Traduzir "able to participate" para holandês

NL Onjuiste of misleidende informatie over wie kan stemmen of kan deelnemen aan een volkstelling, en welke informatie er moet worden verstrekt om deel te nemen.

• Onjuiste of misleidende
• wie kan stemmen
• verstrekt om deel

NL De Europese arbeidsmarkt staat onder druk, vanwege flexibilisering, robotisering maar ook door mobilisering en vergrijzing. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen kan blijven meedoen?

• druk
• vanwege flexibilisering
• mobilisering en vergrijzing
• zorgen we ervoor
• iedereen kan blijven

NL Een droom kwam uit voor Erik van Sebille toen hij eind 2021 hoogleraar Oceanografie en Public Engagement werd: niet alleen kan hij nu onderzoeken hoe wetenschapscommunicatie werkt, ook deed hij mee aan Meet the Professor.

• Erik van Sebille
• hij eind hoogleraar
• Public Engagement werd
• hij nu onderzoeken
• wetenschapscommunicatie werkt
• Meet the

NL Naarmate meer van ons sociale en werkleven naar de online wereld verhuizen, wordt het voor mensen met een handicap nog belangrijker om zonder belemmeringen aan alle online interacties te kunnen deelnemen

• sociale en werkleven
• wereld verhuizen
• belangrijker om zonder

NL Je kunt het cadeau met de instructies direct per e-mail versturen. Als je met je mobiele telefoon surft kun je het per whatsapp versturen en als je het persoonlijk wilt afgeven kun je dat doen door een kaart af te drukken met je printer.

• direct per e-mail
• mobiele telefoon surft
• persoonlijk wilt afgeven

NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.

• stijlen
• ontwerpcategorieën waarmee jij
• des te beter
• koppelen aan cliënten
• jij te bieden

NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/

• ontwerpwedstrijden om zichzelf
• dagen met interessante
• ontwerpvaardigheden te verfijnen

NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."

• bedrijf evenveel kans
• uiten

NL We moesten een snellere, eenvoudigere manier vinden om deel te nemen aan DevOps.”

• moesten een snellere
• eenvoudigere manier vinden
• deel te nemen

NL Om deel te nemen moesten zij zich via een link registreren met e-mailadres en geboortedatum

• deel te nemen
• geboortedatum

NL Moet een nieuwe Zendesk-abonnee zijn (eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking).

• betalende klanten komen
• aanmerking

NL Technici nemen minimaal een keer per jaar deel aan een training in veilig coderen, waarbij de

• Technici nemen minimaal
• training in veilig

NL Alle werknemers in die landen komen in aanmerking voor deelname.

• komen in aanmerking

NL Neem deel aan leuke uitdagingen met de Tableau-community

NL ik ga akkoord met deelname aan de Leather Story-campagne van IKKS

NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert

• meest recente beveiliging
• kiezen om deel
• Cloud
• geavanceerde en coöperatieve
• apparaat controleert

NL Deelnemen aan onderzoek voor het verfijnen van vereisten

• Deelnemen aan onderzoek
• verfijnen van vereisten

NL U kunt deelnemen aan de activiteiten van Global Council om meer te weten te komen over de duurzame ontwikkelingsdoelstellingen van de Verenigde Naties en de impact die bibliotheken kunnen hebben op de stabiliteit in de regio's en de wereld om ons heen

• weten te komen
• impact die bibliotheken

NL Deelnemen aan de ontwikkeling van de edubadges-dienst voor België

• edubadges-dienst voor België

NL over Deelnemen aan de ontwikkeling van de edubadges-dienst voor België

• edubadges-dienst voor België

NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.

NL Doe mee met masterclasses bij Professional Learning

• Professional Learning

NL Het zal je verbazen hoeveel mensen deelnemen om punten te verdienen en te stijgen op het scorebord. De beste bijdragers krijgen de status 'expert'.

• zal je verbazen
• scorebord
• beste bijdragers krijgen
• status

NL Om een Cloud Fortified- of Cloud Security-deelnamebadge te krijgen, moeten apps deelnemen aan dit programma.

• Security-deelnamebadge te krijgen
• moeten apps deelnemen

NL Om een Cloud Fortified-badge te krijgen, moeten apps deelnemen aan dit programma.

• moeten apps deelnemen

NL Voor cloud-apps die deelnemen, introduceren we een nieuwe beveiligingsbadge op Marketplace, zodat klanten weloverwogen beveiligingsbeslissingen kunnen nemen.

• cloud-apps die deelnemen
• beveiligingsbadge op Marketplace
• zodat klanten weloverwogen

NL Marketplace Partner-apps: afhankelijk van of de leverancier van de app deelneemt aan deze aanbieding

• Marketplace Partner-apps

NL Learn ontwikkelt eigentijdse vormen van educatie en interactie om mensen in staat te stellen betekenisvol te participeren in de maatschappij.

• Learn ontwikkelt eigentijdse
• educatie en interactie

NL Daarnaast organiseert het lab exposities en workshops, en nemen de leden geregeld deel aan debatten

• exposities en workshops
• nemen de leden
• deel aan debatten

NL Deelname aan onderzoeksactiviteiten om de behoeften van jou en je klanten te delen

• Deelname aan onderzoeksactiviteiten
• behoeften van jou
• klanten te delen

NL Vraag kijkers een geldbedrag om deel te nemen aan het webinar en verdien zo eenvoudig geld met je webinars.

• deel te nemen
• webinar en verdien

NL Met webinars heb je een enorm bereik, iedere geïnteresseerde kijker kan deelnemen aan je webinar

• enorm bereik
• iedere geïnteresseerde kijker

NL Met webinars kun je tot wel 4000 deelnemers voor je evenement ontvangen! Omdat iedereen vanuit zijn eigen huis of kantoor mee kan doen, is het veel laagdrempeliger dan een fysiek evenement op locatie

• ontvangen
• Omdat iedereen vanuit
• huis of kantoor
• evenement op locatie

NL DeepL is niet bereid of verplicht deel te nemen aan een geschillenbeslechtingsprocedure voor een consumentenarbitragecommissie.

NL U neemt dan deel aan de solidaire economie, doordat voor mensen met een arbeidsbeperking banen worden gecreëerd

• neemt dan deel
• solidaire economie
• doordat voor mensen

NL Je kunt testomgevingen implementeren en deelnemen aan bètaprogramma's die helpen upgraden te plannen en uit te voeren.

• bètaprogramma's die helpen

NL Wedstrijd #meandmy1440: van 29 oktober tot 13 november 2020, probeer je 1440 te winnen! Hoe kan ik deelnemen? 1) Ga naar de officiële Instagram of Facebook IKKS rekeningen. 2) Vul het onderstaande inschrijvingsformulier in. Veel geluk voor iedereen!

• Wedstrijd
• oktober tot november
• deelnemen
• Instagram of Facebook
• rekeningen
• Vul het onderstaande
• geluk voor iedereen

NL Bovendien zorg je voor meer draagvlak onder klantenservicemedewerkers als je ze bij het denkwerk betrekt.

• draagvlak onder klantenservicemedewerkers
• denkwerk

NL Bronzen partners zijn regionale bureaus die net zijn gestart met het partnerschap en die ofwel het liefst een lokale strategie willen behouden of deelnemen aan hun eigen activiteiten.

• bureaus die net
• ofwel het liefst
• lokale strategie willen

NL Zoals elk jaar zijn we verheugd om deel te nemen aan Prestashop Day Paris, het onmisbare evenement voor e-commerce experts, en om onze expertise op het gebied van levering te delen!

• verheugd om deel
• nemen aan Prestashop
• Paris
• experts
• levering te delen

NL Het was een genoegen om samen met u deel uit te maken van deze nieuwe PSD

• was een genoegen
• PSD

NL Word lid van een gemeenschap van 30 + talen op de PrestaShop forums! Start een discussie of neem deel aan de verschillende onderwerpen om ondersteuning te krijgen en uw inzichten te delen met andere gebruikers.

• forums
• Start een discussie
• onderwerpen om ondersteuning

NL Doe mee door een kort filmpje te maken terwijl je loopt, een foto met een protestbord or gebruik een video/foto van een klimaatmars waar je eerder al aan meedeed, en leg uit waarom jij je laat horen voor klimaatrechtvaardigheid

• terwijl je loopt
• leg uit waarom

NL (5) Wij zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures op grond van de Duitse wet inzake beslechting van consumentengeschillen (VSBG).

• verplicht of bereid
• deel te nemen
• geschillenbeslechtingsprocedures op grond
• Duitse wet inzake
• consumentengeschillen
• VSBG

NL Aan welke criteria moet je voldoen om mee te mogen doen?

NL Alle werknemers, inclusief de raad van bestuur, moeten een overeenkomst ondertekenen waarin ze beloven het anticorruptiebeleid na te leven en om de twee jaar deel te nemen aan trainingen hierover.

• werknemers
• inclusief de raad
• bestuur
• moeten een overeenkomst
• waarin ze beloven
• twee jaar deel
• nemen aan trainingen

NL Gebruikers die deel wil nemen in discussies of vragen willen stellen in het forum verzoeken we vriendelijk om de volgende regels te volgen om er voor te zorgen dat het forum een leuke ervaring is en blijft voor alle deelnemers. 

• Gebruikers die deel
• nemen in discussies

NL "Het hoofdkantoor van OCLC kijkt nu mee en hoort graag wat we nodig hebben, over hoe we het samen kunnen doen," vervolgt hij.

• hoofdkantoor van OCLC
• vervolgt

NL Als lid van OCLC heeft u de kans om deel uit te maken van het bestuur en de organisatie van OCLC. Gekozen afgevaardigden vertegenwoordigen alle lidbibliotheken en helpen de koers van ons samenwerkingsverband te bepalen.

• lid van OCLC
• kans om deel
• OCLC
• Gekozen afgevaardigden vertegenwoordigen
• lidbibliotheken en helpen

NL Hoe meer bibliotheken er deelnemen, hoe vollediger en bruikbaarder WorldCat wordt voor bibliotheken, hun eindgebruikers en andere organisaties die online met bibliotheken willen samenwerken.

• bibliotheken er deelnemen
• vollediger en bruikbaarder
• bibliotheken
• bibliotheken willen