EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| printer | printer |
| local | lokale |
| remote | externe |
| directly | rechtstreeks |
| windows | windows |
| device | apparaat |
| or | of |
| on | op |
| computer | computer |
| the | de |
| to | om |
| works | werkt |
| a | een |
| as | alsof |
| that | die |
EN Sure, you can set many game servers up to run right from your PC (if you have a decent computer). But unless you're going to leave it running 24/7, players are going to get frustrated when you're ready to leave and need to shut the server down.
NL Natuurlijk kunt u veel game-servers instellen om rechtstreeks van uw pc te draaien (als u een fatsoenlijke computer hebt).Maar tenzij u het 24/7 loopt, worden spelers gefrustreerd als u klaar bent om te vertrekken en de server naar beneden te sluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| frustrated | gefrustreerd |
| game | game |
| servers | servers |
| pc | pc |
| computer | computer |
| players | spelers |
| ready | klaar |
| server | server |
| to | om |
| the | de |
| set | instellen |
| run | loopt |
| your | sluiten |
| down | beneden |
| you can | kunt |
| but | |
| if | als |
| going | van |
| and | en |
EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:
NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| protection | protection |
| key | key |
| log | logboek |
| stored | opgeslagen |
| locally | lokaal |
| locations | locaties |
| follow | volg |
| id | id |
| on | op |
| windows | windows |
| computer | computer |
| or | of |
| mac | mac |
| mac computer | mac-computer |
| the | de |
| are | worden |
| below | een |
| to | om |
| steps | stappen |
| depending | afhankelijk |
| you | u |
EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| computer | computer |
| support | ondersteunen |
| connected | aangesloten |
| cable | kabel |
| lan | lan |
| network | netwerk |
| the | de |
| another | een andere |
| on | op |
| and | en |
| be | andere |
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| computer | computer |
| support | ondersteunen |
| connected | aangesloten |
| cable | kabel |
| lan | lan |
| network | netwerk |
| the | de |
| another | een andere |
| on | op |
| and | en |
| be | andere |
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met behulp van een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele toegang op afstand of toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| bedroom | slaapkamer |
| ipad | ipad |
| access | toegang |
| computer | computer |
| iphone | iphone |
| android | android |
| device | apparaat |
| mobile | mobiele |
| your | uw |
| for | voor |
| from | vanuit |
| remote | afstand |
| another | van |
EN Do you want to enjoy ultimate freedom, but still use the graphics power of a computer? Then the VR Backpack Computers are the solution for you! A VR backpack computer is a compact PC with the specifications of a desktop computer
NL Wil je genieten van ultieme vrijheid, maar toch gebruik maken van de grafische kracht van een computer? Dan zijn de VR Backpack Computers de oplossing voor jou! Een VR backpack computer is een compacte PC met de specificaties van een desktop computer
| inglês | holandês |
|---|---|
| ultimate | ultieme |
| freedom | vrijheid |
| graphics | grafische |
| vr | vr |
| compact | compacte |
| specifications | specificaties |
| power | kracht |
| computers | computers |
| solution | oplossing |
| is | is |
| pc | pc |
| the | de |
| use | gebruik |
| enjoy | genieten |
| desktop | computer |
| for | voor |
| you | toch |
| but | |
| a | een |
| with | met |
| want | je |
| to | maar |
| of | van |
| are | zijn |
| want to | wil |
EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| computer | computer |
| support | ondersteunen |
| connected | aangesloten |
| cable | kabel |
| lan | lan |
| network | netwerk |
| the | de |
| another | een andere |
| on | op |
| and | en |
| be | andere |
EN Remotely wake up your computer. The target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| computer | computer |
| support | ondersteunen |
| connected | aangesloten |
| cable | kabel |
| lan | lan |
| network | netwerk |
| the | de |
| another | een andere |
| on | op |
| and | en |
| be | andere |
EN When you visit a website or use a mobile application, a computer asks your computer or mobile device for permission to store this file on your computer or mobile device and access information
NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| asks | vraagt |
| store | op te slaan |
| on | op |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| computer | computer |
| your | je |
| device | apparaat |
| permission | toestemming |
| file | bestand |
| information | informatie |
| application | applicatie |
| to | om |
| use | gebruikt |
| a | een |
| and | en |
| when | wanneer |
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| bedroom | slaapkamer |
| ipad | ipad |
| computer | computer |
| iphone | iphone |
| android | android |
| device | apparaat |
| mobile | mobiele |
| another | een andere |
| your | uw |
| for | voor |
| from | vanuit |
| access | toegang |
EN Their price and set of features are probably overkill if you?re just starting out, but if run a decent size media company or brand, having easy access to advanced analytics is invaluable.
NL Hun prijs en set van functies zijn waarschijnlijk overkill als je net begint, maar als je een fatsoenlijk groot mediabedrijf of merk runt, is het hebben van gemakkelijke toegang tot geavanceerde analytics van onschatbare waarde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| size | groot |
| access | toegang |
| advanced | geavanceerde |
| analytics | analytics |
| price | prijs |
| set | set |
| features | functies |
| or | of |
| easy | gemakkelijke |
| is | is |
| but | |
| and | en |
| just | net |
| brand | merk |
| their | hun |
| of | van |
| if | als |
| starting | begint |
| are | zijn |
EN The MXL 770 is the cheapest XLR condenser mic on this list but that doesn?t mean you can?t get a decent recording out of it.
NL De MXL 770 is de goedkoopste XLR condensatormicrofoon op deze lijst, maar dat betekent niet dat je er geen fatsoenlijke opname van kunt maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cheapest | goedkoopste |
| xlr | xlr |
| recording | opname |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| you can | kunt |
| that | dat |
| mean | |
| of | van |
| this | deze |
EN The iPhone audio is actually pretty decent for a phone, but if you are regularly recording interviews, YouTube videos or podcasts, you?ll definitely want to invest in an external iPhone microphone
NL De iPhone audio is eigenlijk best goed voor een telefoon, maar als je regelmatig interviews, YouTube-video's of podcasts opneemt, wil je zeker investeren in een externe iPhone-microfoon
| inglês | holandês |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| interviews | interviews |
| youtube | youtube |
| videos | videos |
| podcasts | podcasts |
| external | externe |
| audio | audio |
| is | is |
| actually | eigenlijk |
| phone | telefoon |
| or | of |
| in | in |
| microphone | microfoon |
| the | de |
| invest | investeren |
| iphone | iphone |
| for | voor |
| a | een |
| but | |
| to | maar |
| if | als |
| want | je |
| want to | wil |
EN They require external or ?phantom? power, which most decent digital audio interfaces have, but it?s something to be aware of.
NL Ze hebben externe of "fantoom" stroom nodig, wat de meeste fatsoenlijke digitale audio-interfaces hebben, maar het is iets om je bewust van te zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| external | externe |
| power | stroom |
| digital | digitale |
| interfaces | interfaces |
| aware | bewust |
| or | of |
| audio | audio |
| to | om |
| require | nodig |
| something | iets |
| of | van |
| but | |
| most | de |
| they | ze |
| have | hebben |
| it | maar |
EN Here?s another 2-in-1 laptop, this time by Samsung. The Pro model was just announced at Computex earlier this year. The 15? Notebook 9 Pro has been updated with Intel?s latest Kaby Lake processors as well and offers decent specs for the price.
NL Hier is nog een 2-in-1 laptop, deze keer van Samsung. Het Pro-model werd net aangekondigd op Computex eerder dit jaar. De 15″ Notebook 9 Pro is ook geüpdatet met Intel's nieuwste Kaby Lake processoren en biedt fatsoenlijke specificaties voor de prijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| model | model |
| announced | aangekondigd |
| lake | lake |
| specs | specificaties |
| samsung | samsung |
| year | jaar |
| latest | nieuwste |
| offers | biedt |
| time | keer |
| pro | pro |
| price | prijs |
| here | hier |
| earlier | eerder |
| just | een |
| and | en |
| by | van |
| at | de |
| has | is |
EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.
NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| varies | varieert |
| quite | nogal |
| microphones | microfoons |
| yeti | yeti |
| average | gemiddeld |
| avoid | vermijden |
| invest | investeert |
| in | in |
| long | lange |
| time | tijd |
| i | ik |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| will | zal |
| need | nodig |
| you can | kunt |
| but | |
| like | zoals |
| and | en |
| blue | blue |
| if | als |
| would | zou |
EN Includes a mute button, gain control, headphone jack, and a decent stand
NL Inclusief een mute-knop, gain control, hoofdtelefoonaansluiting en een fatsoenlijke standaard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| includes | inclusief |
| button | knop |
| gain | gain |
| control | control |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| and | en |
| a | een |
EN It also includes a mute button (very useful!), gain control, headphone jack (with volume dial), and a decent stand.
NL Het bevat ook een mute-knop (zeer nuttig!), gain control, hoofdtelefoonaansluiting (met volumeknop), en een fatsoenlijke standaard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| button | knop |
| useful | nuttig |
| control | control |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| very | zeer |
| includes | bevat |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
EN It?s an end-address dynamic cardioid mic that needs a decent amount of gain
NL Het is een end-address dynamische cardioïde microfoon die een behoorlijke hoeveelheid winst nodig heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| cardioid | cardioïde |
| mic | microfoon |
| a | een |
| amount | hoeveelheid |
| that | die |
| needs | heeft |
EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.
NL Het heeft ook een hoofdtelefoonaansluiting zodat je jezelf kunt horen opnemen. Je zult ook een fatsoenlijke gesloten koptelefoon willen. De Audio-Technica ATH-M30x hoofdtelefoon is mijn favoriete budget keuze.
| inglês | holandês |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| budget | budget |
| choice | keuze |
| closed | gesloten |
| the | de |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| my | mijn |
| you | zult |
| yourself | je |
EN Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now
NL Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid
| inglês | holandês |
|---|---|
| consequently | bijgevolg |
| now | nu |
| the | de |
| information | informatie |
| already | al |
| times | malen |
| world | wereld |
| by | door |
| about | over |
| a | een |
| of | van |
| has | heeft |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.
NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen. Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consequently | bijgevolg |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| to | om |
| moment | moment |
| facts | feiten |
| already | al |
| well | goed |
| information | informatie |
| times | malen |
| say | zeggen |
| what | wat |
| by | door |
| world | wereld |
| there | er |
| a | een |
EN We have the impression that Rocket Languages is decent but not as good as other popular language learning apps such as Duolingo (free) and Rosetta Stone (from $36 for three months)
NL We hebben de indruk dat Rocket Languages redelijk is, maar niet zo goed als andere populaire apps voor het leren van talen, zoals Duolingo (gratis) en Rosetta Stone (vanaf $ 36 voor drie maanden)
| inglês | holandês |
|---|---|
| impression | indruk |
| good | goed |
| popular | populaire |
| apps | apps |
| free | gratis |
| months | maanden |
| three | drie |
| languages | talen |
| is | is |
| other | andere |
| as | als |
| have | hebben |
| not | niet |
| and | en |
EN 2nd fastest time on Puig Major Decent into Soller (13:52) 24 October 2021
NL 2e snelste tijd op Puig Major Decent into Soller (13:52) 24 oktober 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| fastest | snelste |
| on | op |
| october | oktober |
| time | tijd |
EN 2nd fastest time on single track decent through woods (22:17) 27 October 2021
NL 2e snelste tijd op single track decent through woods (22:17) 27 oktober 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| fastest | snelste |
| track | track |
| single | single |
| on | op |
| october | oktober |
| time | tijd |
| through | through |
EN If you've got a nice PC for gaming or home working, you need some decent speakers to go with it.
NL Als u op zoek bent naar een halve terabyte aan opslagruimte in SSD-vorm, hebben we een aantal geweldige modellen om uit te kiezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| go | zoek |
| got | op |
| if | als |
| a | een |
| you | bent |
EN Without compromising features, these are the best budget smartphones available to buy. Low-cost phones with decent specs, good battery life and more.
NL Zonder concessies te doen aan functies, zijn dit de beste budget-smartphones die beschikbaar zijn om te kopen. Voordelige telefoons met degelijke
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| budget | budget |
| smartphones | smartphones |
| the | de |
| to | om |
| phones | telefoons |
| available | beschikbaar |
| buy | kopen |
| without | zonder |
| best | beste |
| good | die |
| with | met |
EN You can have the fastest internet in the world, but you'll still need a decent router. Find the best for all budgets in this buyer's guide.
NL Je kunt het snelste internet ter wereld hebben, maar je hebt nog steeds een fatsoenlijke router nodig. Vind het beste voor alle budgetten in deze
| inglês | holandês |
|---|---|
| fastest | snelste |
| internet | internet |
| router | router |
| find | vind |
| budgets | budgetten |
| in | in |
| but | |
| need | nodig |
| best | beste |
| you | je |
| for | voor |
| have | hebben |
| world | wereld |
| you can | kunt |
| a | een |
| all | alle |
EN Canon's entry-level DSLR is ideal for beginners or progressing photographers, with decent Full HD capture (there's 4K too) and a selfie-capable screen
NL De instap DSLR van Canon is ideaal voor beginnende of gevorderde fotografen, met fatsoenlijke Full HD-opname (er is ook 4K) en een selfie-compatibel
| inglês | holandês |
|---|---|
| dslr | dslr |
| ideal | ideaal |
| photographers | fotografen |
| hd | hd |
| capture | opname |
| is | is |
| or | of |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| full | full |
EN A decent gaming capable laptop with an affordable price tag. So what gives? We've been testing the TUF Dash F15 to see whether it's hot or not.
NL Een degelijke laptop die geschikt is voor gamen met een betaalbaar prijskaartje. Dus wat geeft? We hebben de TUF Dash F15 getest om te zien of hij
| inglês | holandês |
|---|---|
| gaming | gamen |
| capable | geschikt |
| laptop | laptop |
| affordable | betaalbaar |
| testing | getest |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| so | dus |
| what | wat |
| with | met |
EN It's got issues, but Dell's performance to price ratio is what sets it apart from pricier rivals. It's a decent gaming machine with a weird design.
NL Het heeft problemen, maar de prestatie-prijsverhouding van Dell onderscheidt het van duurdere rivalen. Het is een degelijke speelautomaat met een raar
| inglês | holandês |
|---|---|
| performance | prestatie |
| rivals | rivalen |
| issues | problemen |
| is | is |
| got | de |
| but | |
| to | maar |
| a | een |
| with | met |
EN Apple AirPods Pro and AirPods 2 still available with a decent discount
NL Apple AirPods Pro en AirPods 2 zijn nog steeds verkrijgbaar met een behoorlijke korting
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| discount | korting |
| available | verkrijgbaar |
| pro | pro |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN The world?s highest-lying Rodelbahn, best described as dry, form of toboggan run, offers a thrilling downhill decent and guaranteed adrenaline kicks for people of all ages!
NL De hoogstgelegen rodelbaan ter wereld zorgt voor unieke belevenissen en is adrenaline stuwend voor jong en oud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adrenaline | adrenaline |
| ages | oud |
| the | de |
| a | unieke |
| world | wereld |
| and | en |
| best | voor |
| of | ter |
EN We believe that the people working in the electronics industry should have a decent life with sufficient income, a voice in their own workplace and that their safety should be protected.
NL Samen met onze partners innoveren we manieren om de arbeidsomstandigheden te verbeteren, groeimogelijkheden te bieden en de gezondheid, veiligheid en arbeidsvreugde van werknemers in de hele sector te vergroten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | sector |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| with | samen |
| safety | veiligheid |
| and | en |
| people | werknemers |
EN The Amazon-owned Ring will have a decent presence at CES next week, with a couple of products expected to launch during the show at the very least.
NL De Ring, eigendom van Amazon, zal volgende week behoorlijk aanwezig zijn op CES, met een aantal producten die naar verwachting op zijn minst tijdens
| inglês | holandês |
|---|---|
| ring | ring |
| presence | aanwezig |
| least | minst |
| amazon | amazon |
| ces | ces |
| week | week |
| the | de |
| will | zal |
| products | producten |
| with | op |
| during | tijdens |
| a | volgende |
| of | van |
| couple | een |
EN It may be approaching a year old, but the OnePlus 7 is still a decent phone if you can hold of one.
NL Het is misschien een jaar oud, maar de OnePlus 7 is nog steeds een fatsoenlijke telefoon als je er een kunt vasthouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| phone | telefoon |
| is | is |
| the | de |
| oneplus | oneplus |
| year | jaar |
| you can | kunt |
| but | |
| it | maar |
| old | oud |
| if | als |
EN Additionally, ahref’s also found that Google returns featured snippets for 12,29% of the search queries, a decent volume that we cannot underestimate.
NL Daarnaast heeft ahref's ook gevonden dat Google terugkeert featured snippets voor 12,29% van de zoekopdrachten, een fatsoenlijk volume dat we niet kunnen onderschatten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| snippets | snippets |
| volume | volume |
| featured | featured |
| found | gevonden |
| we | we |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| that | dat |
| also | ook |
| of | van |
EN Decent Work and Economic Growth Creating jobs and stimulating the local economy through production and sale of the stoves.
NL Eerlijk werk en economische groei Het scheppen van banen en het stimuleren van de lokale economie door de productie en verkoop van de fornuizen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| economic | economische |
| economy | economie |
| sale | verkoop |
| growth | groei |
| production | productie |
| the | de |
| stimulating | stimuleren |
| local | lokale |
| work | werk |
| jobs | banen |
| and | en |
| of | van |
EN Decent Work and Economic Growth The power plant has created new jobs. Local companies benefit from improved energy supply
NL Eerlijk werk en economische groei De elektriciteitscentrale heeft nieuwe banen gecreëerd. Lokale bedrijven profiteren van de verbeterde energievoorziening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| economic | economische |
| created | gecreëerd |
| local | lokale |
| growth | groei |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| new | nieuwe |
| improved | verbeterde |
| work | werk |
| jobs | banen |
| and | en |
| benefit | profiteren |
| from | van |
EN Decent Work and Economic Growth The project has created 115 local jobs, ten jobs are added annually. Improvements in grid frequency and availability provide new opportunities for industries thereby resulting in greater local employment.
NL Eerlijk werk en economische groei Het project heeft 115 plaatselijke banen opgeleverd, en elk jaar komen er nog eens tien bij. Het stabielere elektriciteitsnet biedt ook kansen voor nieuwe industrieën, wat leidt tot meer lokale werkgelegenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| economic | economische |
| growth | groei |
| annually | jaar |
| opportunities | kansen |
| in | bij |
| project | project |
| new | nieuwe |
| local | lokale |
| work | werk |
| and | en |
| for | voor |
| jobs | banen |
| industries | industrieën |
| employment | werkgelegenheid |
| the | elk |
| ten | tien |
EN There’s nothing like a decent brunch to gently adjust to your new surroundings.
NL Er gaat niets boven een uitgebreide brunch om te wennen aan uw nieuwe omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brunch | brunch |
| new | nieuwe |
| surroundings | omgeving |
| to | om |
| nothing | niets |
| a | een |
| your | uw |
EN The Customer furthermore agrees to behave in decent manner
NL Bovendien accepteert de Klant en verplicht hij zich zich als goed familiehoofd te gedragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| behave | gedragen |
| the | de |
| customer | klant |
| furthermore | en |
| to | zich |
EN Decent Work and Economic Growth New jobs in the area were created by the power plant.
NL Eerlijk werk en economische groei De elektriciteitscentrale heeft in het gebied nieuwe banen gecreëerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| economic | economische |
| new | nieuwe |
| area | gebied |
| created | gecreëerd |
| growth | groei |
| in | in |
| the | de |
| were | heeft |
| work | werk |
| jobs | banen |
| and | en |
EN The Sony MDR7506 has been around forever and is a staple when it comes to someone?s first decent pair of headphones
NL De Sony MDR7506 is er al een eeuwigheid en is een nietje als het gaat om iemands eerste fatsoenlijke hoofdtelefoon
| inglês | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| headphones | hoofdtelefoon |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| when | als |
EN It’s REALLY hard to generate decent revenue from ads or sponsors.
NL Het is ECHT moeilijk om fatsoenlijke inkomsten te genereren uit advertenties of sponsors.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | moeilijk |
| revenue | inkomsten |
| ads | advertenties |
| sponsors | sponsors |
| or | of |
| to | om |
| generate | genereren |
| from | uit |
| really | echt |
| its | is |
EN Decent Work and Economic Growth Jobs for >50 members of the COAMA cooperative for the sustainable cultivation and sale of açaí.
NL Eerlijk Werk en Economische Groei Banen voor >50 leden van de COAMA-coöperatie voor de duurzame teelt en verkoop van açaí.
| inglês | holandês |
|---|---|
| economic | economische |
| growth | groei |
| gt | gt |
| members | leden |
| cooperative | coöperatie |
| sustainable | duurzame |
| cultivation | teelt |
| sale | verkoop |
| the | de |
| work | werk |
| for | voor |
| jobs | banen |
| and | en |
| of | van |
EN Basically, it should be said that both OBD tuning as well as a performance increase via box a decent fuel savings is possible
NL In principe moet worden gezegd dat zowel met OBD-tuning als door een prestatieverhoging via de box een behoorlijke brandstofbesparing mogelijk is
| inglês | holandês |
|---|---|
| obd | obd |
| tuning | tuning |
| box | box |
| is | is |
| should | moet |
| be | worden |
| as | als |
| possible | mogelijk |
| both | zowel |
| via | via |
| that | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe