EN It is not easy for the search engine to know what a website is about. And although we do not know absolutely every element they look at, we know that they detect keywords in relevant places. Well, the URL is one of them.
Traduzir "ensure they know" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensure they know" de inglês para holandês
Traduções de ensure they know
"ensure they know" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de ensure they know
inglês
holandês
NL Het is niet gemakkelijk voor de zoekmachine om te weten waar een website over gaat. En hoewel we niet elk element kennen waar ze naar kijken, weten we dat ze trefwoorden detecteren op relevante plaatsen. Wel, de URL is er één van.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| element | element |
| detect | detecteren |
| is | is |
| website | website |
| keywords | trefwoorden |
| url | url |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| although | hoewel |
| that | dat |
| what | wel |
| for | voor |
| search engine | zoekmachine |
| in | plaatsen |
| a | een |
| and | en |
| they | ze |
| relevant | relevante |
| of | van |
| to know | kennen |
EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work
NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| field | vakgebied |
| data | data |
| work | werken |
| the | de |
| business | bedrijf |
| own | eigen |
| double | een |
| must | moeten |
| and | en |
| their | hun |
| they | ze |
| but |
EN Many brands and businesses know (or think they know) that they need SEO for their digital properties, and the benefits they will get from that SEO work being implemented on their behalf will be tremendous for their growth
NL Veel merken en bedrijven weten (of denken dat ze weten) dat ze SEO nodig hebben voor hun digitale eigenschappen, en de voordelen die ze zullen krijgen van dat SEO werk wordt uitgevoerd op hun naam zal enorm zijn voor hun groei
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| seo | seo |
| digital | digitale |
| benefits | voordelen |
| implemented | uitgevoerd |
| behalf | naam |
| businesses | bedrijven |
| or | of |
| work | werk |
| on | op |
| growth | groei |
| the | de |
| need | nodig |
| properties | eigenschappen |
| for | voor |
| many | veel |
| think | denken |
| that | dat |
| their | hun |
| and | en |
| they | ze |
| be | wordt |
EN Our staffing specialists take time to get to know your unique hiring needs and ensure they know what you’re looking for
NL Onze recruitmentspecialisten nemen de tijd om uw unieke behoeften op het gebied van personeelsbezetting te begrijpen, zodat ze precies weten waar u naar op zoek bent
| inglês | holandês |
|---|---|
| needs | behoeften |
| hiring | nemen |
| time | tijd |
| to | zodat |
| our | onze |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| and | weten |
| they | ze |
| what | waar |
EN Our staffing specialists take time to get to know your unique hiring needs and ensure they know what you’re looking for
NL Onze recruitmentspecialisten nemen de tijd om uw unieke behoeften op het gebied van personeelsbezetting te begrijpen, zodat ze precies weten waar u naar op zoek bent
| inglês | holandês |
|---|---|
| needs | behoeften |
| hiring | nemen |
| time | tijd |
| to | zodat |
| our | onze |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| and | weten |
| they | ze |
| what | waar |
EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.
NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| version | versie |
| amazing | verbazingwekkend |
| job | taak |
| is | is |
| they | ze |
| ensure | zorgen |
| enjoy | genieten |
| our | onze |
| where | waar |
| every | elke |
| different | van |
| to | willen |
| what | wat |
| when | wanneer |
| that | dat |
EN Being that they have been in the industry for years they certainly know what they are doing. They are a very experienced team with many high-value clients.
NL Omdat het bedrijf al jaren actief is in de branche, kent het alle ins en outs. Dit ervaren team heeft veel belangrijke klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| certainly | in de |
| experienced | ervaren |
| team | team |
| clients | klanten |
| in | in |
| industry | branche |
| the | de |
| know | kent |
| for | omdat |
| years | jaren |
| being | is |
| doing | en |
| many | veel |
EN Want to get someone a gift but don’t know what to buy? Don’t leave it to chance. By getting them a Zamnesia Gift Card, you can ensure they can choose exactly what they want.
NL Wil je iemand een kado geven, maar je weet niet wat te kopen? Laat het niet aan het toeval over. Door een kadobon van Zamnesia te geven, kan je er zeker van zijn dat deze persoon het ideale kado van je krijgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chance | toeval |
| zamnesia | zamnesia |
| buy | kopen |
| someone | iemand |
| can | krijgt |
| exactly | dat |
| a | een |
| but | |
| by | door |
| what | wat |
EN Another thing that ePacket delivery means for your customers is that they will always have a tracking code to ensure that they know where their package is at all times
NL Een ander ding dat ePacket-bezorging voor uw klanten betekent, is dat ze altijd een trackingcode hebben om ervoor te zorgen dat ze te allen tijde weten waar hun pakket zich bevindt
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| is | is |
| always | altijd |
| package | pakket |
| delivery | bezorging |
| they | ze |
| ensure | zorgen |
| their | hun |
| another | ander |
| know | weten |
| where | waar |
| means | betekent |
| for | voor |
| times | tijde |
| at | te |
EN Employers don’t know your name yet, but they know the skills they’re looking for. A resume page with specific, well-written content on it will help you show up in search results for the jobs you want.
NL Werkgevers hebben jouw naam nog niet gehoord, maar ze weten wel naar welke vaardigheden ze op zoek zijn. Een cv-pagina met specifieke, goed geschreven inhoud helpt je te verschijnen in de zoekresultaten voor de banen die je wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employers | werkgevers |
| resume | cv |
| page | pagina |
| jobs | banen |
| written | geschreven |
| show up | verschijnen |
| your | je |
| skills | vaardigheden |
| the | de |
| content | inhoud |
| in | in |
| well | goed |
| search results | zoekresultaten |
| name | naam |
| for | voor |
| know | weten |
| on | op |
| want | wilt |
| help you | helpt |
| but | |
| they | ze |
| looking | op zoek |
| help | die |
| it | maar |
| looking for | zoek |
EN They just about know the freedom of speech, but they hardly know any other ones
NL Ze kennen de vrijheid van meningsuiting nog net, maar nog meer noemen lukt bijna niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| freedom | vrijheid |
| other | van |
| they | ze |
| of | bijna |
| but |
EN They just about know the freedom of speech, but they hardly know any other ones
NL Ze kennen de vrijheid van meningsuiting nog net, maar nog meer noemen lukt bijna niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| freedom | vrijheid |
| other | van |
| they | ze |
| of | bijna |
| but |
EN Once they know that information, they send back an answer letting the visitor's browser know where to go next.
NL Zodra ze die informatie weten, sturen ze een antwoord terug zodat de browser van de bezoeker weet waar hij heen moet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | bezoeker |
| browser | browser |
| information | informatie |
| to | zodat |
| the | de |
| that | die |
| where | waar |
| know | weten |
| answer | antwoord |
| they | ze |
| send | sturen |
EN Employers don’t know your name yet, but they know the skills they’re looking for. A resume page with specific, well-written content on it will help you show up in search results for the jobs you want.
NL Werkgevers hebben jouw naam nog niet gehoord, maar ze weten wel naar welke vaardigheden ze op zoek zijn. Een cv-pagina met specifieke, goed geschreven inhoud helpt je te verschijnen in de zoekresultaten voor de banen die je wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employers | werkgevers |
| resume | cv |
| page | pagina |
| jobs | banen |
| written | geschreven |
| show up | verschijnen |
| your | je |
| skills | vaardigheden |
| the | de |
| content | inhoud |
| in | in |
| well | goed |
| search results | zoekresultaten |
| name | naam |
| for | voor |
| know | weten |
| on | op |
| want | wilt |
| help you | helpt |
| but | |
| they | ze |
| looking | op zoek |
| help | die |
| it | maar |
| looking for | zoek |
EN “There needs to be a specific process to ensure new salespeople understand the job and the product/services they will represent, and that they can ‘sell’ the company before they enter the territory,” Thoreson says.
NL "Er moet een specifiek proces zijn om ervoor te zorgen dat nieuwe verkopers de functie en de producten/diensten die ze gaan vertegenwoordigen begrijpen en dat ze het bedrijf kunnen 'verkopen' voordat ze het rayon betreden," zegt Thoreson.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | proces |
| salespeople | verkopers |
| represent | vertegenwoordigen |
| sell | verkopen |
| enter | betreden |
| there | er |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| they | ze |
| specific | specifiek |
| new | nieuwe |
| services | diensten |
| job | functie |
| understand | begrijpen |
| company | bedrijf |
| says | zegt |
| before | voordat |
| ensure | zorgen |
| can | kunnen |
| that | dat |
| will | moet |
EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.
NL Dit komt allemaal samen in onze kernwaarde van continuous learning : "Hoe meer ik weet, hoe meer ik besef dat ik het niet weet." Bij Ironhack sporen we onszelf en onze studenten voortdurend aan om meer te weten te komen en zo te blijven leren en groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| students | studenten |
| we | we |
| to | om |
| and | en |
| at | te |
| all | allemaal |
| more | meer |
| our | onze |
| learning | learning |
| constantly | voortdurend |
| keep | blijven |
| growing | groeien |
| ourselves | onszelf |
| the | hoe |
| this | dit |
| of | van |
EN Sure, you know who they are and what they?re working on, but you need to explore what they?ve already talked about on their website and social media.
NL Zeker, je weet wie ze zijn en waar ze mee bezig zijn, maar je moet onderzoeken waar ze al over gesproken hebben op hun website en social media.
| inglês | holandês |
|---|---|
| talked | gesproken |
| working | bezig |
| website | website |
| on | op |
| already | al |
| but | |
| explore | onderzoeken |
| media | media |
| they | ze |
| and | en |
| to | mee |
| who | wie |
| about | over |
| are | zijn |
| their | hun |
| need to | moet |
| need | je |
| social media | social |
EN With this guidance, reps won’t feel aimless: they’ll have a clear target for every task they complete, so they’ll know how to move forward.
NL Met deze begeleiding voelen vertegenwoordigers zich niet doelloos: ze hebben een duidelijk doel voor elke taak die ze moeten uitvoeren, zodat ze weten hoe ze verder moeten gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guidance | begeleiding |
| reps | vertegenwoordigers |
| clear | duidelijk |
| task | taak |
| they | ze |
| feel | voelen |
| every | elke |
| know | weten |
| forward | een |
| have | hebben |
| target | voor |
| with | met |
EN But why? Well, because Google wants the reader to feel as comfortable as possible on your page, and of course, they know that they will not like to read content in which they continually find the same words. This makes the content practically unreadable.
NL Maar waarom? Wel, omdat Google wil dat de lezer zich zo comfortabel mogelijk voelt op uw pagina, en natuurlijk weten ze dat ze niet graag inhoud lezen waarin ze voortdurend dezelfde woorden tegenkomen. Dit maakt de inhoud praktisch onleesbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfortable | comfortabel |
| page | pagina |
| practically | praktisch |
| content | inhoud |
| the | de |
| on | op |
| continually | voortdurend |
| feel | voelt |
| possible | mogelijk |
| words | woorden |
| why | waarom |
| same | dezelfde |
| of course | natuurlijk |
| reader | lezer |
| but | |
| because | omdat |
| wants | wil |
| they | ze |
| this | dit |
EN But how can users know what they actually need? This depends greatly on what they want to do with their photos and how much experience they have with photo editing software.
NL Maar hoe weet de gebruiker eigenlijk wat hij nodig heeft? Dat hangt er voor een groot deel vanaf wat hij met zijn foto's wil doen en hoeveel ervaring hij heeft in het omgaan met software voor fotobewerking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruiker |
| actually | eigenlijk |
| photos | fotos |
| software | software |
| need | nodig |
| experience | ervaring |
| how | hoeveel |
| and | en |
| but | |
| they | de |
| depends | met |
| to | vanaf |
| what | wat |
EN Email marketers have a major obsession with 2 things: open rates and clicks. They want to know who opened the email and what they clicked on while they were there. This is too narrow a view, however.
NL Email marketeers hebben een grote obsessie voor 2 dingen: open tarieven en klikken. Ze willen weten wie de e-mail heeft geopend en waar ze op hebben geklikt toen ze daar waren. Dit is echter een te beperkte opvatting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| major | grote |
| rates | tarieven |
| clicks | klikken |
| clicked | geklikt |
| is | is |
| the | de |
| open | open |
| opened | geopend |
| who | wie |
| on | op |
| a | een |
| things | dingen |
| have | hebben |
| and | en |
| they | ze |
| were | waren |
| what | waar |
| this | dit |
| to | willen |
EN Sure, you know who they are and what they?re working on, but you need to explore what they?ve already talked about on their website and social media.
NL Zeker, je weet wie ze zijn en waar ze mee bezig zijn, maar je moet onderzoeken waar ze al over gesproken hebben op hun website en social media.
| inglês | holandês |
|---|---|
| talked | gesproken |
| working | bezig |
| website | website |
| on | op |
| already | al |
| but | |
| explore | onderzoeken |
| media | media |
| they | ze |
| and | en |
| to | mee |
| who | wie |
| about | over |
| are | zijn |
| their | hun |
| need to | moet |
| need | je |
| social media | social |
EN Designed to get employees laughing, our training modules keep employees engaged while they absorb critical content ? they don't even know they're learning
NL Onze trainingsmodules zijn ontworpen om werknemers aan het lachen te maken en houden hen betrokken terwijl ze essentiële inhoud opnemen - ze hebben niet eens door dat ze aan het leren zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | werknemers |
| laughing | lachen |
| engaged | betrokken |
| critical | essentiële |
| dont | niet |
| while | terwijl |
| content | inhoud |
| keep | houden |
| to | om |
| our | onze |
| they | ze |
| designed | ontworpen |
| know | zijn |
EN Designed to get employees laughing, our training modules keep employees engaged while they absorb critical content ? they don't even know they're learning.
NL Onze trainingsmodules zijn ontworpen om werknemers aan het lachen te maken en houden hen betrokken terwijl ze belangrijke inhoud opnemen - ze hebben niet eens door dat ze aan het leren zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | werknemers |
| laughing | lachen |
| engaged | betrokken |
| critical | belangrijke |
| dont | niet |
| while | terwijl |
| content | inhoud |
| keep | houden |
| to | om |
| our | onze |
| they | ze |
| designed | ontworpen |
| know | zijn |
EN Think of it like this. You want to have your friend over, but they don't know where you live. They need your address so that your friend can find their way to you. So they put it in their maps app to find the best route to where you live.
NL Denk er zo aan.Wil je je vriend over hebben, maar ze weten niet waar je woont.Ze hebben jouw nodig adres zodat je vriend je weg naar je kan vinden.Dus ze zetten het in hun kaart-app om de beste route naar waar je woont.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maps | kaart |
| app | app |
| your | je |
| live | woont |
| address | adres |
| in | in |
| the | de |
| think | denk |
| route | route |
| friend | vriend |
| need | nodig |
| can | kan |
| find | vinden |
| best | beste |
| where | waar |
| know | weten |
| their | hun |
| have | hebben |
| but | |
| they | ze |
EN Web.com was one of the first site builders out there, and since they're still a website builder 2022, they obviously know what they're doing
NL Web.com was een van de eerste website bouwers die er waren, en aangezien ze nog steeds een website bouwer zijn 2022, weten ze duidelijk wat ze doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| builders | bouwers |
| builder | bouwer |
| web | web |
| the | de |
| was | waren |
| website | website |
| what | wat |
| there | er |
| of | van |
| and | en |
| they | ze |
EN The better you know your customer – the type of products they like; when and how they’re likely to make a purchase; the types of messaging they respond to most – the more likely you are to make a sale.
NL Hoe beter je je klant kent: het soort producten dat ze leuk vinden; wanneer en hoe ze waarschijnlijk een aankoop zullen doen; de soorten berichten waarop ze het meest reageren - hoe groter de kans dat je iets verkoopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| likely | waarschijnlijk |
| messaging | berichten |
| respond | reageren |
| like | leuk |
| and | en |
| the | de |
| they | ze |
| you | je |
| purchase | aankoop |
| better | beter |
| types | soorten |
| most | meest |
| know | kent |
| type | soort |
| products | producten |
| more | groter |
| when | wanneer |
| a | een |
EN Designed to get employees laughing, our training modules keep employees engaged while they absorb critical content – they don't even know they're learning.
NL Onze trainingsmodules zijn ontworpen om werknemers aan het lachen te maken en houden hen betrokken terwijl ze belangrijke inhoud opnemen - ze hebben niet eens door dat ze aan het leren zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designed | ontworpen |
| employees | werknemers |
| laughing | lachen |
| engaged | betrokken |
| critical | belangrijke |
| our | onze |
| they | ze |
| to | om |
| keep | houden |
| while | terwijl |
| content | inhoud |
| learning | leren |
| even | niet |
EN But why? Well, because Google wants the reader to feel as comfortable as possible on your page, and of course, they know that they will not like to read content in which they continually find the same words. This makes the content practically unreadable.
NL Maar waarom? Wel, omdat Google wil dat de lezer zich zo comfortabel mogelijk voelt op uw pagina, en natuurlijk weten ze dat ze niet graag inhoud lezen waarin ze voortdurend dezelfde woorden tegenkomen. Dit maakt de inhoud praktisch onleesbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfortable | comfortabel |
| page | pagina |
| practically | praktisch |
| content | inhoud |
| the | de |
| on | op |
| continually | voortdurend |
| feel | voelt |
| possible | mogelijk |
| words | woorden |
| why | waarom |
| same | dezelfde |
| of course | natuurlijk |
| reader | lezer |
| but | |
| because | omdat |
| wants | wil |
| they | ze |
| this | dit |
EN For product/project managers to efficiently present and share their roadmap, they need to consider their audience – who they are, what they need to know and why
NL Om product-/projectmanagers hun roadmap efficiënt te kunnen presenteren en delen, moeten ze rekening houden met hun publiek - wie ze zijn, wat ze moeten weten en waarom
| inglês | holandês |
|---|---|
| project managers | projectmanagers |
| roadmap | roadmap |
| efficiently | efficiënt |
| present | presenteren |
| share | delen |
| audience | publiek |
| to | om |
| they | ze |
| and | en |
| their | hun |
| why | waarom |
| who | wie |
| know | weten |
| what | wat |
| need | moeten |
| for | met |
EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time
NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | orders |
| time | tijd |
| the | de |
| purchase | kopen |
| on | op |
| ensure | zorgen |
| customer | klant |
| into | in |
| products | producten |
| converted | omgezet |
| and | en |
| are | worden |
| materials | zijn |
EN Not just to ensure that you can handle DigiD to continue to provide, but also to ensure that users are actually in a safe environment when they enter personal data
NL Niet alleen om te zorgen dat u DigiD aan kunt blijven bieden, maar ook om er zeker van te zijn dat de gebruikers daadwerkelijk in een veilige omgeving zijn wanneer zij persoonlijke gegevens invullen
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| environment | omgeving |
| actually | daadwerkelijk |
| data | gegevens |
| to | om |
| in | in |
| ensure | zorgen |
| provide | bieden |
| that | dat |
| when | wanneer |
| you can | kunt |
| safe | veilige |
| but | |
| also | ook |
| are | zijn |
| continue | blijven |
EN The main objective of these projects is therefore the identification of any information or data that could help a company to ensure the achievement of its objectives. They also help to get to know the issues at stake.
NL Het hoofddoel van deze projecten is dan ook de identificatie van alle informatie of gegevens die een onderneming kunnen helpen bij het bereiken van haar doelstellingen. Zij helpen ook om de problemen te leren kennen waar het om gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| identification | identificatie |
| projects | projecten |
| is | is |
| or | of |
| objectives | doelstellingen |
| the | de |
| help | helpen |
| company | onderneming |
| to | om |
| issues | problemen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| get | kennen |
| also | ook |
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| new | nieuwe |
| or | of |
| expect | verwachten |
| message | bericht |
| to | zodat |
| their | hun |
| response | reactie |
| know | weten |
| when | wanneer |
| let | laten |
| welcome | zijn |
| are | beschikbaar |
| the | ontvangen |
| they | ze |
EN Did you know that there are several cookies? And you know what they?re used for? We?ve listed a few things for you.
NL Wist je dat er verschillende cookies zijn? En weet je waarvoor ze gebruikt worden? We hebben een en ander voor je op een rij gezet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| used | gebruikt |
| for | waarvoor |
| we | we |
| and | en |
| there | er |
| they | ze |
| that | dat |
| are | worden |
| a | een |
EN “It’s satisfying for me as a librarian to know that they can find it and use it, that it has value.” He added, “Other researchers are also very, very excited to know that we have IIIF and that we’re using it
NL "Het geeft mij als bibliothecaris voldoening om te weten dat ze het kunnen vinden en gebruiken, dat het waarde heeft." Hij voegt eraan toe: "Andere onderzoekers zijn ook heel enthousiast om te weten dat we IIIF hebben en dat we het gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| excited | enthousiast |
| they | ze |
| to | om |
| and | en |
| we | we |
| use | gebruiken |
| other | andere |
| as | als |
| know | weten |
| value | waarde |
| find | vinden |
| can | kunnen |
| also | ook |
| very | heel |
| has | heeft |
| me | mij |
| that | dat |
| are | zijn |
| for | toe |
| have | hebben |
| he | hij |
EN Over the years I have experienced that often the knowledge that is most needed is knowledge people didn’t know they had, or didn’t know was relevant
NL De laatste jaren heb ik ervaren dat vaak de kennis die het meest nodig is, kennis is waarvan mensen niet weten dat ze het hebben of niet weten dat het relevant is
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| relevant | relevant |
| i | ik |
| experienced | ervaren |
| is | is |
| people | mensen |
| or | of |
| the | de |
| knowledge | kennis |
| needed | nodig |
| know | weten |
| that | dat |
| have | hebben |
| they | ze |
| the years | jaren |
EN How do the search engines know if your website is popular? Well, it?s very easy. They know this by the number of times a link from your website is shared.
NL Hoe weten de zoekmachines of uw website populair is? Nou, het is heel gemakkelijk. Ze weten dit aan de hand van het aantal keren dat een link van uw website wordt gedeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| popular | populair |
| easy | gemakkelijk |
| link | link |
| shared | gedeeld |
| well | nou |
| is | is |
| the | de |
| very | heel |
| how | hoe |
| this | dit |
| know | weten |
| number | aantal |
| search engines | zoekmachines |
| they | ze |
| a | een |
EN Understand the behaviour, trends and potential value of your customers. Know your customers better than they know themselves.
NL Begrijp het gedrag, de trends en de potentiële waarde van je klanten. Ken je klanten beter dan dat ze zichzelf kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| behaviour | gedrag |
| trends | trends |
| potential | potentiële |
| value | waarde |
| customers | klanten |
| your | je |
| better | beter |
| the | de |
| of | van |
| and | en |
| they | ze |
EN The seller is not bound by the public statements of the producer or their representative if it is established that they did not know them and was not legitimately able to know them.
NL De verkoper is niet gebonden aan de openbare verklaringen van de producent of zijn vertegenwoordiger als vaststaat dat hij ze niet kende en ze niet legaal kon kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seller | verkoper |
| bound | gebonden |
| producer | producent |
| representative | vertegenwoordiger |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| public | openbare |
| to know | kennen |
| if | als |
| of | van |
| they | ze |
| and | en |
EN Know your customers better than you know yourself. See what they browse and buy.
NL Ken uw klanten beter dan u uzelf kent. Zie waar ze naar kijken en wat ze kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| buy | kopen |
| better | beter |
| know | kent |
| what | wat |
| than | dan |
| they | ze |
| and | en |
| see | zie |
EN Did you know that you can even burp your child while they are sleeping? This might be especially useful to know if your child falls asleep immediately after feeding
NL Wist je dat je een baby ook kan laten boeren tijdens het slapen? Dat is vooral handig om te weten als jouw kindje meteen in slaap valt na het voeden
| inglês | holandês |
|---|---|
| sleeping | slapen |
| especially | vooral |
| useful | handig |
| falls | valt |
| feeding | voeden |
| your | je |
| immediately | als |
| know | weten |
| to | om |
| after | na |
| that | dat |
EN Did you know that there are several cookies? And you know what they?re used for? We?ve listed a few things for you.
NL Wist je dat er verschillende cookies zijn? En weet je waarvoor ze gebruikt worden? We hebben een en ander voor je op een rij gezet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| used | gebruikt |
| for | waarvoor |
| we | we |
| and | en |
| there | er |
| they | ze |
| that | dat |
| are | worden |
| a | een |
EN Understand the behaviour, trends and potential value of your customers. Know your customers better than they know themselves.
NL Begrijp het gedrag, de trends en de potentiële waarde van je klanten. Ken je klanten beter dan dat ze zichzelf kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| behaviour | gedrag |
| trends | trends |
| potential | potentiële |
| value | waarde |
| customers | klanten |
| your | je |
| better | beter |
| the | de |
| of | van |
| and | en |
| they | ze |
EN The seller is not bound by the public statements of the producer or their representative if it is established that they did not know them and was not legitimately able to know them.
NL De verkoper is niet gebonden aan de openbare verklaringen van de producent of zijn vertegenwoordiger als vaststaat dat hij ze niet kende en ze niet legaal kon kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seller | verkoper |
| bound | gebonden |
| producer | producent |
| representative | vertegenwoordiger |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| public | openbare |
| to know | kennen |
| if | als |
| of | van |
| they | ze |
| and | en |
EN How do search engines know if your website is popular? Well, it?s very easy. They know this by the number of times a link from your website is shared.
NL Hoe weten zoekmachines of uw website populair is? Nou, dat is heel eenvoudig. Ze weten dit aan de hand van het aantal keren dat een link van uw website wordt gedeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| popular | populair |
| easy | eenvoudig |
| link | link |
| shared | gedeeld |
| well | nou |
| is | is |
| the | de |
| very | heel |
| how | hoe |
| this | dit |
| know | weten |
| number | aantal |
| search engines | zoekmachines |
| they | ze |
| a | een |
EN "Users can refer back to this video any time. They can watch it as many times as they need to, call us when they need to, and then we can focus our instruction time with them on any questions they have"
NL "Gebruikers kunnen de video op elk moment raadplegen. Ze kunnen deze zo vaak bekijken als ze willen, ons bellen als dat nodig is, en dan kunnen we onze instructietijd met hen besteden aan eventuele vragen die ze hebben."
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| call | bellen |
| video | video |
| we | we |
| need | nodig |
| as | als |
| on | op |
| questions | vragen |
| our | onze |
| to | bekijken |
| time | moment |
| they | ze |
| and | en |
| have | hebben |
| can | kunnen |
| this | deze |
EN They are becoming digital extractive industries, they are collating data on people, and they are siloing it and they are producing value from it
NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| people | mensen |
| producing | produceren |
| data | gegevens |
| value | waarde |
| on | over |
| from | uit |
| they | ze |
| becoming | worden |
| industries | industrieën |
| and | en |
EN First being when they commit to figure out what their values are, the second been when they figure out what they are and the third when they finally live in accordance with them.
NL De eerste keer dat ze zich committeren om erachter te komen wat hun waarden zijn, de tweede keer dat ze uitvinden wat ze zijn en de derde wanneer ze uiteindelijk in overeenstemming daarmee leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finally | uiteindelijk |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| third | derde |
| what | wat |
| values | waarden |
| with | daarmee |
| when | wanneer |
| second | tweede |
| and | en |
| are | zijn |
| live | leven |
| their | hun |
| being | dat |
| they | ze |
| out | te |
EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life
NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden
| inglês | holandês |
|---|---|
| fact | feit |
| effort | inspanning |
| people | mensen |
| or | of |
| they | ze |
| their | hun |
| life | leven |
| own | eigen |
| something | iets |
| can | kan |
| part | deel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ensure they know ensure they’re set ensure they evaluate ensure they translate ensure they move ensure they always ensure they meet they’ll know must they know little they know know they ll know they had because they know tools they know whether they know they ll know feel they know ensure you know know and know know i know they’ve since amended are – whether they’re they’ve they’ve got important info they’ll whether they’re they’re looking they’re much they’re served they’re better prepared they’re part they’d they’ve never they’re they’re using they’ve long they’ll asset they’re searching assets they’re using images they’ve purchased browser—whether they’re they’re away three ideas they’d keywords they’re bidding they’re working moment they’re ready they’re really they’re generated every they’re built they’re insideTraduzir ensure they know para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe