EN This route leads along the Alps from the largest lake in Germany, Lake Constance, to the most beautiful mountain lake in the country, the Königssee
EN This route leads along the Alps from the largest lake in Germany, Lake Constance, to the most beautiful mountain lake in the country, the Königssee
TR Alpler boyunca, Almanya’nın en büyük gölü Bodensee Gölü, kıyılarından ülkenin şüphesiz en güzel dağ gölü olan Kral Gölü’ne (Königssee) kadar bir bisiklet turu yapın
inglês | turco |
---|---|
beautiful | güzel |
country | ülkenin |
in | da |
mountain | dağ |
most | en |
to | yapın |
the | bir |
this | olan |
EN Born 11 July 1973 (age 48) Born In Lake Forest, Lake County, Illinois, United States
TR Doğum tarihi 11 Temmuz 1973 (age 48) Doğum yeri Lake Forest, Lake County, Illinois, Amerika Birleşik Devletleri
inglês | turco |
---|---|
born | doğum |
july | temmuz |
illinois | illinois |
age | age |
county | county |
states | devletleri |
united | birleşik |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
TR Fairmont Yangcheng Lake efsanevi Yangcheng Gölü’nün kıyısında yer almaktadır.
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
legendary | efsanevi |
of | yer |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
TR Fairmont Yangcheng Lake efsanevi Yangcheng Gölü’nün kıyısında yer almaktadır.
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
legendary | efsanevi |
of | yer |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
TR Fairmont Yangcheng Lake efsanevi Yangcheng Gölü’nün kıyısında yer almaktadır.
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
legendary | efsanevi |
of | yer |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
TR Fairmont Yangcheng Lake efsanevi Yangcheng Gölü’nün kıyısında yer almaktadır.
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
legendary | efsanevi |
of | yer |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
TR Fairmont Yangcheng Lake efsanevi Yangcheng Gölü’nün kıyısında yer almaktadır.
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
legendary | efsanevi |
of | yer |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
inglês | turco |
---|---|
house | ile |
the | sizleri |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
TR Fairmont Yangcheng Lake efsanevi Yangcheng Gölü’nün kıyısında yer almaktadır.
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
legendary | efsanevi |
of | yer |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
inglês | turco |
---|---|
house | ile |
the | sizleri |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
TR Fairmont Yangcheng Lake efsanevi Yangcheng Gölü’nün kıyısında yer almaktadır.
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
legendary | efsanevi |
of | yer |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
inglês | turco |
---|---|
house | ile |
the | sizleri |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
TR Fairmont Yangcheng Lake efsanevi Yangcheng Gölü’nün kıyısında yer almaktadır.
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
legendary | efsanevi |
of | yer |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
inglês | turco |
---|---|
house | ile |
the | sizleri |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
TR Fairmont Yangcheng Lake efsanevi Yangcheng Gölü’nün kıyısında yer almaktadır.
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
legendary | efsanevi |
of | yer |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
TR Fairmont Yangcheng Lake efsanevi Yangcheng Gölü’nün kıyısında yer almaktadır.
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
legendary | efsanevi |
of | yer |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
inglês | turco |
---|---|
house | ile |
the | sizleri |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
inglês | turco |
---|---|
house | ile |
the | sizleri |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
TR Fairmont Yangcheng Lake efsanevi Yangcheng Gölü’nün kıyısında yer almaktadır.
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
legendary | efsanevi |
of | yer |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
inglês | turco |
---|---|
house | ile |
the | sizleri |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
TR Fairmont Yangcheng Lake efsanevi Yangcheng Gölü’nün kıyısında yer almaktadır.
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
legendary | efsanevi |
of | yer |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
inglês | turco |
---|---|
house | ile |
the | sizleri |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
TR Fairmont Yangcheng Lake efsanevi Yangcheng Gölü’nün kıyısında yer almaktadır.
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
legendary | efsanevi |
of | yer |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
inglês | turco |
---|---|
house | ile |
the | sizleri |
EN Fairmont Yangcheng Lake is nestled along the shores of the legendary Yangcheng Lake.
TR Fairmont Yangcheng Lake efsanevi Yangcheng Gölü’nün kıyısında yer almaktadır.
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
legendary | efsanevi |
of | yer |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
inglês | turco |
---|---|
house | ile |
the | sizleri |
EN Fairmont Chicago’s Lake House offers summer-on-the-lake-themed menu items, drinks, events and activities,
TR Fairmont Gold ile ayrıcalıklı butler servisini keşfedin
inglês | turco |
---|---|
fairmont | fairmont |
house | ile |
EN Lake Constance is our Lake Baikal
TR Bodensee bizim Baykal Gölü’müz
inglês | turco |
---|---|
our | bizim |
EN Long, narrow, deep and framed by mountains - this is what Lake Constance has in common with Lake Baikal in Siberia
TR Uzun, dar, derin ve dağlarla çevrili: Bodensee ile Sibirya’daki Baykal Gölü’nün ortak özellikleri
inglês | turco |
---|---|
long | uzun |
common | ortak |
and | ve |
in | da |
deep | derin |
with | ile |
EN Senftenberg Lake is in the Lusatian Lake District.
TR Senftenberg Gölü, Lusatian Göller Bölgesinde yer alıyor.
inglês | turco |
---|---|
in | yer |
EN Lindau is one of the most attractive places on Lake Constance, because the old town with its listed buildings is on an island. The lighthouse offers a magnificent panoramic view over Lake Constance and the Alps.
TR Lindau Bodensee (göl) kıyısındaki en cezbedici yerlerden biri, zira tarihi eser statüsündeki binaların bulunduğu eski kent bir ada üzerinde. Deniz fenerinden Bodensee’ye ve Alp Dağlarına bakan manzara muhteşem.
inglês | turco |
---|---|
buildings | binalar |
old | eski |
and | ve |
most | en |
island | da |
is | bulunduğu |
a | bir |
EN Born 11 July 1973 (age 49) Born In Lake Forest, Lake County, Illinois, United States
TR Doğum tarihi 11 Temmuz 1973 (age 49) Doğum yeri Lake Forest, Lake County, Illinois, Amerika Birleşik Devletleri
inglês | turco |
---|---|
born | doğum |
july | temmuz |
illinois | illinois |
age | age |
county | county |
states | devletleri |
united | birleşik |
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
TR Bazı dergilerimiz gönderilen görüntüleri manuel bir görüntü işleme sürecinden geçirmeye başlamış durumdadır, ama bu taramanın tüm gönderimlerde yapılması yarı otomatik bir süreç gerektirecektir.
inglês | turco |
---|---|
submitted | gönderilen |
manual | manuel |
semi | yarı |
automated | otomatik |
process | süreç |
but | ama |
image | görüntü |
such | bu |
all | tüm |
images | görüntüleri |
a | bir |
some | bazı |
EN If one of our system engineers needs physical access to a server, he has to sign in and pass the biometric security
TR Sistem mühendislerimizden birinin bir sunucuya fiziksel erişime ihtiyacı varsa, oturum açması ve biyometrik güvenliği geçmesi gerekir
inglês | turco |
---|---|
if | varsa |
system | sistem |
physical | fiziksel |
access | erişime |
server | sunucuya |
needs | ihtiyacı |
security | güvenliği |
and | ve |
a | bir |
EN Tt LCS Certified is a Thermaltake exclusive certification applied to only products that pass the design and hardcore enthusiasts standards that a true LCS chassis should be held to
TR Tt LCS Sertifikası, gerçek bir LCS kasasının sahip olması gereken tasarım ve ve donanım standartlarından geçen,uygun ürünlere verilen ve sadece Thermaltake’e özel bir sertifikadır
inglês | turco |
---|---|
tt | tt |
should | gereken |
certification | sertifikası |
design | tasarım |
products | ürünlere |
and | ve |
to | sahip |
standards | standartları |
that | gerçek |
EN The commercial leader brings NFL Game Pass, Eurosport Player, and BBC Studios experience to Motorsport Network’s flagship OTT platform.
TR OTT platformu Stock Car Brezilya Serisinin tüm yarışlarını canlı olarak yayınlayacak.
inglês | turco |
---|---|
platform | platformu |
to | tüm |
the | olarak |
EN You get your work transcribed then you go through line by line making notes and comments to derive a storyline you can pass on to your editor
TR İşinizi transkripleştiriyorsunuz, daha sonra editörünüze iletebileceğiniz bir hikaye türetmek için notlar ve yorumlar yaparak satırdan geçiyorsunuz
inglês | turco |
---|---|
notes | notlar |
comments | yorumlar |
editor | editör |
by | yaparak |
and | ve |
a | bir |
EN Play on Day One with Xbox Game Pass.
TR Xbox Game Pass ile 1. Günden oynamaya başlayın.
inglês | turco |
---|---|
xbox | xbox |
with | ile |
EN Our usage regularly takes us far into the night, and sometimes we can only fall asleep only when we pass out
TR Kullanımımız düzenli olarak bizi gecenin çok ilerisine götürür ve bazen sadece bayıldığımızda uykuya dalabiliriz
inglês | turco |
---|---|
sometimes | bazen |
and | ve |
us | bizi |
usage | kullanım |
regularly | düzenli olarak |
EN The Thunder Protocol (based on the “Thunderella” protocol) was developed by Cornell Professors Rafael Pass and Elaine Shi based on years of research
TR Thunder Protokolü (Thunderella protokolü bazlıdır) Cornell profesörleri Rafael Pass ve Elaine Shi'nin yıllarca süren çalışmaları sonucu geliştirilmiştir
inglês | turco |
---|---|
protocol | protokolü |
and | ve |
research | çalışmaları |
EN "Server Pass Encryption" ("SGC") was developed to enable these restricted computers and export version browsers to "upgrade" to 128-bit SSL encryption
TR "Sunucu Geçitli Şifreleme" ("SGC"), bu kısıtlanmış bilgisayarları etkinleştirmek ve sürüm tarayıcılarını 128-bit SSL şifrelemeye "yükseltmek" üzere dışa aktarmak için geliştirilmiştir
inglês | turco |
---|---|
server | sunucu |
developed | geliştirilmiş |
enable | etkinleştirmek |
export | dışa |
version | sürüm |
ssl | ssl |
and | ve |
these | bu |
to | için |
browsers | tarayıcılar |
computers | bilgisayarlar |
EN EV Code Signing Certificates pass through the stringent Extended Validation review requirements set by the CA / B Forum.EV Code Signing Certificates, has the advantage of instant reputation with Microsoft Smart Screen
TR EV Kod İmzalama Sertifikaları, CA / B Forumu tarafından belirlenen sıkı Genişletilmiş Doğrulama inceleme gerekliliklerinden geçer.EV Kod İmzalama Sertifikaları, Microsoft Smart Screen ile anında itibar sağlama avantajına sahiptir
inglês | turco |
---|---|
ev | ev |
code | kod |
review | inceleme |
ca | ca |
has | sahiptir |
instant | anında |
microsoft | microsoft |
stringent | sıkı |
extended | genişletilmiş |
certificates | sertifikaları |
validation | doğrulama |
by | tarafından |
EN The bad guy pass - cute youthful legal age teenager lads banging and engulfing large penis at Gay0Day
TR Gay0Day'de kötü adam geçişi - sevimli genç yasal yaş genç çocuklar beceriyor ve büyük penis saran
inglês | turco |
---|---|
cute | sevimli |
legal | yasal |
large | büyük |
bad | kötü |
teenager | genç |
age | yaş |
and | ve |
EN Many questions arise when you begin studying in Germany. International students pass on their advice.
TR Almanya’da yüksek öğrenimine başlarken akıllarda pek çok soru oluyor. Yabancı öğrenciler kendi deneyimlerini paylaşıyor.
inglês | turco |
---|---|
questions | soru |
students | öğrenciler |
many | pek |
on | yüksek |
you | çok |
in | kendi |
EN Play on Day One with Xbox Game Pass.
TR Xbox Game Pass ile İlk Günden Oynayın.
inglês | turco |
---|---|
xbox | xbox |
with | ile |
EN Last year's big return to Xbox is even bigger this season as FM22 and FM22 Xbox are available Day One with Game Pass on both Xbox and PC.
TR Geçen yılki Xbox'a dönüş, bu sezon daha da büyük çünkü FM22 ve FM22 Xbox Game Pass ile ilk günden hem Xbox hem de PC'de.
inglês | turco |
---|---|
xbox | xbox |
season | sezon |
return | dönüş |
this | bu |
and | ve |
even | da |
both | de |
bigger | büyük |
EN Authorized staff must pass two-factor authentication a minimum of two times to access data center floors
TR Yetkili personelin veri merkezi katlarına erişmek için iki öğeli kimlik doğrulamasından en az iki kere geçmesi gerekir
inglês | turco |
---|---|
authorized | yetkili |
must | gerekir |
authentication | kimlik |
minimum | en az |
data | veri |
center | merkezi |
to | için |
of | in |
to access | erişmek |
two | iki |
EN Answer to "By pass google account"
TR "By pass google account" için yanıt
inglês | turco |
---|---|
answer | yanıt |
by | by |
to | için |
EN "Server Pass Encryption" ("SGC") was developed to enable these restricted computers and export version browsers to "upgrade" to 128-bit SSL encryption
TR "Sunucu Geçitli Şifreleme" ("SGC"), bu kısıtlanmış bilgisayarları etkinleştirmek ve sürüm tarayıcılarını 128-bit SSL şifrelemeye "yükseltmek" üzere dışa aktarmak için geliştirilmiştir
inglês | turco |
---|---|
server | sunucu |
developed | geliştirilmiş |
enable | etkinleştirmek |
export | dışa |
version | sürüm |
ssl | ssl |
and | ve |
these | bu |
to | için |
browsers | tarayıcılar |
computers | bilgisayarlar |
EN EV Code Signing Certificates pass through the stringent Extended Validation review requirements set by the CA / B Forum.EV Code Signing Certificates, has the advantage of instant reputation with Microsoft Smart Screen
TR EV Kod İmzalama Sertifikaları, CA / B Forumu tarafından belirlenen sıkı Genişletilmiş Doğrulama inceleme gerekliliklerinden geçer.EV Kod İmzalama Sertifikaları, Microsoft Smart Screen ile anında itibar sağlama avantajına sahiptir
inglês | turco |
---|---|
ev | ev |
code | kod |
review | inceleme |
ca | ca |
has | sahiptir |
instant | anında |
microsoft | microsoft |
stringent | sıkı |
extended | genişletilmiş |
certificates | sertifikaları |
validation | doğrulama |
by | tarafından |
Mostrando 50 de 50 traduções