Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "domain owner within" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "domain owner within" de inglês para sueco

Traduções de domain owner within

"domain owner within" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

domain adress alla allt andra annan använda använder att att använda av bra både de dem den det detta din domain domän domänen domänens domäner du efter eftersom eller en ett från för för att genom går hantera har i in internet kontrollera med mot några och på sedan som så så att till under upp utan vad var varje vi via webbläsare webbplats än även
owner alla att av de den det din du eller en ett från för har i inte kan med och om på som till ägare ägaren är
within alla andra använda använder användning att att få av bara bästa de dem den denna deras dessa det detta dig din dina ditt du du har där efter eller en enkelt enligt ett finns flera från få får för för att första genom gör göra ha har hela helt hos hur här i i den in inom inte med mellan men mer mycket många måste när någon något några och olika om oss på samma samt se sedan sig sin sina ska skapa som som är sätt så så att tid till tillbaka tillsammans tre två under upp ut utan vad var vara varje vi via vid vilket vår våra vårt ytterligare än är är att är det även över

Tradução de inglês para sueco de domain owner within

inglês
sueco

EN If the customer is not also the domain owner, the cancellation or deletion request requires the written consent of the domain owner or administrator.

SV Om kunden inte också är domänägare kräver annullerings- eller annulleringsordern skriftligt medgivande från domänägaren eller administratören.

inglês sueco
domain domän
requires kräver
written skriftligt
consent medgivande
also också
if om
or eller
customer kunden
the inte

EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.

SV Äger du redan ett domännamn? Flytta din domän snabbt och enkelt. Hitta din domän med funktionen "Domänsökning" och klicka på knappen "Flytta". Följ instruktionerna för att slutföra din överföring.

inglês sueco
domain domän
function funktionen
the instructions instruktionerna
transfer överföring
quickly snabbt
follow följ
click klicka
button knappen
to complete slutföra
you du
complete att
already redan
find hitta

EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.

SV En domänändelse, eller toppnivådomän (TLD), refererar till ändelsen på ett domännamn, som .com eller .net. Vi erbjuder mer än 300 unika TLD och kan hjälpa dig att välja rätt domäntillägg.

inglês sueco
domain domän
right rätt
net net
we vi
name till
offer erbjuder
than än
choose välja
more mer
help hjälpa
or eller
a unika
you dig

EN TLS reporting (TLS-RPT) is a protocol that will notify you, the domain owner when emails sent through your domain face issues with delivery

SV TLS-rapportering (TLS-RPT) är ett protokoll som meddelar dig, domänägaren när e-postmeddelanden som skickas via din domän står inför problem med leverans

inglês sueco
tls tls
reporting rapportering
protocol protokoll
domain domän
sent skickas
is är
delivery leverans
your din
a ett
you dig
emails e-postmeddelanden
issues problem
owner ägaren
through via

EN TLS reporting (TLS-RPT) is a protocol that will notify you, the domain owner when emails sent through your domain face issues with delivery

SV TLS-rapportering (TLS-RPT) är ett protokoll som meddelar dig, domänägaren när e-postmeddelanden som skickas via din domän står inför problem med leverans

inglês sueco
tls tls
reporting rapportering
protocol protokoll
domain domän
sent skickas
is är
delivery leverans
your din
a ett
you dig
emails e-postmeddelanden
issues problem
owner ägaren
through via

EN Domain name Read more / order Transfer to us Change owner Expired domains Domain name watch Whois search

SV Domännamn Läs mer / Beställ Flytta till Domänshop Ändra ägare Utlöpta domäner Domänövervakning Whois-uppslag

inglês sueco
order beställ
owner ägare
domain domän
domains domäner
transfer till

EN Domain name Read more / order Transfer to us Change owner Expired domains Domain name watch Whois search

SV Domännamn Läs mer / Beställ Flytta till Domänshop Ändra ägare Utlöpta domäner Domänövervakning Whois-uppslag

inglês sueco
order beställ
owner ägare
domain domän
domains domäner
transfer till

EN Find out when a domain name is due to expire. This will provide you the opportunity to grab a great domain as soon as it becomes available if the current owner decides not to renew.

SV Få reda på när ett domännamn är på väg att löpa ut. Det ger dig möjlighet att ta det så fort det blir tillgängligt om den nuvarande ägaren bestämmer sig för att inte förnya.

inglês sueco
opportunity möjlighet
grab ta
soon fort
renew förnya
find out reda
is är
if om
current nuvarande
owner ägaren
a ett
you dig

EN The database can be used to obtain information and records of domain names, like registration and expiration dates, current domain registrar and name servers, as well as the owner's personal contact information.

SV Databasen kan användas för att erhålla information och register över domännamn, som registrerings- och utgångsdatum, nuvarande domänregistrator och namnserverar, samt ägarens personliga kontaktuppgifter.

inglês sueco
contact information kontaktuppgifter
information information
current nuvarande
be used användas
database databasen
well att
and och

EN As soon as the DMARC entry is published, any receiving email server can authenticate the incoming emails as per the instructions defined by the domain owner within the DNS entry

SV Så snart DMARC-posten har publicerats kan alla mottagande e-postserverer autentisera inkommande e-postmeddelanden enligt de instruktioner som domänägaren har definierat i DNS-posten

inglês sueco
soon snart
dmarc dmarc
published publicerats
authenticate autentisera
incoming inkommande
instructions instruktioner
domain domän
dns dns
the de
receiving mottagande
owner ägaren
can kan
emails e-postmeddelanden
per som
within i

EN As soon as the DMARC entry is published, any receiving email server can authenticate the incoming emails as per the instructions defined by the domain owner within the DNS entry

SV Så snart DMARC-posten har publicerats kan alla mottagande e-postserverer autentisera inkommande e-postmeddelanden enligt de instruktioner som domänägaren har definierat i DNS-posten

inglês sueco
soon snart
dmarc dmarc
published publicerats
authenticate autentisera
incoming inkommande
instructions instruktioner
domain domän
dns dns
the de
receiving mottagande
owner ägaren
can kan
emails e-postmeddelanden
per som
within i

EN Log in to my.splashtop.com to add endpoint security. The Account Owner can purchase Bitdefender licenses. The Owner and Admins can deploy and manage Bitdefender.

SV Logga in på my.splashtop.com för att lägga till slutpunktssäkerhet. Kontoägaren kan köpa Bitdefender-licenser. Ägare och administratörer kan distribuera och hantera Bitdefender.

inglês sueco
splashtop splashtop
owner ägaren
purchase köpa
bitdefender bitdefender
licenses licenser
admins administratörer
deploy distribuera
my my
in in
account konto
manage hantera
and och
add lägga till
log logga
to lägga
can kan

EN With a single domain EV you get a free extra domain. This way the certificate works for the domain with and without www.

SV Med en enda domän-EV får du en gratis extra domän. På detta sätt fungerar certifikatet för domänen med och utan www.

inglês sueco
free gratis
way sätt
domain domän
get få
the domain domänen
without utan
you du
single en
and och
this detta
extra extra
certificate certifikatet
for för

EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.

SV SPF-poster är särskilt formaterade DNS-poster (Domain Name System) som publiceras av domänadministratörer som definierar vilka e-postservrar som har behörighet att skicka e-post för den domänens räkning.

inglês sueco
spf spf
system system
dns dns
published publiceras
define definierar
name name
mail post
of av
domain domain
to skicka

EN With SPF configured for your domain, whenever an email is sent from your domain the recipient’s mail server looks up the specifications for the return-path domain in the

SV När ett e-postmeddelande skickas från domänen söker mottagarens e-postserver upp specifikationerna för retursökvägen i domänen för

inglês sueco
domain domänen
sent skickas
mail postmeddelande
is är
in i
with upp
from från
the när
for för

EN Get inspired by our selection of domain names and make a plan for your domain. Which type of website are you going to build? We’ve got a plan for that. Many domain names are free to register when you buy a hosting plan.

SV Bli inspirerad av vårt urval av domännamn och skapa en plan för din domän. Vilken typ av webbplats ska du bygga? Vi har paketet för det. Många domännamn är gratis att registrera när du köper ett hostingpaket.

inglês sueco
inspired inspirerad
selection urval
plan plan
free gratis
domain domän
type typ
website webbplats
of av
you du
register registrera
buy köper
and vårt
build bygga
our vi
a ett
which är
many många

EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.

SV En domännamn är webbadressen för din webbplats. Detta är domännamnet, den adress som folk skriver in på URL-raden för at besöka din webbplats. Tänk dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.

inglês sueco
address adress
in in
website webbplats
people folk
url url
visit besöka
this detta
your ditt
the hem

EN In emails, the From contains the domain name before @. You can use DMARC to align your email’s From domain against the domain in SPF and DKIM headers. This is a validation mechanism (known as

SV I e-postmeddelanden innehåller From domännamnet före @. Du kan använda DMARC för att anpassa e-postens From-domän till domänen i SPF- och DKIM-huvudena. Detta är en valideringsmekanism (känd som

inglês sueco
contains innehåller
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
known känd
in i
use använda
domain domän
name till
the domain domänen
you du
emails e-postmeddelanden
and och
this detta
can du kan

EN At Hostinger, you can register a domain from /year. Go to the domain checker to see your domain name’s availability.

SV Hos Hostinger kan du registrera en domän för din Minecraft-server från /år. Gå till domänkontroll för att kontrollera ditt domännamns tillgänglighet.

inglês sueco
register registrera
domain domän
availability tillgänglighet
you du
from från
your ditt

EN Our free domain names include the most popular domain name extensions around. Choose the most suitable domain for your website, and start your online journey today.

SV Våra gratis domännamn inkluderar de populäraste domänändelserna som finns. Välj domänen som passar bäst för din webbplats och starta ditt äventyr online idag.

inglês sueco
choose välj
suitable passar
free gratis
website webbplats
online online
domain domän
today idag
the de
our våra
your ditt
start starta

EN In case of compromised/hacked domain, a warning will be sent to the domain registrant. If the registrant fails to remove the unauthorized content, the domain will be suspended.

SV Om det häller en hacked webbplats, en varning kommer att skickas till webbplatsägaren. Om ägaren inte åtgärdar problemet inom en viss tid kommer vi att avaktivera kontot.

inglês sueco
domain webbplats
warning varning
in inom
sent skickas
if om
case en

EN Sender Policy Framework (SPF) protects against sender address forgery, also called spoofing, by allowing a domain owner to publish the IP addresses of the mail servers it uses.

SV Sender Policy Framework (SPF) skyddar mot bedrägeri av avsändar-adress, också kallat "spoofing", genom att tillåta en domän-ägare att publicera ip-adresserna som deras e-postservar använder sig av.

inglês sueco
policy policy
spf spf
protects skyddar
address adress
called kallat
spoofing spoofing
domain domän
ip ip
framework framework
publish publicera
uses använder
to till
of av
also också

EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication

SV DMARC RUA låter dig, domänägaren, ta emot dagliga rapporter som skickas från mottagande e-postservrar som berättar vilka e-postmeddelanden som passerade och inte klarade DMARC-, SPF- och DKIM-autentisering

inglês sueco
rua rua
allows låter
domain domän
owner ägaren
sent skickas
spf spf
dkim dkim
authentication autentisering
dmarc dmarc
reports rapporter
the dagliga
emails e-postmeddelanden
from från
you dig
receive ta
and och

EN You could be having email delivery issues without even knowing it. As the domain owner, you need to fix this issue immediately.

SV Du kan ha problem med e-postleverans utan att ens veta om det.Som domänägare måste du åtgärda problemet omedelbart.

inglês sueco
domain domän
owner ägare
without utan
having ha
immediately omedelbart
issues problem
the med

EN You could be having email delivery issues without even knowing it. As the domain owner, you need to fix this issue immediately. Our Dynamic SPF is the quickest resolution.

SV Du kan ha problem med e-postleverans utan att ens veta om det.Som domänägare måste du åtgärda problemet omedelbart. Vår dynamiska SPF är den snabbaste upplösningen.

inglês sueco
domain domän
owner ägare
dynamic dynamiska
spf spf
without utan
having ha
immediately omedelbart
our vår
issues problem

EN TLS-RPT makes it possible for you, the domain owner, to receive reports on every email that doesn’t get encrypted and fails to be sent to you. You can then identify the source of the problem and fix your delivery issues.

SV TLS-RPT gör det möjligt för dig som domänägare att ta emot rapporter om varje e-postmeddelande som inte krypteras och inte skickas till dig. Du kan sedan identifiera källan till problemet och åtgärda dina leveransproblem.

inglês sueco
domain domän
owner ägare
reports rapporter
encrypted krypteras
identify identifiera
sent skickas
possible möjligt
you du
makes att
and och
problem problemet
your dina
issues som

EN DMARC enforcement at an organization allows the domain owner to specify how they want to handle an email that fails authentication, unlike SPF and DKIM

SV DMARC-tvingande vid en organisation gör det möjligt för domänägaren att ange hur de vill hantera ett e-postmeddelande som misslyckas med autentisering, till skillnad från SPF och DKIM

inglês sueco
dmarc dmarc
allows gör det möjligt
domain domän
owner ägaren
specify ange
fails misslyckas
authentication autentisering
unlike till skillnad från
spf spf
dkim dkim
organization organisation
handle hantera
the de
and och
an en
at vid
want vill
how hur

EN DMARC lets you, the domain owner, decide whether email that fails validation goes to inbox, spam or gets rejected. With PowerDMARC, all you have to do is click one button to set your DMARC policy. It’s that easy.

SV DMARC låter dig, domänägaren, bestämma om e-post som misslyckas validering går till inkorg, skräppost eller avvisas. Med PowerDMARC behöver du bara klicka på en knapp för att ställa in DMARC-principen. Det är så lätt.

inglês sueco
dmarc dmarc
lets låter
domain domän
owner ägaren
decide bestämma
fails misslyckas
validation validering
spam skräppost
powerdmarc powerdmarc
click klicka
button knapp
easy lätt
inbox inkorg
email post
or eller
you du
is behöver
one en
goes att
to ställa

EN How do I transfer a domain or service to a new owner?

SV Hur flyttar jag ett e-postkonto?

inglês sueco
i jag
a ett
how hur

EN TLS-RPT makes it possible for you, the domain owner, to receive reports on every email that doesn’t get encrypted and fails to be sent to you. You can then identify the source of the problem and fix your delivery issues.

SV TLS-RPT gör det möjligt för dig som domänägare att ta emot rapporter om varje e-postmeddelande som inte krypteras och inte skickas till dig. Du kan sedan identifiera källan till problemet och åtgärda dina leveransproblem.

inglês sueco
domain domän
owner ägare
reports rapporter
encrypted krypteras
identify identifiera
sent skickas
possible möjligt
you du
makes att
and och
problem problemet
your dina
issues som

EN DMARC enforcement at an organization allows the domain owner to specify how they want to handle an email that fails authentication, unlike SPF and DKIM

SV DMARC-tvingande vid en organisation gör det möjligt för domänägaren att ange hur de vill hantera ett e-postmeddelande som misslyckas med autentisering, till skillnad från SPF och DKIM

inglês sueco
dmarc dmarc
allows gör det möjligt
domain domän
owner ägaren
specify ange
fails misslyckas
authentication autentisering
unlike till skillnad från
spf spf
dkim dkim
organization organisation
handle hantera
the de
and och
an en
at vid
want vill
how hur

EN How do I transfer a domain or service to a new owner?

SV Hur loggar jag in på Kundavdelningen?

inglês sueco
i jag
how hur

EN A DMARC policy essentially enables a domain owner to specify what to do in case an email fails both SPF and DKIM checks (i.e

SV En DMARC-princip gör det i huvudsak möjligt för en domänägare att ange vad som ska göra om ett e-postmeddelande misslyckas med både SPF- och DKIM-kontroller (dvs

inglês sueco
dmarc dmarc
domain domän
owner ägare
specify ange
fails misslyckas
spf spf
dkim dkim
checks kontroller
e e
i.e dvs
what vad
case en

EN The DMARC DNS record also specifies how the recipient can report back to the domain owner, in case an email fails authentication. 

SV DMARC DNS-posten anger också hur mottagaren kan rapportera tillbaka till domänägaren, om ett e-postmeddelande misslyckas med autentiseringen. 

inglês sueco
dns dns
recipient mottagaren
domain domän
owner ägaren
fails misslyckas
authentication autentiseringen
dmarc dmarc
report rapportera
also också
back tillbaka
case om
how hur

EN The quarantine policy (p=quarantine)  provides DMARC enforcement as the domain owner can prompt the receiver to roll back emails into the spam folder in case the message fails DMARC authentication.

SV Karantänprincipen (p=karantän) ger DMARC-tvingande eftersom domänägaren kan uppmana mottagaren att återställa e-postmeddelanden till skräppostmappen om meddelandet misslyckas med DMARC-autentisering.

inglês sueco
quarantine karantän
provides ger
dmarc dmarc
domain domän
owner ägaren
message meddelandet
fails misslyckas
authentication autentisering
back att
case om
emails e-postmeddelanden

EN DMARC lets you, the domain owner, decide whether email that fails validation goes to inbox, spam or gets rejected. With PowerDMARC, all you have to do is click one button to set your DMARC policy. It’s that easy.

SV DMARC låter dig, domänägaren, bestämma om e-post som misslyckas validering går till inkorg, skräppost eller avvisas. Med PowerDMARC behöver du bara klicka på en knapp för att ställa in DMARC-principen. Det är så lätt.

inglês sueco
dmarc dmarc
lets låter
domain domän
owner ägaren
decide bestämma
fails misslyckas
validation validering
spam skräppost
powerdmarc powerdmarc
click klicka
button knapp
easy lätt
inbox inkorg
email post
or eller
you du
is behöver
one en
goes att
to ställa

EN The Verified Mark Certificate (VMC) is an optional digital certificate that authenticates your domain as the owner of the logo

SV VMC (Verified Mark Certificate) är ett valfritt digitalt certifikat som autentiserar din domän som ägare till logotypen

inglês sueco
certificate certifikat
digital digitalt
domain domän
owner ägare
your din
logo logotypen

EN If your desired domain name is taken, use our WHOIS lookup service to find all publicly available information about the current registrar and website owner, including their name and personal contact details.

SV Om ditt önskade domännamn är taget, använd vårt WHOIS-lookup-verktyg för att hitta all offentligt tillgängliga information om den nuvarande domänregistratorn och ägaren, som deras namn och personliga kontaktuppgifter.

inglês sueco
name namn
publicly offentligt
desired önskade
owner ägaren
contact details kontaktuppgifter
use använd
available tillgängliga
information information
current nuvarande
including att
your ditt
to all
and vårt
if om
find hitta
their deras

EN The clearly visible company name provides a trustworthy and professional appearance, within one mouse-click a visitor can check the owner of a website. This makes EV very suitable for commercial websites that value a professional appearance

SV Det tydligt företagsnamnet ger ett pålitligt och professionellt utseende, med en musklick kan en besökare kontrollera ägaren till en webbplats. Detta gör EV mycket lämpligt för kommersiella webbplatser som värderar ett professionellt utseende.

inglês sueco
clearly tydligt
visitor besökare
check kontrollera
commercial kommersiella
owner ägaren
name till
website webbplats
websites webbplatser
of på
a ett
and och
this detta
provides ger
can kan
that gör

EN With us you can register your company name, brand names and ideas as domain names to protect them so that no one else gets them before you do. It all begins with a domain name. All prices are presented excluding VAT.

SV Allt börjar med ett domännamn. Hos WebSupport registrerar du ditt företagsnamn, dina varumärken och idéer som domännamn för att skydda dem online innan någon annan hinner före. Alla priser presenteras exklusive moms.

inglês sueco
register registrerar
brand varumärken
ideas idéer
begins börjar
prices priser
presented presenteras
excluding exklusive
vat moms
company name företagsnamn
you du
protect skydda
and och
before innan
all alla
a ett

EN Lookup your domain’s DMARC record by selecting “DMARC” from the menu or typing “dmarc: domain.com” in the search box

SV Slå upp domänens DMARC-post genom att välja "DMARC" på menyn eller skriva "dmarc: domain.com" i sökrutan

inglês sueco
selecting välja
dmarc dmarc
typing skriva
in i
or eller
by genom
the upp
domain domain
menu menyn

EN Lookup your domain’s SPF record by selecting “SPF” from the menu or typing “spf: domain.com” in the search box

SV Slå upp domänens SPF-post genom att välja "SPF" på menyn eller skriva "spf: domain.com" i sökrutan

inglês sueco
selecting välja
spf spf
typing skriva
in i
or eller
by genom
the upp
domain domain
menu menyn

EN Lookup your domain’s MTA-STS and TLS-RPT records by selecting MTA-STS/TLS-RPT from the menu or typing “mta-sts: domain.com” in the search box

SV Slå upp domänens MTA-STS- och TLS-RPT-poster genom att välja MTA-STS/TLS-RPT på menyn eller skriva "mta-sts: domain.com" i sökrutan

inglês sueco
selecting välja
in i
or eller
domain domain
menu menyn

EN Find your domain or IP address WHOIS information by selecting “whois” from the menu or typing “whois: 1.1.1.1 or domain.com” in the search box

SV Hitta din domän- eller IP-adress WHOIS-information genom att välja "whois" på menyn eller skriva "whois: 1.1.1.1 or domain.com" i sökrutan

inglês sueco
selecting välja
typing skriva
domain domain
in i
or eller
by genom
find hitta
menu menyn

EN Lookup your domain’s NS DNS records by selecting “NS” from the menu or typing “ns: domain.com” in the search box

SV Slå upp domänens NS DNS-poster genom att välja "NS" på menyn eller skriva "ns: domain.com" i sökrutan

inglês sueco
selecting välja
typing skriva
in i
or eller
by genom
the upp
domain domain
menu menyn

EN Lookup your domain’s MX DNS records by selecting “MX” from the menu or typing “mx: domain.com” in the search box

SV Slå upp domänens MX DNS-poster genom att välja "MX" på menyn eller skriva "mx: domain.com" i sökrutan

inglês sueco
selecting välja
typing skriva
in i
or eller
by genom
the upp
domain domain
menu menyn

EN Please enter a valid domain name, without the http:// prefix. If you have multiple domain names, please separate them using a space

SV Ange ett giltigt domännamn utan http:// prefixet. Om du har flera domännamn, separera dem med hjälp av ett utrymme

inglês sueco
please hjälp
valid giltigt
http http
space utrymme
if om
a ett
without utan
you du
enter ange
using av
the med

EN Domain services and domain management at Websupport

SV Domäntjänster och domänhantering hos Websupport

inglês sueco
and och
at hos

EN Manage all settings for your domains in our simple control panel. Our Domain package is included at no extra cost when you register a domain name with us.

SV Hantera alla inställningar för dina domäner i vår användarvänliga kontrollpanel. Vårt Domänpaket ingår utan extra kostnad när du registrerar ett domännamn hos oss.

inglês sueco
settings inställningar
included ingår
extra extra
cost kostnad
register registrerar
manage hantera
in i
is är
domains domäner
when när
you du
a ett
us oss
with utan
our vår
all alla
your dina
control panel kontrollpanel

EN In November 2019, the domain and web hosting business of Binero Group AB became part of the Loopia Group AB – one of Europe’s leading companies in domain names and hosting

SV Domän- och webbhotellsverksamheten inom Binero Group AB är sedan november 2019 en del av Loopia Group AB – ett av Europas ledande företag inom domännamn och hosting

Mostrando 50 de 50 traduções