NL Vergaderen in een uniek kader. Dat kan in één van onze vier vergaderzalen.
Traduzir "vergaderzalen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vergaderzalen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de vergaderzalen
holandês
inglês
EN Meet in a unique atmosphere. It?s possible in one of our four meeting rooms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | possible |
NL Op 600 vierkante meter biedt het moderne, drie verdiepingen tellende gebouw onderdak aan kantoren, vergaderzalen, de technische hotline voor klanten en ultramoderne trainingsfaciliteiten
EN At 600m2, the modern three-story building houses offices, meeting rooms, a technical hotline for customers and state-of-the-art training facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouw | building |
| technische | technical |
| klanten | customers |
NL Er zijn 4 moderne vergaderzalen met daglicht, voor maximaal 40 personen
EN There are four seminar rooms with plenty of daylight and seating for up to 40 people
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| 4 | four |
NL Wereldwijd kunnen meer dan 200 hotels van de Accor-groep evenementen van het type ‘Conventie’ huisvesten. Deze hotels kunnen minimaal 250 personen ontvangen (vergaderzalen en kamers). U herkent ze eenvoudig met onze tool My Venue Finder.
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| hotels | hotels |
| evenementen | meeting |
| minimaal | minimum |
| personen | persons |
| kamers | rooms |
| eenvoudig | easily |
| tool | tool |
| my | my |
| groep | group |
NL Met de tool My Venue Finder kunt u alle hotels van de Accor-groep op een kaart vinden op basis van het aantal kamers, vergaderzalen en aangeboden diensten.
EN Our My Venue Finder tool enables you to locate all Accor Group hotels on a map by number of guestrooms, number of meeting rooms and services offered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| my | my |
| hotels | hotels |
| kaart | map |
| kamers | rooms |
| aangeboden | offered |
| diensten | services |
| kunt | enables |
| groep | group |
NL Een breed scala aan vergaderzalen die kunnen worden aangepast aan uw eisen op castings
EN A wide range of meeting rooms that can be adapted to your requirements for casting sessions
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| aangepast | adapted |
| uw | your |
| eisen | requirements |
NL Uw succes is onze prioriteit! Ons team staat klaar om al uw evenementen naar wens te organiseren. Wij zorgen voor vergaderzalen met een eigentijds ontwerp, ergonomisch meubilair, alle benodigde technologische apparatuur, en catering op maat...
EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: conference rooms with contemporary and modular design, ergonomic furniture, all the equipment you need, a tailored catering offer, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| is | is |
| wens | will |
| organiseren | organize |
| eigentijds | contemporary |
| ontwerp | design |
| ergonomisch | ergonomic |
| meubilair | furniture |
| catering | catering |
| zorgen | concern |
NL Onze vergaderzalen zijn flexibel, kunnen met elkaar verbonden worden en hebben ergonomisch meubilair.
EN Flexible, connected, ergonomic furniture: our meeting facilities adapt to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| verbonden | connected |
| ergonomisch | ergonomic |
| meubilair | furniture |
NL De LZF Lens ovale LED-tafellamp werkt goed in privé- en openbare ruimtes, van woon- en slaapkamers thuis tot receptieruimtes en vergaderzalen op kantoor.
EN The LZF Lens Oval LED Table Lamp works well in private and public spaces, from living and bedrooms at home to reception areas and meeting rooms at the office.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lens | lens |
| werkt | works |
| goed | well |
| openbare | public |
NL De Veilingzaal zit schuin boven de Graanbeurszaal en is via het trappenhuis makkelijk te bereiken. De zaal is één van de grotere vergaderzalen op de eerste etage van de Beurs van Berlage.
EN The Keurzaal (Inspection Room) is located on the north side of the Beurs van Berlage and overlooks the Old Port and Amsterdam Central Station.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaal | room |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Kies uit onze flexibele vergaderzalen in meer dan 520 hotels op belangrijke locaties in 52 landen
EN Choose from our flexible meeting rooms in more than 520 hotels in key locations across 52 countries
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| flexibele | flexible |
| hotels | hotels |
| belangrijke | key |
| landen | countries |
NL Vergaderzalen, kantoorruimtes, seminarruimtes, klaslokalen, gangen en vele andere ruimtes komen door onze wandbekledingen en speciale verven weer tot leven
EN Meeting rooms, offices, seminar rooms, classrooms, corridors and many other areas come to life with our wallcoverings and special paints
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaslokalen | classrooms |
| gangen | corridors |
| en | and |
| vele | many |
| ruimtes | rooms |
| onze | our |
| speciale | special |
| leven | life |
NL Voor vergaderservices (koffie/thee) voor minder dan 20 personen kun je gebruik maken van de automaten in de gebouwen en nabij de vergaderzalen. Koffie- en theekannen bestel je in de bestelportal in Planon.
EN For meeting services (coffee/tea) for less than 20 people, you can use the vending machines in the buildings and near the meeting rooms. You can order coffee and tea pots via the Planon order portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| gebouwen | buildings |
| nabij | near |
NL 8 vergaderzalen voor max. 180 personen
EN 8 conference rooms up to 180 persons
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | persons |
NL Van der Valk Hotel Mons Congres is de perfecte plek om conferenties, seminars of evenementen te organiseren. Onze 9 vergaderzalen bieden plaats aan maximaal 400 personen.
EN Van der Valk Hotel Mons Congres is the perfect place to organize conferences, seminars or events. Our 9 meeting rooms can welcome up to 400 persons.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| is | is |
| perfecte | perfect |
| conferenties | conferences |
| of | or |
| onze | our |
| personen | persons |
| valk | valk |
| seminars | seminars |
NL Op zoek naar een vergaderruimte in Brabant? Het business centre bestaat uit 10 zalen, multifunctioneel inzetbaar van sollicitatiegesprekken tot seminars. De vergaderzalen zijn allen voorzien van daglicht, comfortabel meubilair en klimaatbeheersing.
EN Looking for a meeting room in Brabant? The business center consists of 10 venues, which can be used multifunctionally from job interviews to seminars. The meeting venues all have natural light, comfortable furniture and climate control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergaderruimte | meeting room |
| brabant | brabant |
| business | business |
| centre | center |
| sollicitatiegesprekken | interviews |
| comfortabel | comfortable |
| meubilair | furniture |
| seminars | seminars |
NL Een telefoontje beantwoorden bij de vijver terwijl je geniet van het uitzicht, waarom ook niet? Ook meetings met partners vinden meestal buiten de vergaderzalen plaats
EN Or why not take a call near the pond and enjoy the view while you're at it? Even get-togethers with partners usually happen outside the meeting rooms
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| uitzicht | view |
| partners | partners |
| meestal | usually |
NL Ideaal voor budgetgevoelige kantoren, showrooms, winkels, vergaderzalen of lobby's
EN Ideal for budget-sensitive offices, showrooms, retail shops, conference rooms, or lobbies
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| voor | for |
| winkels | shops |
| of | or |
| showrooms | showrooms |
NL Wereldwijd kunnen meer dan 200 hotels van de Accor-groep evenementen van het type ‘Conventie’ huisvesten. Deze hotels kunnen minimaal 250 personen ontvangen (vergaderzalen en kamers). U herkent ze eenvoudig met onze tool My Venue Finder.
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| hotels | hotels |
| evenementen | meeting |
| minimaal | minimum |
| personen | persons |
| kamers | rooms |
| eenvoudig | easily |
| tool | tool |
| my | my |
| groep | group |
NL Met de tool My Venue Finder kunt u alle hotels van de Accor-groep op een kaart vinden op basis van het aantal kamers, vergaderzalen en aangeboden diensten.
EN Our My Venue Finder tool enables you to locate all Accor Group hotels on a map by number of guestrooms, number of meeting rooms and services offered.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| my | my |
| hotels | hotels |
| kaart | map |
| kamers | rooms |
| aangeboden | offered |
| diensten | services |
| kunt | enables |
| groep | group |
NL Uw succes is onze prioriteit! Ons team staat klaar om al uw evenementen naar wens te organiseren. Wij zorgen voor vergaderzalen met een eigentijds ontwerp, ergonomisch meubilair, alle benodigde technologische apparatuur, en catering op maat...
EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: conference rooms with contemporary and modular design, ergonomic furniture, all the equipment you need, a tailored catering offer, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| is | is |
| wens | will |
| organiseren | organize |
| eigentijds | contemporary |
| ontwerp | design |
| ergonomisch | ergonomic |
| meubilair | furniture |
| catering | catering |
| zorgen | concern |
NL Onze vergaderzalen zijn flexibel, kunnen met elkaar verbonden worden en hebben ergonomisch meubilair.
EN Flexible, connected, ergonomic furniture: our meeting facilities adapt to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| verbonden | connected |
| ergonomisch | ergonomic |
| meubilair | furniture |
NL Op 600 vierkante meter biedt het moderne, drie verdiepingen tellende gebouw onderdak aan kantoren, vergaderzalen, de technische hotline voor klanten en ultramoderne trainingsfaciliteiten
EN At 600m2, the modern three-story building houses offices, meeting rooms, a technical hotline for customers and state-of-the-art training facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouw | building |
| technische | technical |
| klanten | customers |
NL Op 600 vierkante meter biedt het moderne, drie verdiepingen tellende gebouw onderdak aan kantoren, vergaderzalen, de technische hotline voor klanten en ultramoderne trainingsfaciliteiten
EN At 600m2, the modern three-story building houses offices, meeting rooms, a technical hotline for customers and state-of-the-art training facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouw | building |
| technische | technical |
| klanten | customers |
NL 8 vergaderzalen voor max. 180 personen
EN 8 conference rooms up to 180 persons
| holandês | inglês |
|---|---|
| personen | persons |
NL Van der Valk Hotel Mons Congres is de perfecte plek om conferenties, seminars of evenementen te organiseren. Onze 9 vergaderzalen bieden plaats aan maximaal 400 personen.
EN Van der Valk Hotel Mons Congres is the perfect place to organize conferences, seminars or events. Our 9 meeting rooms can welcome up to 400 persons.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| is | is |
| perfecte | perfect |
| conferenties | conferences |
| of | or |
| onze | our |
| personen | persons |
| valk | valk |
| seminars | seminars |
NL Op zoek naar een vergaderruimte in Brabant? Het business centre bestaat uit 10 zalen, multifunctioneel inzetbaar van sollicitatiegesprekken tot seminars. De vergaderzalen zijn allen voorzien van daglicht, comfortabel meubilair en klimaatbeheersing.
EN Looking for a meeting room in Brabant? The business center consists of 10 venues, which can be used multifunctionally from job interviews to seminars. The meeting venues all have natural light, comfortable furniture and climate control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergaderruimte | meeting room |
| brabant | brabant |
| business | business |
| centre | center |
| sollicitatiegesprekken | interviews |
| comfortabel | comfortable |
| meubilair | furniture |
| seminars | seminars |
NL Op 600 vierkante meter biedt het moderne, drie verdiepingen tellende gebouw onderdak aan kantoren, vergaderzalen, de technische hotline voor klanten en ultramoderne trainingsfaciliteiten
EN At 600m2, the modern three-story building houses offices, meeting rooms, a technical hotline for customers and state-of-the-art training facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouw | building |
| technische | technical |
| klanten | customers |
NL Op 600 vierkante meter biedt het moderne, drie verdiepingen tellende gebouw onderdak aan kantoren, vergaderzalen, de technische hotline voor klanten en ultramoderne trainingsfaciliteiten
EN At 600m2, the modern three-story building houses offices, meeting rooms, a technical hotline for customers and state-of-the-art training facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouw | building |
| technische | technical |
| klanten | customers |
NL Ideaal voor budgetgevoelige kantoren, showrooms, winkels, vergaderzalen of lobby's
EN Ideal for budget-sensitive offices, showrooms, retail shops, conference rooms, or lobbies
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| voor | for |
| winkels | shops |
| of | or |
| showrooms | showrooms |
NL Vergaderen in een uniek kader. Dat kan in één van onze vier vergaderzalen.
EN Meet in a unique atmosphere. It?s possible in one of our four meeting rooms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | possible |
NL Bedrijven, onderwijsinstellingen of ziekenhuizen kunnen de frustraties van de inrichting van vergaderzalen en de opstelling van beeldschermen vermijden door Apple TV met Jamf uit te voeren en zo de beperkingen van de meeste weergavetools te elimineren
EN Whether you’re a business, school or hospital, Apple TV management with Jamf eliminates the frustrations of conference room setup and display management and overcomes capability limitations of many display tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | business |
| opstelling | setup |
| apple | apple |
| beperkingen | limitations |
| meeste | many |
| tv | tv |
| jamf | jamf |
| kunnen | capability |
NL De LZF Lens ovale LED-tafellamp werkt goed in privé- en openbare ruimtes, van woon- en slaapkamers thuis tot receptieruimtes en vergaderzalen op kantoor.
EN The LZF Lens Oval LED Table Lamp works well in private and public spaces, from living and bedrooms at home to reception areas and meeting rooms at the office.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lens | lens |
| werkt | works |
| goed | well |
| openbare | public |
NL Veel kantoren staan nog steeds leeg, de vergaderzalen en bedrijfskeukentjes zijn verlaten
EN Many offices still remain empty, the meeting rooms and kitchenettes deserted
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| leeg | empty |
NL De Veilingzaal zit schuin boven de Graanbeurszaal en is via het trappenhuis makkelijk te bereiken. De zaal is één van de grotere vergaderzalen op de eerste etage van de Beurs van Berlage.
EN The Keurzaal (Inspection Room) is located on the north side of the Beurs van Berlage and overlooks the Old Port and Amsterdam Central Station.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaal | room |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Agenda's (delen), vergaderzalen boeken, takenlijsten...
EN Sharing agendas, booking meeting rooms, task lists...
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | sharing |
| boeken | booking |
NL Mailbox met agenda's, takenlijsten, vergaderzalen...
EN Mailbox with agendas, task lists, meeting rooms...
| holandês | inglês |
|---|---|
| mailbox | mailbox |
| met | with |
NL Agenda's maken en delen met collega's, vergaderzalen boeken of takenlijsten aanmaken. Alles is voorzien.
EN Creating agendas and sharing them with colleagues, booking meeting rooms or creating task lists. Everything is available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | sharing |
| collega | colleagues |
| boeken | booking |
| of | or |
| is | is |
NL De mailbox voor professionals inclusief agenda’s, takenlijsten, vergaderzalen boeken...
EN The mailbox for professionals including agendas, task lists, booking meeting rooms...
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| mailbox | mailbox |
| voor | for |
| professionals | professionals |
| inclusief | including |
| boeken | booking |
NL Geniet bovendien van efficiënte tools als agenda-deling, takenlijsten, contacten beheren en vergaderzalen boeken.
EN You can also enjoy the benefits of efficient tools such as agenda sharing, task lists, contact management and booking meeting rooms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| tools | tools |
| contacten | contact |
| beheren | management |
| boeken | booking |
| agenda | agenda |
NL Het prestigieuze etablissement leent zich ervoor om bruiloften of congressen in een uiterst verfijnde omgeving te organiseren: 116 kamers en 15 vergaderzalen voor maximaal 150 personen, voorzien van het modernste comfort en met veel daglicht
EN The prestigious establishment offers an ideal setting for weddings and conferences in a refined setting: 116 rooms and 15 meeting rooms benefiting from natural light and equipped to modern standards with space for as many as 150 people
| holandês | inglês |
|---|---|
| bruiloften | weddings |
| congressen | conferences |
| kamers | rooms |
| personen | people |
| veel | many |
| voorzien van | equipped |
NL Ook agenda's delen, vergaderzalen boeken...
EN You can also share agendas, book meeting rooms, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| delen | share |
| boeken | book |
NL Het door meerdere aanbouwen tot 600 meter lengte gegroeide paleis heeft 34 vergaderzalen en zo’n 2800 kantoren
EN The palace, which has been extended to a length of 600 meters through several upgrades, contains 34 conference rooms and about 2,800 offices
| holandês | inglês |
|---|---|
| meter | meters |
| lengte | length |
| paleis | palace |
NL Motorjacht, binnen- en buitenzwembad, vergaderzalen, banketzaal voor evenementen, gratis fietsen.
EN A motor yacht, indoor and outdoor pools, meeting rooms, a banquet hall for events, and free use of bikes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| gratis | free |
| fietsen | bikes |
| binnen | indoor |
NL Wellness, overdekt zwembad, buitenbad, vergaderzalen, tuin met pekelbubbelbad en pergola
EN Wellness, indoor swimming pool, outdoor pool, seminar rooms, garden with salt water whirlpool and pergola
| holandês | inglês |
|---|---|
| tuin | garden |
NL Vier vergaderzalen en een grandioze balzaal; ideale oorden voor pretentieuze banketten, succesvolle conferenties en exclusieve evenementen.
EN Four meeting rooms and a wonderful ballroom are ideal for prestigious dinners, successful conferences and exclusive events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| succesvolle | successful |
| conferenties | conferences |
| exclusieve | exclusive |
NL Er zijn 4 moderne vergaderzalen met daglicht, voor maximaal 40 personen
EN Find everything you need for a successful stay including complimentary high-speed internet access, a 24-hour business center and four meeting rooms
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximaal | high |
| 4 | four |
NL Het hotel beschikt over 15 vergaderzalen en een zakencentrum.
EN 15 meeting rooms and a business centre are also at your disposal.
NL Zes vergaderzalen voor maximaal 500 personen
EN Six conference rooms for up to 500 people
| holandês | inglês |
|---|---|
| zes | six |
| personen | people |
NL In de moderne vergaderzalen en de ruime work space kun je goed werken
EN Modern meeting rooms and a generous work space create a stimulating working environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| space | space |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vergaderzalen moderne vergaderzalen grotere vergaderzalen vergaderzalen en ongerepte vergaderzalen in noosa kamers en vergaderzalenTraduzir vergaderzalen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe