EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.
Traduzir "metro stations" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "metro stations" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de metro stations
inglês
holandês
NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | compleet |
| system | systeem |
| metro | metro |
| zuid | zuid |
| amsterdam | amsterdam |
| rotterdam | rotterdam |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).
NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | tour |
| starts | begint |
| shop | winkel |
| easy | eenvoudig |
| tram | tram |
| u | u |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
EN Metro Connect offers point-to-point connectivity between facilities within the same metro area, giving you the ability to link multiple deployments and reach additional provider ecosystems outside the walls of your primary data center
NL Metro Connect biedt point-to-point connectiviteit tussen faciliteiten binnen één metropoolgebied, zodat u meerdere implementaties aan elkaar kunt koppelen en ook provider-ecosystemen buiten de muren van uw primaire datacenter kunt bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| metro | metro |
| connectivity | connectiviteit |
| facilities | faciliteiten |
| ability | kunt |
| deployments | implementaties |
| provider | provider |
| ecosystems | ecosystemen |
| walls | muren |
| primary | primaire |
| data center | datacenter |
| the | de |
| offers | biedt |
| to | zodat |
| your | koppelen |
| reach | bereiken |
| multiple | meerdere |
| connect | connect |
| and | en |
| you | u |
| of | buiten |
| outside | van |
EN Metro Connect provides a point-to-point connectivity service between two facilities within the same metro area. The service may be provided by either Layer 1 or Layer 2 technologies
NL Metro Connect biedt een point-to-point connectiviteitsdienst tussen twee faciliteiten in eenzelfde metropoolgebied. De dienst kan worden geleverd door ofwel Layer 1- ofwel Layer 2-technologie
EN Stations: metro line 2 serves both Nuremberg Airport and the city. The journey takes about 12 minutes.
NL Treinverbindingen: Vanaf Nürnberg Centraal Station is het ongeveer twaalf minuten met U-Bahn-lijn U2 naar luchthaven Nürnberg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minutes | minuten |
| about | ongeveer |
| airport | luchthaven |
| stations | station |
| line | lijn |
| and | met |
| the | vanaf |
EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein
NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein
| inglês | holandês |
|---|---|
| february | februari |
| metro | metro |
| opened | geopend |
| kilometers | kilometer |
| central | centraal |
| on | op |
| station | station |
| was | werd |
| the | de |
| six | zes |
| stations | stations |
EN We made a total of eighteen corona hikes with 13 train and 3 metro stations as starting and ending points
NL We hebben in totaal achttien coronawandelingen gemaakt met als begin- en eindpunten 13 trein- en 3 metrostations
| inglês | holandês |
|---|---|
| train | trein |
| starting | begin |
| we | we |
| made | gemaakt |
| and | en |
| as | als |
| with | met |
| a total of | totaal |
EN You can also purchase day tickets from ticket machines at all metro stations.
NL Alle dagkaarten zijn overigens ook te koop in de verkoopautomaten op alle metrostations.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | koop |
| can | zijn |
| also | ook |
EN There are 2 metro stations within easy walking distance, both of which will take you to the city’s most famous sights.
NL Op loopafstand bevinden zich twee metrostations met verbindingen naar de beroemdste bezienswaardigheden van de stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sights | bezienswaardigheden |
| most famous | beroemdste |
| the | de |
| of | van |
| to | zich |
EN We made a total of eighteen corona hikes with 13 train and 3 metro stations as starting and ending points
NL We hebben in totaal achttien coronawandelingen gemaakt met als begin- en eindpunten 13 trein- en 3 metrostations
| inglês | holandês |
|---|---|
| train | trein |
| starting | begin |
| we | we |
| made | gemaakt |
| and | en |
| as | als |
| with | met |
| a total of | totaal |
EN On February 9, 1968, the first section of the Rotterdam metro was opened: six kilometers, six stations, from Central Station to Zuidplein
NL Op 9 februari 1968 werd het eerste traject van de Rotterdamse metro geopend: zes kilometer, zes stations, van het Centraal Station naar het Zuidplein
| inglês | holandês |
|---|---|
| february | februari |
| metro | metro |
| opened | geopend |
| kilometers | kilometer |
| central | centraal |
| on | op |
| station | station |
| was | werd |
| the | de |
| six | zes |
| stations | stations |
EN Ideally located in the heart of the city centre, the hotel is surrounded by several tram and metro stations. Amsterdam's central train station is just 15-min walking distance away. By car, you can reach the city's bypass within several minutes.
NL Het hotel heeft een ideale ligging in het stadscentrum met verschillende tramhaltes en metrostations in de buurt. Het treinstation Amsterdam Centraal is slechts 15 minuten lopen en met de auto bent u binnen een paar minuten op de ringweg van de stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| minutes | minuten |
| ideally | ideale |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| city | stad |
| central | centraal |
| away | van |
| station | treinstation |
| car | auto |
| several | een |
EN Public transport leaves from the city centre and from stations and underground stations to the airport
NL Men kan de luchthaven met het openbaar vervoer bereiken vanaf het stadscentrum en verschillende treinstations en metrostations
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbaar |
| transport | vervoer |
| airport | luchthaven |
| the | de |
| and | en |
| to | vanaf |
EN Stations: The nearest stations are in Weeze and Kevelaer.
NL Treinverbindingen: Tussen de stations Weeze en Kevelaer en het vliegveld rijdt met zeer grote regelmaat de Airport-Shuttle-Bus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stations | stations |
| the | de |
| in | tussen |
| and | en |
EN Fastned, which is building a European network of fast charging stations, opens four fast charging stations at Van der Valk Hotel Gladbeck close to the A2
NL Fastned, dat bouwt aan een Europees netwerk van snellaadstations, opent vier snellaadstation bij Van der Valk Hotel Gladbeck, direct aan de A2
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europees |
| network | netwerk |
| valk | valk |
| hotel | hotel |
| gladbeck | gladbeck |
| building | bouwt |
| a | a |
| the | de |
| opens | opent |
| of | der |
| van | een |
| four | van |
| close | bij |
EN Here you will find door stations and home stations, system and control devices, gateways and more.
NL Hier vindt u deurstations en huisstations evenals systeem- en besturingsapparaten, gateways en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| more | meer |
| here | hier |
| you | u |
| find | en |
EN Waze ads are of interest for retail and local trade and, more specifically for compulsive buying and necessity goods such as food, drink, restaurants or services such as service stations and car wash stations.
NL Advertenties op Waze zijn interessant voor de kleinhandel en de buurtwinkels en meer bepaald voor de impulsieve en noodzakelijke aankopen zoals voedingswaren, dranken, restaurants, of diensten als benzinestations of carwashes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ads | advertenties |
| interest | interessant |
| specifically | bepaald |
| restaurants | restaurants |
| or | of |
| services | diensten |
| for | voor |
| and | en |
| as | zoals |
| more | meer |
| food | de |
| are | zijn |
EN Pumping Stations & Hydro-Electric Power Stations (Turbines)
NL Pompstations & waterkrachtencentrales (Turbines)
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bahn | bahn |
| directly | direct |
| connected | verbonden |
| terminal | terminal |
| station | station |
| trains | treinen |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Third-party radio stations come directly from our partners, and Sonos exercises no control over what content is played on third-party radio stations
NL Sonos Radio organiseert en toont content van Sonos en van onze externe partners op een wijze die van tijd tot tijd kan veranderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| radio | radio |
| partners | partners |
| sonos | sonos |
| content | content |
| on | op |
| come | van |
| what | kan |
| our | onze |
| and | en |
| from | tot |
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bahn | bahn |
| directly | direct |
| connected | verbonden |
| terminal | terminal |
| station | station |
| trains | treinen |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Stations: AirTrain links the terminals with New York City Subway stations Howard Beach (IND Rockaway Line) and Sutpin Boulevard (Archer Avenue Line).
NL Treinverbindingen: De AirTrain verbindt alle terminals met de New York City Subway; met de New York Airport Service Express Bus kan men naar Long Island Rail Road.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terminals | terminals |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| links | verbindt |
| the | de |
| with | met |
EN Stations: AirTrain links the terminals with New York City Subway stations Howard Beach (IND Rockaway Line) and Sutpin Boulevard (Archer Avenue Line).
NL Treinverbindingen: De AirTrain verbindt alle terminals met de New York City Subway; met de New York Airport Service Express Bus kan men naar Long Island Rail Road.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terminals | terminals |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| links | verbindt |
| the | de |
| with | met |
EN The Gira door stations can be integrated into front plates with flush-mounted boxes. This offers even greater freedom for designing the Gira door stations and enables tailor-made solutions for large residential units.
NL De Gira deurstations kunnen in frontpanelen met inbouwkast worden geïntegreerd. Dat biedt nog meer speelruimte voor de vormgeving van de Gira deurstations en maakt individueel maatwerk mogelijk voor grote wooneenheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| integrated | geïntegreerd |
| the | de |
| large | grote |
| offers | biedt |
| front | voor |
| into | in |
| with | met |
| be | worden |
| and | en |
| enables | kunnen |
| designing | maakt |
EN The Gira video distributor distributes the video signal of the door stations, the DCS-camera gateway and the DCS-IP gateway to the home stations.
NL De Gira videoverdeler distribueert het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateway en DCS-IP-gateway aan de huisstations.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| gateway | gateway |
| the | de |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
EN Up to two door stations with a colour camera and 28 home stations with a TFT colour display can be connected to the video control device.
NL Op het besturingsapparaat video kunnen maximaal twee deurstations met kleurencamera en 28 huisstations met TFT-kleurendisplay worden aangesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | aangesloten |
| video | video |
| and | en |
| with | op |
| be | worden |
EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateways and DCS-IP gateways to the home stations
NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| to | over |
| of | van |
EN There are apps which only offer one radio station, a group of radio stations, or only radio stations from a certain country
NL Er zijn apps die slechts een radiozender, een groep radiozenders of alleen radiozenders van een bepaald land bieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| radio | radiozender |
| or | of |
| certain | bepaald |
| group | groep |
| country | land |
| offer | bieden |
| there | er |
| only | alleen |
| a | slechts |
| of | van |
| are | zijn |
EN The radio.net app offers you not only all radio stations from US, but also the best stations from all over the world
NL De radio.net-app biedt je niet alleen alle radiozenders uit de VS, maar ook de beste zenders van over de hele wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| radio | radio |
| app | app |
| offers | biedt |
| net | net |
| the | de |
| best | beste |
| world | wereld |
| from | uit |
| over | over |
| but | |
| also | ook |
EN The radio.net app offers Android users a huge selection of stations and handy features like the radio stations in the region, quick radio station search and favorites list
NL De radio.net-app biedt Android-gebruikers een enorme keuze aan zenders en handige functies zoals de radiozenders in de regio, snel zoeken naar radiozenders en een favorietenlijst
| inglês | holandês |
|---|---|
| radio | radio |
| android | android |
| users | gebruikers |
| huge | enorme |
| selection | keuze |
| handy | handige |
| region | regio |
| quick | snel |
| net | net |
| app | app |
| features | functies |
| in | in |
| offers | biedt |
| search | zoeken |
| the | de |
| and | en |
| like | zoals |
EN Almost all service stations accept credit cards as well as cash. Just fill up at the pump and then head into the station to pay. Some stations may have self-service pumps where you can just pay and go.
NL Bijna alle tankstations accepteren zowel creditcards als contant geld. Het is een kwestie van tanken bij de pomp en dan binnen even afrekenen. Op sommige tankstations zijn zelfbedieningspompen waar je gelijk kunt betalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pump | pomp |
| the | de |
| where | waar |
| to | geld |
| almost | op |
| accept | accepteren |
| well | bij |
| and | en |
| you can | kunt |
| may | is |
| as | als |
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bahn | bahn |
| directly | direct |
| connected | verbonden |
| terminal | terminal |
| station | station |
| trains | treinen |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Here you will find door stations and home stations, system and control devices, gateways and more.
NL Hier vindt u deurstations en huisstations evenals systeem- en besturingsapparaten, gateways en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| more | meer |
| here | hier |
| you | u |
| find | en |
EN Here you will find door stations and home stations, system and control devices, gateways and more.
NL Hier vindt u deurstations en huisstations evenals systeem- en besturingsapparaten, gateways en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| more | meer |
| here | hier |
| you | u |
| find | en |
EN Fastned, which is building a European network of fast charging stations, opens four fast charging stations at Van der Valk Hotel Gladbeck close to the A2
NL Fastned, dat bouwt aan een Europees netwerk van snellaadstations, opent vier snellaadstation bij Van der Valk Hotel Gladbeck, direct aan de A2
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europees |
| network | netwerk |
| valk | valk |
| hotel | hotel |
| gladbeck | gladbeck |
| building | bouwt |
| a | a |
| the | de |
| opens | opent |
| of | der |
| van | een |
| four | van |
| close | bij |
EN The Gira door stations can be integrated into front plates with flush-mounted boxes. This offers even greater freedom for designing the Gira door stations and enables tailor-made solutions for large residential units.
NL De Gira deurstations kunnen in frontpanelen met inbouwkast worden geïntegreerd. Dat biedt nog meer speelruimte voor de vormgeving van de Gira deurstations en maakt individueel maatwerk mogelijk voor grote wooneenheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| integrated | geïntegreerd |
| the | de |
| large | grote |
| offers | biedt |
| front | voor |
| into | in |
| with | met |
| be | worden |
| and | en |
| enables | kunnen |
| designing | maakt |
EN The Gira video distributor distributes the video signal of the door stations, the DCS-camera gateway and the DCS-IP gateway to the home stations.
NL De Gira videoverdeler distribueert het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateway en DCS-IP-gateway aan de huisstations.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| gateway | gateway |
| the | de |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
EN Up to two door stations with a colour camera and 28 home stations with a TFT colour display can be connected to the video control device.
NL Op het besturingsapparaat video kunnen maximaal twee deurstations met kleurencamera en 28 huisstations met TFT-kleurendisplay worden aangesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | aangesloten |
| video | video |
| and | en |
| with | op |
| be | worden |
EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateways and DCS-IP gateways to the home stations
NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| to | over |
| of | van |
EN Here you will find door stations and home stations, system and control devices, gateways and more.
NL Hier vindt u deurstations en huisstations evenals systeem- en besturingsapparaten, gateways en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| more | meer |
| here | hier |
| you | u |
| find | en |
EN Waze ads are of interest for retail and local trade and, more specifically for compulsive buying and necessity goods such as food, drink, restaurants or services such as service stations and car wash stations.
NL Advertenties op Waze zijn interessant voor de kleinhandel en de buurtwinkels en meer bepaald voor de impulsieve en noodzakelijke aankopen zoals voedingswaren, dranken, restaurants, of diensten als benzinestations of carwashes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ads | advertenties |
| interest | interessant |
| specifically | bepaald |
| restaurants | restaurants |
| or | of |
| services | diensten |
| for | voor |
| and | en |
| as | zoals |
| more | meer |
| food | de |
| are | zijn |
EN Pumping Stations & Hydro-Electric Power Stations (Turbines)
NL Pompstations & waterkrachtencentrales (Turbines)
EN Eemshaven has several large power stations as well as several high-voltage and medium-voltage stations, which provide a guaranteed energy supply.
NL Omdat de Eemshaven over meerdere grote energiecentrales en een aantal hoogspannings- en middenspanningsstations beschikt, is de haven in staat de leveringszekerheid van energie te garanderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eemshaven | eemshaven |
| provide | garanderen |
| energy | energie |
| as | omdat |
| large | grote |
| and | en |
| which | de |
| guaranteed | te |
| has | is |
| a | een |
EN Dataport Eemshaven provides a guaranteed green energy supply, large electrical power capacity, several large power stations and several high voltage and medium voltage stations.
NL Dataport Eemshaven biedt een gegarandeerde levering van groene energie, een groot elektrisch vermogen, een aantal grote energiecentrales en meerdere hoogspannings- en middelspanningsstations.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eemshaven | eemshaven |
| guaranteed | gegarandeerde |
| green | groene |
| electrical | elektrisch |
| energy | energie |
| provides | biedt |
| and | en |
| large | grote |
| capacity | vermogen |
| a | een |
EN Preferred radio stations and music genres, user's Favorites, stations reviews and many other services need your personal data processing.
NL Voor favoriete radiostations en muziekgenres, de favorieten van de gebruiker, beoordelingen van stations en veel andere services is het verwerken van uw persoonlijke gegevens noodzakelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stations | stations |
| users | gebruiker |
| reviews | beoordelingen |
| data | gegevens |
| need | noodzakelijk |
| processing | verwerken |
| favorites | favorieten |
| services | services |
| preferred | favoriete |
| many | veel |
| and | en |
| other | andere |
EN Elvis Presley in 1963by Bridgeman Images - Metro-Goldwyn-Maye...from
NL Kurt Cobain 1993door Bridgeman Images - Everett Collection...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | images |
| by | van |
| in | door |
EN Elizabeth Taylor and Paul Newman 1958by Bridgeman Images - Metro-Goldwin-Maye...from
NL De oplichter onder leiding van Robert Rossendoor Bridgeman Images - Rossen Films/Twent...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | images |
| by | van |
| and | de |
EN The Lion of Metro: Goldwyn Mayerby Bridgeman Imagesfrom
NL De Leeuw van Metro Goldwyn Mayerdoor Bridgeman Imagesvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| lion | leeuw |
| metro | metro |
| the | de |
| of | van |
EN Gerard Depardieu and Catherine Deneuve in The Last Metro - Photographic print for sale
NL Gerard Depardieu en Catherine Deneuve in The Last Metro - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| catherine | catherine |
| in | in |
| last | last |
| metro | metro |
| deneuve | deneuve |
| foto |
EN The Last Metro of Francois Truffaut with Gerard Depardieu and Catherine Deneuve in 1980.
NL Francois Truffaut's Last Metro met Gérard Depardieu en Catherine Deneuve in 1980.
| inglês | holandês |
|---|---|
| last | last |
| metro | metro |
| catherine | catherine |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| deneuve | deneuve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
metro stations stations weather stations radio stations home stations service stations largest stations charging stations door stations gira door stations base stations railway stations setup base stations bus stations underground stations various stations two train stations arrival stations ev charging stations different stations portable power stations stations listened fast charging stations desktop stations party radio stations tv stations mountain stations train stations fm radio stations valley stations old stations along vr base stations radio stations everywhere six stations gas stations petrol stations mounted home stations relevant stations stations in life mobile testing stations closest weather stations major train stations rfid desktop stations medium voltage stations water stations international radio stations mobile computer stations nearest stations often at stations charging stations availableTraduzir metro stations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe