EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.
Traduzir "takes you several" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "takes you several" de inglês para holandês
Traduções de takes you several
"takes you several" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de takes you several
inglês
holandês
NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| mailboxes | mailboxen |
| employees | werknemers |
| necessary | noodzakelijk |
| mailbox | mailbox |
| company | bedrijf |
| is | is |
| purchase | koop |
| to | om |
| for | voor |
| to order | bestellen |
| of | b |
| it | het |
EN Cloning is a little more complicated than germinating a seed. Not all clones will develop roots, and there can be a steep learning curve. Don't be surprised if it takes you several times before you get good at it (or even produce one clone).
NL Klonen is een ietsepietsie lastiger dan een zaadje laten kiemen. Niet alle stekjes ontwikkelen wortels en de leercurve is bijzonder steil. Wees niet verrast als het een paar keer mislukt voordat het je lukt (of zelfs een kloon weet te realiseren).
| inglês | holandês |
|---|---|
| roots | wortels |
| steep | steil |
| surprised | verrast |
| is | is |
| develop | ontwikkelen |
| or | of |
| be | wees |
| can | laten |
| little | een |
| even | zelfs |
| and | en |
| if | als |
| more | de |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| customers | klanten |
| costs | kosten |
| team | medewerkers |
| means | |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| secondly | ten tweede |
| to | om |
| you can | kun |
| smaller | lager |
| need | nodig |
| your | je |
| chat | chat |
| a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| customers | klanten |
| costs | kosten |
| team | medewerkers |
| means | |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| secondly | ten tweede |
| to | om |
| you can | kun |
| smaller | lager |
| need | nodig |
| your | je |
| chat | chat |
| a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| customers | klanten |
| costs | kosten |
| team | medewerkers |
| means | |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| secondly | ten tweede |
| to | om |
| you can | kun |
| smaller | lager |
| need | nodig |
| your | je |
| chat | chat |
| a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| customers | klanten |
| costs | kosten |
| team | medewerkers |
| means | |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| secondly | ten tweede |
| to | om |
| you can | kun |
| smaller | lager |
| need | nodig |
| your | je |
| chat | chat |
| a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| customers | klanten |
| costs | kosten |
| team | medewerkers |
| means | |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| secondly | ten tweede |
| to | om |
| you can | kun |
| smaller | lager |
| need | nodig |
| your | je |
| chat | chat |
| a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| customers | klanten |
| costs | kosten |
| team | medewerkers |
| means | |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| secondly | ten tweede |
| to | om |
| you can | kun |
| smaller | lager |
| need | nodig |
| your | je |
| chat | chat |
| a | tweede |
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respond | reageren |
| customers | klanten |
| costs | kosten |
| team | medewerkers |
| means | |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| secondly | ten tweede |
| to | om |
| you can | kun |
| smaller | lager |
| need | nodig |
| your | je |
| chat | chat |
| a | tweede |
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | volledige |
| hike | wandeling |
| bisse | bisse |
| the | de |
| takes | duurt |
| about | ongeveer |
| you can | kunt |
| hours | uur |
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| action | actie |
| user | user |
| interaction | interactie |
| leaves | laat |
| trail | spoor |
| valuable | waardevolle |
| business | bedrijf |
| takes place | plaatsvindt |
| data | data |
| insights | inzichten |
| your | je |
| every | elke |
| for | voor |
| that | dat |
| post | het |
| a | een |
| of | van |
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| action | actie |
| user | user |
| interaction | interactie |
| leaves | laat |
| trail | spoor |
| valuable | waardevolle |
| business | bedrijf |
| takes place | plaatsvindt |
| data | data |
| insights | inzichten |
| your | je |
| every | elke |
| for | voor |
| that | dat |
| post | het |
| a | een |
| of | van |
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | volledige |
| hike | wandeling |
| bisse | bisse |
| the | de |
| takes | duurt |
| about | ongeveer |
| you can | kunt |
| hours | uur |
EN The preparation takes hardly longer than that of rice. You save several hours compared to making naan with yeast because the dough does not have to "rise".
NL De voorbereiding duurt nauwelijks langer dan die van rijst. U bespaart verschillende uren in vergelijking met het maken van naan met gist omdat het deeg niet hoeft te "rijzen".
| inglês | holandês |
|---|---|
| preparation | voorbereiding |
| takes | duurt |
| hardly | nauwelijks |
| longer | langer |
| rice | rijst |
| save | bespaart |
| hours | uren |
| compared | vergelijking |
| naan | naan |
| yeast | gist |
| the | de |
| have to | hoeft |
| with | met |
| you | u |
| because | omdat |
EN To achieve this effect, Cortex Camera takes several photos in a very short amount of time and blends them in the chance that you might have been moving slightly while taking the picture
NL Om dit effect te bereiken, neemt Cortex Camera in zeer korte tijd meerdere foto's en voegt deze samen in de veronderstelling dat u tijdens het nemen van de foto misschien een beetje bewoog
| inglês | holandês |
|---|---|
| effect | effect |
| camera | camera |
| short | korte |
| might | misschien |
| in | in |
| time | tijd |
| the | de |
| photos | foto |
| very | zeer |
| and | en |
| you | u |
| this | dit |
EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times
NL Met de virtuele albums sorteert u een foto tegelijkertijd in verschillende collecties zonder dat u de foto meermaals hoeft op te slaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| albums | albums |
| assign | |
| collections | collecties |
| save | op te slaan |
| the | de |
| without | zonder |
| you | u |
| image | foto |
EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times
NL Met de virtuele albums sorteert u een foto tegelijkertijd in verschillende collecties zonder dat u de foto meermaals hoeft op te slaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| albums | albums |
| assign | |
| collections | collecties |
| save | op te slaan |
| the | de |
| without | zonder |
| you | u |
| image | foto |
EN Ideally located in the heart of the city centre, the hotel is surrounded by several tram and metro stations. Amsterdam's central train station is just 15-min walking distance away. By car, you can reach the city's bypass within several minutes.
NL Het hotel heeft een ideale ligging in het stadscentrum met verschillende tramhaltes en metrostations in de buurt. Het treinstation Amsterdam Centraal is slechts 15 minuten lopen en met de auto bent u binnen een paar minuten op de ringweg van de stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| minutes | minuten |
| ideally | ideale |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| city | stad |
| central | centraal |
| away | van |
| station | treinstation |
| car | auto |
| several | een |
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| suitable | passende |
| measures | maatregelen |
| abuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| group | group |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!
NL Het land zorgt voor ons voedsel, maar wie draagt er zorg voor het land? Loop de landwandeling en denk mee over de toekomst van onze bodem!
| inglês | holandês |
|---|---|
| soil | bodem |
| care | zorg |
| the | de |
| who | wie |
| with | mee |
| our | onze |
| but | |
| future | toekomst |
| of | van |
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| ferry | veerboot |
| naples | napels |
| runs | loopt |
| takes | duurt |
| week | week |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| ahead | vooruit |
| and | en |
| a | een |
| hours | uur |
| to | ook |
EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.
NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gave | gaven |
| schedule | schema |
| became | werden |
| calm | kalm |
| long | lang |
| takes | duurt |
| very | heel |
| we | we |
| the | de |
| as | als |
| after | na |
| our | ons |
| day | dag |
| and | en |
| inside | op |
| up | binnen |
EN ‘There was an overwhelming, easy message: we will do all it takes to preserve lives: our willingness to do what it takes is non-negotiable
NL ‘Er werd te makkelijk gezegd: wij gaan alles op alles zetten voor elk mensenleven; er is geen discussie mogelijk over wat we daar voor over hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | makkelijk |
| we | we |
| is | is |
| was | werd |
| there | er |
| all | te |
| what | wat |
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| measures | maatregelen |
| misuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| unauthorized | onbevoegde |
EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| takes | neemt |
| seriously | serieus |
| measures | maatregelen |
| misuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| secure | te |
| protection | bescherming |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| unauthorized | onbevoegde |
EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.
NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sport | sport |
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| suitable | passende |
| measures | maatregelen |
| abuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| alteration | wijziging |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| welfare | welzijn |
EN The masterclass "Fashion tech asks for sustainability" by Pauline Vierne (Design Research Lab, DE) takes place on June 19th and feeds into the panel discussion that takes place on June 20th.
NL Op 19 juni vindt er een masterclass plaats met als overkoepelend thema: "Fashion tech asks for sustainability" door Pauline Vierne (Design Research Lab, DE).
| inglês | holandês |
|---|---|
| masterclass | masterclass |
| tech | tech |
| lab | lab |
| june | juni |
| research | research |
| fashion | fashion |
| on | op |
| place | plaats |
| design | design |
| by | door |
| de | de |
EN takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL neemt de bescherming van jouw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| measures | maatregelen |
| misuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| unauthorized | onbevoegde |
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| suitable | passende |
| measures | maatregelen |
| abuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| group | group |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!
NL Het TextileLab van Waag neemt deel aan een talk over duurzaamheid en mode tijdens de expositie Unity | Duality | Trinity in De School.
| inglês | holandês |
|---|---|
| takes | neemt |
| waag | waag |
| the | de |
| of | deel |
| our | in |
| but |
EN When companies need to transform their business, it takes more than technology. It takes the right people, applying the right processes, using the right data, working together to achieve shared success.
NL Als bedrijven hun bedrijf willen transformeren, dan is daar meer voor nodig dan alleen technologie. Hier zijn de juiste mensen voor nodig, een toepassing van de juiste processen, gebruik van de juiste gegevens en samenwerking om samen succes te behalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| need | nodig |
| technology | technologie |
| processes | processen |
| success | succes |
| the | de |
| data | gegevens |
| companies | bedrijven |
| business | bedrijf |
| working together | samenwerking |
| it | en |
| achieve | behalen |
| when | als |
| their | hun |
| takes | zijn |
| transform | transformeren |
| more | meer |
EN With the VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, nature takes manages your space while the internal ambience takes on an independent life with the likelihood of mixing plants with the lighting works of art
NL Met de VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, de natuur neemt beheert uw ruimte, terwijl de interne sfeer neemt een onafhankelijk leven met de kans op het mengen van planten met de verlichting kunstwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| vibia | vibia |
| pendant | pendant |
| takes | neemt |
| manages | beheert |
| independent | onafhankelijk |
| likelihood | kans |
| plants | planten |
| lamp | lamp |
| nature | natuur |
| space | ruimte |
| lighting | verlichting |
| the | de |
| ambience | sfeer |
| life | leven |
| internal | interne |
| on | op |
| of | van |
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| measures | maatregelen |
| misuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| unauthorized | onbevoegde |
EN Creating a good web design takes multiple discussions with your client and going back and forth with them which takes time and effort
NL Het maken van een goed webontwerp vergt meerdere gesprekken met uw klant en het heen en weer gaan met hem, wat tijd en moeite kost
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| effort | moeite |
| good | goed |
| time | tijd |
| with | met |
| and | en |
| going | van |
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
| inglês | holandês |
|---|---|
| massive | enorme |
| historic | historische |
| index | index |
| days | dagen |
| processing | verwerking |
| the | de |
| to | om |
| generate | genereren |
| of | vaak |
| due to | vanwege |
| due | van |
| several | van de |
EN The ice track takes several weeks to build and stretches the club members to the limit. The retired members set to work during the day, while the other volunteers play their part in the dark after they get home from work.
NL De intensieve aanleg van de schaatsbaan neemt enkele weken in beslag en vraagt alles van de vrijwilligers. Overdag werken de gepensioneerden aan de schaatsbaan, terwijl de werkende vrijwilligers beginnen als het donker wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weeks | weken |
| volunteers | vrijwilligers |
| dark | donker |
| in | in |
| the | de |
| work | werken |
| part | van de |
| other | van |
| and | en |
| takes | neemt |
EN Google has added several new features to Google Assistant before Mother's Day takes place in the US this Sunday.The Broadcast feature has been extende...
NL Google heeft verschillende nieuwe functies aan Google Assistant toegevoegd voordat Moederdag aanstaande zondag in de VS plaatsvindt. De Broadcast-func...
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| takes place | plaatsvindt |
| features | functies |
| in | in |
| sunday | zondag |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| before | voordat |
| has | heeft |
| to | aan |
EN The DaVinci IQ2 features a removable and rechargeable 18650 battery that takes around 6 hours to reach full charge. The battery has enough juice to last one hour, more than enough for several sessions.
NL De DaVinci IQ2 bevat een uitneembare en herlaadbare 18650-batterij, die er ongeveer 6 uur over doet om volledig op te laden. De batterij gaat een uur mee, meer dan genoeg voor meerdere sessies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sessions | sessies |
| battery | batterij |
| the | de |
| to | om |
| charge | laden |
| and | en |
| that | die |
| a | een |
| more | meer |
EN The journey takes about 30 minutes.Bus and coach: Bristol International Flyer operates a coach service from Bristol to the airport with several stops along the way
NL Deze shuttle rijdt iedere dag met intervallen van vijftien minuten tussen 06u15 am and 23u45
| inglês | holandês |
|---|---|
| minutes | minuten |
| and | and |
| with | met |
EN The journey takes about 30 minutes.Bus and coach: Bristol International Flyer operates a coach service from Bristol to the airport with several stops along the way
NL Deze shuttle rijdt iedere dag met intervallen van vijftien minuten tussen 06u15 am and 23u45
| inglês | holandês |
|---|---|
| minutes | minuten |
| and | and |
| with | met |
EN There are personnel changes in the leadership circle. Dr. Günter Scheipermeier takes over as chairman of the executive board. Several months prior – on May 15, 1999 – Heinz Stickling had passed away as a result of an accident.
NL Het personeel van de directie verandert. Dr. Günter Scheipermeier wordt de nieuwe directeur. Enkele maanden eerder, op 15 mei 1999, komt Heinz Stickling bij een ongeluk om het leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| personnel | personeel |
| changes | verandert |
| accident | ongeluk |
| the | de |
| in | bij |
| on | op |
| may | mei |
| months | maanden |
| a | een |
| are | nieuwe |
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
| inglês | holandês |
|---|---|
| massive | enorme |
| historic | historische |
| index | index |
| days | dagen |
| processing | verwerking |
| the | de |
| to | om |
| generate | genereren |
| of | vaak |
| due to | vanwege |
| due | van |
| several | van de |
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
| inglês | holandês |
|---|---|
| massive | enorme |
| historic | historische |
| index | index |
| days | dagen |
| processing | verwerking |
| the | de |
| to | om |
| generate | genereren |
| of | vaak |
| due to | vanwege |
| due | van |
| several | van de |
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
| inglês | holandês |
|---|---|
| massive | enorme |
| historic | historische |
| index | index |
| days | dagen |
| processing | verwerking |
| the | de |
| to | om |
| generate | genereren |
| of | vaak |
| due to | vanwege |
| due | van |
| several | van de |
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
| inglês | holandês |
|---|---|
| massive | enorme |
| historic | historische |
| index | index |
| days | dagen |
| processing | verwerking |
| the | de |
| to | om |
| generate | genereren |
| of | vaak |
| due to | vanwege |
| due | van |
| several | van de |
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
| inglês | holandês |
|---|---|
| massive | enorme |
| historic | historische |
| index | index |
| days | dagen |
| processing | verwerking |
| the | de |
| to | om |
| generate | genereren |
| of | vaak |
| due to | vanwege |
| due | van |
| several | van de |
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
| inglês | holandês |
|---|---|
| massive | enorme |
| historic | historische |
| index | index |
| days | dagen |
| processing | verwerking |
| the | de |
| to | om |
| generate | genereren |
| of | vaak |
| due to | vanwege |
| due | van |
| several | van de |
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
| inglês | holandês |
|---|---|
| massive | enorme |
| historic | historische |
| index | index |
| days | dagen |
| processing | verwerking |
| the | de |
| to | om |
| generate | genereren |
| of | vaak |
| due to | vanwege |
| due | van |
| several | van de |
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
| inglês | holandês |
|---|---|
| massive | enorme |
| historic | historische |
| index | index |
| days | dagen |
| processing | verwerking |
| the | de |
| to | om |
| generate | genereren |
| of | vaak |
| due to | vanwege |
| due | van |
| several | van de |
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren
| inglês | holandês |
|---|---|
| massive | enorme |
| historic | historische |
| index | index |
| days | dagen |
| processing | verwerking |
| the | de |
| to | om |
| generate | genereren |
| of | vaak |
| due to | vanwege |
| due | van |
| several | van de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
takes you several takes several days takes several seconds road takes you audience takes you takes you past takes you back takes you roughly present you several takes websec shift takes takes ls50x takes bus takes raidboxes takes care bot takes route takes usually takes takes less circular hike takes takes mere minutes google takes mindmeister takes takes too long takes place waag takes takes skill device takes installation takes trail takes tour takes takes care takes appropriate measures success takes website takes processing takes place article takes often takes takes access restrictions audience takes index takes employees takes parcel takes websec takes strategy takes day takes place setup takes customer needs takes ali takes cloud infrastructure takes advantageTraduzir takes you several para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe