EN Before using Appointlet, our reps manually scheduled 1-2 meetings per day. Now, thanks to Appointlet, they are scheduling at least 3-4 meetings per day as they can solely focusing on selling!
Traduzir "organize meetings" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organize meetings" de inglês para holandês
Traduções de organize meetings
"organize meetings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de organize meetings
inglês
holandês
NL Voordat ze Appointlet gebruikten, planden onze vertegenwoordigers handmatig 1-2 vergaderingen per dag. Dankzij Appointlet plannen ze nu minstens 3-4 vergaderingen per dag, omdat ze zich uitsluitend op de verkoop kunnen concentreren!
| inglês | holandês |
|---|---|
| reps | vertegenwoordigers |
| manually | handmatig |
| meetings | vergaderingen |
| scheduling | plannen |
| solely | uitsluitend |
| focusing | concentreren |
| selling | verkoop |
| now | nu |
| on | op |
| our | onze |
| before | voordat |
| using | gebruikten |
| day | dag |
| they | ze |
EN Instead of sharing one specific document, consider an ongoing campaign of written communication, town hall meetings, lunch and learns, and one-on-one meetings.
NL Je kunt weliswaar wel één overkoepelend document rondsturen, maar het is wellicht beter om een schriftelijke campagne met voortschrijdend inzicht te voeren, compleet met bijeenkomsten, lunches, leersessies en persoonlijk contact.
| inglês | holandês |
|---|---|
| campaign | campagne |
| meetings | bijeenkomsten |
| document | document |
| instead | beter |
| and | inzicht |
| written | en |
| of | een |
| one | één |
| specific | het |
EN The Global Council meets annually face-to-face and holds additional virtual meetings during the year. Some presentations, including highlights from the Regional Council meetings, are archived for viewing.
NL Global Council komt ieder jaar fysiek bijeen en daarnaast zijn er ook andere, virtuele bijeenkomsten gedurende het jaar. Een aantal presentaties, waaronder hoogtepunten van bijeenkomsten van de Regional Councils, zijn bewaard en kunnen worden bekeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | global |
| virtual | virtuele |
| meetings | bijeenkomsten |
| presentations | presentaties |
| highlights | hoogtepunten |
| regional | regional |
| year | jaar |
| the | de |
| including | waaronder |
| for | gedurende |
| and | en |
| are | worden |
EN Over 8,000 meetings of nations take place here every year - of these meetings about 600 are larger conventions
NL Per jaar vinden hier meer dan 8000 landenbijeenkomsten plaats, waarvan ongeveer 600 grotere samenkomsten
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plaats |
| year | jaar |
| about | ongeveer |
| larger | grotere |
| here | hier |
| of | per |
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| accurately | nauwkeurig |
| zoom | zoom |
| meetings | vergaderingen |
| account | account |
| automatically | automatisch |
| finish | klaar |
| and | en |
| they | ze |
| transcribe | transcriberen |
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| meetings | vergaderingen |
| always | altijd |
| to | om |
| easily | gemakkelijk |
| accessible | toegankelijke |
| and | en |
| every | elke |
| text | tekst |
| all | alle |
| call | oproep |
| you | u |
| for | voor |
| that | die |
EN Automatically transcribe your remote meetings and keep projects on track. Create text transcripts of all your meetings and derive insights in seconds.
NL Transcribeer automatisch uw externe vergaderingen en houd projecten op schema. Maak teksttranscripties van al uw vergaderingen en ontleend inzichten binnen enkele seconden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| transcribe | transcribeer |
| remote | externe |
| meetings | vergaderingen |
| keep | houd |
| projects | projecten |
| insights | inzichten |
| on | op |
| seconds | seconden |
| in | binnen |
| and | en |
EN Make an effort to connect as much as possible, be proactive about sharing status on work projects, stick to the recurring check-in meetings and record meetings as required for future reference.
NL Probeer zoveel mogelijk contact te zoeken, wees proactief met het delen van de status van werkprojecten, houd die vaste vergadermomenten aan en neem vergaderingen op zodat ze in de toekomst kunnen worden geraadpleegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proactive | proactief |
| sharing | delen |
| meetings | vergaderingen |
| check | probeer |
| to | zodat |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| status | status |
| connect | contact |
| much | te |
| as much | zoveel |
| be | wees |
| possible | mogelijk |
| future | toekomst |
| and | en |
EN As the world is constantly evolving and facing the new reality, we have improved our meetings and events services with enhanced Hybrid Meetings solutions.
NL Terwijl de wereld verandert en geconfronteerd wordt met een nieuwe realiteit, hebben we onze services voor vergaderingen en evenementen uitgebreid met hybride vergaderoplossingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reality | realiteit |
| hybrid | hybride |
| meetings | vergaderingen |
| events | evenementen |
| services | services |
| the | de |
| we | we |
| is | wordt |
| our | onze |
| with | met |
| as | terwijl |
| world | wereld |
| and | en |
| facing | voor |
| have | hebben |
EN Discover our NH Meetings Twitter Official profile, full with food for thought on inspiring meetings that will captivate your audience.
NL Ontdek ons officiële NH Meetings Twitterprofiel vol met vooruitstrevende ideeën over hoe uw meetings uw publiek kunnen inspireren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| nh | nh |
| full | vol |
| thought | ideeën |
| audience | publiek |
| our | ons |
| that | kunnen |
| with | met |
| your | uw |
| on | over |
EN Discover our NH Meetings LinkedIn Official profile, full with food for thought on inspiring meetings that will captivate your audience.
NL Ontdek ons officiële NH Meetings LinkedIn profiel vol met vooruitstrevende ideeën over hoe uw meetings uw publiek kunnen inspireren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| nh | nh |
| profile | profiel |
| full | vol |
| thought | ideeën |
| audience | publiek |
| our | ons |
| that | kunnen |
| with | met |
| your | uw |
| on | over |
EN We have five multifunctional rooms, which can be used for workshops, meetings, exhibitions or any other kind of business meetings
NL Van der Valk Hotel De Molenhoek is gelegen aan de rand van het prachtige natuurgebied Mookerheide
| inglês | holandês |
|---|---|
| other | van |
| which | de |
| of | der |
EN Ever since the Dutch Golden Ages, the canal houses of Amsterdam have been the setting for blossoming creativity, trade and meetings. Pulitzer Amsterdam is keeping this tradition alive providing the perfect location for your meetings and events.
NL Al sinds de Gouden Eeuw zijn de grachtenhuizen van Amsterdam het decor van bloeiende creativiteit, handel en bijeenkomsten. Pulitzer Amsterdam houdt deze traditie in leven als perfecte locatie voor uw evenementen en vergaderingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ever | al |
| golden | gouden |
| amsterdam | amsterdam |
| creativity | creativiteit |
| trade | handel |
| tradition | traditie |
| perfect | perfecte |
| events | evenementen |
| the | de |
| meetings | vergaderingen |
| location | locatie |
| and | en |
| for | voor |
| providing | zijn |
| this | deze |
EN Make an effort to connect as much as possible, be proactive about sharing status on work projects, stick to those recurring check-in meetings, and record meetings as needed for future reference.
NL Probeer zoveel mogelijk contact te zoeken, wees proactief met het delen van de status van werkprojecten, houd die vaste vergadermomenten aan en neem vergaderingen op zodat ze in de toekomst kunnen worden geraadpleegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proactive | proactief |
| sharing | delen |
| meetings | vergaderingen |
| check | probeer |
| to | zodat |
| on | op |
| in | in |
| status | status |
| connect | contact |
| much | te |
| as much | zoveel |
| be | wees |
| possible | mogelijk |
| future | toekomst |
| and | en |
| those | de |
EN Sprints are punctuated by sprint planning, sprint review, and retrospective meetings and peppered with daily scrum (standup) meetings. These scrum ceremonies are lightweight and run on a continuous basis.
NL Sprints zijn onderverdeeld in sprintplanning, sprintreview en retrospective meetings en doorspekt met dagelijkse scrumbijeenkomsten (standups). Deze scrumceremonies zijn algemeen van aard en lopen continu door.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daily | dagelijkse |
| continuous | continu |
| sprints | sprints |
| by | door |
| and | en |
| with | met |
| these | deze |
| basis | zijn |
EN Over 8,000 meetings of nations take place here every year - of these meetings about 600 are larger conventions
NL Per jaar vinden hier meer dan 8000 landenbijeenkomsten plaats, waarvan ongeveer 600 grotere samenkomsten
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plaats |
| year | jaar |
| about | ongeveer |
| larger | grotere |
| here | hier |
| of | per |
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| accurately | nauwkeurig |
| zoom | zoom |
| meetings | vergaderingen |
| account | account |
| automatically | automatisch |
| finish | klaar |
| and | en |
| they | ze |
| transcribe | transcriberen |
EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.
NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| meetings | vergaderingen |
| always | altijd |
| to | om |
| easily | gemakkelijk |
| accessible | toegankelijke |
| and | en |
| every | elke |
| text | tekst |
| all | alle |
| call | oproep |
| you | u |
| for | voor |
| that | die |
EN Automatically transcribe your remote meetings and keep projects on track. Create text transcripts of all your meetings and derive insights in seconds.
NL Transcribeer automatisch uw externe vergaderingen en houd projecten op schema. Maak teksttranscripties van al uw vergaderingen en ontleend inzichten binnen enkele seconden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| transcribe | transcribeer |
| remote | externe |
| meetings | vergaderingen |
| keep | houd |
| projects | projecten |
| insights | inzichten |
| on | op |
| seconds | seconden |
| in | binnen |
| and | en |
EN Make an effort to connect as much as possible, be proactive about sharing status on work projects, stick to those recurring check-in meetings, and record meetings as needed for future reference.
NL Probeer zoveel mogelijk contact te zoeken, wees proactief met het delen van de status van werkprojecten, houd die vaste vergadermomenten aan en neem vergaderingen op zodat ze in de toekomst kunnen worden geraadpleegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proactive | proactief |
| sharing | delen |
| meetings | vergaderingen |
| check | probeer |
| to | zodat |
| on | op |
| in | in |
| status | status |
| connect | contact |
| much | te |
| as much | zoveel |
| be | wees |
| possible | mogelijk |
| future | toekomst |
| and | en |
| those | de |
EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.
NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| optional | optionele |
| plans | abonnementen |
| interactive | interactieve |
| participants | deelnemers |
| screen | scherm |
| is | is |
| video | video |
| meetings | vergaderingen |
| live | live |
| scale | opschalen |
| audio | audio |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| all | alle |
| can | kunt |
| share | delen |
| in | tijdens |
EN Click here to learn more about securing your meetings against disruptions and how to suspend meetings, if needed.
NL Klik hier voor meer informatie over het beveiligen van uw vergaderingen tegen onderbrekingen en bekijk hoe u vergaderingen indien nodig kunt opschorten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| securing | beveiligen |
| meetings | vergaderingen |
| suspend | opschorten |
| needed | nodig |
| click | klik |
| if | indien |
| here | hier |
| against | van |
| more | meer |
| learn | en |
EN Sonix’s in-browser editor allows you to search, play, edit, organize, and share your transcripts from anywhere on any device. Perfect for meetings, lectures, interviews, films... any kind of audio or video, really.
NL Met de in-browser editor van Sonix kunt u uw transcripties overal op elk apparaat zoeken, afspelen, bewerken, ordenen en delen. Perfect voor vergaderingen, lezingen, interviews, films... elke vorm van audio of video, echt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| search | zoeken |
| play | afspelen |
| organize | ordenen |
| transcripts | transcripties |
| device | apparaat |
| meetings | vergaderingen |
| lectures | lezingen |
| interviews | interviews |
| kind | vorm |
| really | echt |
| editor | editor |
| edit | bewerken |
| perfect | perfect |
| or | of |
| video | video |
| films | films |
| on | op |
| audio | audio |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
EN Whenever we start a project, there are so many meetings, ideas, and conversations that take place – it’s vital that we have a way to organize, group and prioritize them
NL Wanneer we een project starten, zijn er zoveel vergaderingen, ideeën en gesprekken die plaatsvinden - het is van vitaal belang dat we een manier hebben om ze te organiseren, te groeperen en prioriteiten te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| start | starten |
| meetings | vergaderingen |
| ideas | ideeën |
| conversations | gesprekken |
| take place | plaatsvinden |
| way | manier |
| to | om |
| and | en |
| we | we |
| there | er |
| vital | vitaal |
| organize | organiseren |
| a | een |
| are | zijn |
| have | hebben |
| that | dat |
| many | zoveel |
| whenever | wanneer |
EN Can be combined with various services and facilities to organize your meetings and banquets from 2 to 800 people in the best conditions!
NL Te combineren met verschillende diensten en faciliteiten om uw vergaderingen en banketten van 2 tot 800 personen in de beste omstandigheden te organiseren!
| inglês | holandês |
|---|---|
| meetings | vergaderingen |
| conditions | omstandigheden |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| facilities | faciliteiten |
| to | om |
| organize | organiseren |
| combined | met |
| various | verschillende |
| best | beste |
| and | en |
| be | personen |
| from | tot |
EN Schedule meetings and organize emails.
NL Vergaderingen plannen, e-mails organiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schedule | plannen |
| meetings | vergaderingen |
| organize | organiseren |
EN Its central and convenient location near Antalya airport is an advantage for businessmen searching to organize their meetings.
NL Zijn centrale en gunstige ligging vlakbij de luchthaven van Antalya is een voordeel voor zakenmensen die hun vergaderingen wensen te organiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centrale |
| antalya | antalya |
| airport | luchthaven |
| advantage | voordeel |
| meetings | vergaderingen |
| is | is |
| organize | organiseren |
| near | te |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| its | de |
EN Sonix’s in-browser editor allows you to search, play, edit, organize, and share your transcripts from anywhere on any device. Perfect for meetings, lectures, interviews, films... any kind of audio or video, really.
NL Met de in-browser editor van Sonix kunt u uw transcripties overal op elk apparaat zoeken, afspelen, bewerken, ordenen en delen. Perfect voor vergaderingen, lezingen, interviews, films... elke vorm van audio of video, echt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| search | zoeken |
| play | afspelen |
| organize | ordenen |
| transcripts | transcripties |
| device | apparaat |
| meetings | vergaderingen |
| lectures | lezingen |
| interviews | interviews |
| kind | vorm |
| really | echt |
| editor | editor |
| edit | bewerken |
| perfect | perfect |
| or | of |
| video | video |
| films | films |
| on | op |
| audio | audio |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
EN This booking calendar allows you to better organize your days, arrange meetings, and avoid ad-hoc interruptions, so you can improve productivity.
NL Met deze boekingskalender kunt u uw dagen beter indelen, vergaderingen regelen en ad-hoc onderbrekingen vermijden, zodat u uw productiviteit kunt verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrange | regelen |
| meetings | vergaderingen |
| avoid | vermijden |
| interruptions | onderbrekingen |
| productivity | productiviteit |
| days | dagen |
| better | beter |
| improve | verbeteren |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Whenever we start a project, there are so many meetings, ideas, and conversations that take place – it’s vital that we have a way to organize, group and prioritize them
NL Wanneer we een project starten, zijn er zoveel vergaderingen, ideeën en gesprekken die plaatsvinden - het is van vitaal belang dat we een manier hebben om ze te organiseren, te groeperen en prioriteiten te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| start | starten |
| meetings | vergaderingen |
| ideas | ideeën |
| conversations | gesprekken |
| take place | plaatsvinden |
| way | manier |
| to | om |
| and | en |
| we | we |
| there | er |
| vital | vitaal |
| organize | organiseren |
| a | een |
| are | zijn |
| have | hebben |
| that | dat |
| many | zoveel |
| whenever | wanneer |
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| programmatically | programmatisch |
| api | api |
| search | zoeken |
| filter | filteren |
| tickets | tickets |
| scale | schaal |
| time | tijd |
| information | informatie |
| i | ik |
| use | gebruik |
| way | manier |
| better | betere |
| the | de |
| to | om |
| organize | organiseren |
| my | mijn |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| through | via |
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| programmatically | programmatisch |
| api | api |
| search | zoeken |
| filter | filteren |
| tickets | tickets |
| scale | schaal |
| time | tijd |
| information | informatie |
| i | ik |
| use | gebruik |
| way | manier |
| better | betere |
| the | de |
| to | om |
| organize | organiseren |
| my | mijn |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| through | via |
EN Do you want to offer a very interactive experience for a small group or a large group? Ask yourself if you can organize the webinar yourself or would you rather organize a webinar with another speaker (co-presenter).
NL Wil je een zeer interactieve ervaring aanbieden voor een kleine groep of een grote groep? Vraag jezelf af of je de webinar helemaal zelf kan organiseren of wil je liever een webinar organiseren met een andere spreker (co-presenter).
EN Get teams to gel and create a compelling company culture with social committee boards, ongoing events, interactive meetings and more Trello solutions that work well in one office or across hundreds of locations worldwide.
NL Zorg dat teams goed op elkaar ingespeeld raken en creëer een boeiende bedrijfscultuur met sociale commissieborden, interactieve vergaderingen en meer Trello-oplossingen die goed werken in één kantoor of met honderden locaties wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | sociale |
| interactive | interactieve |
| trello | trello |
| solutions | oplossingen |
| well | goed |
| worldwide | wereldwijd |
| teams | teams |
| meetings | vergaderingen |
| work | werken |
| in | in |
| office | kantoor |
| or | of |
| locations | locaties |
| hundreds | honderden |
| with | op |
| to | elkaar |
| more | meer |
| a | een |
| that | dat |
| company culture | bedrijfscultuur |
| and | en |
| and create | creëer |
| one | één |
EN Wordly is a revolutionary tool that delivers real time translation for Conferences, Briefings & Meetings, with both both audio & text.
NL De geavanceerde meertalige plug-in voor Wordpress waarmee een naadloze vertaling van websites mogelijk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| for | voor |
| a | een |
| translation | de |
EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings
NL Amplexor Belgium werkt constant aan al deze thema’s door een sterke feedbackcultuur, regelmatige één-op-één-sessies, interne activiteiten, teamcoaching en personeelsvergaderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| working | werkt |
| strong | sterke |
| regular | regelmatige |
| events | activiteiten |
| belgium | belgium |
| on | op |
| sessions | sessies |
| internal | interne |
| and | en |
| a | een |
EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | ondersteunen |
| globally | wereldwijd |
| workforce | medewerkers |
| virtual | virtuele |
| onboarding | onboarding |
| lots | heel |
| we | we |
| lots of | veel |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
EN You can even host meetings where you everyone can speak and share on their platform.
NL U kunt zelfs bijeenkomsten organiseren waar iedereen kan spreken en delen op zijn of haar platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meetings | bijeenkomsten |
| share | delen |
| platform | platform |
| on | op |
| even | zelfs |
| everyone | iedereen |
| where | waar |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| speak | spreken |
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meetings | vergaderen |
| people | mensen |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| is | is |
| use | gebruiken |
| basic | een |
| for | voor |
| on | op |
| there | er |
| you | u |
EN Zoom is popular for video calls and meetings and they have an option to record audio tracks for each participant:
NL De zoom is populair voor videogesprekken en vergaderingen en ze hebben een optie om audiotracks op te nemen voor elke deelnemer:
| inglês | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| popular | populair |
| meetings | vergaderingen |
| participant | deelnemer |
| is | is |
| to | om |
| option | optie |
| for | voor |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
| each | op |
EN You can also use these mics on-camera, or for recording music, meetings, and more.
NL U kunt deze microfoons ook op de camera gebruiken, of voor het opnemen van muziek, vergaderingen en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mics | microfoons |
| meetings | vergaderingen |
| camera | camera |
| or | of |
| music | muziek |
| on | op |
| use | gebruiken |
| and | en |
| you can | kunt |
| for | voor |
| recording | opnemen |
| you | u |
| more | meer |
EN Spend more time coding, and less time in meetings
NL Besteed meer tijd aan coderen en minder aan vergaderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| spend | besteed |
| more | meer |
| time | tijd |
| coding | coderen |
| and | en |
| less | minder |
| in | aan |
| meetings | vergaderen |
EN Fixing bugs before you ship means less time sitting in meetings discussing incidents
NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| less | minder |
| meetings | vergaderingen |
| discussing | bespreken |
| incidents | incidenten |
| bugs | bugs |
| time | tijd |
| before | voordat |
| in | tijdens |
EN It took hours of meetings just to determine security requirements on projects
NL Het heeft uren vergaderen gekost om beveiligingsvereisten voor projecten te bepalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hours | uren |
| meetings | vergaderen |
| projects | projecten |
| to | om |
| determine | bepalen |
EN What used to require more than 20 hours of meetings and review now takes minutes
NL Wat voorheen meer dan 20 uur vergaderen en beoordelen kostte, kan nu binnen een paar minuten
| inglês | holandês |
|---|---|
| meetings | vergaderen |
| review | beoordelen |
| used | voorheen |
| now | nu |
| minutes | minuten |
| hours | uur |
| and | en |
| more | meer |
| what | wat |
EN During one of our team meetings, we jointly committed to the following values: demanding and solution-oriented, humorous and collaborative, independent and dependable.
NL Tijdens één van onze teamvergaderingen hebben wij ons gezamenlijk verbonden tot deze waarden: veeleisend en oplossingsgericht, humoristisch en samenwerkend, onafhankelijk en betrouwbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jointly | gezamenlijk |
| demanding | veeleisend |
| collaborative | samenwerkend |
| independent | onafhankelijk |
| values | waarden |
| during | tijdens |
| we | wij |
| and | en |
| our | onze |
| one | één |
EN Are you active in the health & care sector and looking for a unique location for your meetings, workshops or events? Look no further.
NL Actief in de health & care-sector en op zoek naar een unieke locatie voor je meetings, workshops of events? Zoek niet verder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | actief |
| health | health |
| sector | sector |
| in | in |
| your | je |
| workshops | workshops |
| or | of |
| events | events |
| further | verder |
| the | de |
| location | locatie |
| and | en |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| for | voor |
EN Make calls, send emails, schedule meetings, and view deal history all from one place—without logging everything by hand
NL Bellen, e-mailen, vergaderingen plannen en de geschiedenis van een deal bekijken; het kan allemaal vanuit één plaats zonder alles handmatig in te voeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| calls | bellen |
| meetings | vergaderingen |
| schedule | plannen |
| history | geschiedenis |
| deal | deal |
| place | plaats |
| and | en |
| without | zonder |
| view | bekijken |
| from | vanuit |
| one | één |
| all | allemaal |
| everything | alles |
| make | voeren |
| by | van |
EN Onboarding new business units was unstructured and sluggish: a lot of Skype meetings were needed, and even then the lack of brand guidelines about asset usage made it unclear how localization was being carried out
NL Het onboarden van nieuwe business units was ongestructureerd en traag: er waren veel Skype-bijeenkomsten nodig, en zelfs toen al was het door het gebrek aan merkrichtlijnen voor het gebruik van assets onduidelijk hoe de lokalisatie werd uitgevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| business | business |
| units | units |
| skype | skype |
| meetings | bijeenkomsten |
| needed | nodig |
| lack | gebrek |
| asset | assets |
| usage | gebruik |
| unclear | onduidelijk |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| the | de |
| how | hoe |
| was | werd |
| brand | voor |
| localization | lokalisatie |
| carried out | uitgevoerd |
| even | zelfs |
| and | en |
| a | veel |
EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.
NL We verstrekken weliswaar minimaal één mondkapje per dag voor gebruik bij persoonlijke contacten, maar toch hebben we de regel ingesteld dat niet meer dan drie mensen tegelijk bij elkaar mogen komen en dat iedereen aan zijn eigen bureau luncht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desk | bureau |
| use | gebruik |
| people | mensen |
| three | drie |
| day | dag |
| to | elkaar |
| own | eigen |
| during | bij |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| per | per |
| at | de |
| have | hebben |
| are | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
organize meetings organize efficiently organize organize files ll organize better organize organize data organize links organize projects co organize organize workshops organize both audio organize content organize materials organize product listings organize templates organize events organize knowledge organize folders within easily organize organize products waag organize organize activities organize milestones visually organize organize marketing assets automatically organize organize computers organize everything organize puzzles organize webinars looking to organize organize in collaboration organize reports organize easily self organize organize tasks easily organize content organize ideas organize teams organize training organize orders organize a course organize skill practice organize accordingly wish to organize trainees organize helping organize vault and organize organize and shareTraduzir organize meetings para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe