EN The problem isn?t merely that sellers leave their companies,” Calvert continued. “Many talented people also leave the sales profession because they see no opportunity for growth and become bored in a sales role that offers no new challenges.
Traduzir "leave companies because" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leave companies because" de inglês para holandês
Traduções de leave companies because
"leave companies because" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de leave companies because
inglês
holandês
NL Het probleem is niet alleen dat verkopers hun bedrijf verlaten," vervolgt Calvert. "Veel getalenteerde mensen verlaten het verkoopvak ook omdat ze geen groeimogelijkheden zien en zich vervelen in een verkoopfunctie die geen nieuwe uitdagingen biedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| talented | getalenteerde |
| new | nieuwe |
| challenges | uitdagingen |
| offers | biedt |
| they | ze |
| in | in |
| and | en |
| people | mensen |
| sellers | verkopers |
| their | hun |
| because | omdat |
| also | ook |
| leave | verlaten |
| that | dat |
| a | een |
| many | veel |
EN “High performers tend to leave companies because they lose ‘belief’ in the company’s ability to deliver positive results to their clients or execute effectively,” Thoreson told Nutshell
NL "Goede presteerders hebben de neiging om bedrijven te verlaten omdat ze het 'geloof' verliezen in het vermogen van het bedrijf om positieve resultaten te leveren aan hun klanten of om effectief te presteren," vertelde Thoreson aan Nutshell
| inglês | holandês |
|---|---|
| high | goede |
| companies | bedrijven |
| belief | geloof |
| lose | verliezen |
| ability | vermogen |
| positive | positieve |
| results | resultaten |
| clients | klanten |
| effectively | effectief |
| they | ze |
| to | om |
| the | de |
| or | of |
| in | in |
| their | hun |
| because | omdat |
| leave | verlaten |
| deliver | leveren |
EN Many salespeople leave companies because they fail,” Ken Thoreson told Nutshell. “Either they were mis-hired, or they experienced what many new salespeople experience—limited or no formal onboarding process.
NL Veel verkopers verlaten bedrijven omdat ze falen", vertelt Ken Thoreson aan Nutshell. "Of ze zijn verkeerd aangenomen, of ze hebben ervaren wat veel nieuwe verkopers ervaren - een beperkt of geen formeel inwerkproces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| many | veel |
| salespeople | verkopers |
| leave | verlaten |
| companies | bedrijven |
| fail | falen |
| limited | beperkt |
| formal | formeel |
| because | omdat |
| what | wat |
| they | ze |
| or | of |
| new | nieuwe |
| no | geen |
| were | zijn |
| experienced | ervaren |
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| sarah | sarah |
| success | succesvol |
| because | omdat |
| is | is |
| and | en |
| a | zich |
| are | worden |
| they | ze |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| legitimate | toestemming |
| interests | belang |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| data | gegevens |
| this | dit |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| be | kan |
| because | omdat |
| use | gebruiken |
| business | zakelijk |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| higher | hoger |
| college | universiteit |
| lower | lager |
| gender | geslacht |
| or | of |
| very | erg |
| score | een |
| someone | iemand |
| similar | het |
| just | alleen |
| because | omdat |
| they | ze |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| legitimate | toestemming |
| interests | belang |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| data | gegevens |
| this | dit |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| be | kan |
| because | omdat |
| use | gebruiken |
| business | zakelijk |
EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?
NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| security | security |
| confidential | vertrouwelijk |
| direct | rechtstreeks |
| contact | contact |
| local | lokale |
| banks | banken |
| work | werk |
| or | of |
| employees | medewerkers |
| colleagues | collega |
| do | doet |
| customer service | klantenservice |
| customers | klanten |
| as | zoals |
| because of | vanwege |
| because | omdat |
| such | de |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| feedback | feedback |
| in | in |
| file | bestand |
| or | of |
| place | plaats |
| comments | opmerkingen |
| request | aanvraag |
| you can | kun |
| and | en |
| specific | specifieke |
| a | een |
| entire | volledige |
| questions | je |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| temporary | tijdelijke |
| deleted | verwijderd |
| in | in |
| or | of |
| device | apparaat |
| site | site |
| the | de |
| browser | browser |
| are | worden |
| remain | zijn |
| you | u |
| they | ze |
| then | vervolgens |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| feedback | feedback |
| in | in |
| file | bestand |
| or | of |
| place | plaats |
| comments | opmerkingen |
| request | aanvraag |
| you can | kun |
| and | en |
| specific | specifieke |
| a | een |
| entire | volledige |
| questions | je |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| feedback | feedback |
| in | in |
| file | bestand |
| or | of |
| place | plaats |
| comments | opmerkingen |
| request | aanvraag |
| you can | kun |
| and | en |
| specific | specifieke |
| a | een |
| entire | volledige |
| questions | je |
EN Sure, you can set many game servers up to run right from your PC (if you have a decent computer). But unless you're going to leave it running 24/7, players are going to get frustrated when you're ready to leave and need to shut the server down.
NL Natuurlijk kunt u veel game-servers instellen om rechtstreeks van uw pc te draaien (als u een fatsoenlijke computer hebt).Maar tenzij u het 24/7 loopt, worden spelers gefrustreerd als u klaar bent om te vertrekken en de server naar beneden te sluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| frustrated | gefrustreerd |
| game | game |
| servers | servers |
| pc | pc |
| computer | computer |
| players | spelers |
| ready | klaar |
| server | server |
| to | om |
| the | de |
| set | instellen |
| run | loopt |
| your | sluiten |
| down | beneden |
| you can | kunt |
| but | |
| if | als |
| going | van |
| and | en |
EN The annual leave entitlement for an average number of working hours of 36 hours per week is 151.2 hours per calendar year. Employees can buy additional hours of leave, at their own discretion, from their Employee Benefit Budget.
NL Het verlofrecht bij een gemiddelde arbeidsduur van 36 uur per week is 151.2 uur per kalenderjaar. Medewerkers kunnen naar eigen wens ook verlofuren bijkopen van het Employee Benefit Budget.
| inglês | holandês |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| budget | budget |
| week | week |
| is | is |
| hours | uur |
| employees | medewerkers |
| can | kunnen |
| employee | employee |
| own | eigen |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
NL Feedback geven en vragen stellen in opmerkingenIn Bitbucket kun je opmerkingen achterlaten voor een volledige pull-aanvraag, een specifiek bestand of een specifieke plaats in een bestand
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| feedback | feedback |
| in | in |
| file | bestand |
| or | of |
| place | plaats |
| comments | opmerkingen |
| request | aanvraag |
| you can | kun |
| and | en |
| specific | specifieke |
| a | een |
| entire | volledige |
| questions | je |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| temporary | tijdelijke |
| deleted | verwijderd |
| in | in |
| or | of |
| device | apparaat |
| site | site |
| the | de |
| browser | browser |
| are | worden |
| remain | zijn |
| you | u |
| they | ze |
| then | vervolgens |
EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| temporary | tijdelijke |
| deleted | verwijderd |
| in | in |
| or | of |
| device | apparaat |
| site | site |
| the | de |
| browser | browser |
| are | worden |
| remain | zijn |
| you | u |
| they | ze |
| then | vervolgens |
EN It’s a requirement, not because companies or agencies want it so badly, but because the customer asks for it
NL Dat is een vereiste, niet omdat bedrijven of bureaus dat zo graag willen, maar omdat de klant het vraagt
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirement | vereiste |
| want | willen |
| asks | vraagt |
| or | of |
| the | de |
| companies | bedrijven |
| customer | klant |
| a | een |
| because | omdat |
| agencies | bureaus |
| but | |
| it | maar |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| directly | rechtstreeks |
| personal data | persoonsgegevens |
| companies | bedrijven |
| information | informatie |
| by | door |
| about | over |
| including | met |
| if | indien |
| other | andere |
| engage | contact |
| us | ons |
| service provider | dienstverlener |
| more | meer |
| personal | de |
| is | worden |
| you | u |
EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers
NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| chain | keten |
| parties | partijen |
| involved | betrokken |
| packaging | verpakkingen |
| authorities | overheden |
| producers | producenten |
| consumers | consumenten |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| whole | hele |
| a | een |
| and | en |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| directly | rechtstreeks |
| personal data | persoonsgegevens |
| companies | bedrijven |
| information | informatie |
| by | door |
| about | over |
| including | met |
| if | indien |
| other | andere |
| engage | contact |
| us | ons |
| service provider | dienstverlener |
| more | meer |
| personal | de |
| is | worden |
| you | u |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| directly | rechtstreeks |
| personal data | persoonsgegevens |
| companies | bedrijven |
| information | informatie |
| by | door |
| about | over |
| including | met |
| if | indien |
| other | andere |
| engage | contact |
| us | ons |
| service provider | dienstverlener |
| more | meer |
| personal | de |
| is | worden |
| you | u |
EN When product links are shared in a channel, your team can easily glean the title, status, owner, and more without ever having to leave Slack. Everyone saves time because they’re on the same page.
NL Wanneer productlinks worden gedeeld in een kanaal, kan je team eenvoudig de titel, status, eigenaar en meer bekijken zonder Slack te hoeven verlaten. Iedereen bespaart tijd omdat iedereen op dezelfde golflengte zit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanaal |
| owner | eigenaar |
| saves | bespaart |
| shared | gedeeld |
| in | in |
| team | team |
| easily | eenvoudig |
| time | tijd |
| on | op |
| the | de |
| can | kan |
| status | status |
| are | worden |
| without | zonder |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| because | omdat |
| same | dezelfde |
| your | je |
| title | titel |
| more | meer |
| when | wanneer |
| having | te |
EN The Knowledge Base guides are nice because they break up web hosting procedures into a series of simple steps. This ensures that you never feel overwhelmed throughout the process. On that note, we'll leave you with another powerful Coolidge quote:
NL De kennisgidsen zijn leuk omdat ze webhostingprocedures in een reeks eenvoudige stappen uiteenvallen.Dit zorgt ervoor dat u zich tijdens het hele proces nooit overweldigd voelt.Op die nota laten we u achter met een ander krachtig COOLIDID-offerte:
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | voelt |
| powerful | krachtig |
| quote | offerte |
| the | de |
| this | dit |
| base | een |
| simple | eenvoudige |
| steps | stappen |
| never | nooit |
| another | ander |
| on | op |
| that | dat |
| nice | leuk |
| because | omdat |
| they | ze |
| into | in |
| series | reeks |
| process | proces |
| are | zijn |
EN By using multiple bell pushes you will never have to leave visitors outside because you could not hear them
NL Door meerdere beldrukkers te gebruiken hoef je nooit meer iemand voor een dichte deur te laten staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| never | nooit |
| to | laten |
| by | door |
EN Some of the cookies we use are removed as soon as you leave our website, because we don’t need to store this information between visits
NL Sommige van de door ons gebruikte cookies worden verwijderd zodra je onze website weer verlaat, omdat we deze informatie tussen bezoeken door niet nodig hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| information | informatie |
| visits | bezoeken |
| website | website |
| the | de |
| we | we |
| use | gebruikte |
| removed | verwijderd |
| dont | niet |
| need | nodig |
| are | worden |
| our | onze |
| as | zodra |
| because | omdat |
EN In our first attempts to make the Indian cheese itself, we always lacked the patience to make it leave for hours. And so, although the white cheese was ready on the outside, it could not be fried properly because it did not have a firm consistency.
NL Bij onze eerste pogingen om zelf Indiase kaas te maken, ontbrak het ons steeds aan geduld om het te maken. om uren te liggen. En zo was de witte kaas aan de buitenkant klaar, maar kon hij niet goed gebakken worden omdat hij geen vaste consistentie had.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempts | pogingen |
| indian | indiase |
| patience | geduld |
| fried | gebakken |
| consistency | consistentie |
| in | bij |
| ready | klaar |
| to | om |
| the | de |
| because | omdat |
| always | steeds |
| be | worden |
| our | onze |
| and | en |
| outside | te |
| properly | goed |
| was | had |
EN Imagine you leave your desk to grab a cup of coffee in the kitchen and you don’t lock your screen because ‘you’ll be back in a minute’
NL Hoe dit bij ons precies te werk gaat? Stel je voor: je loopt naar de keuken voor een kop koffie en vergrendelt je scherm niet, want ‘je bent toch binnen twee minuutjes terug’..
| inglês | holandês |
|---|---|
| imagine | stel je voor |
| cup | kop |
| coffee | koffie |
| kitchen | keuken |
| screen | scherm |
| your | je |
| the | de |
| in | bij |
| dont | niet |
| because | te |
| and | en |
EN You can leave out the catchment area because you potentially offer your web design service everywhere.
NL Je kunt het verzorgingsgebied weglaten omdat je je webdesign-dienst potentieel overal aanbiedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | dienst |
| offer | aanbiedt |
| because | omdat |
| your | je |
| potentially | potentieel |
| you can | kunt |
EN The war for talent is not only about attracting new talent, but also about keeping experienced employees on board. However, many employees leave their jobs because they experience a demotivating work climate.
NL In de war for talent gaat het niet alleen om nieuw talent aantrekken, maar ook om ervaren medewerkers aan boord houden. Veel werknemers verlaten echter hun baan omdat ze een demotiverend werkklimaat ervaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| talent | talent |
| attracting | aantrekken |
| new | nieuw |
| keeping | houden |
| experienced | ervaren |
| the | de |
| about | om |
| employees | werknemers |
| their | hun |
| because | omdat |
| work | baan |
| but | |
| also | ook |
| they | ze |
| a | een |
EN When product links are shared in a channel, your team can easily glean the title, status, owner, and more without ever having to leave Slack. Everyone saves time because they’re on the same page.
NL Wanneer productlinks worden gedeeld in een kanaal, kan je team eenvoudig de titel, status, eigenaar en meer bekijken zonder Slack te hoeven verlaten. Iedereen bespaart tijd omdat iedereen op dezelfde golflengte zit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanaal |
| owner | eigenaar |
| saves | bespaart |
| shared | gedeeld |
| in | in |
| team | team |
| easily | eenvoudig |
| time | tijd |
| on | op |
| the | de |
| can | kan |
| status | status |
| are | worden |
| without | zonder |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| because | omdat |
| same | dezelfde |
| your | je |
| title | titel |
| more | meer |
| when | wanneer |
| having | te |
EN By using multiple bell pushes you will never have to leave visitors outside because you could not hear them
NL Door meerdere beldrukkers te gebruiken hoef je nooit meer iemand voor een dichte deur te laten staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| never | nooit |
| to | laten |
| by | door |
EN Companies leave footprints, so we are careful where we step. We are friendly and cheerful, but dead serious about our Code of Conduct.
NL Bedrijven laten hun sporen achter; we kijken dus goed welke weg we inslaan. We zijn gedreven en positief, maar onze gedragscode nemen we zeer serieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| footprints | sporen |
| serious | serieus |
| code of conduct | gedragscode |
| companies | bedrijven |
| we | we |
| so | dus |
| but | |
| our | onze |
| and | en |
| are | zijn |
EN The care, efficiency and thoughtfulness companies take in customer interactions can ultimately leave a longer-lasting impression than whether or not customers get their desired outcome in a conflict.
NL De zorg, efficiëntie en oplettendheid die bedrijven tonen in hun interacties met klanten kunnen uiteindelijk een langdurigere indruk achterlaten dan of een klant al dan niet het gewenste resultaat boekt bij een conflict.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactions | interacties |
| ultimately | uiteindelijk |
| impression | indruk |
| desired | gewenste |
| conflict | conflict |
| efficiency | efficiëntie |
| companies | bedrijven |
| or | of |
| the | de |
| customers | klanten |
| care | zorg |
| customer | klant |
| can | kunnen |
| a | een |
| outcome | resultaat |
| and | en |
| in | in |
| their | hun |
EN Companies leave footprints, so we are careful where we step. We are friendly and cheerful, but dead serious about our Code of Conduct.
NL Bedrijven laten hun sporen achter; we kijken dus goed welke weg we inslaan. We zijn gedreven en positief, maar onze gedragscode nemen we zeer serieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| footprints | sporen |
| serious | serieus |
| code of conduct | gedragscode |
| companies | bedrijven |
| we | we |
| so | dus |
| but | |
| our | onze |
| and | en |
| are | zijn |
EN Companies leave footprints, so we are careful where we step. We are friendly and cheerful, but dead serious about our Code of Conduct.
NL Bedrijven laten hun sporen achter; we kijken dus goed welke weg we inslaan. We zijn gedreven en positief, maar onze gedragscode nemen we zeer serieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| footprints | sporen |
| serious | serieus |
| code of conduct | gedragscode |
| companies | bedrijven |
| we | we |
| so | dus |
| but | |
| our | onze |
| and | en |
| are | zijn |
EN Companies leave footprints, so we are careful where we step. We are friendly and cheerful, but dead serious about our Code of Conduct.
NL Bedrijven laten hun sporen achter; we kijken dus goed welke weg we inslaan. We zijn gedreven en positief, maar onze gedragscode nemen we zeer serieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| footprints | sporen |
| serious | serieus |
| code of conduct | gedragscode |
| companies | bedrijven |
| we | we |
| so | dus |
| but | |
| our | onze |
| and | en |
| are | zijn |
EN Companies leave footprints, so we are careful where we step. We are friendly and cheerful, but dead serious about our Code of Conduct.
NL Bedrijven laten hun sporen achter; we kijken dus goed welke weg we inslaan. We zijn gedreven en positief, maar onze gedragscode nemen we zeer serieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| footprints | sporen |
| serious | serieus |
| code of conduct | gedragscode |
| companies | bedrijven |
| we | we |
| so | dus |
| but | |
| our | onze |
| and | en |
| are | zijn |
EN Companies leave footprints, so we are careful where we step. We are friendly and cheerful, but dead serious about our Code of Conduct.
NL Bedrijven laten hun sporen achter; we kijken dus goed welke weg we inslaan. We zijn gedreven en positief, maar onze gedragscode nemen we zeer serieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| footprints | sporen |
| serious | serieus |
| code of conduct | gedragscode |
| companies | bedrijven |
| we | we |
| so | dus |
| but | |
| our | onze |
| and | en |
| are | zijn |
EN Companies leave footprints, so we are careful where we step. We are friendly and cheerful, but dead serious about our Code of Conduct.
NL Bedrijven laten hun sporen achter; we kijken dus goed welke weg we inslaan. We zijn gedreven en positief, maar onze gedragscode nemen we zeer serieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| footprints | sporen |
| serious | serieus |
| code of conduct | gedragscode |
| companies | bedrijven |
| we | we |
| so | dus |
| but | |
| our | onze |
| and | en |
| are | zijn |
EN Companies leave footprints, so we are careful where we step. We are friendly and cheerful, but dead serious about our Code of Conduct.
NL Bedrijven laten hun sporen achter; we kijken dus goed welke weg we inslaan. We zijn gedreven en positief, maar onze gedragscode nemen we zeer serieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| footprints | sporen |
| serious | serieus |
| code of conduct | gedragscode |
| companies | bedrijven |
| we | we |
| so | dus |
| but | |
| our | onze |
| and | en |
| are | zijn |
EN Companies leave footprints, so we are careful where we step. We are friendly and cheerful, but dead serious about our Code of Conduct.
NL Bedrijven laten hun sporen achter; we kijken dus goed welke weg we inslaan. We zijn gedreven en positief, maar onze gedragscode nemen we zeer serieus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| footprints | sporen |
| serious | serieus |
| code of conduct | gedragscode |
| companies | bedrijven |
| we | we |
| so | dus |
| but | |
| our | onze |
| and | en |
| are | zijn |
EN A Glassdoor survey found that only 19% of sales reps have no immediate plans to leave their companies
NL Uit een onderzoek van Glassdoor bleek dat slechts 19% van de verkopers geen onmiddellijke plannen heeft om hun bedrijf te verlaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| survey | onderzoek |
| immediate | onmiddellijke |
| plans | plannen |
| companies | bedrijf |
| to | om |
| sales | verkopers |
| no | geen |
| that | dat |
| only | de |
| their | hun |
| a | slechts |
| of | van |
EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.
NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| average | gemiddelde |
| longer | langer |
| or | of |
| people | mensen |
| the | de |
| don | geen |
| because | omdat |
| minute | minuten |
| need | nodig |
| can | kunnen |
| pay | een |
| hour | uur |
| that | dat |
EN Understand if they outrank you because of a smarter interlinking strategy or because of more qualitative content
NL Begrijp of ze u overtreffen door een slimmere interlinking strategie of door meer kwalitatieve content
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategy | strategie |
| content | content |
| they | ze |
| or | of |
| more | meer |
| you | u |
| a | een |
EN Remember this information will change every now and then, for example because we change our website or because regulation concerning cookies changes
NL Houd er rekening mee dat deze informatie af en toe verandert, bijvoorbeeld omdat wij onze website aanpassen of omdat de regels omtrent cookies wijzigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| cookies | cookies |
| regulation | regels |
| information | informatie |
| or | of |
| change | wijzigen |
| then | af |
| because | omdat |
| we | wij |
| changes | verandert |
| this | deze |
| our | onze |
| and | en |
EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.
NL Omdat je niet wilt morrelen aan je telefoon om te zien welke kant je op moet als je keihard een berg afraast. Omdat het constant checken van je scherm batterij vreet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| phone | telefoon |
| constant | constant |
| battery | batterij |
| your | je |
| display | scherm |
| to | om |
| dont | niet |
| because | omdat |
| into | te |
| want | wilt |
| know | een |
EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service
NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice
| inglês | holandês |
|---|---|
| trader | trader |
| many | veel |
| also | ook |
| customers | klanten |
| just | alleen |
| but | maar |
| not | niet |
| products | producten |
| service | klantenservice |
EN Thuiswinkel.org processes your personal data because you use our services and/or because you have shared it with us voluntarily. These are the various types of personal data we process:
NL Thuiswinkel.org verwerkt uw persoonsgegevens omdat u gebruikmaakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| data | verstrekt |
| org | org |
| or | of |
| services | diensten |
| the | de |
| various | een |
| we | wij |
| process | verwerkt |
| our | onze |
| because | omdat |
| and | en |
EN Because of this and because of its age, the tower is quite well-known
NL De toren is, mede door zijn leeftijd, daarom ook erg bekend
| inglês | holandês |
|---|---|
| tower | toren |
| is | is |
| the | de |
| known | bekend |
| age | leeftijd |
| of | door |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
companies leave footprints because companies leave prices leave then leave always leave leave comments leave feedback leave behind leave reviews simply leave leave room never leave don’t leave otherwise leave doesn’t leave anything ll leave leave notes ll never leave leave feedback within quickly leave leave bitbucket should leave leave off you’ll leave online leave leave nothing leave customers waiting buses leave leave me leave anything leave it blank leave important notes leave one hazy leave on consumers leave a comment sleek fronts leave once you leave leave home ready to leave sometimes leave signs keys never leave ok leave leave everything could leave might leave paid leave must leave generous parental leave leave emptyTraduzir leave companies because para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe