EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:
Traduzir "collect such personal" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collect such personal" de inglês para polonês
Traduções de collect such personal
"collect such personal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de collect such personal
inglês
polonês
PL 4. Jakie dane osobowe gromadzicie? Możemy gromadzić niektóre lub wszystkie z poniższych danych osobowych (mogą się one różnić w zależności od relacji z Państwem:
| inglês | polonês |
|---|---|
| relationship | relacji |
| or | lub |
| do | jakie |
| of | z |
| data | danych |
| all | w |
EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:
PL 4. Jakie dane osobowe gromadzicie? Możemy gromadzić niektóre lub wszystkie z poniższych danych osobowych (mogą się one różnić w zależności od relacji z Państwem:
| inglês | polonês |
|---|---|
| relationship | relacji |
| or | lub |
| do | jakie |
| of | z |
| data | danych |
| all | w |
EN However please note that some of Adaware's service providers and partners, such as our e-commerce partners, may collect such personal information in connection with activities that are initiated by you through the Adaware Sites
PL Należy jednak pamiętać, że niektórzy dostawcy usług i partnerzy firmy Adaware, tacy jak nasi partnerzy e-commerce, mogą gromadzić takie dane osobowe w związku z działaniami zainicjowanymi przez użytkownika za pośrednictwem Witryn Adaware
| inglês | polonês |
|---|---|
| partners | partnerzy |
| e-commerce | e-commerce |
| adaware | adaware |
| however | jednak |
| in | w |
| as | jak |
| information | dane |
| by | przez |
| of | z |
| providers | dostawcy |
| and | i |
| sites | witryn |
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
PL Jeśli chcesz dowiedzieć się, jakie dane osobowe posiadamy na Twój temat, możesz poprosić nas o szczegóły dotyczące tych danych osobowych oraz o ich kopię (jeśli takie dane osobowe są przechowywane)
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| want | chcesz |
| can | możesz |
| us | nas |
| such | takie |
| and | oraz |
| data | danych |
| personal | osobowych |
| details | szczegóły |
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
PL Jeśli chcesz dowiedzieć się, jakie dane osobowe posiadamy na Twój temat, możesz poprosić nas o szczegóły dotyczące tych danych osobowych oraz o ich kopię (jeśli takie dane osobowe są przechowywane)
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| want | chcesz |
| can | możesz |
| us | nas |
| such | takie |
| and | oraz |
| data | danych |
| personal | osobowych |
| details | szczegóły |
EN When purchasing something from us or use when you use our services for free, as part of the process, we collect the personal information you give us such as your name, address and email address.
PL Podczas zakupu naszych planów bądź korzystania z darmowej wersji próbnej, jako część procesu zbieramy informacje, które nam jednocześnie dostarczasz: imię i nazwisko, lokalizację oraz adres email.
| inglês | polonês |
|---|---|
| purchasing | zakupu |
| process | procesu |
| collect | zbieramy |
| information | informacje |
| address | adres |
| as | jako |
| us | nam |
| of | z |
| something | nie |
| our | naszych |
| name | w |
EN Ingersoll Rand makes no active effort to collect personal information from children under the age of 18 and does not wish to receive any such information.
PL Ingersoll Rand nie prowadzi aktywnych starań w celu gromadzenia danych osobowych od dzieci poniżej 18 roku życia i nie chce otrzymywać takich informacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| active | aktywnych |
| collect | gromadzenia |
| age | roku |
| rand | rand |
| children | dzieci |
| from | od |
| information | informacji |
| under | w |
| receive | otrzymywać |
| the | i |
| personal | osobowych |
| such | takich |
| not | nie |
| wish | chce |
EN When purchasing something from us or use when you use our services for free, as part of the process, we collect the personal information you give us such as your name, address and email address.
PL Podczas zakupu naszych planów bądź korzystania z darmowej wersji próbnej, jako część procesu zbieramy informacje, które nam jednocześnie dostarczasz: imię i nazwisko, lokalizację oraz adres email.
| inglês | polonês |
|---|---|
| purchasing | zakupu |
| process | procesu |
| collect | zbieramy |
| information | informacje |
| address | adres |
| as | jako |
| us | nam |
| of | z |
| something | nie |
| our | naszych |
| name | w |
EN Sensitive Personal Information: Adaware does not collect any sensitive personal information through the Adaware Sites
PL Wra?liwe dane osobowe: Adaware nie gromadzi żadnych wrażliwych danych osobowych za pośrednictwem Witryn Adaware
| inglês | polonês |
|---|---|
| sensitive | wrażliwych |
| adaware | adaware |
| sites | witryn |
| through | za |
| personal | osobowych |
| information | danych |
EN - Relevance and accuracy: We will only collect personal data that is necessary for data processing. We will take all reasonable steps to ensure that the personal data we hold is accurate and up to date.
PL - Trafność i dokładność: nasza firma pozyskuje wyłącznie absolutnie niezbędne dane osobowe. Podejmujemy w rozsądnym zakresie wszystkie niezbędne środki w celu zapewnienia, że przechowywane dane osobowe są prawidłowe i aktualne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| personal | osobowe |
| and | i |
| data | dane |
| all | w |
EN Webfleet Solutions will collect Personal Data for specified, explicit, and legitimate purposes and will not further process Personal Data in a way incompatible with those purposes.
PL Firma Webfleet Solutions gromadzi Dane osobowe do określonych, jednoznacznych i legalnych celów oraz nie poddaje ich dalszemu przetwarzaniu w sposób niezgodny z tym celem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| specified | określonych |
| in | w |
| data | dane |
| further | nie |
| webfleet | webfleet |
| and | i |
| a | jedno |
| with | z |
| will | tym |
| purposes | celów |
EN How we store your personal information In principle, the personal information we collect and generate in China will be stored in China.
PL Sposób przechowywania Danych osobowych Co do zasady Dane osobowe gromadzone i generowane w Chinach będą przechowywane w Chinach.
EN Use of personal information: We may use or disclose the Personal Information we collect for one or more of the following business purposes:
PL Wykorzystywanie Danych osobowych: Możemy wykorzystywać lub ujawniać gromadzone przez nas Dane osobowe w związku z co najmniej jednym z następujących celów:
EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.
PL Dane osobowe obejmują oczywiste informacje, takie jak imię i nazwisko oraz dane kontaktowe, ale także mniej oczywiste informacje, takie jak numery identyfikacyjne, dane lokalizacji elektronicznej oraz inne identyfikatory internetowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| personal | osobowe |
| name | nazwisko |
| contact | kontaktowe |
| less | mniej |
| electronic | elektronicznej |
| location | lokalizacji |
| other | inne |
| online | internetowe |
| but | ale |
| as | jak |
| numbers | numery |
| information | informacje |
| data | dane |
EN In such a case we will no longer process your personal data for such purposes.
PL W takim przypadku nie będziemy już przetwarzać danych osobowych użytkownika do takich celów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| data | danych |
| purposes | celów |
| such | takich |
| case | przypadku |
| no | nie |
| personal | osobowych |
EN In such a case we will no longer process your personal data for such purposes.
PL W takim przypadku, po wyrażeniu przez Państwa sprzeciwu zawsze zaprzestaniemy dalszego przetwarzania Państwa danych osobowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| process | przetwarzania |
| data | danych |
| in | w |
| personal | osobowych |
| for | przez |
| no | zawsze |
| a | przypadku |
EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.
PL Dane osobowe obejmują oczywiste informacje, takie jak imię i nazwisko oraz dane kontaktowe, ale także mniej oczywiste informacje, takie jak numery identyfikacyjne, dane lokalizacji elektronicznej oraz inne identyfikatory internetowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| personal | osobowe |
| name | nazwisko |
| contact | kontaktowe |
| less | mniej |
| electronic | elektronicznej |
| location | lokalizacji |
| other | inne |
| online | internetowe |
| but | ale |
| as | jak |
| numbers | numery |
| information | informacje |
| data | dane |
EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”
PL Podsumowanie wszystkich zbieranych przez nas danych uporządkowanych według różnych kategorii można znaleźć w sekcji zatytułowanej „Jakie informacje o Tobie zbieramy”.
EN Security Cloud does not track your web activity or collect information on websites that have been analyzed already, and it does not collect information on clean applications that are installed on your computer
PL Usługa Security Cloud nie śledzi działań użytkowników w Internecie, nie gromadzi informacji na temat witryn, które zostały już przeanalizowane, ani nie zbiera informacji o bezpiecznych aplikacjach zainstalowanych na komputerze
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | security |
| cloud | cloud |
| applications | aplikacjach |
| computer | komputerze |
| activity | działań |
| information | informacji |
| on | na |
| websites | witryn |
| that | które |
| or | ani |
| not | nie |
EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”
PL Podsumowanie wszystkich zbieranych przez nas danych uporządkowanych według różnych kategorii można znaleźć w sekcji zatytułowanej „Jakie informacje o Tobie zbieramy”.
EN Catching Pokémon is one way to collect them! You can also collect them by hatching Eggs and trading with other Trainers.
PL Łapanie Pokémonów to tylko jeden ze sposobów ich zbierania. Możesz również wylęgać jajka i wymieniać się z innymi trenerami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| collect | zbierania |
| can | możesz |
| other | innymi |
| way | z |
| and | i |
EN We hope that you will collect the goods: otherwise, we will be forced, with regret, to charge you the additional costs for failure to collect the shipment.
PL Ewentualne opóźnienia Kuriera podczas transportu nie są naszą odpowiedzialnością i nie mogą stanowić podstawy do odstąpienia od umowy ani uprawniać do odszkodowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| shipment | transportu |
| to | do |
| the | i |
| for | od |
| we | naszą |
| be | mogą |
| with | podczas |
| you | nie |
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
EN Geolocation Information – this may include precise geolocation information, which we may collect automatically from your mobile device if you opt in to allow us to collect it.
PL Dane geolokalizacyjne – mogą to być precyzyjne dane geolokalizacyjne pozyskiwane automatycznie z Państwa urządzenia mobilnego w przypadku wyrażenia przez Państwa zgody na ich gromadzenie.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
collect such personal knowingly collect personal collect personal collect personal data collect the personal collect personal information collect pseudonymous personal such as such thing—such advanced reporting such permissions—such customer—such website—such with such services—such errors such bringing such screening accept such requests three such resources filter such attacks accompany such services similar such service receiving such request without such purchase systems—such interest—such taking such actions interest such thing such notify such changes services such permissions such such as remove such consent upon such termination identified such attacks singing such hit customer such achieve such exceptional taking such a avoid such a alter such agreements mean that such sublicense such analytical undertake such activities contains such a monitor such activities website such systems suchTraduzir collect such personal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe