomienia o DMARC Failure/incydentach kryminalistycznych wywołanych dla Twoich domen, takich jak błędy wyrównania, spoofing domen lub próby phishingu i inne formy ataków podszywania się.
EN Get notified on DMARC Failure/forensic incidents triggered for your domains such as alignment failures, domain spoofing or phishing attempts and other forms of impersonation attacks
| polonês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spoofing | spoofing |
| lub | or |
| próby | attempts |
| phishingu | phishing |
| inne | other |
| formy | forms |
| ataków | attacks |
| podszywania | impersonation |
PL Specjalnością DMARC jest to, że daje on właścicielom domen możliwość ochrony ich domen przed nieautoryzowanym użyciem i nadużyciem przez cyberprzestępców, jak w przypadku spoofingu poczty elektronicznej
EN The specialty of DMARC is that it bestows upon domain owners the ability to protect their domain from unauthorized use and abuse by cybercriminals, as in the case of email spoofing
| polonês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| domen | domain |
| możliwość | ability |
| nieautoryzowanym | unauthorized |
| spoofingu | spoofing |
| poczty |
PL Wybieranie potencjalnie cennych nazw domen (dobry historia, autorytet, popularność, profil linków) z listy wygasłych domen. Przydatne do działań SEO opartych o budowę zaplecza czy techniki BHS.
EN Selecting potentially valuable domain names (good age, popularity, link profile) ? to setup a site, blog or link network.
| polonês | inglês |
|---|---|
| potencjalnie | potentially |
| cennych | valuable |
| nazw | names |
| dobry | good |
| popularność | popularity |
| profil | profile |
| czy | or |
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
| polonês | inglês |
|---|---|
| sekcja | section |
| weryfikacji | verifying |
| znajdziesz | find |
| typowych | please |
| skontaktuj | contact |
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
| polonês | inglês |
|---|---|
| sekcja | section |
| weryfikacji | verifying |
| znajdziesz | find |
| typowych | please |
| skontaktuj | contact |
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
| polonês | inglês |
|---|---|
| sekcja | section |
| weryfikacji | verifying |
| znajdziesz | find |
| typowych | please |
| skontaktuj | contact |
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
| polonês | inglês |
|---|---|
| sekcja | section |
| weryfikacji | verifying |
| znajdziesz | find |
| typowych | please |
| skontaktuj | contact |
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
| polonês | inglês |
|---|---|
| sekcja | section |
| weryfikacji | verifying |
| znajdziesz | find |
| typowych | please |
| skontaktuj | contact |
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
| polonês | inglês |
|---|---|
| sekcja | section |
| weryfikacji | verifying |
| znajdziesz | find |
| typowych | please |
| skontaktuj | contact |
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
| polonês | inglês |
|---|---|
| sekcja | section |
| weryfikacji | verifying |
| znajdziesz | find |
| typowych | please |
| skontaktuj | contact |
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
| polonês | inglês |
|---|---|
| sekcja | section |
| weryfikacji | verifying |
| znajdziesz | find |
| typowych | please |
| skontaktuj | contact |
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
| polonês | inglês |
|---|---|
| sekcja | section |
| weryfikacji | verifying |
| znajdziesz | find |
| typowych | please |
| skontaktuj | contact |
PL Całkowita liczba odsyłających domen dla wykresu została obliczona poprzez dodanie odsyłających domen z 1 000 najważniejszych anchor textów.
EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| wykresu | chart |
| dodanie | adding |
| anchor | anchor |
| text | text |
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| anchor | anchor |
| textu | text |
PL Całkowita liczba odsyłających domen dla wykresu została obliczona poprzez dodanie odsyłających domen z 1 000 najważniejszych anchor textów.
EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| wykresu | chart |
| dodanie | adding |
| anchor | anchor |
| text | text |
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| anchor | anchor |
| textu | text |
PL Całkowita liczba odsyłających domen dla wykresu została obliczona poprzez dodanie odsyłających domen z 1 000 najważniejszych anchor textów.
EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| wykresu | chart |
| dodanie | adding |
| anchor | anchor |
| text | text |
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| anchor | anchor |
| textu | text |
PL Całkowita liczba odsyłających domen dla wykresu została obliczona poprzez dodanie odsyłających domen z 1 000 najważniejszych anchor textów.
EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| wykresu | chart |
| dodanie | adding |
| anchor | anchor |
| text | text |
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| anchor | anchor |
| textu | text |
PL Całkowita liczba odsyłających domen dla wykresu została obliczona poprzez dodanie odsyłających domen z 1 000 najważniejszych anchor textów.
EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| wykresu | chart |
| dodanie | adding |
| anchor | anchor |
| text | text |
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| anchor | anchor |
| textu | text |
PL Całkowita liczba odsyłających domen dla wykresu została obliczona poprzez dodanie odsyłających domen z 1 000 najważniejszych anchor textów.
EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| wykresu | chart |
| dodanie | adding |
| anchor | anchor |
| text | text |
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| anchor | anchor |
| textu | text |
PL Całkowita liczba odsyłających domen dla wykresu została obliczona poprzez dodanie odsyłających domen z 1 000 najważniejszych anchor textów.
EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| wykresu | chart |
| dodanie | adding |
| anchor | anchor |
| text | text |
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| anchor | anchor |
| textu | text |
PL Całkowita liczba odsyłających domen dla wykresu została obliczona poprzez dodanie odsyłających domen z 1 000 najważniejszych anchor textów.
EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| wykresu | chart |
| dodanie | adding |
| anchor | anchor |
| text | text |
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| anchor | anchor |
| textu | text |
PL Całkowita liczba odsyłających domen dla wykresu została obliczona poprzez dodanie odsyłających domen z 1 000 najważniejszych anchor textów.
EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| wykresu | chart |
| dodanie | adding |
| anchor | anchor |
| text | text |
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| anchor | anchor |
| textu | text |
PL Całkowita liczba odsyłających domen dla wykresu została obliczona poprzez dodanie odsyłających domen z 1 000 najważniejszych anchor textów.
EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| wykresu | chart |
| dodanie | adding |
| anchor | anchor |
| text | text |
PL Liczba odsyłających domen dla danego anchor textu jest następnie dzielona przez całkowitą liczbę odsyłających domen obliczoną powyżej i pomnożoną przez 100, aby otrzymać wartość procentową
EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| anchor | anchor |
| textu | text |
PL Platforma DMARC stworzona specjalnie dla firm MSP, MSSP, usługodawców i przedsiębiorstw, które muszą monitorować i zarządzać dużą liczbą domen z możliwością dzierżawy wielu domen.
EN A DMARC platform that is made specifically for MSPs, MSSP?s, service providers, and businesses who need to monitor and manage a large number of domains with multi-tenancy capabilities
| polonês | inglês |
|---|---|
| platforma | platform |
| dmarc | dmarc |
| specjalnie | specifically |
| mssp | mssp |
| dużą | large |
| domen | domains |
| wielu | multi |
| możliwości | capabilities |
PL Platforma DMARC, która została stworzona specjalnie dla MSP, MSSP, dostawców usług i firm, które muszą monitorować i zarządzać dużą liczbą domen z możliwością dzierżawy wielu domen.
EN A DMARC platform that is made specifically for MSPs, MSSP?s, service providers, and businesses who need to monitor and manage a large number of domains with multi-tenancy capabilities.
| polonês | inglês |
|---|---|
| platforma | platform |
| dmarc | dmarc |
| specjalnie | specifically |
| mssp | mssp |
| dostawców | providers |
| usług | service |
| dużą | large |
| domen | domains |
| wielu | multi |
| możliwości | capabilities |
PL W przypadku, gdy któraś z tych domen korzysta z serwerów pocztowych, które nie obsługują STARTTLS, będzie to widoczne w raportach TLS, pod warunkiem, że masz włączony TLS-RPT dla tych domen.
EN In case any of those domains are using receiving mail servers that do not support STARTTLS, it will reflect in your TLS reports provided you have TLS-RPT enabled for those domains.
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | domains |
| serwerów | servers |
| starttls | starttls |
| raportach | reports |
| tls | tls |
PL Właściciele domen powinni pamiętać, że muszą spełnić pewne kluczowe wymagania przed skonfigurowaniem BIMI dla swoich domen. Są one następujące:
EN Domain owners should note that they need to meet certain key requirements before configuring BIMI for their domains. They are as follows:
PL Sprawdzanie Domen Transfer domeny Darmowa domena Domena XYZ Najtańsze domeny Ceny domen Baza danych WHOIS Darmowy certyfikat SSL
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
PL Sprawdzanie Domen Transfer domeny Darmowa domena Domena XYZ Najtańsze domeny Ceny domen Baza danych WHOIS Darmowy certyfikat SSL
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
PL Użyj tej samej wtyczki do przesyłania domen stron i adresów URL bezpośrednio do Majestic
EN And use the same plugin to push page domains and URLs straight to Majestic
| polonês | inglês |
|---|---|
| użyj | use |
| tej | the |
| wtyczki | plugin |
| do | to |
| stron | page |
| i | and |
| bezpośrednio | straight |
| majestic | majestic |
PL Indeks Świeży i Site Explorer o niskim poziomie użycia. Idealne dla sporadycznych użytkowników i właścicieli domen.
EN Low-use Fresh Index and Site Explorer. Ideal for light users and domainers.
| polonês | inglês |
|---|---|
| indeks | index |
| site | site |
| explorer | explorer |
| niskim | low |
| użycia | use |
| idealne | ideal |
| dla | for |
PL Wskaźnik Keyword Difficulty opiera się na średniej ważonej liczby domen odsyłających do 10 najlepszych wyników wyszukiwania.
EN The Keyword Difficulty score is based on a weighted average of the number of referring domains to the top 10 search results.
| polonês | inglês |
|---|---|
| keyword | keyword |
| na | on |
| domen | domains |
| do | to |
| najlepszych | top |
| wyników | results |
| wyszukiwania | search |
| wynik | score |
PL Nasz plan Lite jest idealny dla sprzedawców domen oraz osób, które czasami potrzebują wyłącznie bardziej zaawansowanych statystyk Majestic o różnych domenach.
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasz | our |
| plan | plan |
| lite | lite |
| idealny | perfect |
| potrzebują | need |
| wyłącznie | only |
| statystyk | stats |
| majestic | majestic |
PL Nasz plan początkowy, idealny dla użytkowników i właścicieli domen korzystających sporadycznie z usług
EN For audit and prospecting of a small group of sites. Check Fresh Index backlinks several times a day.
| polonês | inglês |
|---|---|
| domen | sites |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
domen usuniecia domen weryfikacja domen domen lub adresów domen jednoczesnie sprawdz weryfikacji domen właścicieli domen korzystających spofing domen wykorzystuje poprzez nagradzanie domen nadużywania domen z darmowy hosting domen milion najlepszych domen sprawdzanie domen transfer nazwy domen nadużyciami domen i domen do lokalizowania domen albo adresów usuniÄ™cia domen szczególności dla domenTraduzir domen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe