NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen
Traduzir "energietransitie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "energietransitie" de holandês para inglês
Traduções de energietransitie
"energietransitie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| energietransitie | energy transition |
Tradução de holandês para inglês de energietransitie
holandês
inglês
EN However, under the heading 'Banker of the energy transition', it is the Rabobank that is trying to accelerate the energy transition with innovative projects
| holandês | inglês |
|---|---|
| energietransitie | energy transition |
| rabobank | rabobank |
| innovatieve | innovative |
| projecten | projects |
| probeert | trying |
NL In de programmareeks De Energietransitie gaan we met experts en ervaringsdeskundigen in gesprek over de energietransitie. In de derde en laatste…
EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and…
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesprek | conversations |
NL In de tweede aflevering van de Energietransitie gingen we in op de vraag hoe energiecoöperaties en lokale initiatieven de energietransitie kunnen…
EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen…
NL In de tweede aflevering van de Energietransitie gingen we in op de vraag hoe energiecoöperaties en lokale initiatieven de energietransitie kunnen bestendigen.
EN Within T-Factor, Waag will help enrich and steer the Amsterdam Science Park masterplan towards urban ecology-related innovation and enterprise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | will |
NL Hoe zorgen we ervoor dat de energietransitie open, eerlijk en inclusief verloopt? In deel drie van De Energietransitie gaan we in op 'slimme' technologie voor groene energie.
EN Can environmental intelligence help us create a more inclusive and sustainable planet? A new form of intelligence that challenges our current way of seeing, and our imagination.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | inclusive |
NL Hoe zorgen we ervoor dat de energietransitie zo open, eerlijk en inclusief mogelijk verloopt? In deel twee van De Energietransitie gaan we in op 'energiesolidariteit'.
EN During Museumnacht Amsterdam we will search for answers to the social and ecological challenges of our time, with performances, lectures and an exhibition. What would your planet B look like?
NL In de tweede aflevering van de Energietransitie gingen we in op de vraag hoe energiecoöperaties en lokale initiatieven de energietransitie kunnen bestendigen.
EN Within T-Factor, Waag will help enrich and steer the Amsterdam Science Park masterplan towards urban ecology-related innovation and enterprise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | will |
NL Hoe zorgen we ervoor dat de energietransitie open, eerlijk en inclusief verloopt? In deel drie van De Energietransitie gaan we in op 'slimme' technologie voor groene energie.
EN Can environmental intelligence help us create a more inclusive and sustainable planet? A new form of intelligence that challenges our current way of seeing, and our imagination.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | inclusive |
NL Hoe zorgen we ervoor dat de energietransitie zo open, eerlijk en inclusief mogelijk verloopt? In deel twee van De Energietransitie gaan we in op 'energiesolidariteit'.
EN During Museumnacht Amsterdam we will search for answers to the social and ecological challenges of our time, with performances, lectures and an exhibition. What would your planet B look like?
NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen
EN However, under the heading 'Banker of the energy transition', it is the Rabobank that is trying to accelerate the energy transition with innovative projects
| holandês | inglês |
|---|---|
| energietransitie | energy transition |
| rabobank | rabobank |
| innovatieve | innovative |
| projecten | projects |
| probeert | trying |
NL Proximus, BESIX en i.Leco richten aug∙e op, leider in slimme gebouwen en energietransitie
EN BESIX, Proximus and i.Leco create aug∙e, a leader in smart buildings and energy transition
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| i | i |
| aug | aug |
| e | e |
| leider | leader |
| in | in |
| slimme | smart |
| gebouwen | buildings |
| energietransitie | energy transition |
| besix | besix |
NL Technologie-ontwikkelaar en -producent Demcon stapt in de energietransitie en heeft de ambitie daarmee bij te dragen aan de enorme opdracht die voor ons ligt. Vanuit haar brede ervaring met systeemdenken?
EN From 10 to 12 March, iTanks will be at the iTanks Innovation Zone with around 16 partners at StocExpo in Rotterdam Ahoy. In this fourth article you can read what?
NL Bankieren en de energietransitie zijn voor elkaar gemaakt - Werken bij Rabobank
EN Banking and the energy transition are made for each other - Jobs at Rabobank
| holandês | inglês |
|---|---|
| bankieren | banking |
| energietransitie | energy transition |
| zijn | are |
| gemaakt | made |
| rabobank | rabobank |
| werken | jobs |
NL Bankieren en de energietransitie zijn voor elkaar gemaakt
EN Banking and the energy transition are made for each other
| holandês | inglês |
|---|---|
| bankieren | banking |
| energietransitie | energy transition |
| zijn | are |
| gemaakt | made |
NL is Floor benoemd tot Hoofd Energietransitie van Rabobank
EN Floor has been appointed Head of Energy Transition at Rabobank
| holandês | inglês |
|---|---|
| benoemd | appointed |
| hoofd | head |
| energietransitie | energy transition |
| rabobank | rabobank |
| is | has |
NL Zij is verantwoordelijk voor het programma ?Bankier van de energietransitie?
EN Together with Rolf Fouchier she started the program ?Banker of the energy transition?
| holandês | inglês |
|---|---|
| energietransitie | energy transition |
NL ?Het is aan mij om acht nieuwe producten te bedenken die bijdragen aan de energietransitie
EN ?It?s up to us to create eight new products that contribute to the energy transition
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| bijdragen | contribute |
| energietransitie | energy transition |
NL ?Een van de uitdagingen van de energietransitie is dat we meer energie lokaal moeten gaan opwekken
EN ?One of the challenges of the energy transition is that we need to generate more energy locally
| holandês | inglês |
|---|---|
| energietransitie | energy transition |
| energie | energy |
| lokaal | locally |
NL Floor vindt het belangrijk om zoveel mogelijk mensen bij de energietransitie te betrekken
EN Floor believes it is important to involve as many people as possible in the energy transition
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| mensen | people |
| energietransitie | energy transition |
| betrekken | involve |
NL Hiervoor hebben we de Rabo Energy Challenge in het leven geroepen, waarmee we mensen opleiden tot ambassadeurs van de energietransitie
EN To this end, we have set up the Rabo Energy Challenge, with which we train people to become ambassadors of the energy transition
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| energietransitie | energy transition |
NL Als ambassadeur leer je alles over de energietransitie en hoe jij je steentje bij kunt dragen
EN As an ambassador, you will learn all about the energy transition and how you can contribute
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambassadeur | ambassador |
| over | about |
| energietransitie | energy transition |
NL De energietransitie is een van de grootste uitdagingen waar de maatschappij ooit voor gestaan heeft.
EN The DSI4EU consortium presents six special products in the lead up to its final conference.
NL De energietransitie is een van de grootste opgaven voor de komende decennia
EN The energy transition is one of the biggest challenges for the coming decades
| holandês | inglês |
|---|---|
| energietransitie | energy transition |
| is | is |
| decennia | decades |
NL Hoe gaat de energietransitie eruit zien voor burgers? En om wat voor technologie gaat het hierbij? Dat onderzoeken we in Atelier.
EN What will the energy transition look like for citizens? And what kind of technology will it involve? We are investigating this in Atelier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| energietransitie | energy transition |
| burgers | citizens |
| technologie | technology |
NL Dinsdag 11 mei organiseert Waag samen met 02025 de kennissessie 'Eerlijke technologie in de energietransitie'. Kom je ook?
EN With 02025, Waag is organising a knowledge sharing session on the use of honest technology for the energy transition. Join us!
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| eerlijke | honest |
| technologie | technology |
| energietransitie | energy transition |
| kom | is |
| waag | waag |
NL In de eerste aflevering van de De Energietransitie stond de rol van de burger centraal.
EN The rebound effect – even more than the fears of unhealthy radiation – is sufficient reason to temper enthusiasm regarding 5G.
NL De Energietransitie: wat kun jij als burger doen?
EN 3D printing with recycled plastic
NL Hoe blockchain de energiewereld naar de 21e eeuw brengt. Een avond in de serie 'De Energietransitie' in Pakhuis de Zwijger met Marleen Stikker.
EN On 26 November VPRO's Tegenlicht will broadcast the episode 'De Donut economie' ('Doughnut Economics') with Kate Raworth. This episode is for a large part filmed at our Waag building, in the Theatrum Anatomicum.
NL De Energietransitie: de schaduwkanten van schone energie
EN Environmental intelligence: a new way of seeing
NL Het regeerakkoord en het Klimaatakkoord onderschrijven het belang van CCUS in de energietransitie.
EN The national coalition agreement and the national Climate Agreement underline the importance of CCUS for the energy transition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belang | importance |
| energietransitie | energy transition |
NL Zij willen een bijdrage leveren aan de vermindering van de CO2-uitstoot in Nederland en een actieve rol spelen in de energietransitie.
EN They aim to contribute to reducing CO₂ emissions in the Netherlands as well as play an active role in the energy transition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermindering | reducing |
| co | co |
| actieve | active |
| rol | role |
| spelen | play |
| energietransitie | energy transition |
| uitstoot | emissions |
NL Werken aan versnelling van de energietransitie
EN Working on accelerating the energy transition
| holandês | inglês |
|---|---|
| energietransitie | energy transition |
NL De TU Delft staat bij haar 180-jarig bestaan in januari stil bij haar rol in de energietransitie, en vooral bij de versnelling daarvan.
EN On its 180th anniversary in January, TU Delft will reflect on its role in the energy transition, and especially on how to accelerate it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| januari | january |
| rol | role |
| energietransitie | energy transition |
| vooral | especially |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Nieuwe Electrical Sustainable Powerlab leidt energietransitie in goede banen
EN City of the future communicates using solar panels
NL 'Greenwashing' van de mijnindustrie Een warm nest, een eigen auto en de nieuwste smartphone; velen onder ons zijn een luxeleventje gewoon. Om in al die behoeftes te blijven voorzien, moeten we een energietransitie doorvoeren. DeRead More
EN 'Greenwashing' of the mining industry A warm nest, your own car and the latest smartphone; many of us are used to a life of luxury. However, continuing to meet these needs requires an energy transition.Read More
| holandês | inglês |
|---|---|
| warm | warm |
| nest | nest |
| nieuwste | latest |
| smartphone | smartphone |
| velen | many |
| energietransitie | energy transition |
NL Mineralen voor de energietransitie: naar een koolstofarme samenleving zonder verliezers
EN We can’t mine our way out of the climate crisis, European Commission told
NL Nieuw onderzoek toont limieten van ontginning voor de energietransitie De Europese Commissie kondigde aan dat de Europese Green Deal het kompas zal zijn voor het economisch herstel na de COVID19-crisis, een belangrijke voorwaarde voor hetRead More
EN We can’t mine our way out of the climate crisis, European Commission told 30th September 234 civil society organisations, communities and academics call on EC to align critical raw materials sourcing plans with the interestsRead More
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| commissie | commission |
| belangrijke | critical |
| crisis | crisis |
NL Hiermee kan een bijdrage worden geleverd aan de klimaatdoelstellingen in Nederland en de energietransitie, ook als de alternatieven nog in onvoldoende mate beschikbaar of ontwikkeld zijn.
EN This enables companies to contribute to the Netherlands’ climate objectives and to the energy transition, even if the alternatives are still not sufficiently available or developed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdrage | contribute |
| energietransitie | energy transition |
| alternatieven | alternatives |
| ontwikkeld | developed |
| kan | enables |
NL Dinsdag 11 mei organiseert Waag samen met 02025 de kennissessie 'Eerlijke technologie in de energietransitie'. Kom je ook?
EN Become a circular hero! Join the third Reflow workshop and learn how to give your garments new life through the technique of natural dyeing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | your |
NL De Energietransitie: wat kun jij als burger doen?
EN 3D printing with recycled plastic
NL Hoe blockchain de energiewereld naar de 21e eeuw brengt. Een avond in de serie 'De Energietransitie' in Pakhuis de Zwijger met Marleen Stikker.
EN On 26 November VPRO's Tegenlicht will broadcast the episode 'De Donut economie' ('Doughnut Economics') with Kate Raworth. This episode is for a large part filmed at our Waag building, in the Theatrum Anatomicum.
NL De Energietransitie: de schaduwkanten van schone energie
EN Environmental intelligence: a new way of seeing
NL Bankieren en de energietransitie zijn voor elkaar gemaakt
EN Banking and the energy transition are made for each other
| holandês | inglês |
|---|---|
| bankieren | banking |
| energietransitie | energy transition |
| zijn | are |
| gemaakt | made |
NL Bankieren en de energietransitie zijn voor elkaar gemaakt - Werken bij Rabobank
EN Banking and the energy transition are made for each other - Jobs at Rabobank
| holandês | inglês |
|---|---|
| bankieren | banking |
| energietransitie | energy transition |
| zijn | are |
| gemaakt | made |
| rabobank | rabobank |
| werken | jobs |
NL is Floor benoemd tot Hoofd Energietransitie van Rabobank
EN Floor has been appointed Head of Energy Transition at Rabobank
| holandês | inglês |
|---|---|
| benoemd | appointed |
| hoofd | head |
| energietransitie | energy transition |
| rabobank | rabobank |
| is | has |
NL Zij is verantwoordelijk voor het programma ?Bankier van de energietransitie?
EN Together with Rolf Fouchier she started the program ?Banker of the energy transition?
| holandês | inglês |
|---|---|
| energietransitie | energy transition |
NL ?Het is aan mij om acht nieuwe producten te bedenken die bijdragen aan de energietransitie
EN ?It?s up to us to create eight new products that contribute to the energy transition
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| bijdragen | contribute |
| energietransitie | energy transition |
NL ?Een van de uitdagingen van de energietransitie is dat we meer energie lokaal moeten gaan opwekken
EN ?One of the challenges of the energy transition is that we need to generate more energy locally
| holandês | inglês |
|---|---|
| energietransitie | energy transition |
| energie | energy |
| lokaal | locally |
NL Floor vindt het belangrijk om zoveel mogelijk mensen bij de energietransitie te betrekken
EN Floor believes it is important to involve as many people as possible in the energy transition
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| mensen | people |
| energietransitie | energy transition |
| betrekken | involve |
NL Hiervoor hebben we de Rabo Energy Challenge in het leven geroepen, waarmee we mensen opleiden tot ambassadeurs van de energietransitie
EN To this end, we have set up the Rabo Energy Challenge, with which we train people to become ambassadors of the energy transition
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| energietransitie | energy transition |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
energietransitie energietransitie gingen hoofd energietransitie serie 'de energietransitie' energietransitie open energietransitie' circulaire en energietransitieTraduzir energietransitie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe