EN From an information technology perspective, stakeholders would need to arrange for endpoints such as new desktop computers and networking technologies to maintain a patchwork of systems until normal operation could resume.
Traduzir "normal operation could" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "normal operation could" de inglês para holandês
Traduções de normal operation could
"normal operation could" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de normal operation could
inglês
holandês
NL De IT-afdeling moest er maar voor zorgen dat de juiste personen snel een nieuwe desktop kregen en dat er een bruikbaar netwerk beschikbaar bleef om operationeel te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| networking | netwerk |
| desktop | desktop |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| such | de |
EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| graph | grafiek |
| boring | saai |
| point | punt |
| visualisation | visualisatie |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| it | en |
| be | worden |
| catch | zijn |
| powerful | kan |
| too | het |
EN If on returning the equipment defects should be found that are not caused by normal use or normal wear, all costs involved in necessary repairs (incl
NL Indien bij het terugsturen van de apparatuur gebreken worden geconstateerd die niet zijn veroorzaakt door normaal gebruik of normale slijtage, dan worden alle kosten voor noodzakelijke reparaties (incl
| inglês | holandês |
|---|---|
| equipment | apparatuur |
| defects | gebreken |
| costs | kosten |
| necessary | noodzakelijke |
| repairs | reparaties |
| or | of |
| in | bij |
| the | de |
| if | indien |
| use | gebruik |
| by | door |
| normal | normale |
| wear | slijtage |
| that | die |
| be | worden |
EN Kids Immunity Support* Plus Nutrilite contains Vitamin D which contributes to the normal function of children's immune system and is needed for the normal growth and development of bones in children.
NL Nutrilite Kids Weerstandsondersteuning* Plus bevat vitamine D, die bijdraagt tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en nodig is voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitamin | vitamine |
| d | d |
| contributes | bijdraagt |
| normal | normale |
| needed | nodig |
| is | is |
| growth | groei |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| in | bij |
| children | kinderen |
| contains | bevat |
| for | voor |
| kids | kids |
| to | tot |
| of | van |
EN *Vitamins B3/B5/B6/B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue **Vitamin C & Zinc contribute to the normal function of the immune system ***Pantothenic acid contributes to normal mental performance
NL *B-vitaminen (B3, B5, B6, B12) dragen bij tot de vermindering van vermoeidheid en uitputting. **Vitamine C en zink dragen bij tot de normale werking van het immuunsysteem. ***Pantotheenzuur draagt bij tot normale mentale prestaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitamins | vitaminen |
| reduction | vermindering |
| fatigue | vermoeidheid |
| vitamin | vitamine |
| c | c |
| normal | normale |
| function | werking |
| contributes | draagt bij |
| mental | mentale |
| performance | prestaties |
| b | b |
| the | de |
| and | en |
| to | tot |
EN **Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children and is needed for normal growth and development of bone in children.
NL **Vitamine D draagt bij tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en is nodig voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitamin | vitamine |
| d | d |
| contributes | draagt bij |
| normal | normale |
| function | werking |
| children | kinderen |
| needed | nodig |
| is | is |
| growth | groei |
| development | ontwikkeling |
| in | bij |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
| of | van |
EN Vitamin D: contributes to the normal function of the immune system in children and is needed for normal growth and development of bone in children.
NL Vitamine D: draagt bij tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en is nodig voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitamin | vitamine |
| d | d |
| contributes | draagt bij |
| normal | normale |
| function | werking |
| children | kinderen |
| needed | nodig |
| is | is |
| growth | groei |
| development | ontwikkeling |
| in | bij |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
| of | van |
EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.
NL Normale brandpuntsafstand: 50 mm wordt bij een kleinbeeld normale brandpuntsafstand genoemd. Hier treden geen fysieke vervormingen van de afgebeelde objecten op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| objects | objecten |
| the | de |
| normal | normale |
| is | wordt |
| are | hier |
| for | een |
EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
| inglês | holandês |
|---|---|
| distribution | distributie |
| follow | volg |
| normal | normale |
| tests | tests |
| sign | teken |
| bell | bell |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| for | voor |
| this | dit |
| score | een |
| our | onze |
| assessments | beoordelingen |
| and | en |
| like | zoals |
EN If on returning the equipment defects should be found that are not caused by normal use or normal wear, all costs involved in necessary repairs (incl
NL Indien bij het terugsturen van de apparatuur gebreken worden geconstateerd die niet zijn veroorzaakt door normaal gebruik of normale slijtage, dan worden alle kosten voor noodzakelijke reparaties (incl
| inglês | holandês |
|---|---|
| equipment | apparatuur |
| defects | gebreken |
| costs | kosten |
| necessary | noodzakelijke |
| repairs | reparaties |
| or | of |
| in | bij |
| the | de |
| if | indien |
| use | gebruik |
| by | door |
| normal | normale |
| wear | slijtage |
| that | die |
| be | worden |
EN Meanwhile, we are going back to 'the old normal', but what is the normal really today? A combination? One thing is for sure
NL Ondertussen gaan we weer terug naar ‘het oude normaal’, maar wat is het normaal van vandaag eigenlijk? Een combinatie? Een ding is zeker
EN ). The goal within ITIL when dealing with customer issues or incidents specifically is to "restore normal service operation as quickly as possible and minimise the adverse effect on business operations,”
NL ). Het doel binnen ITIL bij het afhandelen van problemen van klanten of incidenten is om "de normale activiteiten zo snel mogelijk te herstellen en het nadelige effect op de bedrijfsvoering te minimaliseren",
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klanten |
| incidents | incidenten |
| normal | normale |
| quickly | snel |
| possible | mogelijk |
| restore | herstellen |
| effect | effect |
| minimise | minimaliseren |
| the | de |
| or | of |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| goal | doel |
| issues | problemen |
| business | bedrijfsvoering |
| operations | activiteiten |
| with | bij |
| within | binnen |
| on | op |
EN The solution returns devices to normal operation when it is not in a managed state.
NL Wanneer de beheerde status wordt opgeheven, zorgt de oplossing ervoor dat devices weer normaal functioneren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| normal | normaal |
| devices | devices |
| the | de |
| is | wordt |
| to | status |
| when | wanneer |
| a | ervoor |
EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system
NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| unnecessarily | onnodig |
| normal | normale |
| operation | werking |
| iterable | iterable |
| way | manier |
| or | of |
| resources | middelen |
| the | de |
| use | gebruiken |
| system | systeem |
| you may | mag |
| with | op |
| by | door |
| a | een |
| that | die |
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| d | d |
| misuse | misbruik |
| normal | normale |
| interfaces | interfaces |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| services | services |
| other | andere |
| and | en |
| our | onze |
| a | een |
| by | door |
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| d | d |
| misuse | misbruik |
| normal | normale |
| interfaces | interfaces |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| services | services |
| other | andere |
| and | en |
| our | onze |
| a | een |
| by | door |
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| d | d |
| misuse | misbruik |
| normal | normale |
| interfaces | interfaces |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| services | services |
| other | andere |
| and | en |
| our | onze |
| a | een |
| by | door |
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| d | d |
| misuse | misbruik |
| normal | normale |
| interfaces | interfaces |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| services | services |
| other | andere |
| and | en |
| our | onze |
| a | een |
| by | door |
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| d | d |
| misuse | misbruik |
| normal | normale |
| interfaces | interfaces |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| services | services |
| other | andere |
| and | en |
| our | onze |
| a | een |
| by | door |
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| d | d |
| misuse | misbruik |
| normal | normale |
| interfaces | interfaces |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| services | services |
| other | andere |
| and | en |
| our | onze |
| a | een |
| by | door |
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| d | d |
| misuse | misbruik |
| normal | normale |
| interfaces | interfaces |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| services | services |
| other | andere |
| and | en |
| our | onze |
| a | een |
| by | door |
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| d | d |
| misuse | misbruik |
| normal | normale |
| interfaces | interfaces |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| services | services |
| other | andere |
| and | en |
| our | onze |
| a | een |
| by | door |
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| d | d |
| misuse | misbruik |
| normal | normale |
| interfaces | interfaces |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| services | services |
| other | andere |
| and | en |
| our | onze |
| a | een |
| by | door |
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| d | d |
| misuse | misbruik |
| normal | normale |
| interfaces | interfaces |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| services | services |
| other | andere |
| and | en |
| our | onze |
| a | een |
| by | door |
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| d | d |
| misuse | misbruik |
| normal | normale |
| interfaces | interfaces |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| services | services |
| other | andere |
| and | en |
| our | onze |
| a | een |
| by | door |
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| d | d |
| misuse | misbruik |
| normal | normale |
| interfaces | interfaces |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| services | services |
| other | andere |
| and | en |
| our | onze |
| a | een |
| by | door |
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
NL (d) Het is u niet toegestaan misbruik te maken van onze Services door de normale gang van zaken te verstoren of door de Services op een andere wijze te openen dan via de interfaces en aanwijzingen die door ons zijn verstrekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| d | d |
| misuse | misbruik |
| normal | normale |
| interfaces | interfaces |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| services | services |
| other | andere |
| and | en |
| our | onze |
| a | een |
| by | door |
EN Operation with mains voltage (active operation)
NL Bedrijf met netspanning (actief bedrijf)
| inglês | holandês |
|---|---|
| operation | bedrijf |
| mains | netspanning |
| active | actief |
| with | met |
EN During ongoing operation, plant I in Verl-Sürenheide is expanded and a new, larger hall is built around the existing one. Four years after its construction, plant II in Verl-Kaunitz incorporates two-shift operation.
NL De werkende fabriek I wordt in Verl-Sürenheide uitgebreid en een nieuwe, grotere hal wordt om de bestaande heen gebouwd. Vier jaar na de eerste bouw wordt in fabriek II in Verl-Kaunitz een tweeploegendienst geïntroduceerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plant | fabriek |
| expanded | uitgebreid |
| larger | grotere |
| hall | hal |
| ii | ii |
| i | i |
| built | gebouwd |
| the | de |
| construction | bouw |
| in | in |
| is | wordt |
| existing | bestaande |
| years | jaar |
| after | na |
| and | en |
| around | om |
EN Operation with mains voltage (active operation)
NL Bedrijf met netspanning (actief bedrijf)
| inglês | holandês |
|---|---|
| operation | bedrijf |
| mains | netspanning |
| active | actief |
| with | met |
EN The controls for smartphone operation are integrated into the headphone. A 3.5mm jack connector is included in the scope of delivery for Hi-Res audio operation. Available in three colors: black, silver and brown
NL Een 3,5 mm plug is inbegrepen bij de levering voor het beluisteren van audio in hoge resolutie. Verkrijgbaar in drie kleuren: zwart, zilver en bruin
| inglês | holandês |
|---|---|
| mm | mm |
| delivery | levering |
| res | resolutie |
| is | is |
| black | zwart |
| silver | zilver |
| the | de |
| brown | bruin |
| included | inbegrepen |
| audio | audio |
| three | drie |
| for | voor |
| a | een |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
EN Following a bypass-heart operation from the surgeon's perspective: it was a first for a few KU Leuven master students medicine. With the help of smart glasses – camera glasses – the operation was live streamed for the students at home.
NL Een bypass-hartoperatie volgen vanuit het perspectief van de chirurg, die primeur viel enkele masterstudenten geneeskunde van KU Leuven te beurt. Met behulp van smart glasses – een camerabril – werd de operatie gelivestreamd naar de studenten thuis.
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | vereiste |
| functionality | functionaliteit |
| rapidly | snel |
| deploy | inzetten |
| new | nieuwe |
| devices | apparaten |
| push | pushen |
| on | op |
| control | controle |
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| maintain | behouden |
| that | die |
| were | konden |
| and | en |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | vereiste |
| functionality | functionaliteit |
| rapidly | snel |
| deploy | inzetten |
| new | nieuwe |
| devices | apparaten |
| push | pushen |
| on | op |
| control | controle |
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| maintain | behouden |
| that | die |
| were | konden |
| and | en |
EN Although it is normal that ranking suffers a little damage if you didn?t foresee this aspect, it could -and most probably will- end up damaging your SEO visibility and traffic.
NL Hoewel het normaal is dat de rangschikking een beetje schade oploopt als je dit aspect niet voorziet, kan het - en zal het waarschijnlijk eindigen - met het beschadigen van je SEO zichtbaarheid en verkeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| normal | normaal |
| ranking | rangschikking |
| aspect | aspect |
| visibility | zichtbaarheid |
| traffic | verkeer |
| is | is |
| probably | waarschijnlijk |
| seo | seo |
| will | zal |
| damage | schade |
| your | je |
| this | dit |
| end | eindigen |
| that | dat |
| although | hoewel |
| little | een |
| if | als |
| and | en |
| a little | beetje |
EN A lot of smart speakers could pass for normal wireless speakers with mics jammed in, but the Pure DiscovR is a little different.It’s a smart speaker
NL Harman Kardon kondigde op IFA een nieuwe serie home cinema soundbars aan, de Enchant-reeks. Er zijn twee modellen, de Enchant 800 en 1300.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | op |
| but | |
| little | een |
EN The new control tower could already be taken into operation in 1991, which at this time was the highest in the world
NL In 1991 werd de nieuwe verkeerstoren in gebruik genomen, op dat moment de hoogste ter wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| taken | genomen |
| operation | gebruik |
| highest | hoogste |
| new | nieuwe |
| in | in |
| was | werd |
| the | de |
| time | moment |
| world | wereld |
| this | dat |
| in the | ter |
EN I have a IGNIS bella B 95 LA washer & Dryer. I do not understand proper operation procedure of the right two knobs. So, I need the mentioned machine's User guide. Could please help me anybody by send the Manual ? my e-mail id sunil@beximtex.com.
NL Hot wordt aangegeven in display En ik kan het niet verwijderen ook niet openen of aan/uitzetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| understand | en |
| could | kan |
| two | in |
| not | niet |
| the | openen |
| anybody | of |
| so | ook |
EN Fix: in Express the movie cropping UI was broken so that the user could not back out of cropping after selecting the operation.
NL Fix: in Express was de UI voor het bijsnijden van films gebroken, zodat de gebruiker niet kon terugkeren uit het bijsnijden na het selecteren van de bewerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| movie | films |
| ui | ui |
| broken | gebroken |
| selecting | selecteren |
| operation | bewerking |
| fix | fix |
| in | in |
| back | terugkeren |
| so | zodat |
| the | de |
| after | na |
| of | van |
EN Fix: in some cases an undo operation could cause an error
NL Oplossing: in sommige gevallen kan een ongedaanmaking een fout veroorzaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fix | oplossing |
| cases | gevallen |
| could | kan |
| cause | veroorzaken |
| error | fout |
| in | in |
| an | een |
| some | sommige |
EN While this is a relatively cheap operation, there could be situations when the additional CPU time spent establishing such connections delays other work.
NL Hoewel dit een relatief goedkope bewerking is, kunnen er situaties zijn waarin de extra CPU-tijd die wordt besteed aan het tot stand brengen van dergelijke verbindingen, ander werk vertraagt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relatively | relatief |
| cheap | goedkope |
| operation | bewerking |
| situations | situaties |
| cpu | cpu |
| spent | besteed |
| establishing | tot stand brengen |
| connections | verbindingen |
| work | werk |
| is | is |
| time | tijd |
| the | de |
| additional | extra |
| other | van |
| this | dit |
| could | zijn |
| a | een |
| there | er |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| add | toevoegen |
| rules | regels |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| start | beginnen |
| later | later |
| there | er |
| without | zonder |
| solo | solo |
| and | en |
| here | hier |
| if | als |
| continue | doorgaan |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere
| inglês | holandês |
|---|---|
| annual | jaarlijkse |
| event | evenement |
| earbuds | oordopjes |
| smartwatch | smartwatch |
| bigger | grotere |
| september | september |
| the | de |
| see | zien |
| with | met |
| and | en |
| could | zouden |
| they | ze |
| come | van |
EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products
NL Aan de andere kant zouden we veel voordeel kunnen hebben als we met nieuwe toepassingen van onze producten zouden kunnen experimenteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| benefit | voordeel |
| experiment | experimenteren |
| new | nieuwe |
| the | de |
| we | we |
| greatly | veel |
| our | onze |
| products | producten |
| other | andere |
| with | met |
| if | als |
EN You could pay hundreds and perhaps thousands for a smart home security system. Or you could just use the Echo device you already own.
NL U kunt honderden en misschien duizenden betalen voor een slim huisbeveiligingssysteem. Of u kunt gewoon het Echo-apparaat gebruiken dat u al bezit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slim |
| echo | echo |
| hundreds | honderden |
| thousands | duizenden |
| or | of |
| device | apparaat |
| use | gebruiken |
| and | en |
| perhaps | misschien |
| already | al |
| could | kunt |
| for | voor |
| you | u |
| the | het |
EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.
NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensure | garanderen |
| usability | bruikbaarheid |
| stepstone | stepstone |
| regular | regelmatig |
| interest | interessant |
| relevant | relevant |
| platforms | platformen |
| further | te |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| will | zal |
| for | voor |
| be | kunnen |
| continue | blijven |
| notifications | berichten |
EN On the other hand, we could not say that VMware offered a virtual apps solution that could replace what we were doing with Citrix Apps.
NL Omgekeerd bleek VMware echter geen virtuele applicaties te bieden die konden dienen ter vervanging van wat we deden met Citrix apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| offered | bieden |
| virtual | virtuele |
| replace | vervanging |
| citrix | citrix |
| apps | apps |
| we | we |
| other | van |
| with | met |
| what | wat |
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
| inglês | holandês |
|---|---|
| imagine | stel je voor |
| movie | film |
| angle | hoek |
| character | personage |
| point | moment |
| with | op |
| from | vanuit |
| life | leven |
| be | kunnen |
| at | elke |
| what | hoe |
| watch | bekijken |
| would | zou |
| if | als |
| a | een |
EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!
NL Op een koe door het winterlandschap rijden is leuk en is onvergetelijk voor groot en klein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| riding | rijden |
| unforgettable | onvergetelijk |
| is | is |
| but | |
| on | op |
| small | klein |
| and | en |
| for | voor |
| the | het |
EN However, it could still be indexed if Google could find information about this page without loading it
NL Het kan echter nog steeds geïndexeerd worden als Google informatie over deze pagina zou kunnen vinden zonder deze te laden
| inglês | holandês |
|---|---|
| indexed | geïndexeerd |
| information | informatie |
| page | pagina |
| loading | laden |
| find | vinden |
| without | zonder |
| about | over |
| however | echter |
| this | deze |
| be | worden |
| if | als |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
normal operation normal operation acquire until normal operation operation dive operation kyc operation convenient operation wireless operation operation easier economic operation entire operation co operation simple operation operation managers proper operation fast operation intuitive operation day operation manufacturing operation global operation operation unit operation directly operation without vehicle operation perfect operation service operation reliable operation operation today single operation ensure operation operation sigismund production operation require an operation smooth operation training and operation grow operation man operation transforms the operation oiled cx operation shift operation heart operation operation overlord operation continued operation tools operation offering its operation operation under during operation security operation operation availableTraduzir normal operation could para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe