Traduzir "regional pass lake" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regional pass lake" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de regional pass lake

inglês
holandês

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.

EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.

NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.

EN If you have forgotten your pass­word to My F‑Secure, you can click Forgot my pass­word on the login page and follow the instructions to reset your pass­word.

NL Als u uw wacht­woord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wacht­woord vergeten klikken op de aanmeld­pagina en de instructies volgen om uw wacht­woord te resetten.

EN The Regional Pass Lake Geneva-Alps: Mediterranean flair, delicious cuisine and lovely vineyards.

NL Mediterrane flair, verfijnde gastronomie en wijnbergen ontdekken – met de regiopas Meer van Genève-Alpen.

inglêsholandês
lakemeer
flairflair
cuisinegastronomie
anden

EN Common.Of Regional Pass Lake Geneva-Alps

NL Common.Of Regiopas Meer van Genève-Alpen

inglêsholandês
commoncommon
ofvan
lakemeer

EN The Regional Pass Lake Geneva-Alps: Mediterranean flair, delicious cuisine and lovely vineyards.

NL Mediterrane flair, verfijnde gastronomie en wijnbergen ontdekken – met de regiopas Meer van Genève-Alpen.

inglêsholandês
lakemeer
flairflair
cuisinegastronomie
anden

EN Common.Of Regional Pass Lake Geneva-Alps

NL Common.Of Regiopas Meer van Genève-Alpen

inglêsholandês
commoncommon
ofvan
lakemeer

EN Those arriving from the Rhone Valley come by car or take the Postbus up to the top of the pass - and on to the Sanetschsee lake - and from Gsteig you can get to the lake by public transport with the power station?s gondola railway.

NL Wie vanuit het Rhônedal komt, gaat met de auto of de postbus tot op de pas en naar de Sanetschsee - vanuit Gsteig gaat de openbare kabelbaan van de elektriciteitscentrales naar het meer.

inglêsholandês
passpas
publicopenbare
orof
thede
comevan
carauto
onop

EN Board the boat in Schaffhausen at the foot of the Munot fortress and pass by Hohenklingen castle and Reichenau, an island of culture and vegetable growing, before reaching Lake Constance on the upper shores of the Lower Lake.

NL Wie in Schaffhausen aan de voet van de Munot-vesting aan boord gaat, vaart langs de burcht Hohenklingen en het cultuur- en groenteneiland Reichenau, om bij de bovenste oever van de Untersee het Bodenmeer te bereiken.

inglêsholandês
schaffhausenschaffhausen
footvoet
fortressvesting
castleburcht
culturecultuur
reachingbereiken
thede
onbovenste
inin
anden
ofvan

EN Those arriving from the Rhone Valley come by car or take the Postbus up to the top of the pass - and on to the Sanetschsee lake - and from Gsteig you can get to the lake by public transport with the power station?s gondola railway.

NL De boogdam Mauvoisin is met een hoogte van 250 m een imposant bouwwerk.

inglêsholandês
thede
comevan
withmet
onhoogte

EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.

NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.

inglêsholandês
goodgrote
isis
thede
anden
abovein
aeen
ofvan

EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel

NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee

inglêsholandês
tcstcs
campingcamping
neuchâtelneuchâtel
thede
endvan de
westwesten
northnoorden
anden
ofvan
ishet

EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.

NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.

inglêsholandês
invitationuitnodiging
hotelhotel
accesstoegang
experienceproberen
isis
toom
thede
onop
truevan
yourselfje
anden
formeer

EN On a clear, calm day, the lake is also renowned as a ?mirror lake?, when the Matterhorn is perfectly reflected in the surface of the lake.

NL Op heldere, windstille dagen is het meer ook beroemd als spiegelmeer, want dan zie je de mooie Matterhorn weerspiegeld in het wateroppervlak.

inglêsholandês
clearheldere
matterhornmatterhorn
reflectedweerspiegeld
isis
inin
thede
lakemeer
onop
asals
alsoook

EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como

NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como

inglêsholandês
metresmeter
offersbiedt
viewsuitzichten
luganolugano
comocomo
breathtakingadembenemende
thede
alpsalpen
lakemeren
ofvan
anden

EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.

NL De ligging pal aan het meer is een uitnodiging om een van de vele watersporten op de Thunersee uit te proberen. Vanuit Hotel Seepark heb je direct toegang tot het meer, met kajaks, kano's en SUP's van het huis.

inglêsholandês
invitationuitnodiging
hotelhotel
accesstoegang
experienceproberen
isis
toom
thede
onop
truevan
yourselfje
anden
formeer

EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel

NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee

inglêsholandês
tcstcs
campingcamping
neuchâtelneuchâtel
thede
endvan de
westwesten
northnoorden
anden
ofvan
ishet

EN On a clear, calm day, the lake is also renowned as a ?mirror lake?, when the Matterhorn is perfectly reflected in the surface of the lake.

NL Op heldere, windstille dagen is het meer ook beroemd als spiegelmeer, want dan zie je de mooie Matterhorn weerspiegeld in het wateroppervlak.

inglêsholandês
clearheldere
matterhornmatterhorn
reflectedweerspiegeld
isis
inin
thede
lakemeer
onop
asals
alsoook

EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como

NL Op meer dan 1700 meter hoogte biedt deze berg adembenemende uitzichten over de Alpen en de meren van Lugano, Varese en Como

inglêsholandês
metresmeter
offersbiedt
viewsuitzichten
luganolugano
comocomo
breathtakingadembenemende
thede
alpsalpen
lakemeren
ofvan
anden

EN Charming, welcoming hotel with a lovely view of Lake Geneva and the Alps ideally located between the lake and the city centre. All of the rooms are tastefully modern and some have balconies and lake views.

NL Charmant, vriendelijk hotel met prachtig uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen. Ideale ligging tussen het meer en het stadscentrum. De moderne, smaakvol ingerichte kamers beschikken gedeeltelijk over een balkon en zeezicht.

inglêsholandês
charmingcharmant
hotelhotel
genevagenève
modernmoderne
ideallyideale
thede
viewsuitzicht
alpsalpen
citymeer
roomskamers
withmet
aeen
anden

EN It’s an honor to have been elected to the Asia Pacific Regional Council and to have the opportunity to serve as the APRC Regional Council Chair for 2021

NL Het is een eer om gekozen te zijn in de Asia Pacific Regional Council en om de kans te hebben om in 2021 voorzitter te zijn van de APRC Regional Council

inglêsholandês
honoreer
electedgekozen
pacificpacific
regionalregional
opportunitykans
toom
thede
anden
havehebben
foreen

EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.

NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.

inglêsholandês
oclcoclc
thede
ofwij

EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings

NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden

inglêsholandês
financialfinanciële
institutionsinstellingen
marketmarkt
regionalregionale
locallokale
anden
forvoor
aeen

EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.

NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.

inglêsholandês
regionalregionale
cookingkeuken
ticinoticino
freshverse
herbskruiden
vegetablesgroenten
trufflestruffels
anden
withmet
of coursenatuurlijk
herehier
thewordt

EN We have a large menu full of regional specialities, most notably our house speciality ?La Pyantsèta? (featuring many sampler plates) which is a perfect way to try regional foods.

NL Van de besneeuwde toppen van de Zwitserse Alpen tot de Italiaanse kusten van de Middellandse Zee, kom en ontdek de specialiteiten van het restaurant Au Petit Chalet!

inglêsholandês
specialitiesspecialiteiten
mostde
housevan
ouren
totot

EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.

NL Ons aanbod aan gerechten en dranken is van hoogste kwaliteit. Het kenmerkt zich door een schat aan ideeën, culinaire veelzijdigheid en een aantrekkelijke presentatie.

inglêsholandês
offersaanbod
wellkwaliteit
cuisineculinaire
aeen
anden
ourons

EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.

NL De verkiezingen van 2021 voor afgevaardigden van de OCLC Regional Council zijn voltooid. Naast het verwelkomen van nieuwe afgevaardigden, begint op 1 november 2021 een nieuw leiderschap voor elk van de Regional Councils.

inglêsholandês
electionsverkiezingen
oclcoclc
regionalregional
delegatesafgevaardigden
leadershipleiderschap
beginbegint
novembernovember
thede
onop
forvoor
tonaast
newnieuw
ofvan
arezijn

EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings

NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden

inglêsholandês
financialfinanciële
institutionsinstellingen
marketmarkt
regionalregionale
locallokale
anden
forvoor
aeen

EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.

NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.

inglêsholandês
regionalregionale
cookingkeuken
ticinoticino
freshverse
herbskruiden
vegetablesgroenten
trufflestruffels
anden
withmet
of coursenatuurlijk
herehier
thewordt

EN In the restaurant of the CULINARIUM ALPINUM, regional credibility is in the foreground. It is predominantly worked with authentic and genuine regional products from Central Switzerland

NL In het restaurant van het CULINARIUM ALPINUM staat de regionale geloofwaardigheid op de voorgrond. Er wordt voornamelijk gewerkt met authentieke en echte streekproducten uit Centraal-Zwitserland

inglêsholandês
restaurantrestaurant
regionalregionale
credibilitygeloofwaardigheid
foregroundvoorgrond
workedgewerkt
centralcentraal
switzerlandzwitserland
inin
thede
withop
isstaat
authenticechte
anden

EN Lack of worry, freedom and spontaneity are all things that make travelling particularly enjoyable. The Bernese Oberland Regional Pass lets you experience all of this with just one single ticket!

NL Onbezorgdheid, vrijheid en spontaniteit zijn voordelen die je op reis zeker niet wilt missen. Met de regiopas Berner Oberland geniet je met één ticket van alle drie.

inglêsholandês
freedomvrijheid
berneseberner
oberlandoberland
ticketticket
thede
lackniet
withop
anden
ofvan
thatdie

EN Identity theft and account takeover often starts with a weak pass­word. Create strong pass­words, store them securely and access them anywhere.

NL Identiteits­diefstal en account­overname beginnen vaak met een zwak wacht­woord. Maak sterke wacht­woorden, bewaar ze veilig en krijg overal toegang tot uw wacht­woorden.

inglêsholandês
identityidentiteits
theftdiefstal
accountaccount
takeoverovername
oftenvaak
startsbeginnen
weakzwak
strongsterke
storebewaar
themze
accesstoegang
wordswoorden
wordwoord
aeen
anden
anywhereoveral
withmet

EN Take control of your pass­words and keep them safe. Create strong pass­words and fill them in your favorite services automatically. Make payments online more securely.

NL Behoud de controle over uw wacht­woorden en houd ze veilig. Maak sterke wacht­woorden en laat ze automatisch aanvullen voor uw favoriete services. Maak online betalingen veiliger.

inglêsholandês
controlcontrole
strongsterke
favoritefavoriete
servicesservices
automaticallyautomatisch
paymentsbetalingen
onlineonline
keephoud
wordswoorden
anden
safeveilig
morede
ofover

EN For very little money, a hacker can rent a cloud computer and most often guess your net­work’s pass­word in minutes by brute force or using the powerful computer to try many combinations of your pass­word

NL Een hacker kan vooreen schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen

inglêsholandês
hackerhacker
renthuren
computercomputer
guessraden
minutesminuten
tryproberen
combinationscombinaties
brutebrute
cloudcloud
orof
powerfulkrachtige
anden
moneyvoor
cankan
forcekracht
littleeen
inbinnen
ofmeestal

EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.

NL De ​​langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.

inglêsholandês
accesstoegang
kilometreskilometer
winterwinter
chfchf
holdershouders
inin
discountskortingen
providesbiedt
ofvan
anden

EN Be sure to never use the same pass­word for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same pass­word as compromised.

NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wacht­woord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wacht­woord als gecompromitteerd beschouwen.

EN If a service is the victim of a data breach and your pass­word is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and pass­word combination to log into multiple services.

NL Als een service het slacht­offer wordt van een data­lek en uw wacht­woord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mail­adres en wacht­woord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.

inglêsholandês
datadata
problemprobleem
biggergroter
usegebruikt
emailmail
addressadres
combinationcombinatie
ifals
aeen
serviceservice
servicesservices
isis
anden
multiplemeerdere
becomeswordt
ofvan
samedezelfde
yourhet
wordwoord
youu
toom

EN Pass­word manager makes using your pass­words and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft

NL Wacht­woord­manager zorgt ervoor dat wacht­woorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voor­bereid bent op mogelijke datalekken en identiteits­diefstal

inglêsholandês
managermanager
rememberingonthouden
betterbeter
preparedbereid
identityidentiteits
theftdiefstal
easyeenvoudig
anden
wordwoord
wordswoorden
usinggebruiken
youbent

EN Using strong and unique pass­words is super easy and secure with a pass­word manager

NL Sterke en unieke wacht­woorden gebruiken is heel eenvoudig en veilig met een wacht­woord­manager

inglêsholandês
managermanager
strongsterke
isis
easyeenvoudig
anden
wordswoorden
withmet
usinggebruiken
wordwoord
secureveilig

EN Google is hoping to rival Apple Arcade, by introducing its own all-you-can-eat subscription pass for apps and games called Play Pass.

NL Google hoopt te wedijveren met Apple Arcade door zijn eigen onbeperkte abonnementspas voor apps en games genaamd Play Pass te introduceren.

inglêsholandês
googlegoogle
appleapple
arcadearcade
appsapps
calledgenaamd
playplay
gamesgames
passpass
anden
owneigen
forvoor
bydoor
introducingintroduceren

EN Moritz, Pontresina), via the Flüela Pass to Davos or over the Ofen Pass to the Münster Valley

NL Moritz, Pontresina), over de Flüelapas naar Davos of over de Ofenpas het Münsterdal in

inglêsholandês
moritzmoritz
davosdavos
orof
thede
toover

EN Today the Gotthard Pass is the main North-South connection, traversed by leisure hikers and pass enthusiasts.

NL Tegenwoordig is de Gotthardpas de belangrijkste noord-zuidverbinding - de pas wordt overgestoken door levensgenieters en geïnteresseerden.

inglêsholandês
todaytegenwoordig
mainbelangrijkste
isis
thede
anden
passdoor

EN Those wishing to see the Furka Pass along the way can hop on the postal bus at Gletsch and wind their way up the beautiful mountain pass road to the top.

NL Wie graag een tussenstop op de Furkapas wil maken, stapt in Gletsch over op de bus en slingert de mooie bergpas op.

inglêsholandês
busbus
thede
canwil
beautifulmooie
onop
anden
toover
alongin

EN The entrance to the Gasterntal Valley leads through the narrow Chluse Gorge. This passageway was used from earliest times. Mules were used on this narrow pass, which is the first steep ascent on the way to Lötschen Pass.

NL De toegang tot het Gasterntal loopt door een smalle kloof, de Chluse. Al heel vroeg gebruikte men deze doorgang: voor muilezeldrijvers was deze engte de eerste steile klim op hun weg over de Lötschenpas.

inglêsholandês
entrancetoegang
gorgekloof
thede
onop
passdoor

EN The Schöllenen Gorge is to the Gotthard Pass as the Gondo Gorge is to the Simplon Pass.

NL Wat voor de Gotthard de Schöllenenkloof is, is voor de Simplon de Gondoschlucht.

inglêsholandês
isis
thede
towat

EN The cozy Jenatsch Hut is located at 2,652 meters deep in the Bever Valley between the Julier Pass and the Albula Pass.

NL Tussen Julier- en Albulapass ligt helemaal achterin het Val Bever, op 2652 m., de gezellige Jenatschhütte.

inglêsholandês
cozygezellige
valleyval
locatedligt
thede
deepop
anden

EN PC gamers get their own version of Xbox Game Pass, with more than 200 games available. Here are the details on PC Game Pass.

NL PC-gamers krijgen hun eigen versie van Xbox Game Pass, met meer dan 200 games beschikbaar. Hier zijn de details over PC Game Pass.

inglêsholandês
pcpc
gamersgamers
xboxxbox
passpass
gamesgames
thede
gamegame
detailsdetails
owneigen
availablebeschikbaar
versionversie
withmet
theirhun
herehier
ofvan
moremeer
onover

EN Xbox Game Pass for PC is now PC Game Pass

NL Xbox Game Pass voor pc is nu pc Game Pass

inglêsholandês
xboxxbox
gamegame
pcpc
isis
nownu
passpass
forvoor

EN That’s why we’ve organized our full collection of community-contributed mountain pass Highlights just for you — so you can more easily find the perfect pass for you

NL Zo kun je makkelijker de ideale bergpas voor jou vinden

inglêsholandês
easilymakkelijker
perfectideale
thede
youje
cankun
forvoor
findvinden

EN This is because for your emails to pass DMARC alignment, either DKIM or SPF needs to pass alignment for them and not both

NL Dit komt omdat voor het passeren van DMARC alignment, ofwel DKIM of SPF alignment moet passeren en niet beide

inglêsholandês
dmarcdmarc
dkimdkim
spfspf
orof
anden
bothbeide
needsmoet
becauseomdat
notniet
forvoor
thisdit

Mostrando 50 de 50 traduções