NL Met de virtuele albums sorteert u een foto tegelijkertijd in verschillende collecties zonder dat u de foto meermaals hoeft op te slaan
Traduzir "virtuele albums sorteert" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "virtuele albums sorteert" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de virtuele albums sorteert
holandês
inglês
EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| albums | albums |
| collecties | collections |
| zonder | without |
NL Met de virtuele albums sorteert u een foto tegelijkertijd in verschillende collecties zonder dat u de foto meermaals hoeft op te slaan
EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| albums | albums |
| collecties | collections |
| zonder | without |
NL Selecteer de categorie Albums in je bibliotheek Tabblad Albums
EN In your Library, select the Albums category Albums Tab
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| de | the |
| categorie | category |
| albums | albums |
| in | in |
| bibliotheek | library |
| tabblad | tab |
| je | your |
NL Je sorteert in je hoofd al foto's en bent aan het bedenken hoe je je verhaal aan je vrienden en familie wilt presenteren? Prima!
EN Thinking about the photos you want to show to your loved ones and about the best way to tell your stories? Perfect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photos |
| verhaal | stories |
| wilt | want |
| presenteren | show |
| prima | perfect |
NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.
EN With Photo Manager Deluxe, you can import your media from your scanner or camera directly into the program. The intelligent Selection Wizard uses innovative image analysis to sort out poor shots, duplicates and blurry photos.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| media | media |
| camera | camera |
| direct | directly |
| intelligente | intelligent |
| innovatieve | innovative |
| scanner | scanner |
| selectie | selection |
| analyse | analysis |
NL Sorteert resultaten op meest vergelijkbaar wat betreft belangrijke functies en voordelen.
EN Sorts results by most similar in terms of key features and benefits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| meest | most |
| vergelijkbaar | similar |
| belangrijke | key |
NL Sorteert vermeldingen op gebruikersreviews, van meeste naar minste.
EN Sorts listings by user reviews, highest to lowest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermeldingen | listings |
| meeste | highest |
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
EN Sorts products as a function of their overall star rating, normalized for recency and volume of reviews, from highest to lowest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| totale | overall |
| aantal | volume |
| sterren | star |
| reviews | reviews |
| laag | lowest |
NL Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert
EN You will get insights in how your advertisement is appreciated and what effect it has
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| effect | effect |
NL De advertentie test is de oplossing om snel en gemakkelijk een commercial te testen. Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert. Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?
EN The name test is the solution to quickly and easily test a new or existing name. Our name test answers the question: Does the name provide clarity, so the consumers know what it stands for? Is there an urgent reason to not use the name?
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| of | or |
NL In plaats van al uw documenten door elkaar te gooien, sorteert u alles in duidelijk gescheiden categorieën binnen uw bedrijf.
EN Rather than having all your docs jumbled together, sort everything into clearly separated categories within your company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| documenten | docs |
| duidelijk | clearly |
| gescheiden | separated |
| bedrijf | company |
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
EN Sorts products as a function of their overall star rating, normalized for recency and volume of reviews, from highest to lowest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| totale | overall |
| aantal | volume |
| sterren | star |
| reviews | reviews |
| laag | lowest |
NL Dit sorteert de elementen van een array op zijn plaats en retourneert de gesorteerde array
EN This sorts the elements of an array in place and returns the sorted array
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| plaats | place |
| array | array |
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
EN Sorts products as a function of their overall star rating, normalized for recency and volume of reviews, from highest to lowest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| totale | overall |
| aantal | volume |
| sterren | star |
| reviews | reviews |
| laag | lowest |
NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.
EN With Photo Manager Deluxe, you can import your media from your scanner or camera directly into the program. The intelligent Selection Wizard uses innovative image analysis to sort out poor shots, duplicates and blurry photos.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| media | media |
| camera | camera |
| direct | directly |
| intelligente | intelligent |
| innovatieve | innovative |
| scanner | scanner |
| selectie | selection |
| analyse | analysis |
NL Je sorteert in je hoofd al foto's en bent aan het bedenken hoe je je verhaal aan je vrienden en familie wilt presenteren? Prima!
EN Thinking about the photos you want to show to your loved ones and about the best way to tell your stories? Perfect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photos |
| verhaal | stories |
| wilt | want |
| presenteren | show |
| prima | perfect |
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
EN Sorts products as a function of their overall star rating, normalized for recency and volume of reviews, from highest to lowest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| totale | overall |
| aantal | volume |
| sterren | star |
| reviews | reviews |
| laag | lowest |
NL Sorteert resultaten op meest vergelijkbaar wat betreft belangrijke functies en voordelen.
EN Sorts results by most similar in terms of key features and benefits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| meest | most |
| vergelijkbaar | similar |
| belangrijke | key |
NL Sorteert vermeldingen op gebruikersreviews, van meeste naar minste.
EN Sorts listings by user reviews, highest to lowest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermeldingen | listings |
| meeste | highest |
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
EN Sorts products as a function of their overall star rating, normalized for recency and volume of reviews, from highest to lowest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| totale | overall |
| aantal | volume |
| sterren | star |
| reviews | reviews |
| laag | lowest |
NL Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert
EN You will get insights in how your advertisement is appreciated and what effect it has
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| effect | effect |
NL De advertentie test is de oplossing om snel en gemakkelijk een commercial te testen. Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert. Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?
EN The name test is the solution to quickly and easily test a new or existing name. Our name test answers the question: Does the name provide clarity, so the consumers know what it stands for? Is there an urgent reason to not use the name?
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| of | or |
NL Daarna sorteert de Ranktracker de domeinen op rangwaarde in oplopende volgorde en vindt de mediaan waarde.
EN After that, the Ranktracker sorts domains by rank value in ascending order and finds the median value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgorde | order |
| vindt | finds |
| waarde | value |
| ranktracker | ranktracker |
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
EN Sorts products as a function of their overall star rating, normalized for recency and volume of reviews, from highest to lowest.
NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.
EN Sorts products as a function of their overall star rating, normalized for recency and volume of reviews, from highest to lowest.
NL Sorteert resultaten op meest vergelijkbaar wat betreft belangrijke functies en voordelen.
EN Sorts results by most similar in terms of key features and benefits.
NL Sorteert vermeldingen op gebruikersreviews, van meeste naar minste.
EN Sorts listings by user reviews, highest to lowest.
NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.
EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| schijven | disks |
| als | as |
| machine | machine |
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stel | set |
| virtuele | virtual |
| of | or |
| informatie | information |
| windows | windows |
NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac
EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac
| holandês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| of | or |
| besturingssysteem | operating system |
| maakt | creates |
| virtuele | virtual |
| je | your |
| vm | vm |
NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.
EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| edition | edition |
| geeft | gives |
| virtuele | virtual |
| gb | gb |
| en | and |
| je | your |
NL Heeft u verschillende virtuele machines gebruikt om Mac OS X op Windows op te starten? Als je tips en trucs hebt over hoe je de OS X 10.9 Mavericks Developer Preview op een virtuele machine gemakkelijk kunt krijgen, deel deze dan hieronder.
EN Have you used different virtual machines to boot Mac OS X on Windows? If you have any tips and tricks on how you can easily get the OS X 10.9 Mavericks Developer Preview on a virtual machine please share them below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| x | x |
| windows | windows |
| developer | developer |
| preview | preview |
| gemakkelijk | easily |
| deel | share |
| starten | boot |
| os | os |
| mavericks | mavericks |
NL Ze kunnen ook remote access tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen beheren, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
EN They can also manage remote access to virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| access | access |
| virtuele | virtual |
| machines | machines |
| citrix | citrix |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aws | aws |
| azure | azure |
| anderen | others |
| beheren | manage |
| applicatie | application |
| vdi | vdi |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| virtuele | virtual |
| machines | machines |
| citrix | citrix |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aws | aws |
| azure | azure |
| anderen | others |
| applicatie | application |
| vdi | vdi |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie
EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| virtuele | virtual |
| machines | machines |
| citrix | citrix |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aws | aws |
| azure | azure |
| anderen | others |
| applicatie | application |
| vdi | vdi |
NL Ze hebben ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
EN They can also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| virtuele | virtual |
| machines | machines |
| citrix | citrix |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aws | aws |
| azure | azure |
| applicatie | application |
| vdi | vdi |
NL Beloon en ondersteun het bijwonen van virtuele trainingen. Waar personeel in het echt kan profiteren van continue leermomenten die ze anders laten denken en problemen op een nieuwe manier laten benaderen, geldt dat evengoed voor virtuele leermomenten.
EN Promote and support attendance at virtual training events. Where in-person versions of continuous learning opportunities can encourage them to think differently and approach problems in new ways, virtual ones can do the same.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteun | support |
| virtuele | virtual |
| continue | continuous |
| anders | differently |
NL Tussen maart en eind mei 2020 verzorgde UNC Health meer dan 154.000 virtuele afspraken voor patiënten, terwijl ook het gebruik van 24/7 virtuele spoedeisende zorg en intramurale zorg aanzienlijk toenamen.
EN Between March and the end of May 2020, UNC Health provided more than 154,000 virtual appointments to its patients, and saw a significant increase in utilizing 24/7 virtual urgent care and inpatient consultations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| health | health |
| virtuele | virtual |
| afspraken | appointments |
| patiënten | patients |
| zorg | care |
| aanzienlijk | significant |
| unc | unc |
| gebruik | utilizing |
NL Premier Virtual is een innovatief en gebruiksvriendelijk platform voor virtuele evenementen. Het is gespecialiseerd in virtuele carrièrebeurzen. Meer informatie over Premier Virtual
EN A video interview platform that enables you to customize everything on a per question basis. Allows you to structure your process and find the best candidates. Read more about VidCruiter
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| is | find |
NL Dankzij een digital twin – een exacte, virtuele kopie van de mobiliteit in uw stad of gemeente – kan u onbeperkt simuleren en experimenteren in het virtuele model, zonder impact op het eigenlijke verkeer.
EN Using a digital twin – an exact, virtual copy of the traffic flow in your city or municipality – you can simulate and experiment freely on a theoretical model, without any impact on the actual traffic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| twin | twin |
| exacte | exact |
| kopie | copy |
| simuleren | simulate |
| model | model |
| zonder | without |
| impact | impact |
| verkeer | traffic |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie
EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| virtuele | virtual |
| machines | machines |
| citrix | citrix |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aws | aws |
| azure | azure |
| applicatie | application |
| vdi | vdi |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie
EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| virtuele | virtual |
| machines | machines |
| citrix | citrix |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aws | aws |
| azure | azure |
| anderen | others |
| applicatie | application |
| vdi | vdi |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie
EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| virtuele | virtual |
| machines | machines |
| citrix | citrix |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aws | aws |
| azure | azure |
| applicatie | application |
| vdi | vdi |
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| virtuele | virtual |
| machines | machines |
| citrix | citrix |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aws | aws |
| azure | azure |
| anderen | others |
| applicatie | application |
| vdi | vdi |
NL Ze kunnen ook remote access tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen beheren, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
EN They can also manage remote access to virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| access | access |
| virtuele | virtual |
| machines | machines |
| citrix | citrix |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aws | aws |
| azure | azure |
| anderen | others |
| beheren | manage |
| applicatie | application |
| vdi | vdi |
NL Ze hebben ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
EN They can also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| virtuele | virtual |
| machines | machines |
| citrix | citrix |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| aws | aws |
| azure | azure |
| applicatie | application |
| vdi | vdi |
NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.
EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| schijven | disks |
| als | as |
| machine | machine |
NL Stel een aangepaste asset-id in voor virtuele Windows-machines om virtuele machines in beheertools te markeren of om informatie van Mac naar Windows door te geven.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stel | set |
| virtuele | virtual |
| of | or |
| informatie | information |
| windows | windows |
NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac
EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac
| holandês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| of | or |
| besturingssysteem | operating system |
| maakt | creates |
| virtuele | virtual |
| je | your |
| vm | vm |
NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.
EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| edition | edition |
| geeft | gives |
| virtuele | virtual |
| gb | gb |
| en | and |
| je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
virtuele albums sorteert sorteert sorteert producten effect hij sorteert virtuele communicatie maak virtuele machines virtuele evenementen virtuele machine virtuele winkel synchroniseren virtuele desktops virtuele wereldwijde evenement virtuele apps virtuele machines virtuele locatie virtuele presentaties virtuele handleidingen virtuele virtuele kennis virtuele toepassingen virtuele ruimte virtuele zorg virtuele boekenplank virtuele machine gemakkelijk virtuele ervaring virtuele server virtuele wereld virtuele teams virtuele windows machines een virtuele machine virtuele omgeving virtuele oplossingen virtuele kostuumwinkel virtuele achtergrond virtuele machine zodat virtuele ces virtuele tour virtuele linux machine virtuele netwerk virtuele rondleiding virtuele assistent virtuele etalage virtuele bureaubladen virtuele ervaringen virtuele applicaties virtuele pc virtuele werkomgeving virtuele assistenten virtuele assistenten – virtuele receptionist virtuele lunchTraduzir virtuele albums sorteert para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe