Traduzir "breach" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "breach" de inglês para holandês

Traduções de breach

"breach" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

breach inbreuk schending

Tradução de inglês para holandês de breach

inglês
holandês

EN In case a personal data breach occurs, we will send breach notifications in accordance with our internal incident response policy (within 72 hours of us discovering the breach)

NL In het geval dat er een persoonsgegevens inbreuk optreden, sturen wij schendingsmeldingen in overeenstemming met ons interne incidentresponsbeleid (binnen 72 uur na het ontdekken van de inbreuk)

inglêsholandês
breachinbreuk
discoveringontdekken
personal datapersoonsgegevens
inin
thede
wewij
internalinterne
aeen
hoursuur
sendsturen
ofvan

EN Either party may terminate this Agreement if the other party is in material breach of this Agreement and has not cured such breach within thirty (30) days of written notice specifying the breach

NL Elke partij kan deze Overeenkomst beëindigen als de andere partij deze Overeenkomst wezenlijk schendt en een dergelijke schending niet binnen dertig (30) dagen na schriftelijke kennisgeving waarin de schending wordt vermeld, heeft verholpen

inglêsholandês
partypartij
terminatebeëindigen
agreementovereenkomst
breachschending
thirtydertig
daysdagen
noticekennisgeving
thede
otherandere
maykan
iswordt
ifals
thisdeze

EN Get an immediate notification and receive expert guidance if your personal information is exposed and found in a data breach. Stay one step ahead of criminals and stop a data breach from becoming identity theft.

NL Ontvang onmiddellijk een melding en deskundige begeleiding als uw persoon­lijke informatie is bloot­gesteld en gevonden in een data­lek. Blijf criminelen een stap voor en voorkom dat een data­lek tot identiteits­diefstal leidt.

inglêsholandês
immediateonmiddellijk
guidancebegeleiding
foundgevonden
criminalscriminelen
identityidentiteits
theftdiefstal
notificationmelding
isis
inin
informationinformatie
datadata
stepstap
anden
ifals
receiveontvang
expertdeskundige
personalpersoon
stayblijf
aheadvoor
aeen

EN The data breach check on the Website or within the Product requires us to transmit the hash of your email(s) to our third-party service provider to check if your email address has been involved in a data breach

NL Voor de gegevenslekcontrole op de Website of in het Product moeten we de hash van uw e-mailadres(sen) aan onze externe serviceprovider overdragen om te controleren of het e-mailadres is buitgemaakt bij een gegevenslek

inglêsholandês
hashhash
emailmailadres
orof
thede
onop
websitewebsite
toom
inin
hasis
checkcontroleren

EN Business Data Breach Check | Password Breach Check | Keeper Security

NL Controle gegevensbreuk bedrijven | Wachtwoordbreukcontrole | Keeper Security NL

inglêsholandês
businessbedrijven
keeperkeeper
securitysecurity
checkcontrole

EN Upon confirmation of the Breach, notify the customer in writing of the Breach without undue delay

NL Na bevestiging van de inbreuk, de klant zonder onnodige vertraging schriftelijk op de hoogte stellen van de inbreuk

inglêsholandês
confirmationbevestiging
breachinbreuk
notifyop de hoogte stellen
delayvertraging
thede
customerklant
withoutzonder
in writingschriftelijk
uponvan

EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;

NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;

inglêsholandês
happenedgebeurd
datedatum
breachinbreuk
discoveryontdekking
knownbekend
ifindien
thede
whatwat
aeen
anden
includingmet

EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.

NL Een beschrijving van de reactie van PowerDMARC op de inbreuk, met inbegrip van de stappen die PowerDMARC heeft ondernomen om de door de inbreuk veroorzaakte schade te beperken.

inglêsholandês
powerdmarcpowerdmarc
breachinbreuk
harmschade
mitigatebeperken
thede
toom
takenheeft
stepsstappen
aeen
bydoor
includingmet

EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.

NL 10.3 In het geval dat de inbreuk door een partij het gevolg is van factoren buiten de controle van een dergelijke partij (overmacht), is de partij niet aansprakelijk voor dergelijke inbreuk.

inglêsholandês
breachinbreuk
partypartij
factorsfactoren
controlcontrole
liableaansprakelijk
inin
isis
thede
forvoor
aeen
bydoor

EN Upon confirmation of the Breach, notify the customer in writing of the Breach without undue delay

NL Na bevestiging van de inbreuk, de klant zonder onnodige vertraging schriftelijk op de hoogte stellen van de inbreuk

inglêsholandês
confirmationbevestiging
breachinbreuk
notifyop de hoogte stellen
delayvertraging
thede
customerklant
withoutzonder
in writingschriftelijk
uponvan

EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;

NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;

inglêsholandês
happenedgebeurd
datedatum
breachinbreuk
discoveryontdekking
knownbekend
ifindien
thede
whatwat
aeen
anden
includingmet

EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.

NL Een beschrijving van de reactie van PowerDMARC op de inbreuk, met inbegrip van de stappen die PowerDMARC heeft ondernomen om de door de inbreuk veroorzaakte schade te beperken.

inglêsholandês
powerdmarcpowerdmarc
breachinbreuk
harmschade
mitigatebeperken
thede
toom
takenheeft
stepsstappen
aeen
bydoor
includingmet

EN Business Data Breach Check | Password Breach Check | Keeper Security

NL Controle gegevensbreuk bedrijven | Wachtwoordbreukcontrole | Keeper Security NL

inglêsholandês
businessbedrijven
keeperkeeper
securitysecurity
checkcontrole

EN 5) Update your passwords when necessary Always update your password if you have any reason to believe that it has been compromised or exposed; especially after any notification of a site breach or potential breach

NL 5) Wijzig uw wachtwoorden wanneer dat nodig is Wijzig altijd uw wachtwoord als u vermoedt dat het gecompromitteerd of blootgesteld is; vooral na een melding van een site-inbreuk of potentiële inbreuk

inglêsholandês
compromisedgecompromitteerd
exposedblootgesteld
breachinbreuk
potentialpotentiële
alwaysaltijd
orof
afterna
notificationmelding
sitesite
necessarynodig
passwordwachtwoord
passwordswachtwoorden
especiallyvooral
youruw
hasis
aeen
ifals
youu
whenwanneer

EN Check if your personal information has been part of a data breach

NL Controleer of uw persoonlijke gegevens zijn getroffen door een gegevenslek

inglêsholandês
checkcontroleer
personalpersoonlijke
youruw
datagegevens
beenof
aeen

EN Learn what is a data breach and identity theft

NL Ontdek wat datalekken en identiteits­diefstal inhouden

inglêsholandês
identityidentiteits
theftdiefstal
whatwat
learnen

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket in te vullen

inglêsholandês
filingindienen
slasla
daysdagen
the endeinde
mustmoet
afterna
bydoor
fifteenvijftien
ifals
withinbinnen

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket aan te maken

inglêsholandês
filingindienen
slasla
daysdagen
afterna
withinbinnen
the endeinde
mustmoet
bydoor
fifteenvijftien
ifals
makete

EN Avoid online identity theft with 24/7 data breach monitoring and a password vault that makes signing in to your accounts easier and safer.

NL Voorkomt online identiteits­diefstal met 24/7 controle op data­lekken en een wacht­woord­kluis waarmee u zich eenvoudiger en veiliger kunt aanmelden bij uw accounts.

inglêsholandês
onlineonline
identityidentiteits
theftdiefstal
datadata
monitoringcontrole
vaultkluis
makeskunt
accountsaccounts
easiereenvoudiger
saferveiliger
anden
aeen

EN With a combination of human intelligence and dark web monitoring, we are the first to know if your personal information has been exposed in a data breach.

NL Dankzij een combinatie van menselijke intelligentie en controle van het dark web weten wij als eerste of uw persoon­lijke gegevens aan een data­lek zijn bloot­gesteld.

inglêsholandês
darkdark
webweb
monitoringcontrole
humanmenselijke
combinationcombinatie
intelligenceintelligentie
wewij
ifals
theeerste
anden
arezijn

EN If a data breach occurs and your information is exposed, we will give you unique expert advice for each individual type of personal information.

NL Als er een datalek optreedt en uw informatie is bloot­gesteld, geven wij uniek deskundig advies voor elk afzonderlijk onder­deel van uw persoon­lijke informatie.

inglêsholandês
adviceadvies
isis
informationinformatie
anden
wewij
auniek
ofdeel
eachelk
ifals

EN F-Secure ID PROTECTION is the first to know if your private information is exposed in a data breach. How does it work?

NL F‑Secure ID PROTECTION weet het als eerste wanneer uw privé-informatie in een data­lek is bloot­gesteld. Hoe werkt het?

inglêsholandês
workwerkt
ifals
informationinformatie
aeen
isis
inin
datadata
ithet
protectionprotection
firsteerste

EN By using a technique called DNS (Domain Name Server) hijacking, hackers can breach the security of your home Wi‑Fi and potentially cause you a great deal of harm

NL Door een techniek te gebruiken waarbij de DNS (Domain Name Server) gekaapt wordt, kunnen hackers de beveiliging van uw Wi-Fi-thuisnetwerk doorbreken en u mogelijk veel schade toebrengen

inglêsholandês
techniquetechniek
dnsdns
serverserver
hackershackers
securitybeveiliging
harmschade
usinggebruiken
thede
anden
youruw
youu
domaindomain
namename
bydoor
aeen
cankunnen
ofvan

EN Breach alerts on Android and iOS notifies you when a popular service has been hacked resulting in potential risk of your own account being compromised.

NL Inbreuk­waarschuwingen voor Android en iOS stellen u op de hoogte als een populaire service is gehackt, waardoor uw eigen account mogelijk risico loopt.

inglêsholandês
breachinbreuk
alertswaarschuwingen
androidandroid
iosios
popularpopulaire
serviceservice
hackedgehackt
potentialmogelijk
riskrisico
accountaccount
onop
owneigen
anden
aeen
youu
hasis

EN GDPR also extends the scope of potential liability for any breach of data

NL GDPR breidt ook de reikwijdte van potentiële aansprakelijkheid uit voor elke schending van gegevens

inglêsholandês
gdprgdpr
extendsbreidt
scopereikwijdte
potentialpotentiële
liabilityaansprakelijkheid
breachschending
thede
datagegevens
alsoook
forvoor
ofvan

EN Our team follows a comprehensive set of security policies that includes a strict adherence to breach disclosures, business continuity plans, and an extensive incident management policy

NL Ons team leeft een uitgebreid beveiligingsbeleid na met onder meer een strikte naleving van openbaarmaking bij gegevenslekken, bedrijfscontinuïteitsplannen en een uitgebreid beleid voor incidentmanagement

inglêsholandês
teamteam
policybeleid
extensiveuitgebreid
anden
aeen
ourons
ofvan
tomeer

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een ticket in te dienen bij ons team voor technische support.

inglêsholandês
filingindienen
slasla
daysdagen
technicaltechnische
teamteam
withbij
the endeinde
mustmoet
afterna
supportsupport
forvoor
bydoor
ticketticket
ourin
fifteenvijftien
ifals
withinbinnen

EN You can use it to send invitations, reply to reviewers and flag reviews that breach our guidelines

NL Hier kun je uitnodigingen versturen, reageren op je klanten en reviews rapporteren die in strijd zijn met onze richtlijnen

inglêsholandês
invitationsuitnodigingen
replyreageren
reviewsreviews
guidelinesrichtlijnen
you cankun
to sendversturen
sendop
anden
ourin
tomet
thatdie

EN Failure to do so constitutes a breach of the Terms, which may result in immediate termination of your account on our Service.

NL Als u dit niet doet, vormt dit een schending van de Voorwaarden, wat kan leiden tot onmiddellijke beëindiging van uw account op onze Service.

inglêsholandês
constitutesvormt
breachschending
immediateonmiddellijke
terminationbeëindiging
termsvoorwaarden
onop
thede
accountaccount
serviceservice
ouronze
mayu
resulteen
ofvan

EN You agree not to disclose your password to any third party. You must notify us immediately upon becoming aware of any breach of security or unauthorized use of your account.

NL U gaat ermee akkoord uw wachtwoord niet aan derden bekend te maken. U dient ons onmiddellijk op de hoogte te stellen wanneer u zich bewust wordt van een inbreuk op de beveiliging of onbevoegd gebruik van uw account.

inglêsholandês
passwordwachtwoord
breachinbreuk
securitybeveiliging
unauthorizedonbevoegd
agreeakkoord
orof
usegebruik
becomingwordt
accountaccount
thirdderden
immediatelyonmiddellijk
awarebewust
youu
togaat
uponvan

EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.

NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.

inglêsholandês
terminatebeëindigen
suspendopschorten
priorvoorafgaande
noticekennisgeving
reasonreden
limitationbeperking
orof
liabilityaansprakelijkheid
termsvoorwaarden
thede
wewij
accountaccount
immediatelyals
includinginclusief
withoutzonder

EN Zendesk will notify affected customers without undue delay if we become aware of a data breach of our services.

NL Zendesk zal de betrokken klanten onverwijld inlichten als we ons bewust worden van een inbreuk op gegevens bij onze diensten.

inglêsholandês
zendeskzendesk
affectedbetrokken
customersklanten
awarebewust
breachinbreuk
servicesdiensten
datagegevens
wewe
ifals
willzal
withoutde
aeen
ouronze
ofvan

EN Measured to the minute and applied based on the conditions you set, SLAs can be added to any view so your team can easily see status and avoid breach.

NL SLA’s worden op de minuut nauwkeurig gemeten en toegepast op basis van voorwaarden die je instelt. SLA’s kunnen aan elke weergave worden toegevoegd, zodat je team eenvoudig de status kan zien en een schending ervan kan voorkomen.

inglêsholandês
measuredgemeten
conditionsvoorwaarden
avoidvoorkomen
breachschending
minuteminuut
appliedtoegepast
onop
yourje
teamteam
easilyeenvoudig
thede
addedtoegevoegd
statusstatus
viewweergave
anden
beworden
cankan

EN “Service Data Breach” means an unauthorized access or improper disclosure that has been verified to have affected Your Service Data.

NL ?Schending van Dienstgegevens? betekent onbevoegde toegang of ongepaste verstrekking waarvan is bevestigd dat deze Uw Dienstgegevens heeft aangetast.

inglêsholandês
breachschending
accesstoegang
verifiedbevestigd
youruw
orof
unauthorizedonbevoegde
meansbetekent
hasheeft

EN You agree to notify Profoto immediately of any unauthorized use of your account or password, or any other breach of security

NL U gaat ermee akkoord om Profoto onmiddellijk op de hoogte te brengen in geval van ongeoorloofd gebruik van uw account of wachtwoord, of van elke andere inbreuk op de beveiliging

inglêsholandês
profotoprofoto
immediatelyonmiddellijk
unauthorizedongeoorloofd
passwordwachtwoord
breachinbreuk
securitybeveiliging
usegebruik
orof
accountaccount
toom
agreeakkoord
otherandere
youu

EN Efficiently handle data access requests and breach notifications with a customized case management system that automates workflows

NL Ga voor een efficiënte behandeling van verzoeken voor gegevenstoegang en inbreukmeldingen dankzij een gepersonaliseerd casebeheersysteem dat workflows automatiseert

inglêsholandês
requestsverzoeken
automatesautomatiseert
workflowsworkflows
anden
withdankzij
thatdat
aeen

EN Most ISPs are required to store this information for years ? and in the US, they can legally sell (anonymized) information like this. Even if you feel like there’s nothing you want to hide, it’s a huge breach of privacy.

NL De meeste ISP?s zijn verplicht om deze informatie jarenlang op te slaan ? en in de VS kunnen ze legaal (geanonimiseerde) informatie zoals deze verkopen. Zelfs als u het gevoel hebt dat u niks hoeft te verbergen, is dit een enorme inbreuk op de privacy.

inglêsholandês
ispsisp
legallylegaal
feelgevoel
hideverbergen
hugeenorme
breachinbreuk
privacyprivacy
informationinformatie
inin
thede
for yearsjarenlang
toom
canhoeft
sellverkopen
anden
evenzelfs
aeen
likezoals
nothinghet
requiredhebt
theyze
ifals
youu
arezijn
thisdit

EN Using unique and strong pass­words on every profile limits the damage of a data breach only to one account.

NL Door voor elk profiel unieke en sterke wacht­woorden te gebruiken, wordt de schade van een datalek beperkt tot slechts één account.

inglêsholandês
strongsterke
limitsbeperkt
damageschade
profileprofiel
accountaccount
thede
passdoor
wordswoorden
anden
ofvan

EN Has your personal information been exposed in a data breach? | F-Secure

NL Zijn uw persoonlijke gegevens blootgesteld in een datalek? | F-Secure

inglêsholandês
exposedblootgesteld
inin
personalpersoonlijke
youruw
datagegevens
aeen

EN Email address or breach information won’t be stored.

NL E‑mail­adressen of gelekte gegevens worden niet opgeslagen.

inglêsholandês
emailmail
informationgegevens
beworden
storedopgeslagen
orof

EN A breach report with recommended actions will be delivered to your email address.

NL Een rapport over data­lekken met aanbevolen acties wordt verzonden naar uw e‑mail­adres.

inglêsholandês
reportrapport
recommendedaanbevolen
actionsacties
deliveredverzonden
tonaar
youruw
emailmail
addressadres
aeen

EN F‑Secure does not store your email address or breach information.

NL F‑Secure bewaart uw e‑mail­adres of gelekte gegevens niet.

EN When a data breach endangers your data, the app sends you an alert with guidance on what to do next to keep your information safe

NL Wanneer een datalek uw gegevens in gevaar brengt, stuurt de app u een melding met informatie over wat u moet doen om uw gegevens veilig te houden

inglêsholandês
sendsstuurt
thede
toom
datagegevens
informationinformatie
whatwat
appapp
whenwanneer
withmet
onover
aeen
youu
alertmelding
dodoen
keephouden
safeveilig

EN Real-time breach alerts including expert guidance on securing your personal information.

NL Realtime waar­schuwingen voor data­lekken inclusief advies van experts over het beveiligen van uw persoonlijke gegevens.

inglêsholandês
includinginclusief
guidanceadvies
securingbeveiligen
personalpersoonlijke
informationgegevens
timedata
onover
youruw
expertvoor

EN in the breached services found in the breach report

NL in de services met lekken die zijn aangegeven in het rapport met datalekken

inglêsholandês
reportrapport
inin
thede
servicesservices

EN for 24/7 identity monitoring and real-time data breach alerts

NL voor 24/7 identiteits­controle en realtime waar­schuwingen van data­lekken

inglêsholandês
identityidentiteits
monitoringcontrole
datadata
anden
forvoor

EN A data breach occurs when a hacker gains access to the data­base of a service or company which contains users’ private information

NL Er is sprake van een data­lek wanneer een hacker toegang krijgt tot de data­base van een service of bedrijf, die privé­gegevens van gebruikers bevat

inglêsholandês
hackerhacker
accesstoegang
orof
companybedrijf
usersgebruikers
thede
serviceservice
baseeen
containsbevat
privateprivé
ofvan
whenwanneer

EN How can a data breach affect me?

NL Hoe kan ik last hebben van een datalek?

inglêsholandês
cankan
howhoe
aeen
affecthebben

EN If a service is the victim of a data breach and your pass­word is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and pass­word combination to log into multiple services.

NL Als een service het slacht­offer wordt van een data­lek en uw wacht­woord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mail­adres en wacht­woord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.

inglêsholandês
datadata
problemprobleem
biggergroter
usegebruikt
emailmail
addressadres
combinationcombinatie
ifals
aeen
serviceservice
servicesservices
isis
anden
multiplemeerdere
becomeswordt
ofvan
samedezelfde
yourhet
wordwoord
youu
toom

EN F-Secure ID PROTECTION monitors your personal information 24/7 and sends you data breach alerts

NL F-Secure ID PROTECTION bewaakt uw persoonlijke gegevens 24 uur per dag en stuurt u waarschuwingen voor datalekken

inglêsholandês
sendsstuurt
idid
monitorsbewaakt
alertswaarschuwingen
anden
datagegevens
secureprotection
personalpersoonlijke

Mostrando 50 de 50 traduções