EN Simplon Valley - Impressive Trade Route
Traduzir "simplon" para holandês
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "simplon" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de simplon
inglês
holandês
NL Simplonpas- indrukwekkende handelsroute
| inglês | holandês |
|---|---|
| impressive | indrukwekkende |
EN Simplon Valley - Impressive Trade Route | Switzerland Tourism
NL Simplonpas- indrukwekkende handelsroute | Zwitserland Toerisme
| inglês | holandês |
|---|---|
| impressive | indrukwekkende |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
EN Simplon connects Brig in Valais with Domodossola in northern Italy
NL De Simplon verbindt Brig in Wallis met Domodossola in Noord-Italië
| inglês | holandês |
|---|---|
| connects | verbindt |
| valais | wallis |
| northern | noord |
| in | in |
| with | met |
EN The Simplon region offers hikers a fantastic mountain panorama and an impressive Alpine flora
NL Voor wandelaars biedt de Simplonregio een geweldig bergpanorama en indrukwekkende alpenflora
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| hikers | wandelaars |
| fantastic | geweldig |
| impressive | indrukwekkende |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN The Schöllenen Gorge is to the Gotthard Pass as the Gondo Gorge is to the Simplon Pass.
NL Wat voor de Gotthard de Schöllenenkloof is, is voor de Simplon de Gondoschlucht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| to | wat |
EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.
NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| economic | economische |
| importance | betekenis |
| roads | wegen |
| cultural | culturele |
| new | nieuw |
| the | de |
| as | als |
| hiking | wandelroute |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| has | is |
| by | door |
EN Find out more about: + «Passage Simplon»
NL Meer info over: + Paul Klee. Humans Among Themselves
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN ViaStockalper will take you from Brig to Gondo via the Simplon Pass in three one-day stages
NL De ViaStockalper gaat in drie dagetappes van Brig over de Simplonpas naar Gondo
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| three | drie |
| to | gaat |
EN Crossing of the wild Gondoschlucht (gorge) on three generations of roadways with historic buildings from four centuries and breathtaking natural landscape. History of the Simplon in the old army barracks and Stockalperturm in Gondo.
NL Vlak verlopend pad langs de Rijnoever met natuurlijke oevergedeelten, langs de Propsteikirche Wagenhausen en de kloosters St. Katharinental en Alt Paradies; door het natuurreservaat Schaarenwald met historische vestingwerken naar Schaffhausen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| historic | historische |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| of | door |
EN Find out more about: Visit to the Gold Mine on the Simplon
NL Meer info over: Euforie in open terrein
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| out | in |
| more | meer |
| the | open |
EN Simplon Valley - Impressive Trade Route
NL Simplonpas- indrukwekkende handelsroute
| inglês | holandês |
|---|---|
| impressive | indrukwekkende |
EN Simplon Valley - Impressive Trade Route | Switzerland Tourism
NL Simplonpas- indrukwekkende handelsroute | Zwitserland Toerisme
| inglês | holandês |
|---|---|
| impressive | indrukwekkende |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
EN Simplon connects Brig in Valais with Domodossola in northern Italy
NL De Simplon verbindt Brig in Wallis met Domodossola in Noord-Italië
| inglês | holandês |
|---|---|
| connects | verbindt |
| valais | wallis |
| northern | noord |
| in | in |
| with | met |
EN The Simplon region offers hikers a fantastic mountain panorama and an impressive Alpine flora
NL Voor wandelaars biedt de Simplonregio een geweldig bergpanorama en indrukwekkende alpenflora
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| hikers | wandelaars |
| fantastic | geweldig |
| impressive | indrukwekkende |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN The Schöllenen Gorge is to the Gotthard Pass as the Gondo Gorge is to the Simplon Pass.
NL Wat voor de Gotthard de Schöllenenkloof is, is voor de Simplon de Gondoschlucht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| to | wat |
EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.
NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| economic | economische |
| importance | betekenis |
| roads | wegen |
| cultural | culturele |
| new | nieuw |
| the | de |
| as | als |
| hiking | wandelroute |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| has | is |
| by | door |
EN ViaStockalper will take you from Brig to Gondo via the Simplon Pass in three one-day stages
NL De ViaStockalper gaat in drie dagetappes van Brig over de Simplonpas naar Gondo
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| three | drie |
| to | gaat |
EN Descent on the south side of the Simplonpass through fascinating Alpine cultural and natural landscape with alp settlements and hamlets to Simplon village
NL Afdaling aan de zuidkant van de Simplon Pass door een fascinerend alpine cultuur- en natuurlandschap, met alpine nederzettingen en gehuchten naar Simplon Dorf
| inglês | holandês |
|---|---|
| descent | afdaling |
| fascinating | fascinerend |
| alpine | alpine |
| cultural | cultuur |
| settlements | nederzettingen |
| the | de |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
EN Museum on the history of the pass in Simplon village.
NL Museum over de geschiedenis van de pas in Simplon Dorf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| museum | museum |
| history | geschiedenis |
| pass | pas |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| on | over |
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe