Traduzir "keeping experienced employees" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keeping experienced employees" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de keeping experienced employees

inglês
holandês

EN The war for talent is not only about attracting new talent, but also about keeping experienced employees on board. However, many employees leave their jobs because they experience a demotivating work climate.

NL In de war for talent gaat het niet alleen om nieuw talent aantrekken, maar ook om ervaren medewerkers aan boord houden. Veel werknemers verlaten echter hun baan omdat ze een demotiverend werkklimaat ervaren.

inglêsholandês
talenttalent
attractingaantrekken
newnieuw
keepinghouden
experiencedervaren
thede
aboutom
employeeswerknemers
theirhun
becauseomdat
workbaan
but
alsoook
theyze
aeen

EN Growing from a small team of 15 employees with few resellers and a couple hundred installation partners in 2015, to over 400 employees and thousands of partners in 2019, EVBox has experienced substantial growth in a short amount of time

NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt

inglêsholandês
resellersresellers
evboxevbox
substantialaanzienlijke
smallklein
teamteam
employeesmedewerkers
partnerspartners
inin
growthgroei
shortkorte
timetijd
anden
thousandsduizenden
withmet
ofvan
hundredeen
tomeer

EN The multifaceted character of Langenthal is best experienced on a one-hour city tour. Experienced city guides point out the highlights of Langenthal, past and present.

NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.

inglêsholandês
citylokale
thede
anden
ontijdens

EN As an experienced professional, you?ll have the opportunity with us to lead teams and act as a mentor to less experienced colleagues, coaching and helping them in their growth

NL Als ervaren professional, krijg je bij ons de kans om teams te leiden en als mentor je minder ervaren collega?s bij hun groei te coachen en te helpen

inglêsholandês
opportunitykans
leadleiden
teamsteams
mentormentor
lessminder
coachingcoachen
helpinghelpen
growthgroei
colleaguescollega
experiencedervaren
toom
thede
anden
usons
theirhun
asals

EN As an experienced professional, you?ll have the opportunity with us to lead teams and act as a mentor to less experienced colleagues, coaching and helping them in their growth

NL Als ervaren professional, krijg je bij ons de kans om teams te leiden en als mentor je minder ervaren collega?s bij hun groei te coachen en te helpen

inglêsholandês
opportunitykans
leadleiden
teamsteams
mentormentor
lessminder
coachingcoachen
helpinghelpen
growthgroei
colleaguescollega
experiencedervaren
toom
thede
anden
usons
theirhun
asals

EN A senior advisor is very experienced, analyses complex cases and is able to coach and provide feedback to less experienced colleagues.

NL Een senior adviseur is zeer ervaren, analyseert complexe dossiers en is in staat om minder ervaren collega’s te coachen en van feedback te voorzien.

inglêsholandês
seniorsenior
advisoradviseur
experiencedervaren
analysesanalyseert
complexcomplexe
ablein staat om
feedbackfeedback
lessminder
isis
anden
veryzeer
aeen

EN The multifaceted character of Langenthal is best experienced on a one-hour city tour. Experienced city guides point out the highlights of Langenthal, past and present.

NL Een bezoek aan de eerste westelijke stadspoort (1218-1256) van de oude binnenstad van Bern.

inglêsholandês
citybinnenstad
tourbezoek
thede
ofvan

EN The filter allows gasses in and out, while keeping out any contaminants (such as bacteria, or the wrong fungal spores) and at the same time keeping moisture in.

NL Het filter laat gassen in en uit en houdt alle verontreinigingen (zoals bacteriën, of de verkeerde schimmelsporen) buiten de deur en tegelijkertijd het vocht erin.

inglêsholandês
filterfilter
bacteriabacteriën
wrongverkeerde
moisturevocht
inin
orof
thede
at the same timetegelijkertijd
allowslaat
aszoals
anden

EN How to keep remote agents engaged and empowered 'Tell me your story' – communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future

NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst

EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.

NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.

inglêsholandês
waymanier
employeesmedewerkers
extentmate
runsloopt
littleweinig
onlineonline
securitybeveiliging
awareop de hoogte
companybedrijf
betterbeter
wellgoed
anden
knowledgekennis
youu
ofvan
havehebben
whatwelke
arezijn
you knowweet

EN Investing in our employees is and will always be the most important thing. This includes both attracting new employees and continuing to grow our employees.

NL Investeren in onze medewerkers is en blijft het allerbelangrijkst. Zowel het aantrekken van nieuwe medewerkers als het blijven ontwikkelen van onze medewerkers.

inglêsholandês
investinginvesteren
employeesmedewerkers
attractingaantrekken
isis
newnieuwe
inin
beblijft
willblijven
growontwikkelen
anden
thezowel

EN How to keep remote agents engaged and empowered "Tell me your story”—communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future

NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst

EN How to keep remote agents engaged and empowered ?Tell me your story”—communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future

NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen ?Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst

EN Because our employees didn’t have to struggle with apps that weren’t designed for remote access, our platform kept running smoothly, and our customer base experienced no interruptions in support."

NL Omdat onze medewerkers niet hoefden te worstelen met apps die niet ontworpen waren voor toegang op afstand, bleef ons platform soepel draaien en hebben onze klanten geen last gehad van onderbrekingen in de ondersteuning."

inglêsholandês
employeesmedewerkers
smoothlysoepel
customerklanten
interruptionsonderbrekingen
appsapps
accesstoegang
platformplatform
inin
supportondersteuning
designedontworpen
remoteafstand
becauseomdat
anden
nogeen
forvoor
havehebben

EN Prosoft HRMS has been a fantastic choice for Go-Ahead Singapore. Our HR and finance teams have experienced an increase in efficiency and productivity. The system has also enabled our employees to free up their time to work on more strategic tasks.

NL Prosoft HRMS was een fantastische keuze voor Go-Ahead Singapore. Onze HR- en financiële teams zijn efficiënter en productiever. Het systeem heeft onze medewerkers ook in staat gesteld om tijd vrij te maken voor meer strategische taken.

inglêsholandês
fantasticfantastische
choicekeuze
singaporesingapore
financefinanciële
teamsteams
enabledin staat
employeesmedewerkers
strategicstrategische
timetijd
taskstaken
inin
systemsysteem
toom
freevrij
moremeer
forvoor
aeen
anden

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.

inglêsholandês
alwaysaltijd
supportondersteunen
technicallytechnisch
experiencedervaren
employeesmedewerkers
thede
inin
availablebeschikbaar
wewij
anden
forvoor
youu
toaan

EN Our Team Of Competent Experienced Employees Website Template

NL Hoe Onze Winkel Werkt Website Sjabloon

inglêsholandês
websitewebsite
templatesjabloon
ouronze

EN Our Team Of Competent Experienced Employees

NL Ons Team Van Bekwame Ervaren Medewerkers

inglêsholandês
experiencedervaren
teamteam
employeesmedewerkers
ourons
ofvan

EN It’s not unusual to pair experienced employees with upcoming talents

NL Ervaren medewerkers koppelen aan jonge talenten, dat komt wel vaker voor

inglêsholandês
experiencedervaren
employeesmedewerkers
talentstalenten

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.

inglêsholandês
alwaysaltijd
supportondersteunen
technicallytechnisch
experiencedervaren
employeesmedewerkers
thede
inin
availablebeschikbaar
wewij
anden
forvoor
youu
toaan

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.

inglêsholandês
alwaysaltijd
supportondersteunen
technicallytechnisch
experiencedervaren
employeesmedewerkers
thede
inin
availablebeschikbaar
wewij
anden
forvoor
youu
toaan

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.

inglêsholandês
alwaysaltijd
supportondersteunen
technicallytechnisch
experiencedervaren
employeesmedewerkers
thede
inin
availablebeschikbaar
wewij
anden
forvoor
youu
toaan

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.

inglêsholandês
alwaysaltijd
supportondersteunen
technicallytechnisch
experiencedervaren
employeesmedewerkers
thede
inin
availablebeschikbaar
wewij
anden
forvoor
youu
toaan

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.

inglêsholandês
alwaysaltijd
supportondersteunen
technicallytechnisch
experiencedervaren
employeesmedewerkers
thede
inin
availablebeschikbaar
wewij
anden
forvoor
youu
toaan

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.

inglêsholandês
alwaysaltijd
supportondersteunen
technicallytechnisch
experiencedervaren
employeesmedewerkers
thede
inin
availablebeschikbaar
wewij
anden
forvoor
youu
toaan

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.

inglêsholandês
alwaysaltijd
supportondersteunen
technicallytechnisch
experiencedervaren
employeesmedewerkers
thede
inin
availablebeschikbaar
wewij
anden
forvoor
youu
toaan

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.

inglêsholandês
alwaysaltijd
supportondersteunen
technicallytechnisch
experiencedervaren
employeesmedewerkers
thede
inin
availablebeschikbaar
wewij
anden
forvoor
youu
toaan

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.

inglêsholandês
alwaysaltijd
supportondersteunen
technicallytechnisch
experiencedervaren
employeesmedewerkers
thede
inin
availablebeschikbaar
wewij
anden
forvoor
youu
toaan

EN How a lending organisation is keeping its employees safe

NL Hoe een leningverstrekker de eigen medewerkers beschermt

inglêsholandês
safebeschermt
employeesmedewerkers
aeen
itsde
howhoe

EN According to Zendesk’s 2021 Employee Experience (EX) Trends Report, companies have struggled the most with managing distributed teams, keeping employees productive and adjusting to new workflows and technologies.

NL Volgens Zendesks Employee Experience (EX) Trends Rapport van 2021 hebben bedrijven het meest geworsteld met het managen van verspreide teams, het productief houden van medewerkers en het leren omgaan met nieuwe workflows en technologieën.

inglêsholandês
trendstrends
reportrapport
managingmanagen
productiveproductief
newnieuwe
workflowsworkflows
companiesbedrijven
teamsteams
keepinghouden
employeeemployee
employeesmedewerkers
technologiestechnologieën
experienceexperience
themeest
havehebben
withmet
accordingvan
andleren

EN Let employees use personal devices while keeping sensitive data protected

NL Laat medewerkers eigen devices gebruiken, met maximale bescherming van gevoelige data

inglêsholandês
letlaat
sensitivegevoelige
datadata
devicesdevices
employeesmedewerkers
usegebruiken
protectedmet

EN With a transparent innovation process like this, employees can track the progress of their ideas, keeping them engaged long-term.

NL Met een doorzichtig innovatieproces als dit kunnen werknemers de voortgang van hun ideeën volgen, waardoor ze langdurig betrokken blijven.

inglêsholandês
employeeswerknemers
trackvolgen
progressvoortgang
engagedbetrokken
long-termlangdurig
ideasideeën
thede
cankunnen
thisdit
keepingblijven
withmet
aeen
theirhun

EN Yet despite the many advancements in work-from-anywhere technology, keeping employees continually connected to apps and data remains remarkably challenging for many organizations

NL Ondanks alle technologische ontwikkelingen op dit gebied is het voor veel organisaties nog altijd een hele opgave om hun apps en data continu beschikbaar te houden voor medewerkers

inglêsholandês
advancementsontwikkelingen
technologytechnologische
keepinghouden
employeesmedewerkers
appsapps
organizationsorganisaties
datadata
despiteondanks
toom
anden
continuallyaltijd
forvoor
yeteen
thedit
remainsnog

EN Reduce turnover and boost productivity by keeping employees happy and engaged

NL Verlaag het personeelsverloop en verhoog de productiviteit door werknemers gelukkig en betrokken te houden

inglêsholandês
boostverhoog
productivityproductiviteit
keepinghouden
employeeswerknemers
happygelukkig
engagedbetrokken
bydoor
anden

EN Reduce turnover and boost productivity by keeping employees happy and engaged

NL Verlaag het personeelsverloop en verhoog de productiviteit door werknemers gelukkig en betrokken te houden

inglêsholandês
boostverhoog
productivityproductiviteit
keepinghouden
employeeswerknemers
happygelukkig
engagedbetrokken
bydoor
anden

EN Keeping track of your site's ranking manually is nearly impossible to do with traditional tools and would require you to hire full-time employees to do so

NL Het handmatig bijhouden van de ranking van uw site is bijna onmogelijk om te doen met traditionele tools en zou vereisen dat u full-time werknemers inhuurt om dit te doen

inglêsholandês
rankingranking
manuallyhandmatig
impossibleonmogelijk
traditionaltraditionele
toolstools
requirevereisen
employeeswerknemers
isis
toom
trackbijhouden
sitesvan
withmet
anden
dodoen
ofbijna
wouldzou
youu

EN With a transparent innovation process like this, employees can track the progress of their ideas, keeping them engaged long-term.

NL Met een doorzichtig innovatieproces als dit kunnen werknemers de voortgang van hun ideeën volgen, waardoor ze langdurig betrokken blijven.

inglêsholandês
employeeswerknemers
trackvolgen
progressvoortgang
engagedbetrokken
long-termlangdurig
ideasideeën
thede
cankunnen
thisdit
keepingblijven
withmet
aeen
theirhun

EN Pleo offers smart business expense cards that enable employees to buy the things they need for work, all while keeping a company's finance director in control of spending.

NL Pleo biedt slimme zakelijke kaarten waarmee werknemers de spullen kunnen kopen die ze nodig hebben voor hun werk, terwijl de financieel directeur van het bedrijf de controle over de uitgaven houdt.

inglêsholandês
offersbiedt
smartslimme
cardskaarten
employeeswerknemers
financefinancieel
directordirecteur
spendinguitgaven
controlcontrole
thede
neednodig
workwerk
buykopen
forvoor
businessbedrijf
theyze
ofvan

EN Pleo enables employees to buy the things they need for work, while keeping companies in full control of all spending

NL Met Pleo kunnen werknemers de spullen kopen die ze nodig hebben voor hun werk, terwijl het bedrijf de volledige controle over alle uitgaven houdt

inglêsholandês
employeeswerknemers
spendinguitgaven
workwerk
fullvolledige
controlcontrole
thede
companiesbedrijf
neednodig
buykopen
enableskunnen
forvoor
theyze

EN As organizations invest in digital transformation initiatives to support a distributed workforce, UCaaS will become even more widespread and essential to keeping employees connected.

NL Nu organisaties investeren in initiatieven voor digitale transformatie om een gedistribueerd personeelsbestand te ondersteunen, wordt verwacht dat UCaaS nog verder verspreid raakt en van groter belang wordt om werknemers verbonden te houden.

inglêsholandês
organizationsorganisaties
investinvesteren
transformationtransformatie
initiativesinitiatieven
distributedverspreid
keepinghouden
connectedverbonden
inin
moreverder
employeeswerknemers
toom
workforcepersoneelsbestand
anden
digitaldigitale
essentialeen
to supportondersteunen

EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.

NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.

inglêsholandês
easilygemakkelijk
spotontdek
trendstrends
sendingsturen
minimini
surveysenquêtes
organizationorganisatie
orof
teamsteams
thede
employeeswerknemers
anden
bydoor
outte

EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment

NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.

inglêsholandês
foundedopgericht
employeesmedewerkers
toom
anden
areworden
forvoor
bydoor
promotebevorderen
ofvan

EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.

NL Het team was op zoek naar een geïntegreerde bedrijfssoftware-oplossing om de werktijden en salarissen van werknemers en studenten te plannen, subsidies toe te wijzen en af te sluiten, budgetten te plannen en projecten te beheren.

inglêsholandês
integratedgeïntegreerde
solutionoplossing
salariessalarissen
studentstudenten
budgetsbudgetten
teamteam
employeeswerknemers
projectsprojecten
managebeheren
thede
planplannen
toom
anden
lookingop zoek
looking forzoek
ofvan

EN According to the IDC study, 79% more employees from data-leading companies are very forthcoming when it comes to sharing data across their organisation than are employees at less data-aware companies.

NL Volgens het onderzoek van IDC is 79% van de medewerkers bij toonaangevende databedrijven meer bereid data te delen binnen hun organisatie dan medewerkers bij minder databewuste bedrijven.

inglêsholandês
idcidc
employeesmedewerkers
companiesbedrijven
sharingdelen
datadata
organisationorganisatie
lessminder
leadingtoonaangevende
thede
studyonderzoek
theirhun
moremeer

EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.

NL Bedrijfsbeheerders kunnen medewerkers hun vergeten hoofdwachtwoord laten resetten, ze regels opleggen voor de minimale complexiteit van wachtwoorden en verplichten om wachtwoorden op gezette tijden te wijzigen.

inglêsholandês
employeesmedewerkers
resetresetten
forgottenvergeten
passwordswachtwoorden
policiesregels
minimalminimale
complexitycomplexiteit
timetijden
onop
toom
forvoor
anden
theirhun
allde

EN Management assistants, customer service employees, administrative employees, receptionists and more

NL Klantendienstmedewerkers, receptionisten, management assistants, kantoormedewerkers en meer

inglêsholandês
anden
managementmanagement
moremeer

EN Employees across the company will likely look to company leaders – including managers and more senior employees – to model the customer service philosophy. You can’t expect them to buy into it if you don’t.

NL Door het gehele bedrijf kijken medewerkers naar de leiding – onder wie managers en hogergeplaatste collega’s – als lichtend voorbeeld van hoe het moet. Als het kader de visie links laat liggen, doen medewerkers dat ook.

EN Engaged employees are empowered employees

NL Betrokken werknemers zijn gemotiveerde werknemers

inglêsholandês
engagedbetrokken
employeeswerknemers
arezijn

EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.

NL Onze medewerkers brengen de BigCommerce-missie tot uitvoering door winkeliers te helpen de grenzen van hun kunnen op te zoeken en te verleggen. Wij willen hetzelfde bereiken voor onze medewerkers.

inglêsholandês
employeesmedewerkers
missionmissie
merchantswinkeliers
thede
wewij
ouronze
forvoor
theirhun
bydoor
ofvan

EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location

NL Interne medewerkers en medewerkers op afstand: Naarmate het aantal medewerkers op afstand toeneemt, moeten organisaties overschakelen naar digitale workspaces om al die mobiele werknemers efficiënt en productief te laten werken vanaf elke locatie

inglêsholandês
increasestoeneemt
digitaldigitale
mobilemobiele
efficientefficiënt
productiveproductief
remotelyop afstand
locationlocatie
whileal
internalinterne
companiesorganisaties
anden
remoteafstand
numberaantal
toom
asnaarmate
employeeswerknemers
workwerken
aremoeten

Mostrando 50 de 50 traduções