Traduzir "craft regional" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "craft regional" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de craft regional

inglês
holandês

EN It also empowered the larger marketing team to craft regional, individualised digital marketing campaigns.

NL Het heeft het voor het bredere marketingteam mogelijk gemaakt om regionale, toegespitste digitale-marketingcampagnes te maken.

inglêsholandês
regionalregionale
digitaldigitale
toom
thehet
alsote

EN It’s an honor to have been elected to the Asia Pacific Regional Council and to have the opportunity to serve as the APRC Regional Council Chair for 2021

NL Het is een eer om gekozen te zijn in de Asia Pacific Regional Council en om de kans te hebben om in 2021 voorzitter te zijn van de APRC Regional Council

inglêsholandês
honoreer
electedgekozen
pacificpacific
regionalregional
opportunitykans
toom
thede
anden
havehebben
foreen

EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.

NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.

inglêsholandês
oclcoclc
thede
ofwij

EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings

NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden

inglêsholandês
financialfinanciële
institutionsinstellingen
marketmarkt
regionalregionale
locallokale
anden
forvoor
aeen

EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.

NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.

inglêsholandês
regionalregionale
cookingkeuken
ticinoticino
freshverse
herbskruiden
vegetablesgroenten
trufflestruffels
anden
withmet
of coursenatuurlijk
herehier
thewordt

EN We have a large menu full of regional specialities, most notably our house speciality ?La Pyantsèta? (featuring many sampler plates) which is a perfect way to try regional foods.

NL Van de besneeuwde toppen van de Zwitserse Alpen tot de Italiaanse kusten van de Middellandse Zee, kom en ontdek de specialiteiten van het restaurant Au Petit Chalet!

inglêsholandês
specialitiesspecialiteiten
mostde
housevan
ouren
totot

EN The Pfingstegg mountain restaurant boasts a rustic ambience and a large terrace with magnificent views of Grindelwald and beyond the valley. Our restaurant offers regional cuisine as well as regional cheese specialities.

NL Ons aanbod aan gerechten en dranken is van hoogste kwaliteit. Het kenmerkt zich door een schat aan ideeën, culinaire veelzijdigheid en een aantrekkelijke presentatie.

inglêsholandês
offersaanbod
wellkwaliteit
cuisineculinaire
aeen
anden
ourons

EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.

NL De verkiezingen van 2021 voor afgevaardigden van de OCLC Regional Council zijn voltooid. Naast het verwelkomen van nieuwe afgevaardigden, begint op 1 november 2021 een nieuw leiderschap voor elk van de Regional Councils.

inglêsholandês
electionsverkiezingen
oclcoclc
regionalregional
delegatesafgevaardigden
leadershipleiderschap
beginbegint
novembernovember
thede
onop
forvoor
tonaast
newnieuw
ofvan
arezijn

EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings

NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden

inglêsholandês
financialfinanciële
institutionsinstellingen
marketmarkt
regionalregionale
locallokale
anden
forvoor
aeen

EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.

NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.

inglêsholandês
regionalregionale
cookingkeuken
ticinoticino
freshverse
herbskruiden
vegetablesgroenten
trufflestruffels
anden
withmet
of coursenatuurlijk
herehier
thewordt

EN In the restaurant of the CULINARIUM ALPINUM, regional credibility is in the foreground. It is predominantly worked with authentic and genuine regional products from Central Switzerland

NL In het restaurant van het CULINARIUM ALPINUM staat de regionale geloofwaardigheid op de voorgrond. Er wordt voornamelijk gewerkt met authentieke en echte streekproducten uit Centraal-Zwitserland

inglêsholandês
restaurantrestaurant
regionalregionale
credibilitygeloofwaardigheid
foregroundvoorgrond
workedgewerkt
centralcentraal
switzerlandzwitserland
inin
thede
withop
isstaat
authenticechte
anden

EN Code Barrel, Forge, and Agile Craft join our suite of tools.

NL Code Barrel, Forge en Agile Craft maken nu deel uit van onze tools.

inglêsholandês
agileagile
join.
forgeforge
codecode
toolstools
ouronze
ofdeel
anden

EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.

NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.

inglêsholandês
experienceservaringen
productproduct
collaborationsamenwerking
marketingmarketing
companybedrijf
withmet
forvoor
bothzowel

EN Leverage 500+ integrations to work seamlessly, and 3000+ other extensions to craft your team’s perfect process.

NL Profiteer van meer dan 500 integraties om naadloos te kunnen werken en meer dan 3000 andere extensies om het perfecte proces voor je team te verwezenlijken.

inglêsholandês
integrationsintegraties
seamlesslynaadloos
extensionsextensies
teamsteam
perfectperfecte
yourje
processproces
toom
workwerken
anden
otherandere

EN With the flexibility to craft your own digital ecosystem and expand seamlessly as you grow, Bynder guarantees to work and grow with you efficiently.

NL Met de flexibiliteit om je eigen digitale ecosysteem op te bouwen en zonder problemen uit te breiden naarmate je groeit, zorgt Bynder ervoor dat je zo efficiënt mogelijk werkt en groeit.

inglêsholandês
flexibilityflexibiliteit
digitaldigitale
ecosystemecosysteem
bynderbynder
efficientlyefficiënt
yourje
thede
toom
workwerkt
withop
asnaarmate
anden
owneigen
growbreiden

EN Spark creativity and craft beautiful store experiences with design tools that know no bounds.

NL Stimuleer creativiteit en maak prachtige winkelomgevingen met ontwerptools die geen grenzen kennen.

inglêsholandês
creativitycreativiteit
beautifulprachtige
designmaak
knowkennen
anden
nogeen
withmet
thatdie

EN Craft content-rich experiences anywhere your audience takes you.

NL Ontwerp omgevingen met veel content die aan de verwachtingen van uw doelgroep voldoen.

inglêsholandês
craftontwerp
anywhereaan
contentcontent
yourde

EN Craft personalized shopping experiences with customer groups

NL Maak een persoonlijke winkelervaring voor verschillende groepen klanten

inglêsholandês
groupsgroepen
customerklanten
personalizedpersoonlijke
witheen

EN As well as creating tasty thirst-quenching drinks, innocent has always relied on a small talented in-house creative team to craft all branding and marketing materials

NL Naast het produceren van dorstlessende drankjes, kon innocent intern altijd rekenen op een klein getalenteerd creatief team om alle merk- en marketing gerelateerde bestanden te creëren

inglêsholandês
drinksdrankjes
smallklein
creativecreatief
alwaysaltijd
teamteam
brandingmerk
marketingmarketing
onop
toom
anden
aeen
creatingcreëren
allalle

EN Brand equity develops over time and is based on the experiences customers have with a brand. Brands craft detailed strategies to drive brand equity and break them down into specific steps. Some of these are:

NL Merkwaarde ontwikkelt zich in de loop van tijd en is gebaseerd op ervaringen die klanten met een merk hebben. Merken ontwikkelen gedetailleerde strategieën om de merkwaarde te vergroten en deze op te delen in specifieke stappen. Sommige daarvan zijn:

inglêsholandês
developsontwikkelt
customersklanten
detailedgedetailleerde
strategiesstrategieën
drivevergroten
timetijd
isis
experienceservaringen
brandsmerken
thede
based ongebaseerd
brandmerk
toom
stepsstappen
anden
onop
havehebben
intoin
ofvan
arezijn

EN Without creative automation, designers would need to manually hand-craft each asset to ensure quality and brand consistency

NL Zonder creative automation zouden ontwerpers elke asset handmatig moeten bewerken om de kwaliteit en merkconsistentie te waarborgen

inglêsholandês
automationautomation
designersontwerpers
manuallyhandmatig
creativecreative
assetasset
qualitykwaliteit
toom
withoutzonder
to ensurewaarborgen
anden
eachte

EN If you haven't played Minecraft yet, you've got to check it out. It is fun! You *Mine materials so you can *Craft your very own universe in any way you'd like.

NL Als je Minecraft nog niet hebt gespeeld, moet je het eens proberen. Het is leuk! U *De mijne materialen zodat u *Ambacht je eigen universum op elke manier die je maar wilt.

inglêsholandês
playedgespeeld
minecraftminecraft
materialsmaterialen
craftambacht
universeuniversum
checkproberen
isis
funleuk
yourje
waymanier
owneigen
ifals

EN To say that differently, "Minecraft is aptly named Minecraft because to create, or craft, your world, you must first mine the dirt. The game is great in that it is fun for both kids and adults to play!"

NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen. De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "

inglêsholandês
minecraftminecraft
namedgenoemd
worldwereld
dirtvuil
kidskinderen
adultsvolwassenen
isis
orof
gamegame
inin
thede
differentlyanders
toom
funleuk
sayzeggen
greatgeweldig
playspelen
thatdat
becauseomdat
mustmoet
createcreëren
bothzowel

EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.

NL Het is dan ook logisch dat er in ons land nog steeds talrijke bedrijven zijn die met veel succes de voor Zwitserland typische exporthits creërenof het nu gaat om alpenhoorns, het bekende Zwitserse legerzakmes of houten koeien.

EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.

NL Houd de logistiek in de gaten, maak nieuwe processen aan en zorg ervoor dat je bedrijf blijft groeien met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je operations-teams naadloos te laten werken.

inglêsholandês
logisticslogistiek
jirajira
customizableaanpasbare
newnieuwe
yourje
workflowsworkflows
waymanier
teamsteams
inin
processesprocessen
companybedrijf
workwerken
forwardeen
operationsoperations
toom
anden
withmet
itsde

EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.

NL Voeg je bedrijfslogo en een geheel eigen thema aan de header toe om jouw Jira Work Management-installatie een echt eigen stijl te geven.

inglêsholandês
themethema
headerheader
jirajira
workwork
managementmanagement
addvoeg
yourje
thede
toom
anden

EN It?s important to gather details on who you?re marketing to so that you can build strategies and craft your messaging accordingly

NL Het is belangrijk om informatie te verzamelen over de personen aan wie je verkoopt, zodat je strategieën kunt ontwikkelen en je boodschap goed kunt afstemmen

inglêsholandês
importantbelangrijk
gatherverzamelen
buildontwikkelen
yourje
strategiesstrategieën
whowie
you cankunt
anden

EN For instance, she works on preserving old European craft techniques; helps develop Fab City Hubs at historic industrial heritage locations; and investigates new visitor experiences that arise through the use of Mixed Reality

NL Zo werkt ze aan het bewaren van oude Europese ambachtstechnieken, helpt ze Fab City Hubs te ontwikkelen op historische industriële erfgoedlocaties, en onderzoekt ze nieuwe bezoekerservaringen die ontstaan door de inzet van Mixed Reality

inglêsholandês
workswerkt
europeaneuropese
helpshelpt
developontwikkelen
industrialindustriële
investigatesonderzoekt
newnieuwe
ariseontstaan
realityreality
onop
oldoude
historichistorische
thede
useinzet
citycity
anden
sheze
ofvan
thatdie

EN The smart way to craft multilingual messages

NL De slimme manier om meertalige content te creëren

inglêsholandês
smartslimme
waymanier
thede
toom

EN “These are the leaders that will use data to drive innovative solutions and help craft an organisation’s recovery strategy.”

NL "Zij zijn de leiders die data gebruiken om innovatieve oplossingen aan te sturen en de herstelstrategie van een organisatie te helpen ontwikkelen".

inglêsholandês
leadersleiders
datadata
innovativeinnovatieve
solutionsoplossingen
helphelpen
thede
anden
toom
usegebruiken
arezijn
drivesturen
organisationsorganisatie
thatdie
aneen
willontwikkelen

EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.

NL De twee bedrijven bundelen hun krachten om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.

inglêsholandês
companiesbedrijven
forceskrachten
gaminggame
experienceervaring
toom
thede
forvoor
twotwee
aneen

EN Job listings can be hard things to craft, especially if the project you'd be working on isn't public, as Twitter has found out.

NL Vacatures kunnen moeilijk te maken zijn, vooral als het project waaraan je werkt niet openbaar is, zoals Twitter heeft ontdekt.

inglêsholandês
hardmoeilijk
especiallyvooral
publicopenbaar
twittertwitter
foundontdekt
workingwerkt
projectproject
outte
aszoals
ifals
thehet

EN Craft your own feedback surveys and let your customers share their feedback

NL Ontwerp je eigen feedbackformulier en laat klanten hun feedback delen

inglêsholandês
craftontwerp
feedbackfeedback
letlaat
customersklanten
sharedelen
yourje
anden
owneigen
theirhun

EN Instead, the developers of your favorite apps and websites created an interpreter to take the information you enter in a form and craft a query string that the databases understand

NL In plaats daarvan creëerden de ontwikkelaars van uw favoriete apps en websites een tolk om de informatie die u in een formulier invoert en een queryreeks in te voeren die de databases begrijpen

inglêsholandês
insteadin plaats daarvan
developersontwikkelaars
favoritefavoriete
appsapps
interpretertolk
formformulier
databasesdatabases
toom
thede
inin
informationinformatie
websiteswebsites
understandbegrijpen
anden
youu

EN Minecraft is aptly named Minecraft because in order to create, or craft, your world, you must first mine the dirt. The game is really great in that it is fun for both kids and adults to play!

NL Minecraft heeft de toepasselijke naam Minecraft, want om je wereld te creëren of te maken, moet je eerst het vuil ontginnen. De game is echt geweldig omdat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen!

inglêsholandês
minecraftminecraft
namednaam
worldwereld
dirtvuil
kidskinderen
adultsvolwassenen
isis
orof
yourje
gamegame
thede
toom
funleuk
becauseomdat
mustmoet
reallyecht
greatgeweldig
playspelen
createcreëren
bothzowel

EN A strong understanding of the searcher’s intent is the only way to truly craft your content, whether it be blog posts or website copy, in such a way that it fully satisfies Google and the reader.

NL Een grondige kennis van de intentie van de gebruiker is de enige manier om content te creëren, zoals blogs of webteksten, die tot volledige tevredenheid leidt van zowel Google als de lezer.

inglêsholandês
intentintentie
blogblogs
fullyvolledige
googlegoogle
readerlezer
isis
waymanier
contentcontent
orof
thede
toom
aeen
ofvan
thatdie

EN The online world is a crowded place, so how can your company cut through the noise? We will carefully craft a social media strategy that is tailormade for your business

NL Het is erg druk op het internet, dus hoe kan jouw bedrijf hier komen bovendrijven? Wij ontwikkelen met zorg een socialmediastrategie die op maat gemaakt is voor jouw bedrijf

inglêsholandês
crowdeddruk
cutmaat
carefullyzorg
onlineinternet
isis
cankan
wewij
sodus
forvoor
aeen
throughop

EN How to craft a customer service philosophy that resonates

NL Zo stel je een klantenservicevisie op die werkt

inglêsholandês
aeen
tostel

EN How to craft a customer service philosophy

NL Zo stel je een klantenservicevisie op

inglêsholandês
aeen
tostel

EN Exclusive gourmet recipes, exclusive craft beer, and everything to eat and drink.

NL Exclusieve gastronomische recepten, exclusief ambachtelijk bier en alles wat je kunt eten en drinken.

inglêsholandês
recipesrecepten
craftkunt
beerbier
exclusiveexclusieve
eateten
anden
everythingalles

EN Elderly man and bamboo craft, lifestyle of the locals in thailand 3001088 Stock Photo at Vecteezy

NL oudere man en bamboe ambacht, levensstijl van de lokale bevolking in thailand 3001088 Stockfoto

inglêsholandês
manman
bamboobamboe
craftambacht
lifestylelevensstijl
thailandthailand
stock photostockfoto
inin
thede
localslokale bevolking
anden
ofvan

EN Elderly man and bamboo craft, lifestyle of the locals in thailand Pro Photo

NL oudere man en bamboe ambacht, levensstijl van de lokale bevolking in thailand Pro Foto

inglêsholandês
manman
bamboobamboe
craftambacht
lifestylelevensstijl
thailandthailand
photofoto
inin
thede
propro
localslokale bevolking
anden
ofvan

EN Elderly man lifestyle of the locals with craft bamboo 3132588 Stock Photo at Vecteezy

NL bejaarde levensstijl van de lokale bevolking met ambachtelijke bamboe 3132588 Stockfoto

inglêsholandês
lifestylelevensstijl
bamboobamboe
stock photostockfoto
thede
ofvan
localslokale bevolking
withmet

EN Elderly man lifestyle of the locals with craft bamboo Pro Photo

NL bejaarde levensstijl van de lokale bevolking met ambachtelijke bamboe Pro Foto

inglêsholandês
lifestylelevensstijl
bamboobamboe
photofoto
thede
propro
ofvan
localslokale bevolking
withmet

EN Elderly man lifestyle of the locals with craft bamboo 3132636 Stock Photo at Vecteezy

NL bejaarde levensstijl van de lokale bevolking met ambachtelijke bamboe 3132636 Stockfoto

inglêsholandês
lifestylelevensstijl
bamboobamboe
stock photostockfoto
thede
ofvan
localslokale bevolking
withmet

EN Elderly man and bamboo craft, lifestyle of the locals in thailand 3132599 Stock Photo at Vecteezy

NL oudere man en bamboe ambacht, levensstijl van de lokale bevolking in thailand 3132599 Stockfoto

inglêsholandês
manman
bamboobamboe
craftambacht
lifestylelevensstijl
thailandthailand
stock photostockfoto
inin
thede
localslokale bevolking
anden
ofvan

EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand 3132600 Stock Photo at Vecteezy

NL oudere man met ambachtelijke bamboe, levensstijl van de lokale bevolking in thailand 3132600 Stockfoto

inglêsholandês
manman
bamboobamboe
lifestylelevensstijl
thailandthailand
stock photostockfoto
inin
thede
ofvan
localslokale bevolking
withmet

EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand Pro Photo

NL oudere man met ambachtelijke bamboe, levensstijl van de lokale bevolking in thailand Pro Foto

inglêsholandês
manman
bamboobamboe
lifestylelevensstijl
thailandthailand
photofoto
inin
thede
propro
ofvan
localslokale bevolking
withmet

EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand 3132613 Stock Photo at Vecteezy

NL oudere man met ambachtelijke bamboe, levensstijl van de lokale bevolking in thailand 3132613 Stockfoto

inglêsholandês
manman
bamboobamboe
lifestylelevensstijl
thailandthailand
stock photostockfoto
inin
thede
ofvan
localslokale bevolking
withmet

EN The Arctis Pro’s onboard equalizer lets you tweak each frequency via the OLED screen to craft your perfect sound on the fly with no software required

NL Met de ingebouwde equalizer van de Arctis Pro kun je elke frequentie aanpassen via het OLED-scherm om je perfecte geluid tijdens het spelen te creëren zonder dat er software nodig is

inglêsholandês
arctisarctis
equalizerequalizer
frequencyfrequentie
screenscherm
perfectperfecte
softwaresoftware
requirednodig
oledoled
thede
oled screenoled-scherm
toom
yourje
viavia
soundgeluid
withmet
youspelen
eachte
ontijdens
nozonder

Mostrando 50 de 50 traduções