EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death
Traduzir "makes a living" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "makes a living" de inglês para holandês
Traduções de makes a living
"makes a living" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de makes a living
inglês
holandês
NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| ways | manieren |
| rapidly | snel |
| changing | veranderende |
| health | gezondheid |
| death | dood |
| and | en |
| in | in |
| around | rondom |
| with | samen |
| a | een |
| there | daar |
| of | van |
| on | over |
EN Developments in living/housing/subsectors such as student housing, co-living, senior living, hotel and short-stay properties, in growing markets
NL Ontwikkelingen in de subsectoren huisvesting/wonen in groeimarkten, zoals studentenhuisvesting, co-living, huisvesting voor senioren, hotels en accommodaties voor kort verblijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| developments | ontwikkelingen |
| living | wonen |
| hotel | hotels |
| short | kort |
| stay | verblijf |
| in | in |
| housing | huisvesting |
| as | zoals |
| and | en |
| such | de |
EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death
NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| ways | manieren |
| rapidly | snel |
| changing | veranderende |
| health | gezondheid |
| death | dood |
| and | en |
| in | in |
| around | rondom |
| with | samen |
| a | een |
| there | daar |
| of | van |
| on | over |
EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.
NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| science | science |
| healthy | gezond |
| diseases | ziekten |
| projects | projecten |
| in | in |
| citizens | burgers |
| and | en |
| with | op |
| part | met |
EN Living in Iceland means living in one of the most unique geographical locations on earth
NL Ijsland is een land met ongerepte natuur, unieke geografische locaties en een unieke taal en cultuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| iceland | ijsland |
| means | |
| geographical | geografische |
| locations | locaties |
| unique | unieke |
EN Living room lighting can add style and function to your living space, and cover the entire room
NL Woonkamer verlichting kan stijl en functie toevoegen aan je woonkamer en zich over de volledige ruimte uitstrekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| can | kan |
| add | toevoegen |
| style | stijl |
| function | functie |
| entire | volledige |
| your | je |
| the | de |
| space | ruimte |
| and | en |
EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.
NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| stylish | stijlvolle |
| center | centraal |
| ways | manieren |
| is | is |
| lighting | verlichting |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| this | dit |
| room | kamer |
| that | die |
| around | om |
| there | er |
EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.
NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| styles | stijlen |
| strengths | sterktes |
| large | grote |
| selection | selectie |
| perfect | perfecte |
| your | je |
| the | de |
| in | in |
| types | soorten |
| light | lamp |
| for | voor |
EN One way to illuminate your living room area is to tower your space with living room ceiling lights
NL Een manier om je woonkamer te verlichten is aan de hand van hanglampen of plafondlampen
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| illuminate | verlichten |
| your | je |
| is | is |
| to | om |
| one | de |
| with | een |
EN The most beneficial aspects of living room floor lamps is the idea that they can be moved around the living room with the most ease
NL Het meest voordelige aspect van een staande lamp voor je woonkamer is het idee dat je de lamp heel eenvoudig kan verplaatsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamps | lamp |
| idea | idee |
| ease | eenvoudig |
| is | is |
| the | de |
| can | kan |
| that | dat |
| of | van |
EN Nature themes are currently particularly trendy when it comes to living room wall art: dreamy, pastel-coloured landscape paintings make your living room look bright and inviting
NL Onderwerpen met betrekking tot de natuur zijn tegenwoordig actueel als we het over schilderijen voor de woonkamer hebben: Dromerige, pastel gekleurde landschapsschilderijen creëren een lichte en uitnodigende sfeer in je woonkamer
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | tegenwoordig |
| paintings | schilderijen |
| bright | lichte |
| coloured | gekleurde |
| nature | natuur |
| your | je |
| and | en |
EN This spacious apartment has a separate bedroom and living room. The bedroom has two single beds, and the living room has a sofa bed for one person.
NL Dit 2-kamerappartement heeft een aparte woon- en slaapkamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | aparte |
| living | woon |
| bedroom | slaapkamer |
| and | en |
| a | een |
| this | dit |
EN They embody the perfect symbiosis of natural living and the highest design standards: our natural living kitchens.
NL Zij belichamen de perfecte combinatie van natuurlijk wonen en hoogste eisen aan design: onze Natural Living-keukens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| natural | natuurlijk |
| living | wonen |
| highest | hoogste |
| design | design |
| standards | eisen |
| kitchens | keukens |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN An open concept kitchen in the truest sense of the word. The media wall system was designed using elements from the same material. A beautiful example of kitchen and living area merging and forming a beautiful living space.
NL Een woonkeuken in de ware zin van het woord. De woonkamerwand is ontworpen met kastelementen uit hetzelfde materiaalconcept. Een mooi voorbeeld van hoe keuken en woongedeelte naar elkaar toe groeien en een eenheid in vormgeving vormen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| beautiful | mooi |
| in | in |
| the | de |
| forming | vormen |
| designed | ontworpen |
| word | woord |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN Color combination of LIVING CORAL and WHITE matching the Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
NL Kleurencombinatie van LIVING CORAL en WHITE passend bij de Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
| inglês | holandês |
|---|---|
| vice | vice |
| the | de |
| pro | pro |
| and | en |
| of | van |
EN Living with neuropathy after cancer: acceptance, optimism and values-based living
NL Beter leven met neuropathie door acceptatie en optimisme
| inglês | holandês |
|---|---|
| living | leven |
| acceptance | acceptatie |
| and | en |
| with | met |
EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.
NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| science | science |
| healthy | gezond |
| diseases | ziekten |
| projects | projecten |
| in | in |
| citizens | burgers |
| and | en |
| with | op |
| part | met |
EN If you've got a smaller living room, or if you'd just prefer that a hulking great TV didn't dominate your living space, Loewe has the answer.
NL Als u een kleinere woonkamer hebt of als u gewoon liever hebt dat een kolossale TV uw woonruimte niet domineert, dan heeft Loewe het antwoord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| tv | tv |
| or | of |
| answer | antwoord |
| if | als |
| that | dat |
| has | heeft |
EN Living room lighting can add style and function to your living space, and cover the entire room
NL Woonkamer verlichting kan stijl en functie toevoegen aan je woonkamer en zich over de volledige ruimte uitstrekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| can | kan |
| add | toevoegen |
| style | stijl |
| function | functie |
| entire | volledige |
| your | je |
| the | de |
| space | ruimte |
| and | en |
EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.
NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| stylish | stijlvolle |
| center | centraal |
| ways | manieren |
| is | is |
| lighting | verlichting |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| this | dit |
| room | kamer |
| that | die |
| around | om |
| there | er |
EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.
NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| styles | stijlen |
| strengths | sterktes |
| large | grote |
| selection | selectie |
| perfect | perfecte |
| your | je |
| the | de |
| in | in |
| types | soorten |
| light | lamp |
| for | voor |
EN One way to illuminate your living room area is to tower your space with living room ceiling lights
NL Een manier om je woonkamer te verlichten is aan de hand van hanglampen of plafondlampen
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| illuminate | verlichten |
| your | je |
| is | is |
| to | om |
| one | de |
| with | een |
EN The most beneficial aspects of living room floor lamps is the idea that they can be moved around the living room with the most ease
NL Het meest voordelige aspect van een staande lamp voor je woonkamer is het idee dat je de lamp heel eenvoudig kan verplaatsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamps | lamp |
| idea | idee |
| ease | eenvoudig |
| is | is |
| the | de |
| can | kan |
| that | dat |
| of | van |
EN This lampshade fits the Ferm Living Hebe Table Lamp Base in small and medium and the Ferm Living Post Table Lamp Base.
NL Deze lampenkap past op de Ferm Living Hebe Tafellamp Basis in small en medium en de Ferm Living Post Tafellamp Basis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lampshade | lampenkap |
| fits | past |
| base | basis |
| medium | medium |
| small | small |
| in | in |
| the | de |
| this | deze |
| and | en |
| post | post |
EN In Belgium, there are approximately 314,000 families living in poverty, of which approximately 120,000 living in Flanders
NL In België leven rond de 314.000 gezinnen in armoede, in Vlaanderen zijn dit er ongeveer 120.000
| inglês | holandês |
|---|---|
| families | gezinnen |
| poverty | armoede |
| flanders | vlaanderen |
| belgium | belgië |
| in | in |
| there | er |
| which | de |
EN Our regional agenda focuses on five cooperative themes that we, as Rabobank, want to contribute to: Financially Healthy Living, Banking4Food, Sustainable Living, Sustainable Business and Energy Transition
NL In onze regionale agenda ligt de focus op vijf coöperatieve thema’s waar we als Rabobank aan bij willen dragen: Financieel Gezond Leven, Banking4Food, Duurzaam Wonen, Duurzaam Ondernemen en de Energietransitie
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | regionale |
| agenda | agenda |
| focuses | focus |
| rabobank | rabobank |
| financially | financieel |
| healthy | gezond |
| sustainable | duurzaam |
| business | ondernemen |
| energy transition | energietransitie |
| on | op |
| we | we |
| living | wonen |
| five | vijf |
| as | als |
| food | de |
| and | en |
| our | in |
| to | willen |
EN Almost 10 years after the announcement of living HTML (aka ?HTML5?), living HTML has clearly become the norm.
NL Bijna 10 jaar na de aankondiging van levende HTML (ook bekend als ?HTML5?), is levende HTML duidelijk de norm geworden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| announcement | aankondiging |
| html | html |
| clearly | duidelijk |
| norm | norm |
| after | na |
| the | de |
| years | jaar |
| of | bijna |
| has | is |
EN Based on the figures available, only 2% of Patreon creators earn the equivalent of the Federal Minimum Wage of $7.25 per hour (see these statistics and more in this article titled: “No one makes a living on Patreon”).
NL Op basis van de beschikbare cijfers verdient slechts 2% van de makers van Patreon het equivalent van het federale minimumloon van $7,25 per uur (zie deze statistieken en meer in dit artikel met de titel: "Niemand verdient de kost met Patreon").
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | beschikbare |
| creators | makers |
| equivalent | equivalent |
| statistics | statistieken |
| on | op |
| based | basis |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| see | zie |
| more | meer |
| no | niemand |
| only | slechts |
| hour | uur |
| this | dit |
| figures | cijfers |
| article | artikel |
EN The Toolbox Container by Vitra makes a great addition to any living space looking to stand out as it features an unusual design.
NL De Vitra Toolbox Container is een aanwinst voor elke woonruimte die zich wil onderscheiden door zijn ongewone design.
| inglês | holandês |
|---|---|
| container | container |
| vitra | vitra |
| unusual | ongewone |
| design | design |
| the | de |
| a | een |
| stand | is |
| living | zijn |
| by | door |
| to | zich |
EN This makes it perfect for sitting rooms and other living areas where illumination is required
NL Dit maakt het perfect voor zitkamers en andere woonruimtes waar verlichting nodig is
| inglês | holandês |
|---|---|
| makes | maakt |
| illumination | verlichting |
| required | nodig |
| is | is |
| other | andere |
| perfect | perfect |
| this | dit |
| where | waar |
| for | voor |
| and | en |
EN Intelligent building technology from Gira makes living more convenient and comfortable – with functional details that are precisely adapted to the individual wishes and needs of occupants
NL Intelligente techniek van Gira maakt wonen comfortabeler en aangenamer – met functionele finesses die exact op de individuele wensen en behoeften van de bewoners zijn afgestemd
EN Based on the figures available, only 2% of Patreon creators earn the equivalent of the Federal Minimum Wage of $7.25 per hour (see these statistics and more in this article titled: “No one makes a living on Patreon”).
NL Op basis van de beschikbare cijfers verdient slechts 2% van de makers van Patreon het equivalent van het federale minimumloon van $7,25 per uur (zie deze statistieken en meer in dit artikel met de titel: "Niemand verdient de kost met Patreon").
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | beschikbare |
| creators | makers |
| equivalent | equivalent |
| statistics | statistieken |
| on | op |
| based | basis |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| see | zie |
| more | meer |
| no | niemand |
| only | slechts |
| hour | uur |
| this | dit |
| figures | cijfers |
| article | artikel |
EN Intelligent building technology from Gira makes living more convenient and comfortable – with functional details that are precisely adapted to the individual wishes and needs of occupants
NL Intelligente techniek van Gira maakt wonen comfortabeler en aangenamer – met functionele finesses die exact op de individuele wensen en behoeften van de bewoners zijn afgestemd
EN The combination of these unique features makes Odyssey Small Sconce Schwung Wall Lamp perfect for adding a modern touch to any living space.
NL De combinatie van deze unieke kenmerken maakt Odyssey Small Sconce Schwung Wandlamp perfect voor het toevoegen van een moderne touch aan elke...
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | kenmerken |
| odyssey | odyssey |
| perfect | perfect |
| adding | toevoegen |
| modern | moderne |
| small | small |
| touch | touch |
| the | de |
| combination | combinatie |
| for | voor |
| of | van |
EN The Toolbox Container by Vitra makes a great addition to any living space looking to stand out as it features an unusual design.
NL De Vitra Toolbox Container is een aanwinst voor elke woonruimte die zich wil onderscheiden door zijn ongewone design.
| inglês | holandês |
|---|---|
| container | container |
| vitra | vitra |
| unusual | ongewone |
| design | design |
| the | de |
| a | een |
| stand | is |
| living | zijn |
| by | door |
| to | zich |
EN This makes it perfect for sitting rooms and other living areas where illumination is required
NL Dit maakt het perfect voor zitkamers en andere woonruimtes waar verlichting nodig is
| inglês | holandês |
|---|---|
| makes | maakt |
| illumination | verlichting |
| required | nodig |
| is | is |
| other | andere |
| perfect | perfect |
| this | dit |
| where | waar |
| for | voor |
| and | en |
EN The various finishes, refined, and simple design of Schwung Odyssey Round Chandelier makes it perfect for any space and environment such as your office and living room
NL De verschillende afwerkingen, het geraffineerde en eenvoudige ontwerp van de Schwung Odyssey Ronde Kroonluchter maken hem perfect voor elke ruimte en omgeving, zoals uw kantoor en woonkamer
| inglês | holandês |
|---|---|
| finishes | afwerkingen |
| simple | eenvoudige |
| odyssey | odyssey |
| round | ronde |
| perfect | perfect |
| design | ontwerp |
| office | kantoor |
| the | de |
| various | verschillende |
| environment | omgeving |
| space | ruimte |
| as | zoals |
| for | voor |
| of | van |
| and | en |
EN The Dechem Studio Suspension Lamp is a visual highlight, particularly above your dining table. The elegant suspension lamp makes a great addition to your home décor to set welcoming lighting accents in your living room.
NL De Dechem Studio Hanglamp is een visueel hoogtepunt, vooral boven uw eettafel. De elegante hanglamp is een geweldige aanvulling op uw interieur om uitnodigende lichtaccenten in uw woonkamer te zetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| visual | visueel |
| highlight | hoogtepunt |
| table | eettafel |
| elegant | elegante |
| addition | aanvulling |
| is | is |
| great | geweldige |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| a | een |
| particularly | vooral |
| above | op |
EN The Notre Dame Pendant Lamp by Karman makes a perfect lighting fixture when placed in the dining room, living room,, entrance, office, or bedroom
NL De Notre Dame Hanglamp van Karman is een perfecte verlichting wanneer geplaatst in de eetkamer, woonkamer, entree, kantoor, of slaapkamer
| inglês | holandês |
|---|---|
| dame | dame |
| perfect | perfecte |
| placed | geplaatst |
| entrance | entree |
| notre | notre |
| lighting | verlichting |
| in | in |
| office | kantoor |
| or | of |
| the | de |
| when | wanneer |
| bedroom | slaapkamer |
| a | een |
| by | van |
| dining | is |
EN This is what makes Fischingen a living monastery, a place of peace and quiet, a retreat that offers a religious and spiritual refuge from the clamour of everyday life.
NL Hierdoor is Fischingen een levendig klooster, een plaats waar je je in rust kunt terugtrekken, een krachtoord met een religieuze en spirituele dimensie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| makes | kunt |
| monastery | klooster |
| place | plaats |
| is | is |
| peace | rust |
| and | en |
| a | een |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| collect | verzamelen |
| ios | ios |
| data | gegevens |
| clients | klanten |
| worrying | zorgen |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| makes | maakt |
| without | zonder |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| with | mee |
| for | voor |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| represents | vertegenwoordigt |
| easier | makkelijker |
| website | website |
| your | je |
| professional | professionele |
| search engines | zoekmachines |
| builds | maakt |
| find | en |
| via | via |
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.
NL Drupal 8 is de nieuwste update van Drupal, en het is een beetje een game-wisselaar. Het is een enorme mijlpaal voor Drupal, omdat het het bouwen van sites veel gemakkelijker maakt en het maakt websites responsive.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| newest | nieuwste |
| update | update |
| huge | enorme |
| milestone | mijlpaal |
| easier | gemakkelijker |
| responsive | responsive |
| is | is |
| the | de |
| building | bouwen |
| for | voor |
| a | een |
| websites | websites |
| site | sites |
| much | veel |
| and | en |
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
| inglês | holandês |
|---|---|
| manager | manager |
| remembering | onthouden |
| better | beter |
| prepared | bereid |
| identity | identiteits |
| theft | diefstal |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| word | woord |
| words | woorden |
| using | gebruiken |
| you | bent |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
NL Gebruik een lettertype en lettergrootte waardoor je tekst gemakkelijk te lezen is en probeer je content in alinea’s te verdelen door middel van koppen. Dit maakt jouw tekst uitnodigender en scanbaarder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| font | lettertype |
| easy | gemakkelijk |
| try | probeer |
| content | content |
| use | gebruik |
| your | je |
| into | in |
| a | een |
| text | tekst |
| read | en |
| by | door |
| using | te |
EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.
NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| post | post |
| taking | kiest |
| side | kant |
| helping | helpen |
| connect | verbinden |
| story | verhaal |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| people | mensen |
| team | team |
| happy | blij |
| things | dingen |
| three | drie |
| brand | merk |
| means | betekent |
| all | altijd |
| of | van |
EN The standard we use makes it possible to build a benchmark. This makes it even easier to strengthen the position of your brand or achieve brand growth.
NL Door de standaard die wij hanteren is het mogelijk om een benchmark op te bouwen. Hierdoor is het nog eenvoudiger om de positie van je merk te verstevigen of merkgroei te realiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| possible | mogelijk |
| benchmark | benchmark |
| easier | eenvoudiger |
| position | positie |
| achieve | realiseren |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| brand | merk |
| build | bouwen |
| a | een |
| of | van |
| it | het |
EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.
NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cosmetics | cosmetica |
| food | voeding |
| beverages | dranken |
| people | mensen |
| or | of |
| our | onze |
| know | weten |
| years | jaar |
| makes | kan |
| more | meer |
| difference | verschil |
| what | wat |
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
| inglês | holandês |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| address | adres |
| ip | ip |
| computers | computers |
| on | op |
| servers | servers |
| internet | internet |
| the | de |
| public | openbaar |
| makes | maakt |
| what | wat |
| private | privé |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.
NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venus | venus |
| rotates | draait |
| axis | as |
| less | minder |
| nice | leuke |
| days | dagen |
| place | plek |
| let | laat |
| to | om |
| makes | maakt |
| last | zijn |
| that | dat |
| also | ook |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gira makes living makes them makes living separate living room living trend living room lights living environment living space living room lighting living room currently living living lab we’re living children living improve living conditions living proof living rooms living world re living living applications living organisms modern living room living piece classic living living shelves living space design living conditions living room area sustainable living human living suits living living comfort families living living environments start living living abroad somebody living luxury living living room furniture living traditions love living provide living living areas employees living living area living room ceiling living material natural living living example open living spaceTraduzir makes a living para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe